Espiral: os laços do raciocínio -Spiral: The Bonds of Reasoning
| Espiral: os laços do raciocínio | |
 O primeiro volume de Spiral: The Bonds of Reasoning / suiri no kizuna lançado pela Square Enix
| |
|
ス パ イ ラ ル - 推理 の 絆 (Supairaru: Suiri no Kizuna) | |
|---|---|
| Gênero | Mistério , suspense |
| Mangá | |
| Escrito por | Kyou Shirodaira |
| Ilustrado por | Eita Mizuno |
| Publicado por | Square Enix |
| Editora inglesa | |
| Revista | Shōnen Gangan mensal |
| Demográfico | Shōnen |
| Corrida original | 1999 - 2005 |
| Volumes | 15 |
| Série de anime para televisão | |
| Dirigido por | Shingo Kaneko |
| Escrito por | Natsuko Takahashi |
| Música por | Akira Mitake |
| Estúdio | JCStaff |
| Licenciado por | |
| Rede original | TV Tokyo |
| Rede inglesa | |
| Corrida original | 1 de outubro de 2002 - 25 de março de 2003 |
| Episódios | 25 |
| Mangá | |
| Espiral: Vivo | |
| Escrito por | Kyou Shirodaira |
| Ilustrado por | Eita Mizuno |
| Publicado por | Square Enix |
| Revista | Gangan Wing , Shōnen Gangan |
| Demográfico | Shōnen |
| Corrida original | Maio de 2001 - junho de 2008 |
| Volumes | 5 |
Spiral: The Bonds of Reasoning ( Japonês :ス パ イ ラ ル 〜 推理 の 絆, Hepburn : Supairaru: Suiri no Kizuna ) é um mangá japonêsescrito por Kyou Shirodaira e ilustrado por Eita Mizuno . Foi publicado pela Enix e depois pela Square Enix na revista Monthly Shōnen Gangan de 1999 a 2005 e coletado em 15 volumes encadernados . A série se concentra em Ayumu Narumi e seus esforços para resolver o mistério das Crianças Blade, gênios amaldiçoados com olhos de gato sem a sétima costela. Uma série prequela de Shirodaira e Mizuno, chamada Spiral: Alive , foi publicada em Gangan Wing e Monthly Shōnen Gangan de abril de 2004 a junho de 2008 e coletada em cinco volumes encadernados.
Spiral: The Bonds of Reasoning foi originalmente licenciado para um lançamento em inglês na América do Norte pela Tokyopop , no entanto, a empresa abandonou a série. Yen Press adquiriu a licença para lançamento na América do Norte e publicou o primeiro volume em outubro de 2007.
A série foi adaptada como uma série de televisão de anime de vinte e cinco episódios transmitidos pela TV Tokyo de 1 de outubro de 2002 a 25 de março de 2003. O anime foi licenciado na Região 1 pela Funimation , que o lançou em DVD e o transmitiu no Canal Funimation , junto com o bloco de programação da Colors TV em 2006. A série também foi adaptada como quatro light novels e uma série de dramas em CD.
Enredo
Espiral: os laços do raciocínio
Cerca de dois anos atrás, o irmão mais velho de Ayumu Narumi , Kiyotaka , um famoso detetive e pianista , desapareceu misteriosamente sem deixar vestígios. A única pista de Ayumu sobre o paradeiro de seu irmão é a frase "Blade Children", as únicas palavras que Ayumu conseguiu pronunciar no último telefonema de Kiyotaka. Agora em seu primeiro ano do ensino médio, Ayumu se envolve na solução de uma série de assassinatos, crimes e outros incidentes, todos relacionados aos Blade Children. Junto com o jornalista de sua escola, Hiyono Yuizaki , e a ajuda relutante de sua cunhada, Madoka , Ayumu tenta descobrir quem são os Blade Children e quais são seus objetivos.
