10 coisas que eu odeio em você (série de TV) - 10 Things I Hate About You (TV series)
| 10 coisas que eu odeio em você | |
|---|---|
 | |
| Gênero | Sitcom |
| Baseado em |
10 coisas que eu odeio em você por Karen McCullah Lutz Kirsten Smith |
| Desenvolvido por | Carter Covington |
| Estrelando | |
| Compositor de música tema | Richard Gibbs |
| Compositor | Richard Gibbs |
| País de origem | Estados Unidos |
| Linguagem original | inglês |
| No. de temporadas | 1 |
| No. de episódios | 20 |
| Produção | |
| Produtores executivos |
Carter Covington John Ziffren Robin Schiff |
| Produtores | Shawn Wilt Michael Platt Barry Safchik (apenas piloto) |
| Configuração da câmera | Câmera única |
| Tempo de execução | 25 minutos |
| Companhia de produção | ABC Family Original Productions |
| Distribuidor | Buena Vista Home Entertainment |
| Liberar | |
| Rede original | ABC Family |
| Lançamento original | 7 de julho de 2009 - 24 de maio de 2010 |
| links externos | |
| Local na rede Internet | |
10 Things I Hate About You é uma comédia de televisão americanatransmitida pela ABC Family com início em 2009. Desenvolvido por Carter Covington , o programa é uma série de meia hora com uma única câmera baseada no filme de 1999 de mesmo nome . Ele estreou na terça-feira, 7 de julho de 2009 às 20h. Após sua execução inicial de 10 episódios, um segundo conjunto de 10 episódios foi ao ar de 29 de março de 2010 a 24 de maio de 2010. A série foi cancelada em abril de 2010.
Enredo
A série é baseada em 10 coisas que eu odeio em você , o que em si é baseado em William Shakespeare 's A Megera Domada . As irmãs Stratford, Kat ( Lindsey Shaw ) e Bianca ( Meaghan Martin ), acabaram de se mudar de Ohio para a Califórnia. Ao começarem em sua nova escola (Padua High), eles têm objetivos muito diferentes. É claro que uma irmã quer se destacar e a outra só quer se encaixar. Kat é uma feminista legal, inteligente, obstinada e franca que está procurando salvar o mundo e sair da escola o mais rápido possível. Quando ela conhece o intenso Patrick Verona ( Ethan Peck ), faíscas começam a voar. Bianca é uma borboleta social cujo principal objetivo na vida é ser popular, mas quando a líder de torcida faz dela o mascote, ela percebe que tem um longo caminho a percorrer. Enquanto eles começam um ano turbulento em Padua High, Kat e Bianca tentam navegar na multidão popular, meninos e seu pai superprotetor ( Larry Miller ). Bianca tenta de tudo para ser popular e se tornar uma líder de torcida - embora se envolver com o namorado ( Chris Zylka ) da garota mais popular da escola ( Dana Davis ) crie novos desafios.
Elenco e personagens
Principal
- Lindsey Shaw como Katerina "Kat" Stratford: uma aluna do segundo grau e irmã mais velha de Bianca
- Meaghan Martin como Bianca Stratford: uma estudante do segundo ano e irmã mais nova de Kat
- Ethan Peck como Patrick Verona: um colegial taciturno que sempre se mete em problemas
- Nicholas Braun como Cameron James: um estranho no segundo ano apaixonado por Bianca
- Dana Davis como Igreja da Castidade: uma estudante do segundo ano e a garota mais popular da escola
- Larry Miller como Dr. Walter Stratford: o pai superprotetor das meninas
Recorrente
- Allie Gonino como Michelle
- Chris Zylka como Joey Donner
- Kyle Kaplan como Michael Bernstein
- Ally Maki como Dawn
- Jolene Purdy como Mandella
- Suzy Nakamura como Diretora da Holanda
- Leslie Grossman como a Sra. Darlene Tharpe
- Barret Swatek como Sra. Somers
- Jack Salvatore Jr. como Brad
- Justin Lee como Charlie Woo
- Cody McMains como Keith
- Ashley Jackson como Tabitha Cook
- Benjamin Stone como William Blankenship "em branco"
Desenvolvimento e produção
Em 2008, a ABC Family anunciou sua intenção de criar um piloto de comédia baseado no filme de 1999. O piloto foi escrito por Carter Covington , um fã declarado do filme original de 1999. ABC Family deu luz verde à comédia em outubro de 2008. Em novembro de 2008, o elenco do piloto foi anunciado, com a produção seguindo naquele outono. Em fevereiro de 2009, o piloto foi pego quando ABC Family encomendou 9 episódios adicionais.
