Trono de Jade - Throne of Jade

Trono de jade

Capa da primeira edição em brochura
Autor	Naomi Novik
Artista da capa	Dominic Harman
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Series	Temeraire
Gêneros	História alternativa fantasia
Editor
Data de publicação
Tipo de mídia	Imprimir ( brochura )
Páginas	398
ISBN	0-345-48129-1
Precedido por	Dragão de sua majestade
Seguido pela	Guerra da Pólvora Negra

Throne of Jade é o segundo romance da série de história / fantasia alternativa de Temeraire escrita pela autora americana Naomi Novik . Foi publicado pela Del Rey pela primeira vez nos Estados Unidos em 25 de abril de 2006, e foi publicado no Reino Unido em agosto de 2007 pela Voyager .

Introdução ao enredo

A história se passa durante uma versão de história alternativa das Guerras Napoleônicas , em que os dragões não apenas existem, mas são usados ​​como um grampo da guerra aérea na Ásia e na Europa . Os dragões são retratados como sapientes e inteligentes, capazes de pensamento lógico e fala humana. A série gira em torno de eventos envolvendo Temeraire (o dragão titular) e seu manipulador, William Laurence. O primeiro livro da série é centrado em como Laurence, ex-capitão da Marinha Real , se torna o treinador de Temeraire, e seu primeiro treinamento em preparação para as batalhas contra a frota aérea de Napoleão .

Sinopse

Capa do lançamento no Reino Unido

Depois de derrotar as forças de Napoleão na batalha de Dover, Laurence e Temeraire são confrontados por enviados da China Imperial , incluindo o Príncipe Yongxing, irmão do Imperador Jiaqing . Os chineses estão ansiosos para recuperar seu raro dragão celestial dos britânicos . De acordo com a lei chinesa, os celestiais só podem acompanhar a realeza; Temeraire foi destinado a Napoleão, imperador dos franceses , enquanto Laurence, um mero plebeu, é considerado indigno. Isso levanta consternação dentro do governo, já que um Napoleão aliado da China - a nação mais poderosa do mundo, isolacionista e capaz de manter outros países à distância por meio de sua agricultura dracônica superior - seria impossível de se opor.

Depois de várias tentativas fracassadas de convencer Laurence e o Royal Aerial Corps a devolver Temeraire à China, os chineses e os britânicos concordam em ter Temeraire e sua tripulação de vôo - incluindo Laurence - acompanhando os enviados imperiais de volta à China. Como as rotas terrestres são consideradas inseguras, a Marinha tem um transporte dragão, HMS Allegiance , capitaneado pelo ex-segundo oficial de Laurence, Tom Riley, que transporta o Celestial e sua tripulação para a China. Durante a viagem, são feitas tentativas contra a vida de Laurence para removê-lo de Temeraire. Além disso, são descobertas maquinações políticas por parte dos britânicos, franceses e chineses que ameaçam a posição da Grã-Bretanha no Oriente, bem como a estabilidade do trono chinês. A notícia da derrota da Terceira Coalizão na Batalha de Austerlitz e a subsequente morte do primeiro-ministro William Pitt encobrem a viagem. Finalmente, Laurence tem dificuldades contínuas com o capitão Riley, um defensor ferrenho do comércio de escravos (o próprio Laurence descende de abolicionistas conhecidos), e com o diplomata Arthur Hammond, enviado para facilitar a operação.

Durante a viagem marítima, Temeraire pega uma doença respiratória de Volatilus, um Greyling lento, embora de natureza doce, servindo no corpo de mensageiros que visita o Allegiance com despachos. Eles param na Cidade do Cabo , recentemente capturada na Batalha de Blaauwberg , para procurar um remédio. Com o uso de um posset feito com um cogumelo extremamente fedorento , os cozinheiros da delegação chinesa conseguem restaurar a saúde de Temeraire. Este evento, embora aparentemente sem importância no momento, molda os próximos dois romances da série.

Após sua chegada à China, Temeraire conhece sua família, incluindo sua mãe, e observa as condições da espécie de dragão na China, que ele considera muito superior ao costume britânico: os dragões chineses são cidadãos por direito próprio que, entre outras coisas, podem faça o Exame Imperial . Ele começa a cortejar um dragão imperial chamado Mei, e é exposto a um garoto da companhia de Yongxing, que tenta fazer amizade com ele. Laurence, por sua vez, tenta aprender chinês, mantém contato com o embaixador francês de Guignes e sofre atentados mais diretos em sua vida, incluindo confrontos com Yongxing e seu companheiro, o albino Celestial Lien. Hammond pode deduzir que Yongxing tem planos para o príncipe Mianning , o herdeiro aparente cujo dragão é irmão gêmeo de Temeraire, e que Temeraire foi enviado para a França não porque os chineses estimam Napoleão - na verdade, os britânicos estão aliviados ao saber que os chineses não têm nenhuma estima particular por Napoleão, colocando seu maior medo para descansar - mas para que o próprio Temeraire não pudesse ser usado para complicar a linha de sucessão. Na verdade, Yongxing o fez retornar à China para que Temeraire possa emprestar legitimidade a um rei fantoche que Yongxing pretende colocar no trono.

Em uma produção teatral em homenagem à delegação britânica, Yongxing tenta colocar seus planos em movimento, mas é impedido pelas ações de Temeraire e Laurence, e ele mesmo é morto na briga que se seguiu. Como resultado, o próprio imperador da China adota Laurence como filho honorário, resolvendo de uma só vez as questões com o status social de Laurence e facilitando as relações com a Grã-Bretanha. Temeraire, após muita deliberação, decide retornar à Grã-Bretanha, parcialmente por amor a Laurence e parcialmente para tentar trazer as maiores liberdades civis do Reino do Meio de volta para a Comunidade .

Notas

Novik inclui uma alusão à lenda de Hua Mulan , ou pelo menos a versão Disney :

O desânimo [de Laurence] era evidente, e Zhao Wei, talvez sentindo a necessidade de defender a prática incomum de sua nação, começou a narrar a lenda que foi sua fundação. Os detalhes foram, é claro, romantizados: uma garota supostamente se disfarçou de homem para lutar no lugar de seu pai, tornou-se a companheira de um dragão militar e salvou o império vencendo uma grande batalha; como conseqüência, o imperador da época havia declarado que as meninas eram aceitáveis ​​para servir aos dragões.

Recepção

Throne of Jade recebeu críticas positivas; SF Reviews o descreveu como tendo "locais suntuosos, ação emocionante e peso temático e emocional", enquanto a Bookmarks Magazine o chamou de "uma segunda entrada sólida no que está se transformando em uma série intrigante". Strange Horizons afirmou em sua crítica que os leitores da série "encontrarão muito para cativá-los e cativá-los."

Referências

• Maclay, Robert Samuel (1861). A vida entre os chineses: com esboços característicos e incidentes de operações missionárias e perspectivas na China . Nova York: Carlton & Porter.