X-Bomber -X-Bomber
| X Bomber | |
|---|---|
 Capa para o conjunto Remastered DVD-Box
| |
| Também conhecido como | Star Fleet Bomber X Bombardero X Vegskip X Sternenflotte Zero Zero One |
| Gênero | Tokusatsu , ficção científica , fantasia |
| Criado por | Go Nagai |
| Desenvolvido por | Keisuke Fujikawa |
| Escrito por | Keisuke Fujikawa (eps 1-25) |
| Dirigido por | Michio Mikami |
| Vozes de |
Toshio Furukawa Shigeru Chiba Mami Koyama Banjo Ginga Hidekatsu Shibata Mikio Terashima Naoki Tatsuta Norio Wakamoto Reizo Nomoto Rihoko Yoshida Katsuji Mori Yūji Mitsuya |
| Narrado por | Yuzuru Fujimoto |
| Compositor de música tema | Kyoji Yamamoto |
| Tema de abertura | Soldado no Espaço |
| Tema final | The Drifting Galaxy |
| País de origem | Japão |
| Linguagem original | japonês |
| No. de temporadas | 1 |
| No. de episódios | 25 |
| Produção | |
| Produtores executivos | Kimio Ikeda Keisuke Fujikawa |
| Produtor | Kimio Ikeda |
| Configuração da câmera | Ryuji Kawasaki |
| Tempo de execução | 22-26 minutos |
| Liberar | |
| Rede original |
Fuji TV (Japão) ITV (Reino Unido) Syndication (Estados Unidos) |
| Formato de imagem |
NTSC 4: 3 PAL 4: 3 |
| Formato de áudio | Mono |
| Lançamento original | 4 de outubro de 1980 - 28 de março de 1981 |
X Bomber ( Ｘ ボ ン バ ー, Ekkusu Bonbā ) (lançado como Star Fleet no Reino Unido) é uma série de TV marionete tokusatsu criada peloartista de mangá Go Nagai e produzida pela Cosmo Productions e Jin Productions. O programa foi ao ar na Fuji TV de 4 de outubro de 1980a 28 de março de 1981, com um total de 26 episódios (incluindo o episódio piloto da pré-série) e foi anunciado no Japão como sendo filmado em "Sūpāmariorama" (ス ー パ ー マ リ オ ラ マ) , um processo puppeteering semelhante ao Gerry Anderson 's Supermarionation obras.
Fundo
Este show pode ser considerado uma espécie de cruzamento entre o trabalho de Go Nagai e Getter Robo de Ken Ishikawa e Star Wars . Como em Getter Robo , os protagonistas do show montam três veículos que se combinam em um robô gigante. Big Dai X, o robô do X-Bomber , é mais parecido com o tipo visto na popular série Super Sentai do que um robô normal de Nagai.
Os temas de abertura e encerramento do show ("Soldier in the Space" e "The Drifting Galaxy", respectivamente) foram tocados pelo grupo de hard rock japonês Bow Wow , enquanto Kazutaka Tazaki (do The Bach Revolution) e Nakayuki Sakuraba (do Adbaloon) forneceu música adicional para o show.
Os bonecos do X-Bomber eram controlados por baixo do set por meio de hastes e, como consequência, geralmente eram vistos apenas da cintura para cima. Enquanto a série de Gerry Anderson era episódica por natureza, X-Bomber tinha um arco de história geral, com subenredos e novos personagens sendo introduzidos conforme a série progredia, levando a um final definitivo. Similarmente, bonecos de vara foram usados na série de Gerry Anderson de 1967, Captain Scarlet and the Mysterons, enlatados como bonecos "sob controle" devido à sua incapacidade de andar - enquanto em todos os outros lugares eles eram marionetes. Anderson mais tarde usaria fantoches Rod em Terrahawks .
Frota Estelar
O X-Bomber foi renomeado Star Fleet e dublado por atores que falam inglês para ser transmitido no Reino Unido pela ITV. O programa foi transmitido lá nas manhãs de sábado, primeiro no dia 23 de outubro de 1982 , um dia antes de Star Wars ir ao ar pela primeira vez na televisão britânica. Devido ao seu espaço de transmissão, os anúncios exibidos antes, durante e depois de cada episódio frequentemente incluíam Filmes de Informação Pública para crianças . A série também foi transmitida como tal pela primeira vez nos Estados Unidos.
