A Ira dos Deuses (filme de 1914) - The Wrath of the Gods (1914 film)
| A ira dos deuses | |
|---|---|
 Pôster do filme
| |
| Dirigido por | Reginald Barker |
| Produzido por | Thomas H. Ince |
| Escrito por | |
| Roteiro de | C. Gardner Sullivan |
| Estrelando | |
produção empresa |
Filme de Nova York |
| Distribuído por | |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
56 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
The Wrath of the Gods é um filme de drama mudo americano de 1914 dirigido por Reginald Barker e estrelado por Sessue Hayakawa , Tsuru Aoki , Frank Borzage , Thomas Kurihara e Henry Kotani . Esta foi a primeira aparição de Hayakawa no cinema e a estreia na direção de Barker.
O filme é baseado em um marinheiro americano que vem para a família Yamaki depois que seu navio naufragou no oceano. O marinheiro (Borzage) se apaixona pela filha (Aoki) da família, sem saber que ela é amaldiçoada por Deus, de modo que se ela se casar, um vulcão próximo explodirá e destruirá toda a ilha onde a família vive . O escritor e produtor Thomas H. Ince teve a ideia do filme a partir da erupção vulcânica na ilha de Sakura-Jima em 1914. Hayakawa recebia US $ 500 por semana, o valor mais alto pago de todas as estrelas asiáticas da época.
As filmagens começaram em 27 de janeiro de 1914 e foram concluídas em 13 de fevereiro. O filme foi lançado para uma recepção calorosa em 7 de junho, após uma campanha publicitária em grande escala. Os efeitos visuais do filme foram amplamente apreciados pela crítica. Ele estreou no Japão em 15 de setembro de 1918, onde foi posteriormente proibido por "trazer desonra ao país". Hayakawa, que interpretou o pai de Aoki no filme, casou-se com ela antes da estreia do filme.
Trama
O Barão Yamaki ( Sessue Hayakawa ) é um pescador que vive com sua filha Toya San ( Tsuru Aoki ) em uma ilha. A ilha é habitada por budistas e Yamaki foi amaldiçoado por Buda por uma afronta por um de seus ancestrais que, em uma fúria assassina, profanou um altar de Buda no templo próximo. A maldição era que, se sua filha se casasse com alguém, o vulcão próximo entraria em erupção. Toya acha difícil formar relacionamentos com meninos porque o profeta da aldeia Takeo ( Thomas Kurihara ) espalhou o boato de que ela é amaldiçoada. Ela, portanto, não está disposta a continuar aceitando a maldição de seu pai. Quando Yamaki leva Toya-san ao santuário de Buda no jardim de sua casa para orar e tentar remover a maldição, ela desabafa sobre a injustiça do deus.
Um marinheiro americano, Tom Wilson ( Frank Borzage ), cujo navio naufragou em uma tempestade, vai até eles em busca de ajuda e abrigo. Wilson se apaixona por Toya e a ensina sobre o Cristianismo . Para consternação de seu pai, Toya decide se converter e se casar com Tom na missão nipo-americana local. No entanto, seu pai também se converte. Os moradores locais, que foram incitados por Takeo, partem em uma onda de assassinatos contra a família. Eles vão primeiro para a capela, mas os noivos fogem e eles vão para a casa de praia. Quando a multidão chega a sua casa, Yamaki joga fora a estátua de Buda que havia erguido em sua casa e coloca uma cruz em seu lugar. Os aldeões estão furiosos com isso; eles o espancaram até a morte sob a cruz e queimaram sua casa. Eventualmente, o vulcão entra em erupção e a vila é destruída, e Takeo morre em uma avalanche . Apenas Tom Wilson e Toya San sobrevivem. Eles são levados da aldeia destruída por um navio mercante dos Estados Unidos. No final do filme, Tom diz à noiva: "Seus deuses podem ser poderosos, Toya San, mas os meus provaram sua onipotência. Você está salvo para perpetuar sua raça."