Enquanto Covington buscava uma adaptação "reimaginada", existem várias conexões entre o piloto e o filme, o que deu ao piloto a mesma sensação. Gil Junger , que dirigiu o filme, também dirigiu o piloto e atuou como consultor da série. Richard Gibbs , que foi creditado pela música original no filme de 1999, também compôs a música tema do piloto. Além disso, Larry Miller reprisou seu papel como o pai superprotetor Walter Stratford. Um cover de I Want You To Want Me de Cheap Trick (que foi coberto para o filme por Letters to Cleo ) foi gravado por KSM . Um videoclipe foi filmado que apresentava membros do elenco com KSM.
O piloto foi baleado em uma escola de ensino médio em Tujunga, Califórnia . Devido a restrições de orçamento, episódios futuros foram filmados em um estúdio em Santa Clarita, Califórnia , com apenas tomadas externas ocasionais em Tujunga.
Covington serviu como showrunner da série , bem como produtor executivo. Ele afirmou que queria que o show "parecesse um filme de John Hughes todas as semanas". Junger permaneceu a bordo e dirigiu sete dos primeiros 10 episódios da série.
Em 29 de abril de 2010, o produtor executivo Carter Covington anunciou em sua conta no Twitter que a série havia sido cancelada pela ABC Family devido à baixa audiência. Mais tarde, ele revelou suas histórias pretendidas para a próxima temporada em uma entrevista para o blog Entertainment Weekly Popwatch.
Episódios
Foram produzidos 20 episódios, 12 deles dirigidos por Gil Junger , que também dirigiu o filme original .
| Não. | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | Espectadores dos EUA (milhões) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Piloto" | Gil Junger | Carter Covington | 7 de julho de 2009 | 1,60 | |
| As irmãs Stratford, Kat e Bianca, acabam de se mudar para a Califórnia e se preparam para seu primeiro dia de aula no ensino médio. Bianca absorve Chastity, a cruel, mas bela líder de torcida, na esperança de se tornar parte da multidão. Cameron, um estudante impopular, imediatamente se apaixona por Bianca. Enquanto isso, Kat faz amizade com o solitário Mandela e se vê atraída pelo misterioso Patrick. | ||||||
| 2 | "Eu quero que você me queira" | Gil Junger | Carter Covington | 14 de julho de 2009 | 1,10 | |
| Bianca tenta impressionar Chastity organizando um evento de arrecadação de fundos para a torcida. Chastity fica com ciúmes do sucesso de Bianca, enquanto Cameron espera que o envio de um cravo para Bianca finalmente faça com que ela o note. Enquanto isso, Kat lida com um admirador indesejado. | ||||||
| 3 | "Não vou ser enganado de novo" | Gil Junger | Barry Safchik e Michael Platt | 21 de julho de 2009 | 1,59 | |
| Bianca ouve planos para uma festa e convoca Cameron para ajudá-la a conseguir o endereço. Kat descobre que ela e Patrick gostam da mesma banda e ele a convida para um show. As duas irmãs Stratford fogem de casa, mas nenhuma das noites saiu como planejado. | ||||||
| 4 | "Não dê a mínima para minha má reputação" | Gil Junger | Erin Ehrlich | 28 de julho de 2009 | 1,80 | |
| Kat e Patrick brigam quando ele fica na propriedade da escola e acabam no escritório do diretor. Enquanto isso, Bianca decide que é hora de se livrar de sua imagem completamente limpa e começa um boato sobre si mesma. Cameron fica consternado ao descobrir que Bianca pensa que ele é gay. | ||||||
| 5 | "Não desista" | Phil Traill | Lauren Iungerich | 4 de agosto de 2009 | 1,12 | |
| Kat decide converter seu carro em combustível biodisel e se matricula no curso de oficina mecânica. Chastity faz um trato com Bianca: se ela ajudar Joey a aumentar seu grau de química para que ele possa jogar futebol, Chastity permitirá que Bianca entre na torcida. Enquanto isso, Cameron tenta descobrir como chamar a atenção de Bianca. | ||||||
