Código Suíço de Obrigações - Swiss Code of Obligations
Código Suíço de Obrigações | |
---|---|
Ratificado | 30 de março de 1911 |
Data efetiva | 1 ° de janeiro de 1912 (versão atual em 1 ° de abril de 2020) |
Localização | SR220 |
Autor (es) | Walther Munzinger , Heinrich Fick |
Objetivo | Regula a lei de contratos e corporações |
O Código Suíço das Obrigações ( SR / RS 22 , German : Obligationenrecht ; Francês : código das obrigações ; italiano : Diritto delle obbligazioni ; Romanche : Dretg d'obligaziuns ) é uma porção da segunda parte (SR / RS 2) do interno Lei suíça ("Direito privado - Administração da justiça civil - Execução") que regula o direito contratual e as empresas ( Aktiengesellschaft ). Foi adotado pela primeira vez em 1911 (em vigor desde 1º de janeiro de 1912).
A lei suíça é freqüentemente usada para regular contratos internacionais, visto que é considerada neutra em relação às partes. Não é. 220 na Compilação Oficial Suíça de Legislação Federal .
História
Na Suíça, o direito privado foi originalmente deixado para os cantões suíços individuais, que promulgaram codificações como a Lei das Obrigações de Zurique de 1855.
Em 1864, o jurista de Berna Walther Munzinger recebeu a tarefa de redigir um código de obrigações unificado. Este projeto inicial não deu em nada, já que ainda não era considerado sob jurisdição federal. Quatro anos depois, o Conselho Federal concordou com a unificação da lei das obrigações, e Munzinger foi encarregado de seu esforço. Após a morte de Munzinger em 1873, o projeto coube a Heinrich Fick .
A versão mais antiga do Código de Obrigações foi adotada em 1881 e entrou em vigor em 1º de janeiro de 1883. Munzinger, o principal redator do Código de 1881, foi influenciado pelo Dresdner Draft e pelo trabalho de Johann Caspar Bluntschli .
O atual Código de Obrigações foi adotado em 30 de março de 1911, tornando-se o quinto livro do Código Civil Suíço. As mudanças promulgadas em 1911 são relativamente pequenas, refletindo principalmente a influência do Código Civil alemão . O Código de Obrigações foi redigido em um estilo surpreendentemente compreensível, sem muitos exemplos de terminologia jurídica abstrata, de modo que pudesse ser facilmente compreendido pela população comum.
A lei das sociedades foi posteriormente revista em 1938 e a lei que regula os contratos de trabalho em 1972. O Código foi revisto em 2011, de modo que no futuro os requisitos de escrituração e contabilidade não dependerão da forma jurídica da empresa, mas sim da sua forma financeira Tamanho.
Conteúdo
O Código de Obrigações inclui cinco divisões. O Código de Obrigações faz parte do Código Civil, mas suas disposições são numeradas individualmente.
Disposições gerais (arts. 1-183)
Inclui o direito contratual geral, direito civil , enriquecimento sem causa .
- Princípio da liberdade de contrato ;
- Celebração de contrato;
- Interpretação de um contrato;
- Nulidade do contrato : impossibilidade, ilegalidade, imoralidade, incumprimento da forma exigida;
- Revogabilidade de um contrato: vantagem injusta, erro, fraude, coação;
- Agência não comercial;
- Quebra de contrato ;
- Obrigações quase contratuais;
- Obrigações em delito;
- Restituição de enriquecimento sem causa ;
- Limites de tempo.
Tipos de relação contratual (184-551)
Inclui contratos específicos, incluindo o contrato de compra (184-236), contrato de trabalho (363-379), contrato de mandato (394-406).
- venda e troca (184-238);
- venda de bens móveis (187-215);
- venda de bens imóveis (216-221);
- presentes (239-252);
- aluguel (253-304);
- empréstimo (305-318);
- empréstimo para uso ( comodato ) (305-311);
- empréstimo para consumação ( mutuum ) (312-318);
- contratos de trabalho (319-362);
- aluguer de serviços (363-379);
- contrato de publicação (380-393);
- mandato (394-418);
- negociaiorum gestio (419-424);
- contrato de comissão (425-439);
- contrato de transporte (440-457);
- procuração / agência comercial (458-465);
- delegação (466-471);
- depósito (472-491);
- fiança (492-512);
- jogos de azar e apostas (513-515);
- contrato de renda vitalícia e contrato de manutenção vitalícia (516-529);
- parceria simples (530-551).
Empresas Comerciais e a Cooperativa (552-926)
Lei corporativa.
Tipos de associações empresariais:
- empresa individual ;
- parcerias:
- parceria geral (552-593);
- sociedade em comandita (594-619);
- empresas:
- sociedade anônima (plc. ou alemão: AG, francês / italiano: SA; 620-763);
- sociedade limitada por ações (764-771);
- sociedade por quotas (Ltd. ou alemão: GmbH, francês: S.á.rl, italiano: Sagl; 772-827);
- cooperativa (828-926).
O Registro Comercial, Nomes de Empresas e Contabilidade Comercial (927-964)
- Nomes de empresas (944-956);
- Contabilidade comercial e relatórios financeiros (957-963).
Títulos Negociáveis (965-1186)
- títulos registrados (974-977);
- títulos ao portador (978-989);
- contas e notas (990-1099);
- cheque (1100-1144);
- títulos semelhantes a letras e outros instrumentos a pedido (1145-1152);
- documento de propriedade das mercadorias (1153-1155);
- ligações (1156-1186);
Princípios e influências
O direito contratual do Código de Obrigações é baseado nas tradições do Direito Romano e foi particularmente influenciado pela escola Pandectista . Também foi fortemente influenciado pelo Código Napoleão de 1804.
A lei contratual suíça discrimina entre as regras contratuais gerais e especiais. As regras gerais são baseadas na teoria jurídica desenvolvida nos séculos 17 e 18, enquanto as regras especiais são baseadas nas tradições do direito romano. É dividido em uma parte geral, que se aplica a todos os contratos, e uma parte especial, que se aplica a tipos específicos de contratos, como vendas de mercadorias ou empréstimos.
O Código é regido pelo princípio da liberdade contratual , que inclui a liberdade quanto ao conteúdo e tipo do contrato, e a liberdade das partes em celebrar acordos que não sejam regulados pela parte especial do Código.
Uma diferença importante em comparação com o direito contratual em jurisdições de direito consuetudinário é a falta de um requisito de consideração . O conceito de frustração de propósito também não faz parte da tradição jurídica suíça.
A primeira versão do Código de Obrigações Suíço influenciou partes do Código Civil Alemão, o Código Chinês de Taiwan (Livro II), o Código da Coreia do Sul (Parte III) e o Código da Tailândia (Livro II). O Código Civil turco , adotado em 1926, é baseado no Código Civil Suíço, que também inclui o Código de Obrigações.
Veja também
Referências
links externos
- SR220Ato Federal sobre a Alteração do Código Civil Suíço (Parte Cinco: O Código de Obrigações) - tradução semi-oficial para o inglês