Irmã Princesa -Sister Princess

Irmã princesa
Sispri logo.png
Logotipo da irmã princesa
シ ス タ ー ・ プ リ ン セ ス
(Shisutā Purinsesu)
Gênero Comédia , Drama , Harém
Romance leve
Escrito por Sakurako Kimino
Ilustrado por Naoto Tenhiro
Publicado por MediaWorks
Revista Revista Dengeki G
Demográfico Seinen
Corrida original Março de 1999 - setembro de 2003
Volumes 54 edições de revistas
Jogo
Desenvolvedor MediaWorks
Editor MediaWorks
Gênero Novela visual
Plataforma PlayStation
Liberado 2001
Série de anime para televisão
Dirigido por Kiyotaka Ohata (eps 1-12)
Ikuji Inada (eps 13-26)
Escrito por Masaharu Amiya
Música por Takayuki Hattori
Estúdio Zexcs
Licenciado por
Rede original TV Tokyo
Corrida original 4 de abril de 2001 - 6 de outubro de 2001
Episódios 26 ( lista de episódios )
Mangá
Irmã Princesa: 12 Promessas
Escrito por Kizuku Itsukawa
Publicado por Obras de mídia
Revista Dengeki Daioh
Demográfico Shōnen
Corrida original Junho de 2001 - julho de 2002
Jogo
Irmã princesa 2
Desenvolvedor MediaWorks
Editor MediaWorks
Gênero Novela visual
Plataforma PlayStation
Liberado 2002
Série de anime para televisão
Irmã Princesa: RePure
Dirigido por Tsubame Shimodaya
Escrito por Masaharu Amiya
Estúdio Zexcs
Licenciado por
Discotek Media
Rede original TV Tokyo
Corrida original 4 de outubro de 2002 - 25 de dezembro de 2002
Episódios 13 ( lista de episódios )
Jogo
Irmã Princesa -Re Pura-
Desenvolvedor MediaWorks
Editor MediaWorks
Gênero Novela visual
Plataforma Game Boy Advance
Liberado 2003
Wikipe-tan face.svg Portal de anime e mangá

Irmã Princesa (シ ス タ ー ・ プ リ ン セ ス, Shisutā Purinsesu ) é umasérie seinen japonesaescrita por Sakurako Kimino e ilustrada por Naoto Tenhiro. Começou como uma série de light novel em série em 1999. Em 2001, umasérie de mangá e um jogo bishōjo para PlayStation foram lançados. Sequências do jogo foram lançadas para PlayStation e Game Boy Advance .

Sister Princess também foi adaptada para duas séries de anime para televisão, ambas transmitidas pela TV Tokyo . A primeira série foi produzida em 2001 para 26 episódios. O segundo, Sister Princess: RePure , foi ao ar 13 episódios em 2002.

Jogabilidade

A premissa por trás da Irmã Princesa é que um jovem comum (o jogador) é feito para viver com doze adoráveis ​​irmãzinhas, cada uma com suas peculiaridades e personalidades distintas. O jogo em si funciona como um simulador de namoro . Os jogadores têm cerca de um mês para passar com as irmãs, com cada dia dividido em três segmentos: primeiro é o período de tempo livre antes do meio-dia, seguido pelo período após o almoço e terminando com outro período de tempo antes de dormir. Durante o dia, o jogador pode escolher qual das meninas deseja acompanhar até a escola, se houver. O período após o almoço é semelhante ao da manhã, com opções adicionais que permitem ao jogador ir a vários pontos da cidade além de caminhar para casa com uma das meninas. Todas as noites, antes de dormir, o jogador poderá verificar seu e-mail e enviar respostas. À medida que o jogador continua a interagir com as irmãs, suas reações ao irmão mais velho mudarão de acordo até o final.

Existem duas terminações diferentes para cada irmã: a finalização normal e a finalização de "relação não consangüínea". Como o nome sugere, o final especial revela que o irmão-personagem e a irmã não são realmente parentes de sangue. No caso de algumas das irmãs mais velhas, isso pode fazer com que o protagonista e a "irmã" se casem. No Sister Princess original , o jogador pode ver dois finais diferentes para cada irmã, mas Sister Princess 2 tem quatro finais para cada irmã. Os dois primeiros foram a relação não-irmão e o final de irmãos juntos e, se o jogador escolher uma irmã no início, mas terminar com outra irmã, qualquer um dos outros dois finais para a primeira irmã que o jogador não escolher aparecerá ( final de "relação não consanguínea" e final de "ainda irmão e irmã para sempre"), mas com uma história diferente.

