Zona de Costura - Seam Zone

A rota do Wall (de acordo com a opinião do ICJ Wall Case) em maio de 2005. Seam Zone, a área entre o Wall (de acordo com a opinião do Wall Case do ICJ) e a linha de armistício árabe-israelense de 1949 , é colorida em azul esverdeado.

Seam Zona ( hebraico : מרחב התפר ) é um termo usado para se referir a uma área de terra na ocupada por Israel na Cisjordânia localizado a leste da Linha Verde e oeste de Israel 's barreira de separação , habitado em grande parte por israelenses em assentamentos, como Alfei Menashe , Ariel , Beit Arye , Modi'in Illit , Giv'at Ze'ev , Ma'ale Adumim , Beitar Illit e Efrat .

Em 2006, estimava-se que cerca de 57.000 palestinos viviam em aldeias localizadas em enclaves na zona de costura, separados do resto da Cisjordânia pelo Muro (de acordo com a opinião do ICJ Wall Case). As Nações Unidas estimaram que se a série de muros, cercas, arame farpado e valas for concluída ao longo de sua rota planejada, cerca de um terço dos palestinos da Cisjordânia serão afetados - 274.000 serão localizados em enclaves na zona de costura e cerca de 400.000 separados de seus campos, empregos, escolas e hospitais. A Suprema Corte de Israel ordenou mudanças na rota da barreira para reduzir o número de pessoas que saem ou são afetadas pela zona de costura - de acordo com o veredicto do tribunal, o número agora é de 35.000.

Em julho de 2006, o B'Tselem previu que 8,5% da Cisjordânia , incluindo Jerusalém Oriental , estaria situada na zona de costura. Esta área também contém noventa e nove assentamentos israelenses (incluindo doze em Jerusalém Oriental) em várias áreas densamente povoadas perto da Linha Verde - áreas que o Acordo de Genebra sugeriu que poderiam ser transferidas para Israel como parte de uma troca de terras mutuamente acordada com os palestinos. A Zona de Costura é o lar de cerca de 381.000 colonos israelenses (192.000 em Jerusalém Oriental).

Objetivo

Segundo as autoridades israelenses, a decisão de criar a zona envolveu vários motivos. Entre eles estava, "A necessidade de criar uma" zona tampão "distanciando a Barreira das casas dos israelenses que vivem nas proximidades, sejam eles em comunidades em Israel ou nos assentamentos." De acordo com o Ministério Público Estadual, “esta zona tampão é vital para atacar terroristas que podem cruzar a Barreira antes de executar seu esquema”. Outra consideração citada é a necessidade de “defender as forças que protegem a barreira percorrendo a rota em áreas que não podem ser controladas [topograficamente] a partir do leste da barreira”. Alega-se que devido à topografia da área, percorrer toda a Barreira ao longo da Linha Verde, “não permitiria a proteção dos soldados que patrulhavam a Barreira, que se encontrariam, em muitos casos, em uma posição topográfica mais baixa”.

Estrutura legal e sistema de licenças

Veja também: fechamentos na Cisjordânia

A zona de costura é designada como uma "área fechada" para pessoas que não sejam israelenses e judeus no exterior por meio de uma ordem militar , a Ordem das FDI sobre Regulamentos de Segurança (Judéia e Samaria) (No. 378), 5730-1970, Declaração sobre o Fechamento um número de área S / 2/03 (Zona de Costura), expedido em 2 de outubro de 2003. O despacho estipula que “ninguém entrará na área de costura e ninguém ficará lá”. O regulamento não se aplica, no entanto, aos israelenses. Para os fins do mandado, um "israelense" é definido como "um cidadão do Estado de Israel , um residente do Estado de Israel registrado no registro da população de acordo com a Lei de Registro de População e qualquer pessoa elegível para emigrar para Israel de acordo com a Lei do Retorno . "