Baseando-se fortemente em diversas influências, como Star Wars , Anime Japonês e as várias séries " Supermarionation " de Gerry Anderson , o show teve 24 episódios de meia hora (25 no Japão - o décimo oitavo episódio, intitulado Bloody Mary's Promotion, não foi incluído na versão em inglês, pois consistia principalmente em flashbacks). A música tema da versão em inglês foi composta por Paul Bliss, e mais tarde foi tocada pelo membro do Queen, Brian May, e pelo guitarrista do Van Halen , Eddie Van Halen . Este foi lançado sob o nome de " Projeto Frota Estelar ".
O roteiro foi adaptado para o inglês por Michael Sloan , que nos anos posteriores criaria a popular série de TV The Master and The Equalizer .
A atriz Denise Bryer ("Comandante Makara") e o editor Tony Lenny colaboraram com Gerry Anderson e Christopher Burr na criação de outra memorável série de ficção científica, Terrahawks .
Esboço do lote
O ano é 2999 e a Terra está em paz após as Guerras Espaciais. A segurança da raça humana é garantida pela Earth Defense Force (EDF). Pouco antes da virada do quarto milênio, a paz é quebrada pelo aparecimento de um cruzador de batalha alienígena gigante. Impotente para se defender, a base de Plutão da EDF é completamente destruída e o malvado Comandante Makara revela que o mesmo destino aguarda a Terra, a menos que o misterioso F-Zero-One seja entregue a ela.
Sem saber da natureza do F-Zero-One e temendo retribuição, a EDF põe em ação uma arma incompleta e não testada, com o codinome X-Project , de sua base lunar oculta. O X-Project é revelado como uma nave espacial poderosamente armada chamada X-Bomber .
A série segue então as aventuras da tripulação do X-Bomber, ou seja, o Doutor Benn, Shiro Hagen, Barry Hercules e John Lee que se juntam a PPA, Lamia e seu guardião Kirara. Eles partem para descobrir a natureza do F-Zero-One e tentam protegê-lo do cada vez mais desesperado Comandante Makara e seu ameaçador senhor, o Mestre Imperial .
Eventualmente, é revelado que Lamia é a misteriosa F-Zero-One, uma poderosa alienígena destinada a trazer paz para a galáxia na virada do milênio. A série continua com Lamia descobrindo gradualmente sua verdadeira natureza e poderes enquanto a Aliança Imperial tenta capturá-la e destruir o X-Bomber. A série chega ao clímax com a tripulação do X-Bomber destruindo o Comandante Makara e Lamia, finalmente confrontando e derrotando o Mestre Imperial e trazendo paz ao universo.
Episódios
| Ep # | Eng Ep # | Título | Diretor | Data de estreia original | Primeiro encontro em inglês |
|---|---|---|---|---|---|
| SP | n / D | "Super Space Machine X Bomber - Preparação para decolagem concluída (apresentação do piloto de TV)" "chō uchū mashīn X bonbā hasshin junbi kanryō" (超 宇宙 マ シ ー ン Ｘ ボ ン バ ー 発 進 準備 完了) |
TBA | 4 de outubro de 1980 | n / D |
| 1 | 1 | "Scramble, X-Bomber" "sukuranburu X bonbā" (ス ク ラ ン ブ ル ・ X ボ ン バ ー) |
Michio Mikami | 11 de outubro de 1980 | 23 de outubro de 1982 |
| 2 | 2 | "Frota da Aliança Imperial Superpoderosa " "kishū geruma kantai!" (奇襲 ゲ ル マ 艦隊! ) |
Michio Mikami | 18 de outubro de 1980 | TBA |
| 3 | 3 | "Encontre F-01!" "F-01 o sagashidase!" ( F-01 を 探 し 出 せ! ) |
Michio Mikami | 25 de outubro de 1980 | TBA |
| 4 | 4 | " Destrua a Frota de Transporte" "yusō sendan shōmetsu su!" (輸送 船 団 消滅 す! ) |
