Temporada do St. Louis Cardinals de 2006 - 2006 St. Louis Cardinals season
| St. Louis Cardinals de 2006 | |
|---|---|
|
Campeões da Série Mundial, Liga dos Campeões da Liga Nacional, Campeões da Liga Central | |
 | |
| Afiliações da Major League | |
| |
| Localização | |
| |
| Resultados | |
| Registro | 83-78 (0,516) |
| Lugar de divisão | 1ª |
| Outra informação | |
| Os Proprietários) | Bill DeWitt |
| Gerente (s) geral (es) | Walt Jocketty |
| Gerente (s) | Tony La Russa |
| Televisão local |
FSN Midwest ( Dan McLaughlin , Al Hrabosky , Joe Buck ) KPLR ( Ricky Horton , Wayne Hagin ) |
| Rádio local |
KTRS ( Mike Shannon , John Rooney ) |
| <Temporada anterior Próxima temporada> | |
A temporada de 2006 do St. Louis Cardinals foi a 125ª temporada do time em St. Louis, Missouri, e a 115ª temporada na Liga Nacional . A temporada começou com estrondo, com o time batendo o recorde de 31-16 no final de maio. O ímpeto seria retardado por lesões, já que o arremessador titular Mark Mulder foi perdido durante o ano, enquanto o defensor central Jim Edmonds e o interbases David Eckstein perderam muito tempo de jogo no segundo tempo. O fraco desempenho de vários jogadores importantes também prejudicou a equipe: o arremessador titular Jason Marquis compilou um ERA 6.02, o arremessador titular Sidney Ponson foi cortado devido à ineficácia, mais perto Jason Isringhausen fez dez defesas antes de passar por uma cirurgia de quadril no final da temporada em setembro, e o apanhador Yadier Molina teve um ano ofensivo ruim, rebatendo 0,216.
Tudo isso levou a uma temporada difícil, apesar do início rápido, uma que incluiu duas sequências de derrotas de oito jogos (a mais longa do tipo para a franquia desde 1988) e uma sequência de derrotas de sete jogos, perdendo meses em junho, agosto e setembro, e um recorde de 83-78, o pior para os Cardinals desde que a equipe de 1999 terminou 75-86. No entanto, esse recorde ainda era bom o suficiente para terminar em primeiro em uma fraca Liga Nacional Central . No último dia da temporada, os Cardinals chegaram aos playoffs pela sexta vez nas últimas sete temporadas, ultrapassando o segundo colocado Houston Astros por um jogo e meio. Assim que os playoffs começaram, os levemente considerados Cardinals surpreenderam os fãs de beisebol em todos os lugares ao derrotar o San Diego Padres nos quatro jogos da Division Series , o New York Mets no NLCS de sete jogos e o Detroit Tigers no World Series quatro de 2006 jogos a um, ganhando o décimo, e provavelmente mais improvável, campeonato da World Series na história da franquia. Sua porcentagem de vitórias de 0,516 é a mais baixa de todos os tempos para um campeão da World Series. Esta temporada contrastou ironicamente com 2004, quando a equipe foi considerada a grande favorita, mas foi varrida na World Series , resultando em um período agridoce de três anos para os Cardinals.
Após a temporada, os Cardinals encerraram uma associação de 19 anos com a KPLR e retornaram à KSDK pela primeira vez desde 1987.
