A vinda dos gatos quânticos - The Coming of the Quantum Cats

A vinda dos gatos quânticos

Capa da primeira edição.
Autor	Frederik Pohl
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Gênero	Ficção científica
Publicados	1986 ( Livros Bantam )
Tipo de mídia	Imprimir ( capa dura e brochura )
Páginas	243
ISBN	0-553-05129-6
OCLC	232354143

The Coming of the Quantum Cats é um romance de ficção científica de 1986 do escritor americano Frederik Pohl . Foi originalmente publicado em série na revista Analog de ficção científica de janeiro a abril de 1986.

Introdução ao enredo

O romance propõe invasões de Terras alternativas em universos alternativos. Nenhum desses universos é muito parecido com o nosso; no entanto, todos eles têm algum elemento ou outro em comum, muitos dos quais Pohl desenvolve para um efeito satírico.

• Em um universo, Nancy Reagan é a presidente dos Estados Unidos e seu marido, Ronald, quase sempre desprezado, é conhecido como "O Primeiro Cavalheiro". John F. Kennedy é um senador de Massachusetts casado com uma mulher chamada Marilyn .
• Em outro universo, o espectro político da América mudou muito para a direita; Ronald Reagan permaneceu fiel à sua política de esquerda inicial e ainda é casado com sua primeira esposa, Jane Wyman .
• No passado de alguns dos mundos, o jovem revolucionário Joseph Dzhugashvili (não conhecido nesses mundos como Joseph Stalin ) escapou da Rússia para a América nos anos 1900, levando consigo o produto de um roubo (o assalto ao banco de Tiflis em 1907 ) conduzido em nome dos bolcheviques e usando o dinheiro para se tornar um grande capitalista americano .

O livro apresenta várias versões de três personagens - Dominic DeSota, Nyla Christophe e Larry Douglas - e suas interações enquanto diferentes versões dos personagens viajam de uma Terra para outra. Dominic DeSota é o personagem principal, com a maior parte do livro contada a partir dos pontos de vista divergentes de três de seus avatares (veja a seguir), com breves vislumbres de numerosos Dominic DeSotas adicionais espalhados ao longo do romance, variando entre um cientista nuclear e um caçador lutando por existência nua nas ruínas deixadas após um holocausto nuclear .

O livro parece argumentar a favor da ideia de que as condições sociais, e não a hereditariedade, moldam o caráter e o comportamento de uma pessoa (o debate natureza versus criação ). Conforme descrito repetidamente no decorrer do livro, pessoas nascidas precisamente com a mesma herança genética podem - dadas diferentes condições sociais - desenvolver traços de caráter completamente diferentes (tímido ou assertivo, benevolente ou predatório, etc.)

Origem do título

O título se refere ao famoso experimento mental conhecido como " Gato de Schrödinger ", onde o resultado de um evento do mundo real depende de um evento quântico. Por algumas interpretações, o objeto do mundo real, neste caso um gato, deve estar em dois estados simultaneamente até que seja observado. No entanto, a história está mais intimamente relacionada à interpretação de muitos mundos da mecânica quântica, onde todos os resultados possíveis de um evento ocorrem, cada um em seu próprio universo paralelo. O mesmo conceito foi tratado, de forma um pouco mais pessimista, no conto de Larry Niven " All the Myriad Ways ".

Resumo do enredo

O romance começa com Nicky DeSota como um tímido corretor de hipotecas em uma América fascista , que atrai a indesejável atenção de Nyla Christophe, uma agente do FBI (uma brutal polícia secreta de pleno direito em seu mundo), que está investigando uma fuga em um laboratório do governo por alguém que prova ser um Dominic DeSota de um universo alternativo. Usado como um peão pelo vigarista de Christophe, Larry Douglas, para prender um ativista de esquerda e ex-ator (que acabou sendo Ronald Reagan ), ele mais tarde é detido e levado ao Novo México para desvendar um mistério.

O foco então muda para outro Dominic DeSota, um senador dos Estados Unidos tendo um caso com Nyla Christophe Bowquist, que neste mundo é um violinista famoso. Contatado pelos militares, ele viaja para Sandia National Laboratories , onde encontra uma versão idêntica de si mesmo - um "Gato" de um universo alternativo. Enquanto o senador DeSota entrevista sua contraparte do universo alternativo, o homem desaparece após oferecer um aviso enigmático. Quando o senador sai do prédio, o comandante da base e ele são capturados por um destacamento de tropas liderado pelo Major Dominic P. DeSota, o comandante de uma força militar de outro universo.