Para a irmã Princesa 2 , a história começa no último dia de aula antes das férias de verão. Em seguida, o jogador escolhe uma irmã com quem deseja iniciar um relacionamento íntimo. Portanto, Sister Princess 2 é sobre passar o tempo do jogador com uma irmã ou com todas as irmãs ao mesmo tempo, enquanto passam o verão juntas. Especialmente em Sister Princess 2 , o jogador pode passar o verão com todas as irmãs, não apenas uma, em um final especial onde as irmãs convidam seu irmão para uma festa de verão onde o irmão e as irmãs jurariam ficar juntos para sempre.

Personagens

Irmão

Wataru Minakami (海神 航, Minakami Wataru , lit. "Deus do Mar Vagando")
Dublado por: Kenji Nojima (Japonês); Braden Hunt (inglês)
O irmão que todas as irmãs adoram. Aos olhos deles, ele não pode errar. O nome Wataru Minakami foi dado ao personagem irmão apenas para a primeira série de televisão Irmã Princesa . Na irmã Princesa Re-Pure, ele é simplesmente referido como "Ani" ou "Irmão". Até o conjunto final de histórias ilustradas, o rosto do irmão estava sempre escondido ou afastado do leitor para manter sua aparência escondida. Isso segue a tradição da maioria dos protagonistas eróticos , de modo a permitir que o personagem seja uma 'lousa em branco' para que o jogador possa se colocar em seus sapatos metaforicamente vazios. Quando a série chegou ao fim, uma versão ligeiramente modificada do design do personagem do anime foi usada.
Como os pais dos irmãos nunca estão presentes e as mães das irmãs estão regularmente preocupadas com suas carreiras de classe alta, Wataru atua tanto como pai quanto como irmão. Ele dedica um tempo extraordinário para ensiná-los ou orientá-los nas várias crises da vida, por mais triviais ou difíceis que sejam. Por isso, as irmãs atribuem a ele muitas de suas realizações pessoais. Apesar de seus testemunhos inabaláveis, Wataru não é perfeito, mesmo nas histórias de revistas e mini-novelas. Ele é inquestionavelmente altruísta e fará tudo ao seu alcance para ajudar seus irmãos sempre que for humanamente possível. Wataru também parece possuir uma habilidade incrível de aparecer exatamente quando uma irmã mais precisa dele. Wataru tem o hábito de dizer "Não pode ser verdade" em quase todos os episódios.
Compreensivelmente, o maior medo que as irmãs compartilham é alguém ou algo afastando Wataru delas. Por isso, alguns se divertem e sonham em se tornar, de alguma forma, sua esposa ou companheira de vida. Por mais puras que sejam as irmãs de Wataru, elas mostram sinais de ciúme e preocupação quando um membro de fora da família "leva" seu irmão para longe delas, temendo que ele possa esquecê-los ou deixá-los.

Doze irmãs

As Doze Irmãs como aparecem no anime, ordenadas de acordo com o aniversário: 1ª fila LR: Kaho, Shirayuki, Chikage; 2ª linha LR: Marie, Haruka, Yotsuba; 3ª linha LR; Rinrin, Hinako, Karen; 4ª linha LR: Mamoru, Aria, Sakuya

Cada irmã tem um método único de se dirigir ao irmão mais velho. Cada método é derivado de onii-san ou ani , ambos significando "irmão mais velho". No entanto, a maioria dos métodos raramente ou nunca é usada na cultura japonesa, exceto para o onii-chan de Karen e o aniki de Rinrin . Nunca existe rivalidade fraterna entre as irmãs: embora certamente cada uma delas dispute seu tempo e atenção, elas nunca se consideram concorrentes; seu amor incondicional por ele apenas fortalece seus laços um com o outro. As irmãs não apenas saem regularmente umas com as outras (muitas vezes para trocar histórias de como ele é um irmão maravilhoso), mas também combinam "compartilhá-lo" quando ele inadvertidamente negligencia ou não pode visitá-las regularmente.