Os Blade Children são o mistério central da série, conhecidos apenas como crianças amaldiçoadas que poucos conhecem e estão sendo perseguidas pelos chamados Hunters. Eles se distinguem por seus olhos de gato (embora alguns não tenham essa característica) e pela falta da sétima costela direita. Enquanto Ayumu os investiga, ele conhece cinco Blade Children Kousuke Asazuki , Rio Takeuchi , Eyes Rutherford , Ryoko Takamachi e Kanone Hilbert , e é testado de várias maneiras por eles. Aqueles que o encontram eventualmente concluem, alguns com mais relutância do que outros, que Ayumu tem o que é preciso para "salvar" as Crianças Blade, como dizem que Kiyotaka afirma.
A série anime, que adapta a história ao longo do sexto volume do mangá, compara os Blade Children a pássaros cuco , tendo sido depositados em "ninhos" humanos para serem criados, e sugerindo que os cucos enlouquecem violentamente no final da vida. O mangá continua a história, retratando as descobertas de Ayumu sobre a origem dos Blade Children, sua relação com Kiyotaka e por que seu irmão mais velho pensa que Ayumu pode ser seu salvador.
Há cerca de trinta anos, um homem chamado Yaiba Mizushiro nasceu com uma costela faltando na caixa torácica direita. Como Kiyotaka, ele se destacou em tudo que escolheu para colocar sua mente. Quando ele completou 23 anos, Yaiba começou sua própria sociedade secreta , que rapidamente cresceu poderosa o suficiente para manipular os eventos mundiais. Citando o tédio, Yaiba iniciou o "Projeto das Crianças Blade": usando técnicas in vitro e seu DNA , ele criou oitenta crianças e teve uma costela removida de cada uma delas no nascimento como uma marca de seu relacionamento com Yaiba. Esses Blade Children foram amaldiçoados da mesma forma que Yaiba: eles cresceriam como gênios por seus próprios méritos, mas um dia seu sangue iria despertar de forma assassina e assumir o controle de sua obstinação, tornando-se Avatares de Yaiba. A organização de Yaiba se dividiu em três partes devido ao Projeto Blade Children:
- Os Savers apoiaram os objetivos da Yaiba e o desejo de criar mais Blade Children. Com a morte de Yaiba, eles procuraram proteger o fato de que o futuro ainda não havia sido determinado.
- Os Vigilantes eram neutros, querendo observar o primeiro lote de Crianças e obter os resultados primeiro.
- Os Caçadores eram contra Yaiba e tentaram assassiná- lo várias vezes , mas falharam várias vezes. Após a morte de Yaiba, eles trabalharam para eliminar os Blade Children por causa de sua natureza potencialmente perigosa.
Quando Yaiba tinha 36 anos, um japonês apareceu do nada e o matou facilmente: Kiyotaka Narumi, a contraparte de Yaiba - se Yaiba tinha sido um destruidor, Kiyotaka era um criador. Yaiba pretendia refazer o mundo literalmente à sua própria imagem; com sua morte, o projeto Blade Children foi interrompido. Kiyotaka estava muito ocupado tentando impedir os Hunters de matar as Blade Children, enquanto tentava verificar os Savers ao mesmo tempo.
Assim como Kiyotaka e Yaiba estavam ligados, Ayumu eventualmente encontra sua própria contraparte: Hizumi Mizushiro , o irmão mais novo de Yaiba, e aquele que despertará o sangue dos Blade Children restantes. Conforme Ayumu fica sabendo e se torna amigo de Hizumi, ele passa a aceitar que seus próprios poderes são tão fortes quanto os de Kiyotaka e seu papel como o salvador dos Blade Children, levando a um confronto final que resolve as coisas de uma vez por todas.