Akira Takahashi | 1 de novembro de 1980 | TBA |
| 5 | 5 | "O Misterioso Crânio do Navio!" "nazo no hansen dokuro gō!" (謎 の 帆船 ド ク ロ 号! ) |
Akira Takahashi | 8 de novembro de 1980 | TBA |
| 6 | 6 | "X-Bomber vai adiante!" "tabidatsu X bonbā!" (旅 立 つ X ボ ン バ ー! ) |
Michio Mikami | 15 de novembro de 1980 | TBA |
| 7 | 7 | "Combate mortal no cemitério de gravidade!" "jūryoku hakaba no shitō!" (重力 墓 場 の 死 闘! ) |
Michio Mikami | 22 de novembro de 1980 | TBA |
| 8 | 8 | "Um ataque além das lágrimas!" "namida o koete jūgeki seyo!" (涙 を 越 え て 銃 撃 せ よ! ) |
Michio Mikami | 29 de novembro de 1980 | TBA |
| 9 | 9 | "Alvo: o Comandante" "oitsumerareta shireikan!" (追 い つ め ら れ た 司令官! ) |
Michio Mikami | 6 de dezembro de 1980 | TBA |
| 10 | 10 | "Galáxia à deriva" "ginga hyōryū" (銀河 漂流) |
Michio Mikami | 13 de dezembro de 1980 | TBA |
| 11 | 11 | "Adeus, Campo de Batalha Eterno" "sayonara eien no senjō!" (サ ヨ ナ ラ 永遠 の 戦 場! ) |
Akira Takahashi | 20 de dezembro de 1980 | TBA |
| 12 | 12 | "Nosso Inimigo Mortal é o Capitão Carter" "shukuteki wa kasutā taii" (宿敵 は カ ス タ ー 大尉) |
Akira Takahashi | 27 de dezembro de 1980 | TBA |
| 13 | 13 | "Batalha até a morte: X Bomber contra a Aliança Imperial" "gekitō! X bonbā tai geruma gundan" (激 闘! X ボ ン バ ー ー 対 ゲ ル マ 軍 団) |
Michio Mikami | 3 de janeiro de 1981 | TBA |
| 14 | 14 | "Lamia, Garota do Destino" "shukumei no shōjo ramia" (宿命 の 少女 ラ ミ ア) |
Akira Takahashi | 10 de janeiro de 1981 | TBA |
| 15 | 15 | "X-Bomber: Morte no Planeta M" "X bonbā M boshi ni shisu!" ( X ボ ン バ ー M 星 に 死 す! ) |
Michio Mikami | 17 de janeiro de 1981 | TBA |
| 16 | 16 | "Lamia sequestrada" "tsuresarareta ramia" (連 れ 去 ら れ た ラ ミ ア) |
Michio Mikami | 24 de janeiro de 1981 | TBA |
| 17 | 17 | "Adormecido na prisão de gelo" "kōri no rōgoku de nemure!" (氷 の 牢獄 で 眠 れ! ) |
Noriyasu Ogami | 31 de janeiro de 1981 | TBA |
| 18 | n / D | "Promoção do Bloody Mary!" "buradi marī shōshin!" (ブ ラ デ ィ マ リ ー 昇 進! ) |
Noriyasu Ogami | 7 de fevereiro de 1981 | n / D |
| 19 | 18 | "Destrua o Planeta Prisão" "rōgoku wakusei o bakuha seyo!" (牢獄 惑星 を 爆破 せ よ! ) |
Kiyotaka Matsumoto | 14 de fevereiro de 1981 | TBA |
| 20 | 19 | "F-01 Assassination Plot" "F-01 ansatsu sakusen" ( F-01 暗殺 作 戦) |
Kiyotaka Matsumoto | 21 de fevereiro de 1981 | TBA |
| 21 | 20 | "Callanean: Full Frontal Attack Begins!" "M13 sōkōgeki kaishi!" ( M13 総 攻 撃 開始! ) |
Kiyotaka Matsumoto | 28 de fevereiro de 1981 | TBA |
| 22 | 21 | "Callanean: A Battle with No Tomorrow" "M13 ashita naki tatakai!" ( M13 明日 な き 戦 い! ) |
Kiyotaka Matsumoto | 7 de março de 1981 | TBA |
| 23 | 22 | "Embarque na Nave Mãe da Aliança Imperial" "geruma bokan e totsunyū seyo!" (ゲ ル マ 母艦 へ 突入 せ よ! ) |
Noriyasu Ogami | 14 de março de 1981 | TBA |
| 24 | 23 | "O Fim da Terra" "chikyū zettaizetsumei!" (地球 絶 体 絶命! ) |
Michio Mikami Noriyasu Ogami |
21 de março de 1981 | TBA |
| 25 | 24 | "Um novo começo para a galáxia" "ginga shinseiki gannen" (銀河 新 世紀 元年) |
Michio Mikami Noriyasu Ogami |
28 de março de 1981 | 16 de abril de 1983 |
Fontes)
Alguns episódios da versão em inglês da série foram renomeados para se adequarem às alterações feitas ou foram mal traduzidos dos títulos originais. Embora os episódios não tenham sido nomeados oficialmente durante a execução da série original, o lançamento do DVD em inglês confirma seus títulos.