Aria (亞里亞)
Dublado por: Nana Mizuki (japonês); Mariela Ortiz (inglês)
Vinda da França, Aria é uma personagem de fala mansa que tem tendência a chorar sempre que há problemas, proferindo a frase "kusu" (uma onomatopeia para fungar) ao fazê-lo. Ela gosta de doces, especialmente parfait , e geralmente pode ser encontrada usando vestidos muito babados com muitas rendas e laços. Ela se refere a si mesma na terceira pessoa, o que é considerado infantil na cultura japonesa, e fala devagar.
No primeiro anime, Wataru comenta que o tempo parece passar mais devagar em torno de Aria, principalmente para quem está acostumado com a vida agitada da cidade. No segundo anime, Aria comenta que estar na companhia do irmão a alivia de seus 'sentimentos de sono', energizando-a.
Ela chama o irmão de Nii-ya (兄 や), o nome mais infantil para um irmão. Em inglês, ela o chama de "Mon Frère" (francês para "Meu irmão"). Seu aniversário é 2 de novembro, ela é escorpiana e tem 139 cm (cerca de 4 '7 ") de altura.
Chikage (千 影, "Mil sombras")
Dublado por: Ayako Kawasumi (Japonês); Shelley Calene-Black (inglês)
Misterioso e ocasionalmente gótico , Chikage se dedica muito à feitiçaria, ao ocultismo e à religião. Ela é uma praticante talentosa de magia negra, mas prefere utilizar sua feitiçaria em métodos sutis, ao invés de poder bruto. Imagens comuns associadas a ela são a cruz cristã e as borboletas .
No anime, Chikage afirma que ela e o irmão estiveram juntos em vidas anteriores, possivelmente como irmão e irmã, talvez como amantes. Ela expressa o desejo de tê-lo para si de alguma forma, mas admite que ele recusou a oferta ou simplesmente escapou de suas mãos várias vezes ao longo de suas encarnações. De todas as irmãs, ela é a única que pensa em de alguma forma tirar o irmão dos outros e quase executa planos para isso.
Ela chama o irmão de Ani-kun (兄 く ん) , o sufixo -kun sendo um endereço para um menino que tem um parente próximo ou é mais ou menos da mesma idade do destinatário, dando a impressão de que a idade dela é próxima a ele. Em inglês, ela o chama de "irmão querido". Seu aniversário é 6 de março, ela é Peixes e tem 157 cm (cerca de 5 '2 ") de altura.
Haruka (春 歌, "canção da primavera")
Dublado por: Yumi Kakazu (Japonês); Tiffany Grant (inglês)
Vinda da Alemanha, Haruka deseja se tornar uma senhora japonesa perfeita ( Yamato Nadeshiko ). Ela é freqüentemente vista vestindo um quimono e pode ser encontrada aprendendo a cerimônia do chá japonesa ( sado ) junto com outras coisas culturais. Haruka é especialista em lidar com daikyu e naginata . O treinamento com essas armas é semelhante ao treinamento dado às noivas de samurai ; O treinamento de Haruka com essas armas pode ou não ter sido inspirado por seu desejo de ser uma noiva japonesa perfeita para uma pessoa de posição elevada - como seu irmão.
Haruka se dirige ao irmão como Anigimi-sama (兄 君 さ ま) , o sufixo honorífico -kimisama (uma combinação dos honofíricos kimi ou kun e -sama ) usado para se dirigir a uma pessoa venerável da mesma linhagem. Em inglês, ela o chama de "irmão amado" e fala com sotaque alemão. Seu aniversário é 16 de maio, ela é Taurus e tem 156 cm (cerca de 5 '1 ") de altura.
Hinako (雛子, "criança")
Dublado por: Chiemi Chiba (Japonês); Serena Varghese (inglês)