Espiral: Vivo
Spiral: Alive é centrado em uma garota, Imari Sekiguchi, que se apaixona por Shirou Sawamura, um garoto que quer se tornar um detetive. No entanto, antes que Imari pudesse confessar a ele, ele inesperadamente saiu da escola para perseguir Kiyotaka Narumi. Imari descobre que ele também está namorando Yukine Amanae, uma linda garota de sua escola, e tanto Shirou quanto Imari não sabem que Yukine é na verdade um assassino relutante. Enquanto isso, Toru Saiki, um membro do Departamento de Primeiras Investigações do Departamento de Polícia, investiga os misteriosos assassinatos relacionados com Amanae e não está disposto a trazer Kiyotaka, acreditando que o maior detetive de Tóquio é mais demoníaco do que divino. Imari, Shirou e Saiki se envolvem em eventos que são misteriosamente conectados aos Blade Children. Vários personagens da série original retornam, incluindo Kiyotaka, Kousuke, Ryoko, Kanone e Madoka.
A série revela que dos oitenta Blade Children originais assistidos pelos Hunters, Savers e Watchers, treze foram completamente apagados de suas listas de Blade Children. O responsável por isso foi uma parte neutra que cometeu suicídio depois de fazer isso. A única informação sobre os treze Blade Children desaparecidos está contida no Arquivo Mikanagi, em homenagem à Professora Isabel Mikanagi, que foi responsável por seu desaparecimento. Com a morte do professor Mikanagi, o arquivo foi confiado a seus associados, os pais de Yukine. Após suas mortes como resultado das ações de um Caçador, Yukine sobreviveu e atualmente mantém em sua memória o único registro do Arquivo Mikanagi.
Personagens principais
- Ayumu Narumi (鳴 海 歩, Narumi Ayumu )
- O protagonista de Spiral, Ayumu é muito inteligente, mas é muito introvertido e tem muitas dúvidas sobre si mesmo. Ele teme não poder superar seu próprio irmão mais velho perfeito e duvida de si mesmo a ponto de não acreditar mais que pode fazer qualquer coisa sem agir como seu irmão. Ele é um pianista talentoso como Kiyotaka, um excelente cozinheiro, e se preocupa muito com sua cunhada Madoka. Ele tinha uma afeição por Madoka, mas parou quando Kiyotaka se casou com Madoka. Também foi dito como um fato, de Kiyotaka, que Hiyono era sua pessoa mais importante. Ayumu também é a suposta única esperança para as Crianças Blade e sua sobrevivência. Dublado por: Kenichi Suzumura (Japonês); Daniel Katsük (inglês)
- Hiyono Yuizaki (結 崎 ひ よ の, Yuizaki Hiyono )
- O infame jornalista escolar , Hiyono é o ajudante animado e enérgico de Ayumu, sempre preso ao seu lado. Muito inteligente e de raciocínio rápido, sua confiança beira o excesso de confiança. Ela é extrovertida e é o oposto de Ayumu, servindo como um dos poucos personagens com alívio cômico da série. Sua habilidade com computadores é tão incrível quanto suas habilidades de hacker e ela tem acesso a mais de cem recursos. Ela chantageia Wataya com frequência e gosta muito da culinária de Ayumu. Hiyono também é um dos poucos que acreditam sinceramente em Ayumu; ela também tem muita fé, sentimentos e lealdade nele, que perdura por toda a série. Ela frequenta a Tsukiomi High School ao lado de Ayumu Narumi. Mais tarde, ela é revelada como uma espiã criada por Kiyotaka para fazer amizade com Narumi e ajudá-lo. Ela também mentiu sobre sua idade, ela é na verdade mais velha do que ela disse. Dublado por: Masumi Asano (japonês); Caitlin Glass (inglês)