| 6 | "Nem sempre você consegue o que quer" | Gil Junger | Jon Ross | 11 de agosto de 2009 | 1,17 | |
| Bianca e sua amiga Dawn pedem ajuda a Cameron na criação de um reality show na web para arrecadar dinheiro para que possam sair com Chastity. Depois de Kat reclamar da facilidade de avaliação de seu professor de inglês, ela conseguiu mudar a política de avaliação. Patrick aconselha Cameron a mostrar a Bianca que é capaz de protegê-la, então Cameron tenta ficar de olho em seu reality show. | ||||||
| 7 | "Acenda meu fogo" | Rodman Flender | Stefanie Leder | 18 de agosto de 2009 | 1,23 | |
| Quando os residentes locais são evacuados para Padua High durante uma emergência de incêndio florestal, Bianca tenta usar a crise como mais uma oportunidade para conquistar a Castidade. Enquanto isso, Patrick e Kat finalmente se beijam, mas suas tentativas de elogiar o tiro saiu pela culatra. Cameron fica preocupado por ter causado o incêndio ao lançar um foguete modelo. | ||||||
| 8 | "Dance Little Sister" | Gil Junger | Barry Safchik e Michael Platt | 25 de agosto de 2009 | 1,15 | |
| Bianca está animada ao ser convidada para o Fall Fling por Beau Bradley, o capitão do time de futebol. Enquanto isso, Cameron ouve Beau se gabando de seus planos para seduzir Bianca e resolve sabotar seu encontro. Bianca descobre sobre a sabotagem de Cameron enquanto Patrick é preso no baile da escola. | ||||||
| 9 | "(Você tem que) lutar pelo seu direito (para festejar)" | Henry Chan | Erin Ehrlich | 1 de setembro de 2009 | 1,21 | |
| Quando Walter sai da cidade, Bianca convence uma relutante Kat a dar uma festa. Cameron confessa seu amor por Bianca, mas ela o rejeita gentilmente. Bianca conforta Joey depois que ele briga com Chastity e os dois se beijam, mas rapidamente concorda que foi um erro. | ||||||
| 10 | "Não me deixe assim" | Gil Junger | Carter Covington e Robin Schiff | 8 de setembro de 2009 | 1,21 | |
| Chastity diz a Bianca que ela substituirá uma líder de torcida doente no time. Padua High inicia uma nova política de segurança que inclui uma revista de bagagem, detectores de metal e uma política uniforme. A castidade faz chantagem e revoga a política do uniforme. Patrick vê o segurança vasculhando seu armário e sai sem sua bolsa. Kat pega a sacola e segue Patrick, enquanto o diretor ameaça suspensão. | ||||||
| 11 | "Da Reprecussões" | Henry Chan | Erin Ehrlich | 29 de março de 2010 | N / D | |
| Depois de deixar a escola sem permissão, Kat e Patrick são capturados e suspensos. Kat se preocupa sobre como a nota zero e a suspensão podem afetar seus planos para a faculdade, então ela entra e faz o teste, mas é pega pelo diretor. Walter vai para a escola para defender Kat, mas quando fica sabendo do envolvimento de Patrick na suspensão de Kat, ele fica com raiva e a chama de mentirosa. Bianca confessa a Chastity sobre seu beijo com Joey. | ||||||
| 12 | "Não confie em mim" | Gil Junger | Carter Covington e Robin Schiff | 5 de abril de 2010 | N / D | |
| Walter insiste que Kat convide Patrick para jantar, na esperança de assustar Patrick. Patrick concorda, mas não antes de ele e Kat tramarem um plano para assustar Walter. Enquanto isso, Chastity exige que Bianca termine com Joey. Walter aceita o fato de que sua filha Kat está crescendo e tomando decisões sobre com quem ela namora. | ||||||
| 13 | "Grandes Expectativas" | Phil Traill | Stefanie Leder | 12 de abril de 2010 | N / D | |
