Verðandi - Verðandi

Para o clube desportivo, consulte IF Verdandi .
"Nornir" (ca. 1884) por JL Lund , representando Verðandi com asas.

Na mitologia nórdica , Verðandi ( nórdico antigo , significando possivelmente "acontecendo" ou "presente"), às vezes anglicizado como Verdandi ou Verthandi , é um dos norns . Junto com Urðr ( "destino" do nórdico antigo ) e Skuld (possivelmente "dívida" ou "futuro"), Verðandi forma um trio de Norns que são descritos como decidindo o destino ( wyrd ) das pessoas.

Etimologia

Verðandi é literalmente o particípio presente do verbo nórdico antigo " verða ", "tornar-se", e é comumente traduzido como "em formação" ou "aquilo que está acontecendo / se tornando"; está relacionado com a palavra holandesa worden e a palavra alemã werden , ambas significando "tornar-se".

Atestado

"Norns weaving destiny" (1912) de Arthur Rackham.

Völuspá

Ela aparece no seguinte verso do poema Poético Edda Völuspá , junto com Urðr e Skuld:

Þaðan koma meyjar
Margs Vitandi
þrjár, ór þeim sal
er und þolli stendr;
Urð hétu eina,
ADRA Verdandi ,
skáru á skíði,
Skuld ina þriðju;
þær lög lögðu,
þær líf kuru
alda börnum,
örlög seggja.
Daí vêm as donzelas
muito sabendo
três do corredor
que sob aquela árvore está;
Urd hight aquele,
o segundo Verdandi ,
em um tablet eles gravaram,
Skuld o terceiro;
Leis que eles estabeleceram,
vida distribuída
para os filhos dos homens,
destinos pronunciados.

Notas

Referências

Ícone de esboço

Este artigo, relacionado a um mito ou lenda nórdica , é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a .