A mais nova das irmãs, Hinako é muito uma criança e mostra seu afeto por isso. No anime, Hinako frequentemente insiste em que seu irmão leia livros ilustrados para ela.
Hinako refere-se a si mesma na terceira pessoa como "Hina", eliminando o "-ko". Ela se dirige ao irmão como Onii-tama (お に い た ま) , uma versão mais infantil da onii-chama de Kaho . Em inglês, ela o chama de "mano-mano". Seu aniversário é 15 de agosto, é Leão , e ela é a mais baixa entre as irmãs com 132 cm (cerca de 4 '4 ").
Kaho (花 穂, "pétala de flor")
Dublado por: Hisayo Mochizuki (Japonês); Cynthia Martinez (inglês)
Apesar de ser um pouco desajeitada, Kaho está na equipe de líderes de torcida de sua escola e adora torcer por seu irmão. Ela é uma jardineira talentosa e freqüentemente planta flores para e com seu irmão. Ela se refere a si mesma na terceira pessoa e se dirige ao irmão como Onii-chama (お 兄 ち ゃ ま) , uma versão infantil de onii-sama . Em inglês, ela o chama de "irmão". Seu aniversário é 7 de janeiro, é capricorniana e tem uma altura de 143 cm (cerca de 4 '8 ").
Karen (可憐, "Adorável")
Dublado por: Natsuko Kuwatani (Japonês); Hilary Haag (inglês)
Doce e gentil, a personalidade de Karen às vezes parece mais adequada para uma irmã mais velha (em vez de mais nova). Ela é uma pianista muito habilidosa. Nas histórias de revistas e mini-novelas, Karen tem uma gatinha chamada Vanilla (que, aliás, tem uma queda por doces com sabor de baunilha). Como várias irmãs, ela se refere a si mesma na terceira pessoa e se dirige ao irmão como Onii-chan (お 兄 ち ゃ ん) , uma forma de chamar um irmão por um irmão mais novo, geralmente uma criança. Em inglês, ela o chama de "Big Brother". Seu aniversário é 23 de setembro, embora ela seja declarada uma Virgem, sua data de nascimento na verdade cai em Libra, e tem 148 cm (cerca de 4 '10 ") de altura.
Mamoru (衛, "Guardião")
Dublado por: Yumiko Kobayashi (Japonês); Kira Vincent-Davis (inglês)
Atleta do grupo, Mamoru está sempre tentando fazer com que o irmão pratique esportes com ela. Ela às vezes é confundida com Rinrin devido a seus estilos de cabelo semelhantes e sua propensão para colocar seus óculos em suas cabeças. Por ser moleca, Mamoru usa frases e maneirismos que só se espera dos meninos. Como prova disso, ela se dirige ao irmão como Anii (あ に ぃ) , um endereço mais curto usado por um adolescente do sexo masculino. Em inglês, ela o chama de "Big Bro". Seu aniversário é 18 de outubro, é Libra e tem 150 cm (cerca de 4 '11 ") de altura.
Marie (鞠 絵, "Imagem nutrida ")
Dublado por: Ryouka Yuzuki (Japonês); Sasha Paysinger (inglês)
Possuindo uma constituição fraca, a Marie de óculos passou muito tempo no hospital devido à sua doença. Seu animal de estimação Michael, um Golden Retriever , atua como seu guardião e amigo quando seu irmão não está por perto. Ela se dirige a seu irmão como Aniue-sama (兄 上 様) , o honorífico -uesama (uma combinação de ue e -sama ) sendo usado dentro da família real ou como um sinal de polidez. Em inglês, ela o chama de "Brother Mine". Seu aniversário é 4 de abril, ela é Áries e tem 148 cm (cerca de 4 '10 ") de altura.
Rinrin (鈴 凛, "sino corajoso")
Dublado por: Chiro Kanzaki (Japonês); Nancy Novotny (inglês)