Temporada regular
Classificação da temporada
Liga Nacional Central
| NL Central | C | eu | Pct. | GB | Casa | Estrada |
|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis Cardinals | 83 | 78 | 0,516 | - | 49-31 | 34-47 |
| Houston Astros | 82 | 80 | 0,506 | 1½ | 44-37 | 38-43 |
| Cincinnati Reds | 80 | 82 | 0,494 | 3½ | 42-39 | 38-43 |
| Milwaukee Brewers | 75 | 87 | 0,463 | 8½ | 48-33 | 27–54 |
| Pittsburgh Pirates | 67 | 95 | 0,414 | 16½ | 43-38 | 24-57 |
| Chicago Cubs | 66 | 96 | 0,407 | 17½ | 36-45 | 30–51 |
Registro contra oponentes
|
Fonte: [1] |
|||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equipe | ARI | ATL | CHC | CIN | COL | FLA | HOU | RAPAZ | MIL | NYM | PHI | POÇO | SD | SF | STL | WSH | AL |
| Arizona | - | 6–1 | 4-2 | 4-2 | 12–7 | 2-4 | 4-5 | 8-10 | 3-3 | 1-6 | 1-5 | 5-1 | 9-10 | 8-11 | 4-3 | 1-5 | 4-11 |
| Atlanta | 1-6 | - | 6–1 | 4-3 | 3-3 | 11-8 | 3-4 | 3-3 | 2-4 | 7-11 | 7-11 | 3-3 | 7–2 | 3-4 | 4-2 | 10–8 | 5-10 |
| Chicago | 2-4 | 1-6 | - | 10–9 | 2-4 | 2-4 | 7-8 | 4-2 | 8–8 | 3-3 | 2-5 | 6-9 | 0–7 | 2-4 | 11-8 | 2-4 | 4-11 |
| Cincinnati | 2-4 | 3-4 | 9-10 | - | 5-1 | 4-2 | 10–5 | 0-6 | 9-10 | 3-4 | 2-4 | 9–7 | 2-4 | 2-5 | 9–6 | 5-1 | 6-9 |
| Colorado | 7-12 | 3-3 | 4-2 | 1-5 | - | 3-3 | 4-2 | 4-15 | 2-4 | 1-5 | 3-4 | 3-3 | 10–9 | 10–8 | 2-7 | 8–0 | 11–4 |
| Flórida | 4-2 | 8-11 | 4-2 | 2-4 | 3-3 | - | 3-4 | 1-5 | 7–0 | 8-11 | 6–13 | 5-2 | 3-3 | 3-3 | 1-5 | 11-7 | 9–9 |
| Houston | 5-4 | 4-3 | 8–7 | 5-10 | 2-4 | 4-3 | - | 3-3 | 10–5 | 2-4 | 2-4 | 13–3 | 3-3 | 1-5 | 9–7 | 4-4 | 7-11 |
| Los Angeles | 10–8 | 3-3 | 2-4 | 6–0 | 15–4 | 5-1 | 3-3 | - | 4-2 | 3-4 | 4-3 | 6-4 | 5-13 | 13-6 | 0–7 | 4-2 | 5-10 |
| Milwaukee | 3-3 | 4-2 | 8–8 | 10–9 | 4-2 | 0–7 | 5-10 | 2-4 | - | 3-3 | 5-1 | 7-9 | 4-3 | 6-3 | 7-9 | 1-5 | 6-9 |
| Nova york | 6–1 | 11-7 | 3-3 | 4-3 | 5-1 | 11-8 | 4-2 | 4-3 | 3-3 | - | 11-8 | 5-4 | 5-2 | 3-3 | 4-2 | 12-6 | 6-9 |
| Filadélfia | 5-1 | 11-7 | 5-2 | 4-2 | 4-3 | 13-6 | 4-2 | 3-4 | 1-5 | 8-11 | - | 3-3 | 2-4 | 5-1 | 3-3 | 9-10 | 5-13 |
| Pittsburgh | 1-5 | 3-3 | 9–6 | 7-9 | 3-3 | 2-5 | 3-13 | 4-6 | 9–7 | 4-5 | 3-3 | - | 1-5 | 6–1 | 6-9 | 3-3 | 3-12 |
| San Diego | 10–9 | 2-7 | 7–0 | 4-2 | 9-10 | 3-3 | 3-3 | 13-5 | 3-4 | 2-5 | 4-2 | 5-1 | - | 7-12 | 4-2 | 5-1 | 7-8 |
| São Francisco | 11-8 | 4-3 | 4-2 | 5-2 | 8-10 | 3-3 | 5-1 | 6–13 | 3-6 | 3-3 | 1-5 | 1-6 | 12–7 | - | 1-4 | 1-5 | 8–7 |
| São Luís | 3-4 | 2-4 | 8-11 | 6-9 | 7–2 | 5-1 | 7-9 | 7–0 | 9–7 | 2-4 | 3-3 | 9–6 | 2-4 | 4-1 | - | 4-3 | 5-10 |
| Washington | 5-1 | 8-10 | 4-2 | 1-5 | 0–8 | 7-11 | 4-4 | 2-4 | 5-1 | 6-12 | 10–9 | 3-3 | 1-5 | 5-1 | 3-4 | - | 7-11 |
Lista
| St. Louis Cardinals de 2006 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lista | |||||||||
Arremessadores
|
Catchers
Infielders
|
Outfielders
|
Gerente
Treinadores
|
||||||
Última temporada antes do novo Busch Stadium
A nova temporada trouxe um time do Cardinals que mudou muito em relação ao que foi 100-62 em 2005, mas caiu para o Houston Astros no NLCS . O arremessador titular Matt Morris , o segundo base Mark Grudzielanek , o defensor esquerdo Reggie Sanders e o arremessador substituto Julián Tavárez deixaram o time por meio de uma agência livre. O arremessador substituto Ray King foi negociado para o Colorado. O fielder direito Larry Walker se aposentou. Foram trazidos para substituir os cardeais que partiram o jogador de campo direito Juan Encarnación , o arremessador titular Sidney Ponson , os arremessadores substitutos Braden Looper e Ricardo Rincón , todos via agência livre, e o segundo base Aaron Miles , adquirido no comércio de Ray King. O campo esquerdo ficou inseguro na entressafra e assim permaneceria durante todo o ano, sem que nenhum jogador ficasse com mais de um terço do tempo de jogo nessa posição.