Elencar
- Sessue Hayakawa como Lord Yamaki
- Tsuru Aoki como Toya San
- Frank Borzage como Tom Wilson
- Thomas Kurihara como Takeo
- Henry Kotani como Sr. Hoshida
Produção
Em 12 de janeiro de 1914, um vulcão entrou em erupção na ilha de Sakura-Jima, na prefeitura de Kagoshima , no sul do Japão . Foi um dos maiores desastres da história do Japão. O produtor Thomas H. Ince decidiu imediatamente fazer um filme baseado no incidente. O Toledo Blade relatou em 24 de janeiro de 1914 que "a notícia da erupção mal tinha um dia antes de o Sr. Ince ter construído no cânion de Santa Monica uma vila japonesa inteira". Ince construiu um vilarejo muito grande em seu estúdio Inceville em Culver City, Califórnia , e decidiu, sempre que possível, usar japoneses em vez de americanos como figurantes. Ele reuniu trabalhadores do sul da Califórnia que trabalhariam como camponeses no filme. Aproximadamente 1.000 extras, a maioria japoneses, foram usados. As filmagens do filme começaram em 27 de janeiro de 1914, apenas 15 dias após o fim da erupção. A atriz Enid Markey foi "gravemente ferida" durante a produção; durante sua cena em que o fluxo de lava destrói a aldeia, ela foi cercada por fumaça e vapores e quase asfixiada, mas se recuperou em maio de 1914. Seis bobinas foram usadas para filmá-la no total.
Para ajudar a divulgar a produção, Ince relatou aos jornais que a atriz principal Tsuru Aoki era nativa da ilha de Sakura e havia perdido todos os seus parentes na erupção - ela era na verdade da cidade de Obara Tsuru , Kyushu , 180 milhas ao norte de Sakura-Jima. Ince também bordou sua biografia para atrair o público da classe média como a heroína de um melodrama, alegando ser filha de um ilustre artista japonês. A publicidade de tipo biográfico adicionou autenticidade emocional e psicológica ao personagem que Aoki interpretou no filme.
Sessue Hayakawa, o futuro marido de Aoki, interpretou seu pai no filme; eles se casaram em 1º de maio, pouco antes do lançamento do filme. Hayakawa recebeu US $ 500 por semana e, vendo outra chance de divulgar sua produção, Ince afirmou que Hayakawa era "a mais bem paga de todas as estrelas orientais". A cena do naufrágio do filme foi filmada na costa de Santa Monica , e um vulcão em erupção também foi incluído entre seus efeitos pródigos. Esta foi a primeira aparição de Hayakawa no cinema e a estreia na direção de Barker.
Publicidade e lançamento
Voltada para a classe média, uma campanha publicitária em grande escala foi organizada pela New York Motion Picture Corporation. Quatro meses antes do lançamento, a New York Motion Picture Corporation publicou um anúncio na edição de 14 de fevereiro de 1914 do New York Clipper , anunciando: "Espere pela Ira dos Deuses". Os principais jornais traziam anúncios de página inteira do filme todas as semanas, com fotos, várias linhas de anúncios e fotos tiradas no set do filme. Um anúncio do filme mostrava uma estátua de Buda de aparência raivosa e uma jovem de quimono orando na frente dela. O casamento dos atores principais Tsuru Aoki e Sessue Hayakawa também foi incluído na campanha publicitária. O filme foi lançado em um novo teatro chamado The Strand, em 7 de junho de 1914.
A Variety observou que "música especial e incidental foi escrita por Joseph Littau, pianista da orquestra local. O palco [no Strand] ganhou um ar e atmosfera japoneses pela administração". A Ira dos Deuses atraiu 21.000 espectadores quando Marcus Loew o exibiu junto com um show de vaudeville na abertura de seu entretenimento noturno de verão no Ebbets Field, no Brooklyn .