- Eyes Rutherford (ア イ ズ · ラ ザ フ ォ ー ド)
- O pianista de 17 anos de classe mundial , e ele perde apenas para Kiyotaka Narumi, irmão mais velho de Ayumu Narumi. Ele é um dos Blade Children, Eyes tem um quarto de inglês e estreou no mundo musical aos 14 anos. Ele se preocupa muito com os Blade Children e faria qualquer coisa para que eles sobrevivessem a todo custo. Ele é extremamente leal às palavras de Kiyotaka e parece acreditar mais em Ayumu porque, afinal, ele é o clone de Kiyotaka Narumi. Eyes sabe muito mais do que os outros Blade Children, guardando segredos que guarda para si mesmo. Dublado por: Akira Ishida (Japonês); John Burgmeier (inglês)
- Kanone Hilbert (カ ノ ン · ヒ ル ベ ル ト)
- Um Blade Child com dupla personalidade. Ele pode ser fofo e amigável ou manipulador e louco. Ele estava muito perto de Olhos. Ele chorava por Olhos quando Olhos não podiam quando eram jovens, mas sua amizade se desfez quando eles cresceram e desenvolveram opiniões muito diferentes sobre o destino das Crianças Blade. Kanone irá o mais longe que puder para matar as pessoas que dão falsas esperanças aos Blade Children, para provar a Olhos e aos Blade Children que eles não têm esperança. Kanone está até disposto a trabalhar com os Hunters para provar aos Blade Children que eles não têm esperança. Ele não acredita que os Blade Children possam ser salvos de seus destinos. Mais tarde no mangá, ele recupera sua sanidade e acredita que Ayumu pode salvar os Blade Children de um destino horrível. Quando ele finalmente acredita que todos podem ser salvos, Hizumi o mata, ele diz a Ayumu para usar sua morte como uma oportunidade. Ele também é um especialista em luta, ele ensinou todos os Blade Children apresentados a lutar. Dublado por: Kenji Nojima (Japonês); Christopher Bevins (inglês)
- Hizumi Mizushiro (ミ ズ シ ロ 火 澄, Mizushiro Hizumi )
- Ele só aparece no mangá; e é o 'irmão mais novo' de Yaiba Mizushiro . Hizumi é o oposto completo de Ayumu em muitos aspectos. Ele é sinistro e manipulador, embora ele e Ayumu tenham se dado muito bem no primeiro encontro. Supostamente ele é um adversário muito perigoso para Ayumu. Ele tem uma personalidade semelhante à de Kanone. Ele é enérgico e tem uma natureza inocente. Ele sempre sorri e geralmente é querido por pessoas não relacionadas aos Blade Children, mas isso é na verdade um disfarce para sua verdadeira personalidade; ele é uma criança desesperada e solitária que conhece apenas o desespero.
meios de comunicação
Mangá
Spiral: The Bonds of Reasoning foi serializado pela Enix na revista Monthly Shōnen Gangan de 1999 a 2005, e coletado em 15 tankōbon . O mangá foi licenciado na América do Norte em 2005 pela Tokyopop , com o primeiro volume inicialmente agendado para lançamento em outubro de 2005. A série nunca foi publicada e a Tokyopop retirou a licença. A licença foi posteriormente adquirida pela Yen Press em 2007. A Yen Press lançou o primeiro volume em outubro de 2007 e, a partir de agosto de 2008, planeja lançar os volumes restantes trimestralmente, com o volume final em abril de 2011.
Spiral: Alive , uma prequela e spin off da série original, também escrita por Shirodaira e ilustrada por Mizuno, começou a ser publicada na edição de maio de 2001 de Gangan Wing . Em 2006, a série mudou para o Shōnen Gangan Mensal , onde terminou em junho de 2008. Foi coletada em cinco volumes encadernados.