Elenco de voz em inglês
- Jay Benedict - Shirō Hagen
- Constantine Gregory - Barry Hercules
- Mark Rolston - John Lee
- Peter Marinker - Dr. Benn Robinson
- Liza Ross - Princesa Lamia
- John Baddeley - PPA (Android perfeitamente programado)
- Kevin Brennan - General Kyle
- Garrick Hagon - Capitão Carter
- Denise Bryer - Comandante Makara
- Sean Barrett - Capitão Orion
- Jacob Witkin - O Mestre Imperial
- Al Matthews - Caliban e Professor Hagen (sem créditos)
A lista do elenco inglês de Star Fleet era relativamente pequena, com a maioria dos dubladores fazendo vozes extras na série também. Os créditos foram feitos apenas com base nos personagens principais que apareceram no primeiro episódio, com os créditos sendo reutilizados a cada episódio depois. Como resultado, Al Matthews não foi creditado por seu papel mais tarde na série.
Equipe técnica
- Planejado e produzido por Kimio Ikeda & Keisuke Fujikawa
- Criado por Gou Nagai
- Serializado na TV-Kun de Shogakukan e em outras revistas de aprendizagem
- Escrito por Keisuke Fujikawa
- Música de Bow Wow , Kazutaka Tasaki e Nobuyuki Sakuraba
- Músicas temáticas "Soldier in the Space" e "Galaxy Drifting"
- Letras de Keisuke Fujikawa
- Música Kyoji Yamamoto
- Organizado pela Revolução de Bach
- Interpretada por Bow Wow
- Dirigido por Michio Mikami, Akira Takahashi, Kiyotaka Matsumoto e Noriyasu Ogami
Pessoal
- Operador de câmera: Ryuji Kawasaki
- Cameraman de iluminação: Yoichi Takahashi
- Designers de produção: Akira Takahashi, Kyoko Heya e Shinichi Noro
- Operador de fantoches: Fumiaki Hayashi
- Diretores assistentes: Kiyotaka Matsumoto, Tetsuhiro Matori e Tadaaki Kozen
- Diretor de áudio: Sadayoshi Fujino
- Scripter Girl: Yoshiko Hori
- Editor: Yoshihiko Yamamoto (Araki Prod.)
Unidade de efeitos visuais
- Diretores de efeitos visuais Kiyotaka Matsumoto e Yasumasa Abe
- Diretor de Fotografia Yasumasa Abe
- Iluminação Masao Tsuchida
- Diretor de Arte Minoru Ohashi
- Efeitos Práticos GIVS
- Diretor Assistente Hitoshi Ueda
- Compositing by Japan Visual Creation
Pós-produção
- Efeitos sonoros: criação de som Fizz
- Coordenador: Kunio Kuwahara
- Gravado em: NEWJAPAN Studio
- Áudio produzido por: Omnibus Promotions
- Produtor Assistente: Masahide Baba
- Gerente de Produção: Fumio Takahashi
- Responsável pela produção: Ikubun Cai
- Processamento de Filmes: Escritórios de Processamento de Tóquio
- Produzido por: Fuji Television , Jin Productions & Cosmo Productions
Dublagem inglesa
- Produtor Executivo: Kevin Morrison
- Produzido e dirigido por: Louis Elsman e Peter Marinker
- Escrito por: Michael Sloan
- Música: Paul Bliss
- Coordenadora: Annie Wallbank
- Produtor Assistente: Nicola Thurgood
- Editor supervisor: Tony Lenny
- Editor de Diálogo: Roy Taylor
- Edição assistente: Roy Helmrich & Bryan Tilling
- Sincronização de diálogo: Maggie Dickie
- Gravador de som: Doug Hurring
- Gravado em: Anvil Studios
- Efeitos sonoros: Theatre Three Productions & Cinesound Effects Library
- Impressos: Rank Film Laboratories
- Títulos: GSE Ltd.