| Kat e Bianca têm encontros para jantar com seus namorados. Walter sente a necessidade de discutir os horrores do parto para Patrick e Joey. Bianca e Joey têm um primeiro encontro horrível, que termina depois que Joey descobre que ela é virgem, mas depois se reconciliam. Kat acaba desenvolvendo um caso de intoxicação alimentar e Patrick a leva para casa. | ||||||
| 14 | "Carne é assassínato" | Gil Junger | Ben Epstein e Graham Moore | 19 de abril de 2010 | N / D | |
| Kat começa a protestar por Meatless Mondays com a ajuda de um novo estudante britânico, William "Blank" Blankenship. Enquanto isso, Bianca tenta encontrar uma garota para Cameron, mas no final falha quando a garota se cansa de tentar ser alguém que ela não é. Walter experimenta um novo site de namoro, mas descobre que seu encontro é falso. | ||||||
| 15 | "O vencedor fica com tudo" | Gil Junger | Jordon Nardino | 26 de abril de 2010 | N / D | |
|
Bianca entra no Pádua High Talent Show e decide cantar "The Kids of America", aproveitando a atenção de seu pai. Kat se junta ao show de talentos com Cameron em um esquema para derrotar Bianca. Depois, Kat e Bianca têm uma conversa franca sobre o ciúme entre elas. Nota : Josie Loren como Kaylie Cruz e Cassie Scerbo como Lauren Tanner de Make It or Break It fazem aparições. | ||||||
| 16 | "Muita informação" | John Putch | Niki Schwartz-Wright | 3 de maio de 2010 | N / D | |
| Kat está preocupada com o comportamento estranho de Patrick e recruta Cameron para ajudá-la a espioná-lo. Enquanto isso, depois de assistir ao reality show The Biggest Poser , Joey quer fazer parte do elenco, mas Bianca teme que esse objetivo possa levar a um transtorno alimentar . | ||||||
| 17 | "Só um beijo" | Melanie Mayron | Erin Ehrlich | 10 de maio de 2010 | N / D | |
| Quando Bianca e Joey procuram um segundo casal para um encontro duplo, ela decide criar Cameron e Dawn. Kat fica chateada quando Patrick diz que seu relacionamento não é exclusivo e ela pode namorar quem ela quiser. Ela aceita um convite de Blank, mas Patrick os vê em seu encontro e isso o incomoda muito. Patrick e Blank brigam quando estão saindo e ele finalmente chama Kat de namorada. Walter encontra um romance com o conselheiro da escola feminina. | ||||||
| 18 | "Alterar" | Gil Junger | Stefanie Leder | 17 de maio de 2010 | N / D | |
| Kat e Patrick consideram levar seu relacionamento para o próximo nível. Walter pensa em namorar o orientador das garotas e Joey chega a "The Biggest Poser". Bianca convida seus amigos para um jantar para consertar as coisas com Dawn e Cameron. Michael surpreende a todos ao admitir que é gay. Walter e a Sra. Tharpe têm seu primeiro encontro. | ||||||
| 19 | "Não há montanha alta o suficiente" | Henry Chan | Carter Covington | 24 de maio de 2010 | N / D | |
| As meninas descobrem que Walter está namorando sua orientadora, Darlene Tharpe. Enquanto isso, Kat deseja uma mudança de cenário e opta por estudar no exterior, no Nepal, o que ela espera a ajude a esquecer Patrick. | ||||||
| 20 | "Revolução" | Gil Junger | Robin Schiff | 24 de maio de 2010 | N / D | |
| Chastity decide nomear Bianca vice-chefe de torcida, substituindo Michelle. Enquanto isso, Kat concorre para presidente de classe contra Blank. A redatora de discursos de Kat, Tabitha Cook, deserta para a campanha de Blank e cria um vídeo falso que faz com que Kat perca o respeito dos alunos e a eleição. Walter retorna mais cedo de uma conferência e pretende confortar Kat após a eleição perdida, mas descobre Kat e Patrick em um abraço pós-coito em sua cama. | ||||||
Lançamento e mídia doméstica
A biblioteca da série está disponível para transmissão nos Estados Unidos no Hulu .