Lista de volume
Espiral: os laços do raciocínio
| Não. | Data de lançamento original | ISBN original | Data de lançamento norte-americana | ISBN norte-americano | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 de fevereiro de 2000 | 978-4-7575-0175-1 | 17 de outubro de 2007 | 978-0-7595-2341-8 | |
| |||||
| 2 | 22 de julho de 2000 | 978-4-7575-0271-0 | 9 de janeiro de 2008 | 978-0-7595-2407-1 | |
| |||||
| 3 | 20 de dezembro de 2000 | 978-4-7575-0370-0 | 22 de abril de 2008 | 978-0-7595-2637-2 | |
| |||||
| 4 | 22 de junho de 2001 | 978-4-7575-0468-4 | 15 de julho de 2008 | 978-0-7595-2834-5 | |
| |||||
| 5 | 22 de outubro de 2001 | 978-4-7575-0557-5 | 28 de outubro de 2008 | 978-0-7595-2835-2 | |
| |||||
| 6 | 22 de abril de 2002 | 978-4-7575-0678-7 | 6 de janeiro de 2009 | 978-0-7595-2913-7 | |
| |||||
| 7 | 21 de setembro de 2002 | 978-4-7575-0790-6 | 30 de abril de 2009 | 978-0-7595-2914-4 | |
| |||||
| 8 | 22 de janeiro de 2003 | 978-4-7575-0854-5 | Julho de 2009 | 978-0-7595-2915-1 | |
| |||||
| 9 | 22 de julho de 2003 | 978-4-7575-0982-5 | Outubro de 2009 | 978-0-7595-2916-8 | |
| |||||
| 10 | 22 de dezembro de 2003 | 978-4-7575-1099-9 | Janeiro de 2010 | 978-0-7595-2917-5 | |
| |||||
| 11 | 22 de abril de 2004 | 978-4-7575-1186-6 | Abril de 2010 | 978-0-7595-2918-2 | |
| |||||
| 12 | 21 de agosto de 2004 | 978-4-7575-1252-8 | Julho de 2010 | 978-0-7595-2919-9 | |
| |||||
| 13 | 22 de abril de 2005 | 978-4-7575-1366-2 | Outubro de 2010 | 978-0-7595-2920-5 | |
| |||||
| 14 | 22 de setembro de 2005 | 978-4-7575-1521-5 | Janeiro de 2011 | 978-0-7595-2921-2 | |
| |||||
| 15 | 21 de janeiro de 2006 | 978-4-7575-1605-2 | Abril de 2011 | 978-0-7595-2922-9 | |
| |||||
Espiral: Vivo
| Não. | Data de lançamento | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 22 de abril de 2004 | 978-4-7575-0674-9 |
| 2 | 22 de fevereiro de 2007 | 978-4-7575-1948-0 |
| 3 | 22 de setembro de 2007 | 978-4-7575-2114-8 |
| 4 | 22 de fevereiro de 2008 | 978-4-7575-2221-3 |
| 5 | 22 de agosto de 2008 | 978-4-7575-2355-5 |
Anime
Spiral: The Bonds of Reasoning foi adaptado como uma série de televisão de anime de 25 episódios pela TV Tokyo com produção da JCStaff . Adapta os seis primeiros volumes do mangá, com um final diferente. Foi dirigido por Shingo Kaneko com música de Akira Mitake e desenhos de personagens de Yumi Nakayama. A série foi transmitida de 1º de outubro de 2002 a 25 de março de 2003 e lançada em nove DVDs entre 18 de dezembro de 2002 e 27 de agosto de 2003.
O tema de abertura foi "Kibouhou" ("Cabo da Esperança") de Strawberry Jam , e o tema de encerramento foi "Kakuteru" ("Cocktail") de Hysteric Blue . Também havia uma canção inserida, "Twinkle My Heart" de Mitake Akira , que é cantada pelo personagem Hiyono Yuizaki. A música de piano usada durante a série inclui Jeux d'eau de Maurice Ravel (episódio 3), Liebestraume No. 3 de Franz Liszt (tocada em concerto por Eyes Rutherford no episódio 13), Benediction de Dieu dans la solitude de Liszt (episódio 21; no mangá, esta é uma peça musical significativa para Eyes e Kanone Hilbert), e Arabesque No. 1 de Claude Debussy (episódio 25). Um álbum de trilha sonora foi lançado em 19 de março de 2003.