Com talento nas áreas de ciência e tecnologia, Rinrin passa muito tempo construindo coisas, mas constantemente pede a seu irmão doações monetárias para manter seus projetos em andamento. Ultimamente, ela está construindo uma duplicata robótica de si mesma, Mecha-Rinrin (メ カ 鈴 凛) . Ela fala com um forte sotaque chinês e se dirige ao irmão como Aniki (ア ニ キ) , outra maneira de um menino se dirigir ao irmão. Em inglês, ela o chama de "Bro". Seu aniversário é 9 de julho, é Câncer e mede 152 cm (cerca de 5 ') de altura.
Sakuya (咲 耶, "flor curiosa")
Dublado por: Yui Horie (Japonês); Monica Rial (Inglês)
Sakuya se comporta muito como um adolescente moderno e se preocupa com a moda. Ela adoraria que seu irmão a visse como uma mulher e não apenas como uma irmã.
Em ambos os animes, Sakuya afirma que ela e o irmão estão conectados pela " corda vermelha do destino " e expressa o desejo de que ela possa de alguma forma se casar com seu irmão. Ela é rápida em concordar que seria impossível na presença dele. No anime, Sakuya é indiscutivelmente a mais vulnerável emocionalmente de todas as irmãs no que diz respeito ao irmão, já que ela passa por reações emocionais extremas quando eles estão separados - ou quando ela antecipa a separação. No primeiro anime, Sakuya freqüentemente usa duplo sentido e insinuações ao falar com seu irmão, descartando suas palavras como piadas quando ele fica realmente nervoso.
Sakuya se dirige a seu irmão como Onii-sama (お 兄 様) como seu sinal de admiração. Em inglês, ela o chama de "Querido irmão". Seu aniversário é 20 de dezembro, é sagitariana e é a mais alta das irmãs com 159 cm (cerca de 5 '3 ").
Shirayuki (白雪, "neve branca")
Dublado por: Kumiko Yokote (Japonês); Jessica Boone (inglês)
Shirayuki adora cozinhar, principalmente para o irmão, e está sempre experimentando novas receitas para ele. Ela se refere a si mesma na terceira pessoa como " Hime " (姫) , que se traduz como "princesa". Isso pode ser devido à variante ocidental de seu nome: Branca de Neve . Ela também frequentemente termina suas frases com a frase "desu-no". Ela se dirige ao irmão como Nii-sama (に い さ ま) , que é mais baixo que o de Sakuya, mas educado. Em inglês, ela o chama de "irmão mais velho". Seu aniversário é 11 de fevereiro, ela é aquariana e tem 140 cm de altura.
Yotsuba (四 葉, "trevo de quatro folhas")
Dublado por: Tomoe Hanba (japonês); Luci Christian (Inglês)
Vinda da Inglaterra (como evidenciado por sua inclinação ocasional para qualquer coisa com uma bandeira da União ), Yotsuba se imagina uma detetive à la Sherlock Holmes. Muitas vezes ela pode ser encontrada com uma câmera digital ou uma lupa na mão, tentando espionar seu irmão. Nas histórias de revistas e mini-novelas, Yotsuba possui um tucano falante sem nome (não surpreendentemente, ele só pode dizer "checki" e "Ani-chama"). Ela se refere a si mesma na terceira pessoa e gosta de usar a frase de efeito " Cheque! " (チ ェ キ! , Cheki ) . No primeiro anime Sister Princess, Yotsuba não tem um animal de estimação, mas possui um pássaro de brinquedo apropriadamente chamado "Watson", que ela mantém em uma gaiola como um pássaro real.
Ela se dirige ao irmão como Ani-chama (兄 チ ャ マ) , que é um endereço infantil semelhante ao de Kaho, mas com sotaque britânico. Em inglês, ela o chama de "irmão querido". Ela comemora seu aniversário em 21 de junho, é geminiana e tem 149 cm (cerca de 4 '11 ") de altura.