O Cardinals abriu a temporada de 2006 em 3 de abril, na estrada contra o Philadelphia Phillies . St. Louis venceu por 13-5. Albert Pujols fez dois gols , o recém-adquirido segunda base Aaron Miles teve duas duplas e uma tripla, e Scott Rolen , que perdeu a maior parte da temporada de 2005 devido a uma lesão no ombro, teve um grand slam.
A abertura em casa dos Cardinals foi na segunda-feira, 10 de abril. Os Cardinals voltaram de um déficit inicial para vencer o Milwaukee por 6-4. Pujols fez um home run (o quarto em oito jogos) e Mark Mulder venceu seu primeiro jogo do ano.
Em 16 de abril, contra o Cincinnati Reds , Pujols continuou sua boa largada, acertando três home runs, incluindo um home run de duas corridas no final da nona para dar aos Cardinals uma vitória por 8-7. O dia de três dias foi o segundo de sua carreira e deu a ele oito home runs nos primeiros doze jogos dos Cardinals. O St. Louis continuou jogando bem até abril e terminou o mês com um recorde de 17-8.
Os Cardinals continuaram jogando bem no mês de maio, mas as lesões começaram a se acumular. O arremessador substituto Ricardo Rincón , na lista de deficientes desde 28 de abril, fez uma cirurgia no ombro que encerrou a temporada em 12 de maio. Ponson foi para a lista de deficientes com uma distensão muscular no braço direito, e o craque Chris Carpenter foi para o DL com bursite no fim do mês. O novato Anthony Reyes recebeu duas convocações para fazer partidas de emergência para Carpenter e Ponson, obtendo uma vitória e uma sem decisão. Jim Edmonds perdeu tempo com uma infecção abdominal e muitos dos jogadores foram vítimas de um vírus de gripe na sede do clube. Mas Albert Pujols continuou seu grande ano, acertando 11 home runs em maio após 14 em abril, Jason Isringhausen teve 10-10 em oportunidades de defesa, e a equipe fez 17-11 no mês e terminou maio com um recorde de 34-19, quinze jogos acima de 0,500. Em 28 de maio, Mulder, que tinha sido muito eficaz durante a maior parte dos primeiros dois meses da temporada, foi marcado por oito corridas em 4,1 entradas, com os Cardinals perdendo para San Diego por 10-8. Seria um sinal do que está por vir para St. Louis '# 2 starter.
Recessão de verão
Em junho, os cardeais começaram a lutar. Em 4 de junho, Albert Pujols entrou para a lista de deficientes pela primeira vez em sua carreira com uma distensão no músculo oblíquo direito. Dois dias depois, Isringhausen desistiu de um homer de três corridas no nono turno e os Cardinals perderam para Cincinnati por 8-7. (Isringhausen fez quatro defesas em junho.) Mais duas derrotas para os Reds colocaram os Cardinals em um breve empate com o Cincinnati pelo primeiro lugar, mas eles venceram sete das nove seguintes para manter a posse do primeiro lugar e melhorar seu histórico para 42-26 . Os Cardinals tiveram dezesseis jogos contra 0,500, o ponto alto de 2006.