A série é licenciada na Região 1 pela Funimation , que a lançou em seis DVDs e em box set. A Funimation também veiculou a série, em formato dublado, no bloco de programação do Canal Funimation na TV em cores de 19 de junho de 2006 a 22 de agosto de 2006.
| # | Título | Data de exibição original | Data de exibição nos EUA | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Espiral do Destino" "Unmei no Rasen" (運 命 の 螺旋) |
1 de outubro de 2002 | 19 de junho de 2006 | |
| A história começa com Ayumu Narumi sendo culpado por empurrar Sayoko Shiranagatani do 5º andar. O inspetor criminal (sua cunhada) Madoka e todos os demais consideram que ele é o único suspeito possível, mas ele parece despreocupado. Entra Hiyono Yuizaki, que se oferece para ajudá-lo a provar sua inocência, referindo-se a ele como "Sr. Criminoso". Mas, ao mesmo tempo, Ayumu está aos poucos juntando os pedaços do crime. Ele confronta Sonobe, uma nova professora da escola, e diz que vai revelar seu segredo. Madoka, Ayumu, Hiyono e o assistente de Madoka o encontram no telhado e revelam que ele é o culpado porque ele trocou os óculos da garota, fazendo-a cair. Mas de repente Sonobe o parabeniza dizendo que ele não esperaria menos do irmão de Kiyotaka Narumi e foge depois de mencionar os filhos da espada. Depois de dar uma pequena perseguição, a gangue encontra Sonobe inconsciente. | ||||
| 2 | "Solar da Morte" "Shi no Seijukan" (死 の 聖 樹 館) |
8 de outubro de 2002 | 20 de junho de 2006 | |
| Uma mulher de meia-idade chamada Takako Adachi é encontrada morta na casa de Sayoko, que mais tarde é encontrada por seu primo Kei. Ayumu junto com Hiyono decidem à casa investigar; eles logo descobrem que o motivo do assassinato de Takako foi porque ela era uma agente que trabalhava disfarçada para os Hunters . Mais tarde, o verdadeiro culpado é revelado ser a governanta Reiko Hatsuyama, que matou Takako para proteger Sayoko porque ela é uma das Blade Child e também é a responsável por atacar Sonobe no primeiro episódio. | ||||
| 3 | "Filhos Amaldiçoados" "Norowareta Kodomotachi" (呪 わ れ た た 子 供 た ち) |
15 de outubro de 2002 | 21 de junho de 2006 | |
| Um famoso pianista chamado Eyes Rutherford chama a atenção de Ayumu durante uma entrevista na televisão. Assim que Ayumu chegou, Rutherford queria que ele tocasse piano, mas Ayumu se recusou, alegando que perdeu o interesse em tocar após o desaparecimento de Kiotaka. Depois, Hiyono e Ayumu têm que parar uma bomba feita por Rutherford antes de explodir. Junto com a ajuda de Hiyono, Ayumu finalmente parou a bomba. O episódio termina com Hiyono e Ayumu sentados no meio da multidão, no show de Ruthford. | ||||
| 4 | "A felicidade daqueles que acreditam" "Shinjirumono no Kōfuku" (信 じ る 者 の 幸福) |
22 de outubro de 2002 | 22 de junho de 2006 | |
| O episódio começa quando Takashi Sonobe é repentinamente morto por Kousuke Asazuki, outro Blade Child. Ayumu e Hiyono descobrem a pessoa que matou Sonobe assim que o confrontam; Ayumu é então forçado a jogar um jogo com ele para adivinhar sua carta, ele adivinha com base em um truque que usou com a faca de Kousuke. | ||||