De apoio

Jiiya (じ い や)
Dublado por: Kahoru Sasajima
A empregada da senhora de Aria . Na verdade, ela é uma jovem de vinte e poucos anos, mas Aria a chama de 'Jiiya', um apelido japonês para mordomo, como o inglês 'Jeeves'. A razão exata para isso é incerta, mas a maioria concorda que é o jeito de Aria de ser brincalhão. Na segunda série de anime, possivelmente está implícito que Aria está simplesmente acostumada a chamar a pessoa que cuida dela de 'Jii-ya', enquanto ela aponta para uma foto de um homem velho em roupas de mordomo, depois para sua empregada e os chama ambos 'Jii-ya'. De todos os personagens não-irmãs em Irmã Princesa, apenas Jiiya tem um nome pessoal afetuoso para o irmão da irmã. Ela se dirige ao irmão como Nii-ya-sama (兄 や 様) , uma versão mais educada do endereço de Aria.
Kakinomoto (柿ノ本)
Dublado por: Sakura Nogawa
Apresentado apenas em Irmã Princesa 2 , Kakinomoto é uma das poucas garotas não relacionadas que podem ficar perto do irmão das irmãs sem causar problemas. Ela é conhecida por discordar dele e desempenha um papel de advogada do diabo . Um amigo muito próximo de Haruka. Tem preferência em ser chamada de Orgulho, em vez de seu nome de batismo.
Enfermeira de Marie (看護 婦, kangofu , "Enfermeira")
A enfermeira anônima que cuida de Marie. Devido à natureza de seus deveres e às necessidades médicas regulares de Marie, ela tem contato constante com o irmão das irmãs (embora não tão frequente quanto Jiiya), e é uma das poucas não irmãs capazes de abordá-lo sem causar preocupação.
Mecha Rinrin (メ カ 鈴 凛, Meka Rinrin )
Dublado por: Chiro Kanzaki
Mecha Rinrin é um ginóide projetado para ser uma cópia idêntica de seu criador como um experimento em robótica. No anime, o objetivo dela também é dar apoio total ao irmão na ausência de qualquer uma de suas irmãs. Mecha Rinrin difere de seu criador na cor dos olhos e na necessidade inexplicável de um sensor em forma de bola em sua cabeça. Mecha Rinrin sempre superaquece e inadvertidamente desativa quando o irmão das irmãs a elogia; presumivelmente de alegria avassaladora. Parece que Rinrin programou seu doppelgänger muito bem, já que compartilha um amor avassalador por ele, embora seu delicado circuito não consiga lidar com a sobrecarga.
No primeiro anime, Rinrin explica que criou seu doppelgänger porque pretende estudar nos Estados Unidos. Quando isso acontecer, ela quer que Mecha Rinrin esteja lá para fazer todas as coisas para seu irmão para as quais ela mesma não estará disponível. A própria Rinrin fica triste com a ideia de que ela pode ter se tornado redundante até ser tranquilizada por Wataru. Também no anime, o precursor imediato de seu dopplegänger é um robô muito maior com uma aparência mais robótica, conhecido como ProtoRobo ou Pooh. Embora este robô pareça menos sofisticado, é muito mais estável e capaz de feitos de força e manipulações bastante delicadas. Também parece se importar com o bem-estar de seu criador.
Mecha Rinrin se dirige ao irmão como Aniki (ア ニ キ) , assim como seu criador.
Michael (ミ カ エ ル, Mikaeru )
O Golden Retriever leal e altamente inteligente de Marie . Apesar do nome, Michael (em homenagem ao arcanjo ) é uma fêmea e, eventualmente, dá à luz uma ninhada de filhotes. Michael foi um presente de seu irmão, para fazer companhia e cuidar dela nos momentos em que ele não pudesse. O animal de estimação também serve para dar força interior a Marie, já que Michael depender dela prova que ela é mais forte do que os outros pensam.
Nun (尼僧, nisō )
Apresentado apenas em Sister Princess 2 . A freira do templo local que o irmão visita aborda muitas das preocupações espirituais de Chikage.

