As pessoas nas árvores -The People in the Trees
 Capa da primeira edição
| |
| Autor | Hanya Yanagihara |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Editor | Doubleday |
Data de publicação |
2013 |
| Páginas | 362 |
The People in the Trees é o romance de estreia de 2013da autora Hanya Yanagihara . Yanagihara afirmou que seu romance foi em parte inspirado por Daniel Carleton Gajdusek , que era reverenciado pela comunidade científica antes de ser acusado de abuso sexual infantil .
A maior parte do romance é composta pelas memórias fictícias do Dr. Abraham Norton Perina, um pesquisador científico que descobre uma tartaruga com qualidades para prolongar a vida na ilha fictícia de Ivu'ivu.
Yanagihara baseou a aparência física de Ivu'ivu em Angra dos Reis .
Enredo
No final da década de 1990, o Dr. Ronald Kubodera, colega do Prêmio Nobel Dr. Abraham Norton Perina, lamentou a queda de Norton após ser condenado por abusar sexualmente de seus próprios filhos . Kubodera incentiva Norton a escrever suas memórias de seu isolamento na prisão e as marca com notas de rodapé.
Norton escreve sobre sua infância na pequena cidade de Lindon, Indiana, onde seu interesse pela ciência foi despertado por sua tia paterna Sybil, uma médica. Enquanto frequentava a escola de medicina, Norton atrai a atenção de Gregory Smythe e é contratado para trabalhar em seu laboratório. Norton acaba sendo convidado para jantar na casa de Smythe, onde Smythe chora na frente dele. Com repulsa por Smythe, Norton sai do laboratório. Pouco antes da formatura, no entanto, Norton é abordado para ser o médico em uma missão antropológica em U'ivu, liderada por um homem chamado Paul Tallent. Norton percebe que Smythe o recomendou a fim de enviá-lo o mais longe possível dele. Apesar de a missão ser considerada suicídio profissional, Norton aceita.
Norton conhece Tallent pela primeira vez antes de partirem do Havaí para U'ivu, e o acha lindo e enigmático. Quando eles chegam em U'ivu, eles encontram o outro membro da equipe, uma mulher chamada Esme Duff, de quem Norton imediatamente não gosta. Tallent leva Norton e Esme a uma ilha menor que faz parte de U'ivu, chamada Ivu'ivu. Lá eles encontram três guias de caçadores, que os conduzem para as profundezas da selva da ilha, onde eventualmente Tallent revela a Norton que existe uma lenda entre o povo U'ivu sobre uma tribo perdida que foi dotada de vida eterna, mas também de profunda estupidez , e que seus guias realmente viram uma dessas pessoas. Pouco depois, eles descobrem uma mulher desprovida de linguagem, completamente nua e aparentemente incapaz de funcionar como um ser humano normal. Os exploradores apelidaram a mulher de Eva e rapidamente descobriram uma tribo de outras pessoas como ela - a quem apelidaram de "Sonhadores" -, todos eles com um domínio variado da linguagem. Por meio de alguns dos sonhadores mais lúcidos, Tallent descobre que, embora todos tenham a marca de uma tartaruga, o que indica que têm 60 anos, na verdade todos têm bem mais de 100 anos.
Pouco depois de descobrir os Sonhadores, os exploradores também descobrem um grupo de Ivu'ivu que havia perdido contato com os U'ivuians. Eles estão autorizados a observar a aldeia, desde que não coloquem os Sonhadores em contato com eles. Enquanto estava lá, Norton observa os moradores envolvidos no estupro ritualístico de um menino de dez anos. Enquanto Esme acha o ritual perturbador, Norton decide que não é estupro ou abuso, mas simplesmente uma diferença cultural. Mais tarde, ele tem um encontro sexual com o menino estuprado, que ele afirma ser consensual.
Ele e o grupo também observam o chefe da aldeia realizando um ritual para comemorar seus 60 anos, onde come uma tartaruga. Norton rapidamente percebe que há uma ligação entre comer a tartaruga, a aparente imortalidade e o dano cerebral exibido pelos sonhadores. Depois de entrevistar um dos sonhadores, ele é levado a um pequeno lago de onde vêm as tartarugas e, posteriormente, contra o conselho de Tallent, ele retorna e mata uma das tartarugas para trazer sua carne de volta para experimentos na América. Ele e Tallent também trazem quatro dos Sonhadores para observação posterior.
De volta à América, trabalhando em Stanford , Norton alimenta ratos com tartarugas e percebe que seu ciclo de vida pode ser estendido seis vezes mais do que o de ratos normais. Ele publica seu artigo, a princípio para escárnio e, eventualmente, para aclamação. Tallent o avisa que seu jornal condenou o povo de U'ivu, e isso eventualmente se prova verdade; as tartarugas de Ivu'ivu acabam sendo caçadas até a extinção por empresas farmacêuticas e a própria ilha destruída; eventualmente, U'ivu também é colonizado. Norton continua a visitar a ilha e começa a adotar em grande número crianças abandonadas locais. Em 1980, ele vê um homem decrépito que acredita ser o garoto com quem ele teve um encontro sexual quando veio pela primeira vez para Ivu'ivu, que impõe seu filho a Norton. Norton leva o menino para casa e o nomeia Victor.
À medida que Victor envelhece, ele e Norton desenvolvem um relacionamento cada vez mais contencioso. Norton afirma que, no Natal, Victor trancou Norton fora de sua casa, deixando-o morrer, após o que Norton trancou Victor no porão por alguns dias. Quando Victor é um adolescente, ele vai até o irmão de Norton, Owen, e diz a ele que Norton o estuprou , causando uma rixa entre os irmãos e levando à prisão de Norton.
Em dezembro de 2000, o Dr. Kubodera escreveu que ele e Norton escaparam de seu oficial de condicional. Ele confessa se sentir culpado por ter omitido uma parte das memórias de Norton e inclui-a como um pós-script. A parte omitida revela que Norton estuprou não apenas Victor, mas muitos de seus outros filhos adotivos.
Recepção
Yanagihara recebeu ótimas críticas por seu romance. O New York Times a chamou de "uma escritora para se maravilhar", enquanto o The Guardian chamou o livro de uma "estreia ambiciosa". Uma crítica no The Independent também foi extremamente positiva, chamando o romance de "um romance absorvente, inteligente e intransigente, que engana e enerva".