St. Louis então viajou para Chicago para uma série contra o atual campeão mundial Chicago White Sox . Eles perderam o primeiro jogo por 20-6. O ERA de Mark Mulder subiu para 6,09, e dois dias depois ele foi para a lista de deficientes. Eles perderam o segundo jogo por 13-5, com o arremessador inicial Jason Marquis desistindo de todas as treze corridas. Na noite seguinte, o novato Anthony Reyes, chamado de volta para as grandes ligas com Mulder ferido e Ponson banido para o bullpen, lançou um rebatedor - mas aquele acerto foi um home run de Jim Thome , e os Cardinals perderam por 1-0 . A joia de Reyes também foi o primeiro jogo de volta para Albert Pujols depois de dezoito dias na lista de deficientes. Depois da varredura pelos White Sox, os Cardinals foram varridos pelos Detroit Tigers . Mais duas derrotas para o Cleveland Indians estenderam a seqüência para oito derrotas consecutivas, a mais longa para um time do Cardinal em 18 anos. Eles finalmente conseguiram a sequência com uma vitória de 5-4 sobre Cleveland em 29 de junho. Para o mês, St. Louis foi de 9-16 e caiu para oito jogos sobre .500 em 43-35.
Julho veria muita rotatividade na lista, enquanto os Cardeais lutavam para recuperar o equilíbrio. Em 5 de julho, Jeff Weaver foi adquirido dos Los Angeles Angels of Anaheim em uma troca, e dois dias depois, Sidney Ponson, anteriormente atormentado por ferimentos e ineficácia e rebaixado para o bullpen, foi libertado. No final do mês, St. Louis trocou Héctor Luna por Cleveland por Ronnie Belliard , que assumiu o emprego de segunda base que Luna e Miles tinham compartilhado, e adquiriu o arremessador substituto Jorge Sosa de Atlanta para um jogador da liga secundária. Chris Duncan começou a ter cada vez mais tempo de jogo no campo externo e respondeu com uma média de 0,324 para o mês. Em outros desenvolvimentos, Jason Marquis, que desistiu de treze corridas em uma partida contra o White Sox em junho, desistiu de doze corridas em um desastre de 14-5 contra o Atlanta Braves em 18 de julho. Marquis se tornou o primeiro arremessador de uma grande liga desde Chubby Reitor do Philadelphia Athletics de 1940 para pagar doze corridas em um jogo duas vezes na mesma temporada. Em 19 de julho, uma tempestade com ventos de 80 mph atingiu o novo Busch, derrubando barracas de concessão, rasgando a lona e ferindo trinta pessoas.
A temporada de ioiô continuou. Os Cardinals venceram sete em uma fileira e 13 de 16 em meados de julho (um aumento em grande parte alimentado por uma varredura de todos os sete jogos com o Los Angeles Dodgers em 2006) e em 26 de julho, eles haviam recuperado seu recorde anterior de 16 jogos acima de 0,500, em 58-42. No entanto, o final do mês viu uma varredura de quatro jogos pelos Cubs no Wrigley Field e uma seqüência de derrotas que se estenderia até agosto. St. Louis foi de 15-11 em julho e terminou o mês de 58-46. O Cincinnati Reds continuou a seguir os passos dos Cardinals, sentando 3,5 jogos do primeiro lugar no final de julho.
O lançamento continuou a ser problemático para os cardeais em agosto. Mark Mulder, tentando se recuperar da lesão no ombro, fez duas largadas no final do mês, foi atingido com força nas duas vezes e voltou à lista de deficientes, onde ficaria pelo resto da temporada. Ele terminou o pior ano de sua carreira com um ERA de 7,14. O ano miserável de Jason Marquis ficou ainda pior, com um ERA de 6,75 para agosto. Nova aquisição Jeff Weaver seguiu seu 6,46 de julho com um 5,67 de agosto. O mais próximo Jason Isringhausen também teve dificuldades, fazendo duas defesas, tendo três derrotas e postando uma ERA de 5,06 no mês.
As lesões também afetaram os jogadores de posição. Jim Edmonds perdeu metade do mês com a síndrome pós-concussão e David Eckstein foi para a lista de deficientes físicos devido a uma distensão muscular oblíqua. Os Cardinals contrataram Preston Wilson, que havia sido liberado por Houston, para preencher o buraco causado pela lesão de Edmonds.
St. Louis terminou julho perdendo quatro em uma linha e perdeu mais quatro consecutivas no início de agosto. Depois de ficar 18 anos sem uma seqüência de oito derrotas consecutivas, os Redbirds agora completaram sua segunda na temporada de 2006. Eles finalmente conseguiram essa seqüência e jogaram um pouco melhor pelo resto de agosto, com Pujols e Rolen continuando a bater bem e Chris Duncan, agora jogando quase todos os dias, liderando o time com nove home runs no mês. O apanhador reserva Gary Bennett teve um fim de semana espetacular no final de agosto, homering e rebatendo um single walk-off para vencer os Cubs no dia 26 e rebatendo um grand slam walk-off para derrotar os Cubs novamente no dia 27. Os Cardinals foram 13-15 no mês e terminaram agosto com um recorde de 71-61, ainda desfrutando de uma vantagem da NL Central de cinco jogos sobre Cincinnati e seis jogos sobre Houston.
