A provação de Richard Feverel -The Ordeal of Richard Feverel
 Página de título da primeira edição
| |
| Autor | George Meredith |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Língua | inglês |
| Gênero | Romance filosófico |
| Editor | Chapman & Hall |
Data de publicação |
1859 |
| Tipo de mídia | Imprimir ( capa dura ) |
A provação de Richard Feverel: uma história de pai e filho ( 1859 ) é o primeiro romance de longa-metragem de George Meredith ; seu assunto é a incapacidade dos sistemas de educação de controlar as paixões humanas. É um de um grupo seleto de textos padrão que foram incluídos em todas as quatro da Biblioteca de Everyman (1935), a New American Library of World Literature (1961), Oxford World Classics (1984) e Penguin Classics (1998). Com sua análise psicológica rigorosa e crítica das atitudes contemporâneas em relação à sexualidade, foi visto por alguns críticos como o primeiro romance moderno na literatura inglesa.
Sinopse
A esposa de Sir Austin Feverel o abandona para fugir com um poeta, deixando seu marido para criar seu filho Richard. Acreditando que as escolas são corruptas, Sir Austin, um humanista científico , educa o menino em casa com um plano de sua própria concepção conhecido como "o Sistema". Isso envolve supervisão autoritária estrita de todos os aspectos da vida do menino e, em particular, a prevenção de qualquer encontro entre Richard e meninas de sua idade. Mesmo assim, Richard conhece e se apaixona por Lucy Desborough, sobrinha de um fazendeiro vizinho. Sir Austin descobre e, desaprovando seu humilde nascimento, os proíbe de se encontrarem novamente, mas eles se casam secretamente. Sir Austin agora tenta recuperar a situação enviando Richard para Londres. Aqui, no entanto, o amigo de Sir Austin, Lord Mountfalcon, consegue com sucesso uma cortesã para seduzir Richard, esperando que isso deixe Lucy aberta à sedução por si mesmo. Envergonhado de sua própria conduta, Richard foge para o exterior, onde finalmente fica sabendo que Lucy deu à luz um bebê e se reconciliou com Sir Austin. Ele retorna à Inglaterra e, ao ouvir sobre a vilania de Lord Mountfalcon, o desafia para um duelo. Mas isso não dá certo: Richard está gravemente ferido. Lucy fica tão dominada por essa reviravolta que perde a cabeça e morre.
Origens
Em 1856, a esposa de George Meredith, Mary, começou um caso com o artista Henry Wallis . No ano seguinte, grávida de Wallis, ela fugiu para se juntar a ele, deixando seu filho Arthur para trás. Meredith se comprometeu a criar a criança. Os paralelos com os capítulos iniciais do romance são óbvios, embora Sir Austin certamente não tenha a intenção de ser um autorretrato. Meredith foi ambíguo em sua atitude em relação às teorias educacionais favoritas de Sir Austin, que, conforme foi demonstrado, derivavam em grande parte do escritor médico William Acton 's Prostitution, Considered in its Moral, Social & Sanitary Aspects (1857) e The Functions and Disorders of os órgãos reprodutivos (1857), do ensaio de Herbert Spencer "Moral Education" ( Quarterly Review , abril de 1858), e do romance de Jean-Jacques Rousseau , Émile .
Recepção
The Ordeal of Richard Feverel foi publicado pela primeira vez em 1859 por Chapman & Hall em três volumes. O livro recebeu críticas geralmente respeitosas, embora os críticos frequentemente ficassem intrigados com o estilo bastante denso de Meredith, e nem todos concordassem em sua leitura da mensagem do livro, ou sua avaliação do sucesso do autor em apresentá-lo. O sucesso comercial do livro, como acontece com todos os romances vitorianos, dependeu em grande medida do número de cópias compradas pelas várias bibliotecas de empréstimos comerciais, mas a maior de todas, a de Mudie , se assustou com a franqueza sexual do romance e se recusou a estocar isso, lançando uma mancha de falta de respeito sobre o nome de Meredith que durou muitos anos. "Eu sou tabu de todas as mesas decentes de sala de estar", escreveu Meredith, mas ele se recusou a suavizar as passagens ofensivas. Chapman & Hall deixou o livro sem reprodução por quase vinte anos, e quando em 1878 Meredith produziu uma versão revisada (mas não eliminada), ela foi publicada por outra empresa, Kegan Paul. De meados da década de 1880 em diante, a reputação de Meredith como uma romancista séria atingiu um nível que garantiu um fluxo de reimpressões. Nos últimos cem anos, Richard Feverel , com todos os seus defeitos, foi considerado uma das melhores obras de Meredith, seu status como um precursor de muitos desenvolvimentos posteriores no romance sendo amplamente reconhecido. Arnold Bennett escreveu: "Em Richard Feverel , que afrouxamento dos laços! Que renascimento! ... Foi o anunciador de uma espécie de alvorada", ao reconhecer que "É um livro fraco, cheio de poder episódico e sobrecarregado de humor . " JB Priestley escreveu que "No que diz respeito à ficção inglesa ... não pode haver dúvida de que o romance moderno começou com a publicação de The Ordeal of Richard Feverel ." A avaliação de Virginia Woolf foi a seguinte:
Ele não faz nenhuma tentativa de preservar a sóbria realidade de Trollope e Jane Austen ; ele destruiu todas as escadas usuais pelas quais aprendemos a subir. E o que é feito deliberadamente é feito com um propósito. Este desafio ao comum, estes ares e graças, a formalidade do diálogo com os seus senhores e senhoras existem para criar uma atmosfera diferente da da vida quotidiana, para preparar o caminho para um novo e original sentido do humano cena.
E de novo:
O livro está rachado por completo com aquelas fissuras que surgem quando o autor parece ter vinte opiniões ao mesmo tempo. Ainda assim, consegue manter-se milagrosamente unida, não certamente pela profundidade e originalidade de seu desenho de caráter, mas pelo vigor de seu poder intelectual e por sua intensidade lírica.
Legado
A provação de Richard Feverel é mencionada no romance Howards End de EM Forster , de 1910 . O aspirante a personagem Leonard Bast menciona que isso o inspirou a deixar Londres e dar uma caminhada noturna pelo campo, porque ele "queria voltar para a terra ... como Richard fez no final." Ele foi mencionado novamente na adaptação Merchant-Ivory de Howards End , em que Leonard discretamente lê uma passagem de Richard Feverel em seu trabalho e sonha em andar em um bosque de campânula. Helen mais tarde lê a passagem em voz alta quando Leonard a menciona como sua inspiração para sua caminhada noturna.
Edições modernas
- Editado por John Halperin (Oxford: Oxford University Press, 1984) ISBN 0-19-281637-3
- Editado por Edward Mendelson (London: Penguin, 1998) ISBN 0-14-043483-6