No dia anterior à emissão da ordem militar, o Ministério das Relações Exteriores de Israel divulgou um Comunicado do Gabinete que explicava que o estabelecimento da zona de costura era de "extrema importância", citando também a "forte necessidade de segurança para a construção de uma barreira de segurança na 'zona de costura' e no 'envelope de Jerusalém'. "

Foto de um tasrih , a autorização de trabalho exigida para residentes palestinos que vivem na zona de costura ou próximo a ela

Os palestinos que vivem perto da zona de costura têm permissão para entrar e permanecer se possuírem uma autorização por escrito, taṣrīḥ ( تصريح ) em árabe , autorizando a residência permanente. Os palestinos que não são residentes da zona de costura podem solicitar licenças pessoais, desde que tenham um motivo específico. As licenças devem ser solicitadas com antecedência. Existem 12 categorias diferentes de autorizações pessoais, incluindo para agricultores , funcionários, proprietários de negócios e funcionários da Autoridade Palestina . Os critérios específicos para a aceitação ou recusa de autorizações pessoais não estão descritos nos regulamentos.

Os titulares da licença devem solicitar uma permissão especial se desejam viajar de automóvel, trazer mercadorias ou pernoitar na zona de costura. Mesmo aqueles que possuem autorizações permanentes ou pessoais estão limitados a cruzar a barreira no único portão especificado na licença. As autorizações pessoais concedidas, incluindo aquelas emitidas para agricultores que desejam acessar suas terras, geralmente são válidas apenas por um período limitado. O acesso à zona de costura para titulares de licença é ainda limitado pelos regimes operacionais específicos do portão em questão. Os procedimentos e seus horários de funcionamento variam de portão para portão e nem sempre são totalmente previsíveis.

De acordo com o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (UNOCHA), em julho de 2005, 38% dos pedidos de autorização foram negados. Grupos de direitos humanos israelenses e palestinos notaram que há uma tendência crescente de conceder licenças apenas a proprietários de terras registrados e seus descendentes diretos. A força de trabalho no setor agrícola palestino de mão-de-obra intensiva é, portanto, freqüentemente excluída. Combinado com as restrições enfrentadas até mesmo pelos detentores de licença, há uma tendência crescente para que as terras na zona de costura não sejam cultivadas. Segundo a lei israelense , as áreas de terras não cultivadas por três anos consecutivos podem ser confiscadas e declaradas "terras do estado". De acordo com o UNOCHA, grande parte das terras da zona de costura já foi declarada "terras do estado".

Crítica

Grupos de direitos humanos , incluindo aqueles em Israel, desafiaram a legalidade da barreira de separação e da zona de costura sob o direito internacional . Por exemplo, em uma petição ao Supremo Tribunal de Israel , a organização não governamental israelense Hamoked (Centro para a Defesa do Indivíduo) afirmou que,

“a teia da Declaração e das Ordens teceu, na zona de costura, um apartheid legal, que é intolerável, ilegal e imoral. Em outras palavras, a estrutura topográfica discriminatória e opressora se apóia em uma infra-estrutura normativa vergonhosa, sem precedentes na lei israelense . "

Cidades e vilas em enclaves na zona de costura

Em 2010, a barreira de separação ainda não foi concluída em todas as áreas. De acordo com o mapa oficial publicado pelo governo israelense, as seguintes cidades e vilas palestinas ficarão a oeste da barreira de separação concluída ou planejada:

As localidades de Khirbet Jabara (perto de Tulkarm), Azzoun , Ras Tira , Dab'a , Wad Rasha e Arab a-Ramadeen (todas perto de Qalqilya ) foram originalmente planejadas para ficarem a oeste da barreira. Posteriormente, a Suprema Corte de Israel ordenou um redirecionamento da barreira para colocar essas localidades a leste da barreira.

Qalqilya e a área de Hableh (incluindo Ras Atiya e Izbat Jalud ) não são, estritamente falando, enclaves, pois estreitas faixas de terra os conectam a áreas a leste da barreira. Periodicamente, os militares israelenses empregam postos de controle para restringir o acesso a essas áreas por razões de segurança.

Referências

links externos