Personagens apenas de anime

Mamimi Yamagami (山神 眞 深 美, Yamagami Mamimi )
Dublado por: Kyoko Hikami (japonês); Christine Auten (inglês)
Mamimi, ou simplesmente Mami (眞 深), é inicialmente considerada por aqueles que são novos no anime como a "13ª irmã". Na verdade, como as irmãs, ela tem um apelido carinhoso para Wataru: An-chan (あ ん ち ゃ ん), ou "Bud" na versão em inglês. No entanto, ela é apenas uma garota se passando por uma das irmãs de Wataru depois que ele a confunde como tal, e ela é enviada por alguém para cuidar dele e separá-lo das irmãs para que ela possa trazê-lo de volta para Tóquio.
Mami pode ser considerada uma pseudo- antagonista por causa de sua missão, mas ela age principalmente como um alívio cômico , mesmo sabendo por que as irmãs o amam tanto. Eventualmente, ela se torna uma fonte de conselhos para Wataru e até vai atrás dele quando ele retorna a Tóquio, na esperança de devolvê-lo à ilha.
Em contraste marcante com as próprias irmãs, Mami o trata de maneira diferente, agindo como se ela fosse mais uma amiga do que uma irmã (embora no final da série, no entanto, haja alguns indícios de que Mami pode estar desenvolvendo sentimentos mais profundos por Wataru) . Além disso, ela não traz muitas coisas para a Ilha Prometida (apenas roupas e equipamentos de acampamento) com um computador portátil e possivelmente uma máquina de costura como (indiscutivelmente) seus únicos luxos.
Embora ela não seja realmente irmã de Wataru, ela é irmã de alguém. Ela sempre recebe e-mails de seu irmão verdadeiro, exigindo o que quer que tenha acontecido com Wataru e seus planos de trazê-lo de volta, para seu desgosto.
No final da série, é confirmado que Akio, amigo de Wataru em Tóquio, era o irmão mais velho de Mami. Os dois inicialmente parecem ter um relacionamento ruim, com Akio tratando sua irmã mais como um agente do que como uma irmã e ela pouco se importando com ele. Akio acusa Mami de ter ficado decadente na Ilha Prometida, enquanto ela acha as intenções dele para Wataru desagradáveis. Mais tarde, eles parecem estar ficando um pouco mais próximos um do outro, Mami conseguindo provocar de forma divertida Akio e ele, relembrando um pouco sobre seu passado juntos; aparentemente, ela costumava se dirigir ao irmão com o apelido que deu a Wataru, 'An-chan'.
Taro Yamada (山田 太郎, Yamada Tarō )
Dublado por: Kappei Yamaguchi (Japonês); Greg Ayres (inglês)
Yamada é o terceiro passageiro da balsa que vai com Wataru e Mami para a Ilha Prometida para que ele se matricule na escola de lá. Assim que ele descobre sobre as muitas irmãs de Wataru, ele fica com muita inveja de Wataru. Yamada então passa a ser mais positivo e extrovertido em relação a Wataru logo depois, especificamente sempre que ele está perto de suas irmãs para se aproximar delas. Mas eventualmente, ele começa a considerar Wataru como um verdadeiro amigo e o próprio Wataru se encontra com Yamada no telhado da escola ocasionalmente para pedir conselhos.
Ironicamente, a certa altura, Wataru se ofereceu para trocar de lugar com Yamada devido ao fato de ainda estar assustado com sua atual situação de vida. Yamada, acreditando que Wataru está declarando fatos arbitrários sobre o quão melhor seu lugar era do que o seu, recusa-se pessimisticamente. Naquela época, ele não conhecia as irmãs de Wataru. No entanto, ele nunca olhou para trás para essa decisão novamente depois de descobrir mais tarde sobre eles, dando a entender que ele simplesmente se esqueceu da proposta completamente.
Akio Yamagami (山神 燦 緒, Yamagami Akio )
Dublado por: Ryotaro Okiayu (Japonês); Chris Patton (inglês)
Akio é o melhor amigo de Wataru em Tóquio e o destinatário dos e-mails de Wataru que este escreve no início e no final de quase todos os episódios.
Ele tem planos de ter ele mesmo, Wataru e outro amigo, Minai, para irem para a mesma escola juntos e eventualmente se tornarem os homens de elite da sociedade. Mas esse plano falha após a reprovação de Wataru no vestibular. A continuação de seu plano é a razão pela qual ele enviou sua irmãzinha Mami para cuidar de Wataru. No final do anime, Akio é arrancado de sua própria visão do futuro pela recusa de Wataru em ficar em Tóquio. Ele segue Wataru até a Ilha Prometida na companhia de Mami e se matricula lá, de acordo com ele em um esforço para descobrir 'o que é realmente legal', baseado em um comentário de Mami de que seus planos originais para o futuro não eram.
Jiiya (じ い や)
Dublado por: Toshihide Tsuchiya (Japonês); John Swasey (inglês)
Separado da empregada de Aria do jogo, Jiiya (ou Jeeves na dublagem em inglês) é, simplesmente, o velho mordomo de Wataru , que relata a Wataru no primeiro episódio que ele estava saindo porque havia prometido ao pai de Wataru que cuidaria de Wataru até se formar na escola secundária e, em seguida, enviar Wataru para a Ilha Prometida. No entanto, desde então, Jiiya foi visto em vários disfarces diferentes apenas para cuidar dele também, especialmente em seu passado.
Garota dos sonhos
Dublado por: Sakura Nogawa (japonês); Kim Prause (inglês)
O fantasma dessa jovem, usando um vestido e chapéu amarelos, é de alguma forma parente de Wataru e freqüentemente aparece em lugares estranhos. Wataru nunca viu a Dream Girl até o final da primeira temporada. Mais tarde, ele descobre por que ela estava aparecendo depois que ele deixou Tóquio pela terceira e última vez. A Dream Girl foi criada para atuar como um lembrete de imaginação humana de uma promessa que ele fez de que um dia voltaria para a Ilha Prometida.
Wataru relembra memórias de infância com a Dream Girl em sua antiga casa de férias alocada na praia da Ilha Prometida. Mas ela afirma que vive no coração de todas as irmãs de Wataru, confirmando que ela é na verdade o fantasma de uma pessoa falecida. No entanto, na última cena da primeira temporada, quando a câmera se aproxima da casa de veraneio e entra no quarto onde estava seu chapéu amarelo, ela é vista pegando-o seguido por um esmaecimento.
Minai (皆 井)
Dublado por: Hisayoshi Izaki (Japonês); Mark X. Laskowski (inglês)
Minai é amiga de Akio e Wataru em Tóquio. Quando Wataru foi reprovado no vestibular, foi ele quem passou. Ele aparece no primeiro e penúltimo episódio.