Internacional
| País / Região | Rede (s) | Estreia da série | Título da série no país |
|---|---|---|---|
 Austrália
|
FOX8 | 10 coisas que eu odeio em você | |
 Canadá
|
YTV | 19 de março de 2010 | 10 coisas que eu odeio em você |
 Alemanha
|
VIVA | 12 de outubro de 2011 | 10 Dinge die ich an dir hasse |
 Irlanda
|
TG4 | Setembro de 2010 | 10 coisas que eu odeio em você |
 Itália
|
MTV | 16 de janeiro de 2010 | 10 Cose che odio di te |
 Arábia Saudita
|
Orbit Showtime | Março de 2010 | 10 coisas que eu odeio em você |
 Reino Unido
|
Fiver | 23 de setembro de 2009 | 10 coisas que eu odeio em você |
 Nova Zelândia
|
TV2 | 10 coisas que eu odeio em você | |
 Malásia
|
8TV | 1 ° de julho de 2010 | 10 coisas que eu odeio em você |
 Tailândia
|
True Series | 20 de julho de 2010 | 10 coisas que eu odeio em você |
 Finlândia
|
Nelonen | 1 ° de janeiro de 2013 | Teinielämää |
DVD
| Título do DVD | Região 1 | Discos | Episódios | Extras | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 coisas que eu odeio em você: Volume um | 12 de janeiro de 2010 | 2 | 1-10 | Comentários de áudio; Erros de gravação; um Featurette "Backstage Pass" (nos bastidores com Meaghan e Lindsey); Episódio piloto de Make It or Break It | ABC Studios |
| 10 coisas que eu odeio em você: Volume dois | 20 de setembro de 2011 | 3 | 11-20 | Extended Scenes, Rap Video, Joey's Make-up Transformation | Gritar! Fábrica |
Recepção
Brian Lowry, da Variety, descreveu o show como "um rolo sólido para a rede de TV a cabo que já foi um albatroz em torno do pescoço da Disney ". Randee Dawn, do The Hollywood Reporter, achou que a série "tem um apelo genuíno". Mike Hale, do The New York Times, colocou o programa entre os dez primeiros em 2009, afirmando que "nos dias de cachorro de julho", a sitcom "pode ter sido a melhor coisa da televisão". Vários críticos elogiaram a série por conter diálogos inteligentes e personagens atraentes e enraizados. O 10 Things recebeu uma pontuação de 66 de 100 do agregador de resenhas Metacritic .
Alessandra Stanley, do The New York Times chamou a série de "não muito inventiva", e o The New York Post deu ao programa uma crítica mista, concluindo que o programa é uma "diversão boba e sem sentido", cujos "atores são todos fantásticos nesse aspecto bobo e estúpido maneira divertida que os adolescentes da Disney tendem a ser ".
A estreia da série atraiu 1,60 milhão de espectadores, um recorde na época para uma comédia de estreia de 30 minutos na rede ABC Family.