Sowilō (runa) - Sowilō (rune)
Nome | Proto-germânico | Inglês antigo | Velho Nórdico |
---|---|---|---|
* Sōwilō | Sigel | Sol | |
" Sol " | |||
Forma | Elder Futhark | Futhorc | Futhark mais jovem |
Unicode | ᛊ U + 16CA
|
ᛋ U + 16CB
|
ᛌ U + 16CC
|
Transliteração | s | ||
Transcrição | s | ||
IPA | [s] | ||
Posição na linha rúnica |
16 | 11 |
Sowilo (* sowilo ) que significa "Sol", é o reconstruída proto-germânico linguagem nome dos s - runa ( ᛊ , ᛋ ).
A carta é uma adoção direta do antigo itálico (etrusco ou latino) s (𐌔), em última instância do grego sigma (Σ). Está presente nas primeiras inscrições do século II ao III ( Vimose , Kovel ).
O nome é atestado para a mesma runa em todos os três Poemas Rúnicos . Ele aparece como Old Norse e Old Icelandic Sól e como Old English Sigel .
Nome
As palavras germânicas para " Sol " têm a peculiaridade de alternar entre hastes -l- e -n- , proto-germânico * sunnon (antigo sunne inglês , antigo nórdico, antigo saxão e antigo alto alemão sunna ) vs. * sōwilō ou * sōwulō (Old Norse sól , gótico sauil , também Old High German forma como Suhil ). Isso continua uma alternância proto-indo-européia * suwen- vs. * sewol- ( Avestan xweng vs. latim sōl , grego helios , sânscrito surya , galês haul , bretão heol , antigo irlandês suil "olho"), um remanescente de um arcaico , o chamado " heteroclítico ", padrão de declinação que permaneceu produtivo apenas nas línguas da Anatólia .
O antigo nome Inglês da runa, escrito sigel (pronuncia /sɪ.jel/ ) é mais freqüentemente explicado como um remanescente de uma outra forma extinto l- variante caule da palavra para "Sun" (o que significa que a ortografia com g é unetymological) , mas sugestões alternativas foram apresentadas, como derivá-lo do latim sigillum (assumindo que y é o elemento não etimológico).
Desenvolvimento e variantes
O Elder Futhark s runa é atestada em duas principais variantes, uma " Σ forma" (quatro cursos), mais prevalente em mais cedo (3 a 5 º século) inscrições (por exemplo Kylver pedra ), e um " S forma" (três cursos), mais prevalente em inscrições posteriores (século 5 a 7) (por exemplo, chifres dourados de Gallehus , Seeland-II-C ).
O Younger Futhark Sol e as runas anglo-saxônicas futhorc Sigel são idênticas em forma, uma versão girada da última runa Elder Futhark , com o curso do meio inclinado para cima e os golpes inicial e final verticais.
As runas anglo-saxão desenvolvido uma forma variante ( ᚴ ), o chamado "bookhand" s runa porque é provavelmente inspirado pelos longos s (s) no roteiro Insular . Esta forma variante é usada no futhorc dado no Seax de Beagnoth .
Poemas rúnicos
Poema Rúnico: | Tradução do inglês: |
Norueguês antigo
|
|
Islandês antigo
|
|
Anglo-saxão
|
|
Runa Elder Futhark Sowilo , variante anterior ("Σ").
Runas Armanen
O sig runa em Guido von List 's Armanos Futharkh corresponde ao Younger Futhark sigel , alterando assim o conceito associadas ao 'sol' para a 'vitória'(alemão Sieg ).
Foi adaptado para o emblema da SS em 1933 por Walter Heck, um funcionário da SS que trabalhava como designer gráfico para a empresa Ferdinand Hofstätter, um produtor de emblemas e insígnias em Bonn . O projeto de Heck consistia em duas runas de sig traçadas lado a lado como relâmpagos, e logo foi adotado por todos os ramos da SS, embora o próprio Heck tenha recebido apenas um pagamento simbólico de 2,5 Reichsmark s por seu trabalho. Yenne (2010) sugere um duplo significado para o dispositivo, sugestivo de "um grito de guerra" de "Vitória, Vitória!" (veja também Sieg Heil ). Assim, durante a era nazista , a grafia convencional de Siegrune foi adotada, um composto nominal regular que se traduz como "runa da vitória". O símbolo se tornou tão onipresente que era freqüentemente composto de runas em vez de letras; durante o período nazista, uma tecla extra foi adicionada às máquinas de escrever alemãs para permitir que digitassem o logotipo de assinatura dupla com um único toque de tecla.
Veja também
- O "amuleto" de Lindholm que carrega a palavra Sawilagaz que é interpretada como "o do Sol"
- Poema rúnico
- Sigelwara Land
- Sól (Sol)
- Insígnia da unidade SS
- Opel , o logotipo que se assemelha à runa Sigel
Referências
Leitura adicional
- Huld, Martin E. "Designações proto e pós-indo-européias para 'sol'." Zeitschrift Für Vergleichende Sprachforschung 99, no. 2 (1986): 194-202. www.jstor.org/stable/40848835.
- Wachter, Rudolf. "Das Indogermanische Wort Für 'Sonne' Und Die Angebliche Gruppe Der 1 / n-Heteroklitika." Historische Sprachforschung / Historical Linguistics 110, no. 1 (1997): 4-20. www.jstor.org/stable/41288919.