- Produzido por: Leah International & ITV 1
- Distribuído por: Itoman And Company
Dublagem francesa (1983)
- Apresentado por Intercine TV
- Escrito por: Alain Gedovius
- Versão francesa: MPS
- Gravado em: Auditório Ltc.
Em quadrinhos
Dois mangás relativamente desconhecidos também foram criados em 1980. Um foi desenhado por Naoki Kamohara e publicado na revista Monthly Shōnen Jump da Shueisha de junho de 1980 a agosto de 1980 e o outro foi desenhado por Makoto Ono na revista TV-kun por Shogakukan de novembro 1980 a abril de 1981 .
A revista em quadrinhos britânica Look-In publicou tirinhas baseadas na Star Fleet por 32 semanas, começando em janeiro de 1983.
Video caseiro
A versão original em japonês da série foi lançada em sua totalidade em uma caixa de LD em 1993 e pela Pioneer LDC em uma caixa de DVD em 29 de novembro de 2002 . Ambos os conjuntos também continham uma das duas compilações criadas a partir de Star Fleet , em inglês com legendas em japonês. Ambos os conjuntos estão esgotados. Em 24 de abril de 2013, a Bandai Visual lançou um DVD-Box Remastered da série com cenas aprimoradas e remasterizadas.
Na Bulgária, as fitas de Thalian Space Wars e Space Quest For F-01 foram lançadas pelo Multi Video Center com dublagem búlgara.
Nos Estados Unidos, foram lançadas oito fitas de vídeo que também continham compilações dos episódios da série, embora em um formato menos drasticamente editado.
É possível obter cópias VCD no eBay. Geralmente são retirados das fitas americanas e tendem a ser de baixa qualidade.
No Reino Unido, apenas três fitas de vídeo Star Fleet foram lançadas. O primeiro e mais raro continha os episódios 4 e 5 da série. Os outros dois eram filmes de compilação intitulados The Thalian Space Wars e Space Quest For F-01 . A série não foi repetida na televisão do Reino Unido desde o final dos anos 1980.
Um conjunto de DVD de Star Fleet foi lançado no Reino Unido em 9 de fevereiro de 2009 pela Fabulous Films . Incluídos no conjunto de DVD estão todos os 24 episódios, remasterizados e restaurados ao seu formato de transmissão original no Reino Unido. Além dos episódios, o conjunto também inclui fotos e um pôster frente e verso, bem como uma história em quadrinhos e um documentário abrangente de 'making of', que inclui contribuições do criador da série Go Nagai, do vocalista do Dr. Benn Peter Marinker, Brian May, Paul Bliss e Gerry Anderson.
Como resultado deste lançamento, vários vídeos foram removidos do YouTube. X-Bomber The Game, o projeto de fã de freeware, recebeu um pedido para remover o jogo de seu site.
Posteriormente ao lançamento do DVD, a trilha sonora de Paul Bliss foi lançada em CD e está disponível para compra pelo correio.
A Discotek Media anunciou em junho de 2016 que lançará a série dublada em DVD nos Estados Unidos em 20 de dezembro de 2016. Posteriormente, foi adiado para um lançamento em fevereiro de 2017.
Posteriormente, eles anunciaram em janeiro de 2019 que lançariam essa versão e a versão original em SD Blu-ray nos Estados Unidos em 26 de março de 2019.
Referências
links externos
- X Bomber na IMDb
- SFXB: Star Fleet / X-Bomber Homepage
- Projeto de jogo X-Bomber
- F-Zero-One: Star Fleet / X-Bomber site
- Fabulous Films - o site dos distribuidores
- X Bomber em allcinema
- Página da web do X Bomber no World of Go Nagai
- Super Space Machine X Bomber (anime) naenciclopédia da Anime News Network