Ai das cidades impenitentes - Woes to the unrepentant cities

As três cidades impenitentes ficam ao redor da costa norte do Mar da Galiléia .

O evangelho de Mateus e o de Lucas registram a mensagem de tristeza de Jesus às cidades impenitentes de Corazim , Betsaida e Cafarnaum , localizadas ao redor da costa norte do Mar da Galiléia , por sua recusa em se arrepender.

O texto do evangelho de Mateus afirma:

Então Jesus começou a criticar abertamente as cidades nas quais ele havia feito muitos de seus milagres, porque elas não se arrependiam. "Ai de você, Corazim! Ai de você, Betsaida! Se os milagres feitos em você tivessem sido feitos em Tiro e em Sidon, eles teriam se arrependido há muito tempo em sacos e cinzas. Mas eu lhe digo, será mais suportável para Tiro e Sídon no dia do julgamento do que por ti! E tu, Cafarnaum, serás exaltada ao céu? Não, serás lançada no inferno! Pois se os milagres feitos entre vós tivessem acontecido em Sodoma, teria continuado até hoje. Mas eu digo a você, será mais suportável para a região de Sodoma no dia do julgamento do que para você! " ( Mateus 11: 20-24 )

As três cidades mencionadas ficam logo ao norte do Mar da Galiléia . O corazim não é mencionado de outra forma nos Evangelhos. Betsaida é de onde Filipe , André e Pedro eram, e onde Jesus curou um cego . Cafarnaum, porém, é mencionada muitas vezes nos Evangelhos e foi o local de muitas curas e milagres de Jesus, servindo por um tempo como o centro de seu ministério público .

Tiro e Sidon eram cidades contra as quais os profetas do Antigo Testamento haviam pronunciado o julgamento de Deus. Sodoma era famosa como a cidade que, de acordo com o livro do Gênesis , Deus espetacularmente destruiu por causa de sua maldade no tempo de Abraão .

Em essência, então, Jesus está comparando três cidades judaicas onde ele realizou muitos sinais, com três cidades gentias conhecidas por tal maldade extraordinária que merecem a destruição de Deus, dizendo que no Dia do Juízo as primeiras serão julgadas mais duramente, por causa de sua maior relutância em se arrepender.

Essas cidades estão associadas ao Anticristo em fontes medievais. O Apocalipse de Pseudo-Metódio , comentando a passagem do Evangelho acima, afirma que o Anticristo "será concebido em Corazim, nascerá em Betsaida e começará a governar em Cafarnaum".

Veja também

Referências