| 5 | "Misty Gallows" "Kiri no Shikei dai" (霧 の 死刑 台) |
29 de outubro de 2002 | 23 de junho de 2006 | |
| 6 | "Ponto cego na web" "Houi Ami no Hokaku" (包 囲 網 の 死角) |
5 de novembro de 2002 | 26 de junho de 2006 | |
| 7 | "A escolha do descrente " "Shinjinumono no Sentaku" (信 じ ぬ 者 の 選 択) |
12 de novembro de 2002 | 27 de junho de 2006 | |
| 8 | "Dia dos Derrotados" "Haisho Bakari no hi" (敗者 ば か り の 日) |
19 de novembro de 2002 | 28 de junho de 2006 | |
| 9 | "Todas as coisas que são possíveis para você" "Kimi ni Dekiru Arayurukoto" (き み に で き き る あ ら ゆ る こ と) |
26 de novembro de 2002 | 29 de junho de 2006 | |
| 10 | "Apenas uma ação sábia" "Tatta Hitotsu no Saeta Yari Kata" (た っ た 一 つ の 冴 冴 た や り 方) |
3 de dezembro de 2002 | 30 de junho de 2006 | |
| 11 | "Boa noite, querido" "Guddonaito Suītohātsu" (グ ッ ド ナ イ ト ト ス イ ー ト ハ ー ツ) |
10 de dezembro de 2002 | 3 de julho de 2006 | |
| 12 | "Olhos secos" "Kawaita Hitomi" (乾 い た 瞳) |
17 de dezembro de 2002 | 4 de julho de 2006 | |
| 13 | "Abertura" "Abertura -Jokyoku-" ( Abertura 〜 序曲 〜 ) |
24 de dezembro de 2002 | 5 de julho de 2006 | |
| 14 | "Fragrância cintilante" "Amaki Kaori Kagerou ni Nite" (甘 き 香 り 陽 陽 炎 に 似 て! ) |
7 de janeiro de 2003 | 25 de julho de 2006 | |
| 15 | "Como um cisne" "Raiku a Suwan" (ラ イ ク · ア · ス ワ ン) |
14 de janeiro de 2003 | 26 de julho de 2006 | |
| 16 | "Alvos móveis" "Marekanezaru Hōmonsho" (ま ね か れ ざ る 訪問者) |
21 de janeiro de 2003 | 27 de julho de 2006 | |
| 17 | "O Vigilante na Escuridão" "Kurayami no Sukyanaa" (暗闇 の ス キ ャ ナ ー) |
28 de janeiro de 2003 | 28 de julho de 2006 | |
| 18 | "O anjo do lamento " "Nageki no Tenshi" (嘆 き の 天使) |
4 de fevereiro de 2003 | 31 de julho de 2006 | |
| 19 | "Espelho do Coração" "Kokoro no Kagami" (心 の 鏡) |
11 de fevereiro de 2003 | 1 ° de agosto de 2006 | |
| 20 | "Sombras sussurrantes" "Sasayaku Kage" (さ さ や く 影) |
18 de fevereiro de 2003 | 2 de agosto de 2006 | |
| 21 | "O som de um coração partido " "Kokoro no Kudakeru Oto" (心 の 砕 け る 音) |
25 de fevereiro de 2003 | 3 de agosto de 2006 | |
| 22 | "A Confissão" "Kamen no Kokuhaku" (仮 面 の 告白) |
4 de março de 2003 | 4 de agosto de 2006 | |
| 23 | "Chuva implacável" "Yamanai Ame" (止 ま な い 雨) |
11 de março de 2003 | 18 de agosto de 2006 | |
| 24 | "O Homem do Castelo Alto" "Takai Shiru no Otoko" (高 い 城 の 男) |
18 de março de 2003 | 21 de agosto de 2006 | |
| 25 | "O som de uma íris congelando e derretendo" "Ayame no Ite Toku Oto" (ア ヤ メ の 凍 凍 て 解 く 音) |
25 de março de 2003 | 22 de agosto de 2006 | |
Recepção
A adaptação do anime tem sido elogiada por sua criação de suspense e boas histórias de mistério. O mangá recebeu críticas mistas; alguns afirmando que a exibição flagrante de sexo é avassaladora. O anime, entretanto, teve muito sucesso.
Referências
links externos
- Spiral: The Bonds of Reasoning (manga) naenciclopédia da Anime News Network
- Spiral na Yen Press
- Espiral em Funimation
- Spiral at Aniplex (em japonês)