A missão do major DeSota é proteger as instalações de pesquisa do mundo paralelo do universo do senador DeSota, que é o primeiro passo em uma operação militar maior. No universo do Major DeSota (posteriormente denominado Paratime Gamma), um militarista dos Estados Unidos está em um tenso impasse com a União Soviética e quer usar o universo do senador DeSota (Paratime Epsilon) para lançar ataques furtivos contra eles. Depois de ser transportado para Paratime Gamma, o senador DeSota consegue escapar distraindo seu guarda, o sargento. Nyla Sambok (a versão de Gamma de Nyla Christophe) e escapando por um portal com um cientista para Paratime Tau - o universo natal de Nicky DeSota.

Depois de ser descoberto no deserto, o senador DeSota e o cientista - que é Larry Douglas de outro universo - são capturados e interrogados pelo agente Christophe. Em uma sessão de interrogatório envolvendo o senador, o cientista e seus homólogos da Paratime Tau, Douglas revela que é natural de Paratime Alpha, e que foi forçado pelos militares em Paratime Gama a dar-lhes a capacidade de viajar entre universos. Enquanto o agente Christophe começa a pressionar Douglas para dar a seu governo assistência semelhante, o outro agente do FBI com ela e ela fica inconsciente por dardos nocauteadores disparados por Dominic DeSota - o mesmo que escapou do interrogatório em Sandia.

DeSota traz todo o grupo de volta ao seu universo - Paratime Alpha - onde ele explica que desde a fuga do senador que o Paratime Gamma invadiu Washington DC do Epsilon em uma tentativa fracassada de capturar o presidente . Ele também revela que a viagem entre universos está criando um problema crescente de "recuo balístico", onde as fronteiras entre os universos estão ficando mais fracas, fazendo com que matéria e energia cruzem involuntariamente de um universo para o outro (algo descrito nos interlúdios entre os capítulos) . Ele traz os viajantes para Washington DC, onde eles cruzam para Paratime Epsilon em um esforço para ajudar a deter a invasão.

Antes que eles possam ajudar, no entanto, todo "gato" localizado em um universo diferente desaparece, junto com quaisquer cientistas envolvidos na pesquisa de paratime. Lá, eles são informados de que foram transportados por um grupo de Terras alternativas mais avançadas para impedir o recuo balístico antes que ele se intensifique e as barreiras entre os universos se tornem irreparavelmente permeáveis. Os "Cats" são realocados para a cidade de Nova York em uma nova Terra, uma sendo reassentada depois que seus habitantes se exterminaram. Lá, os transplantes paratime gradualmente se estabelecem em novas vidas.

Seis meses após sua chegada, Nicky DeSota retorna a Nova York para propor casamento ao agente Christophe. Agora trabalhando em uma fazenda coletiva em Palm Springs , ele abraçou a oportunidade de uma nova vida e se tornou um homem muito mais confiante. Depois de considerar sua proposta, o Nyla de seu mundo aceita. Em sua viagem de volta à Califórnia, no entanto, Nicky revela a ela sua expectativa de que o transplante não resolva o problema da viagem em paratime - que com um número infinito de Terras, o número delas que desenvolverão a capacidade de cruzar para mundos alternativos irá apenas aumentar, tantos que o problema de recuo balístico pode revelar-se inevitável.

Personagens

• Nicky DeSota, Senador DeSota, Major Dominic P. DeSota, Dominic DeSota-Arbenz - versões de Dominic DeSota, sendo respectivamente um corretor hipotecário, um Senador dos EUA, um oficial do Exército e um viajante entre mundos paralelos: o último deles pertence a um sociedade iluminada onde é costume o marido adicionar o nome de família de sua esposa depois do seu.
• Nyla Christophe (três versões) que é o atormentador do FBI de Nicky DeSota, violinista mundialmente famosa que é amante de Dominic DeSota e ajudante do Major DeSota (que está apaixonada por seu chefe)
• Larry Douglas, também conhecido como Lavrenti Dzhugashvili, (três versões), namorado de Nyla, amigo do senador DeSota (como Lavrenti) e um cientista cativo: Todos são netos de versões alternativas de Iosif Vissarionovich Dzhugashvili, conhecido em nosso universo como Joseph Stalin - que nessas linhas do tempo escapou para a América com os lucros do assalto ao banco de Tbilisi , usando os lucros para se estabelecer como um grande capitalista americano.

Recepção

Dave Langford analisou The Coming of the Quantum Cats for White Dwarf # 89, e afirmou que "Pohl, um autor confiável e atencioso, vai melhor do que seu final semi-feliz. Como acontece com armas nucleares, a tecnologia cruzada não pode ser não inventado, embora haja uma infinidade de novos inventores em potencial ... "

Referências

links externos

• Lista de títulos de The Coming of the Quantum Cats no Internet Speculative Fiction Database