Desenvolvimento

A história da Irmã Princesa pode ser rastreada até março de 1999, quando apareceu pela primeira vez na revista mensal Dengeki G's Magazine . Originalmente, havia apenas nove irmãs, não doze. Os leitores puderam votar em sua irmã favorita e após a tremenda resposta dos fãs, a revista decidiu serializar a Irmã Princesa . Em março de 2000, foi tomada a decisão de renovar a série, desta vez apresentando as pequenas cartas que as meninas escreveram ao seu querido irmão. Mais três irmãs foram adicionadas à mistura: Haruka, que veio da Alemanha; Yotsuba, que veio da Inglaterra; e Aria, que veio da França.

Um ano depois, em 8 de março de 2001, a versão do jogo de Sister Princess - sobre o irmão mais velho passando um mês com todas as doze irmãs e apresentando arte original de Naoto Tenhiro - foi lançada no Sony PlayStation. O jogo foi o terceiro título mais vendido no Japão na primeira semana de lançamento. Em julho do mesmo ano, uma nova série de histórias começou no Dengeki G's , até abril de 2002. Enquanto a revista se preparava para mais uma renovação das histórias da Irmã Princesa para sua edição de maio de 2002, uma edição premium do jogo ( o original mais duas outras histórias paralelas de Natal e Dia dos Namorados) foi lançado para o Sega Dreamcast em 28 de março de 2002. Em setembro de 2003, a série foi aposentada como o título principal da Dengeki G's Magazine (substituído por outra série popular, Futakoi ).

meios de comunicação

Jogos

Anime

Veja também: Lista de episódios da Irmã Princesa

Lançamentos de DVD nos EUA

  • Irmã Princesa - Oh, irmão! - ( DVD , 2004)
  • Sister Princess -Sibling Revelry- (DVD, 2004)
  • Sister Princess -Sisters and Sunshine- (DVD, 2005)
  • Irmã Princesa -Brotherly Love- (DVD, 2005)
  • Irmã Princesa - Presentes do Coração - (DVD, 2005)
  • Irmã Princesa -Uma grande família feliz- (DVD, 2005)
  • Irmã Princesa - Irmão, Onde Estás? - (DVD, 2005)

Lançamentos UMD japoneses (série de anime)

A série anime foi lançada em formato UMD para PlayStation Portable . Os recursos desses UMDs incluem designs de caracteres e sequências de abertura e finalização sem texto.

  • Irmã Princesa e Irmã Princesa Repure I (UMD, 23 de novembro de 2005)
  • Irmã Princesa e Irmã Princesa Repure II (UMD, 21 de dezembro de 2005)
  • Irmã Princesa e Irmã Princesa Repure III (UMD, 25 de janeiro de 2006)
  • Irmã Princesa e Irmã Princesa Repure IV (UMD, 22 de fevereiro de 2006)
  • Irmã Princesa e Irmã Princesa Repure V (UMD, 26 de março de 2006)
  • Irmã Princesa e Irmã Princesa Repure VI (UMD, 26 de abril de 2006)
  • Irmã Princesa e Irmã Princesa Repure VII (UMD, 26 de maio de 2006)

Referências

links externos