Recepção
O filme foi bem recebido pela crítica, principalmente por seus efeitos visuais, principalmente a cena da erupção do vulcão. Um anúncio do filme no Williamsport Sun-Gazette afirmava: "Nada como a" Ira de Deus "jamais foi visto. Pandemônio. Emocionante. Excelente." O Reading Times chamou o filme de uma "verdadeira obra-prima", afirmando que continha "as maiores cenas de vulcão já filmadas" na época. Os críticos de Nova York também saudaram o filme como uma obra-prima, e o Brooklyn Daily Eagle considerou-o o melhor filme de 1914. O Washington Post escreveu que "os efeitos cênicos obtidos são especialmente pitorescos, um vulcão em plena ação tornando-se a sensação central " O Chicago Daily Tribune chamou o filme de "impressionante" e falou do "esplendor cênico" e da "beleza vigorosa dos cenários ao ar livre". O True Republican escreveu que "No campo do cinema [o filme] foi maior do que The Darling of the Gods no drama, ou Madame Butterfly na ópera". Também escreveu que as cenas de erupção vulcânica e tufões "nunca podem ser apagadas da mente".
O filme foi elogiado por seu final feliz, embora a personagem de Aoki tenha perdido sua aldeia. A crítica Gina Marchetti propôs em seu livro Tragic and Transcendent Love in the Forbidden City que o filme era "simultaneamente alertando contra a miscigenação enquanto celebra o amor romântico". A atuação da atriz Tsuru Aoki também foi muito apreciada por adicionar "o senso de naturalidade à narrativa arquetípica entre o Japão e os Estados Unidos". No entanto, no Japão, os atores principais Hayakawa e Aoki foram considerados insultos ao país. Os críticos de cinema japoneses rotularam o filme de "antijaponês" por retratar o país e seu povo de uma maneira primitiva. O filme estreou no Fujikan Theatre de Asakusa em 15 de setembro de 1918, mas foi proibido algumas semanas depois por trazer "desonra ao país".
O pai Yamaki se sacrifica para cortar todos os laços entre sua filha e o Japão na esperança de que ela seja protegida por Tom e seu Deus cristão. Ao referir-se ao filme em particular, o teórico do cinema Kaeriyama Norimasa disse: "Não é uma grande perda que os produtores japoneses não façam nenhum filme para exportação e tenham toda a paisagem única do Japão por estrangeiros?" Daisuke Miyao , em The Oxford Handbook of Japanese Cinema , afirma que o filme e sua narrativa de uma colisão religiosa "enfatizam a dificuldade de uma mulher japonesa se tornar submissa ao cristianismo e ao sistema familiar americano", afirmando que o filme é antes de tudo "uma fábula arquetípica que opõe o Ocidente civilizado, encarnado por um marinheiro americano, contra o Oriente primitivo, encarnado pela mulher japonesa, contada como uma batalha religiosa entre o budismo e o cristianismo".
O filme foi exibido junto com The Dragon Painter , que também é estrelado por Sessue Hayakawa, no 30º Festival de Cinema do Pacífico Asiático de Los Angeles em 4 de maio de 2014. O DVD do filme foi lançado nos Estados Unidos em 18 de março de 2008.
Veja também
Referências
Bibliografia
- Bowser, Eileen (1990). The Transformation of Cinema, 1907–1915, Volume 2, Parte 2 . University of California Press. ISBN 978-0-520-08534-3 .
- Bertellini, Giorgio (2010). Itália no cinema americano antigo: raça, paisagem e o pitoresco . Indiana University Press. ISBN 978-0-253-22128-5 .
- Fairservice, Don (2001). Edição de Filmes: História, Teoria e Prática: Olhando para o Invisível . ISBN 978-0-7190-5777-9 .
- Hershfield, Joanne (2000). A invenção de Dolores Del Rio . University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-3410-1 .
- Marchetti, Gina (1993). Romance e o "perigo amarelo": raça, sexo e estratégias discursivas na ficção de Hollywood . University of California Press. ISBN 978-0-520-91462-9 .
- Miyao, Daisuke (2007). Sessue Hayakawa: Silent Cinema and Transnational Stardom . Duke University Press. ISBN 978-0-8223-8982-8 . CS1 maint: parâmetro desencorajado ( link )
- Miyao, Daisuke (dezembro de 2013). The Oxford Handbook of Japanese Cinema . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 978-0-19-973166-4 .
- Sharp, Jasper (2011). Dicionário Histórico do Cinema Japonês . Espantalho Press. ISBN 978-0-8108-7541-8 .