Setembro: finalização da foto
A estranha temporada de altos / baixos dos Cardinals ficaria ainda mais estranha no último mês, com a equipe cambaleando até o final enquanto tentava evitar um colapso chocante. Como agosto passou para setembro, Eckstein ainda estava no DL e Edmonds ainda estava ausente da escalação com síndrome pós-concussão. Em 3 de setembro, Pujols fez seu segundo jogo de três homer na temporada e o terceiro de sua carreira, quando o Cardinals derrotou o Pittsburgh por 6-3. No entanto, dois dias depois, os Cardinals quase não foram atingidos; Ramón Ortiz do Washington Nationals levou um sem rebatidas para o nono antes que o single de Aaron Miles estragasse tudo. Ortiz se contentou com uma vitória por 4-1. Apenas quatro dias depois, em 9 de setembro, os Cardinals quase não foram atingidos, recebendo apenas uma dobradinha de Scott Rolen na derrota por 3 a 0 para o Arizona Diamondbacks.
Com o fim da temporada, St. Louis parecia ficar sem combustível. Edmonds e Eckstein perderam quase todo o mês devido aos ferimentos. Duncan, que havia feito grandes contribuições para uma ofensiva em queda em julho e agosto, caiu para 0,212 em setembro. Pior ainda, Scott Rolen, o segundo melhor rebatedor da equipe em cinco meses, entrou em uma queda terrível e atingiu 0,227 no último mês. Encarnacion atingiu 0,238, Belliard 0,219 e Molina 0,224. Os únicos jogadores que contribuíram para o ataque no último mês foram Pujols e Scott Spiezio, cuja oscilação de energia lhe permitiu postar um 1.042 OPS no último mês da temporada.
No montículo de arremesso, Marquis terminou seu ano terrível com um triste 7,25 ERA em setembro. Seu ERA 6.02 em 2006 foi o pior entre os arremessadores da Liga Nacional que se qualificaram para o título da ERA. Jason Isringhausen, que vinha lutando durante todo o verão com a deterioração do quadril, finalmente foi derrotado na temporada depois de fazer sua décima defesa do ano em 6 de setembro contra o Washington. O novato Adam Wainwright assumiu o papel de fechador nas últimas semanas da temporada.
Apesar de todas essas dificuldades, os Cardinals conseguiram se mexer nas primeiras três semanas do mês e, após uma vitória de 12-2 contra Milwaukee em 19 de setembro, ficou em 80-69 para a temporada, sete jogos à frente de Cincinnati e 8+1 ⁄ 2 jogos à frente de Houston, com mais doze jogos para jogar. No entanto, os Cardinals começaram uma seqüência de sete derrotas consecutivas, a terceira da temporada de sete jogos ou mais. Incluído no slide estava uma raspagem de quatro jogos pelos Astros, que venceram nove consecutivas de 20 de setembro a 28 de setembro.
Em 27 de setembro, a vantagem de sete jogos do St. Louis foi reduzida para 1+1 ⁄ 2 jogos sobre o forte Astros. Houston venceu novamente naquele dia, o oitavo consecutivo. Perdendo por 2 a 1 no final da 8ª entrada para o San Diego Padres com duasentradase duas saídas, Albert Pujols acertou um home run de três corridas, sua 47ª do ano. Mais perto, Wainwright o fez se levantar, e a seqüência de derrotas acabou. Foi a 25ª vitória de Pujols na temporada. No entanto, na noite seguinte, Jason Marquis teve uma última péssima partida, o Cards perdeu para Milwaukee por 9-4 e a vantagem sobre os Astros encolheu para 1/2 game. O mundo dos esportes estava repleto de memórias do Philadelphia Phillies de 1964 , que liderou por 6+1 ⁄ 2 jogos faltando 12 para o final e perdendo dez consecutivos para perder a flâmula para, ironicamente, os Cardinals.
Em 29 de setembro, o St. Louis venceu o Milwaukee por 10-5 e os Astros perderam para o Atlanta, quebrando a seqüência de nove vitórias consecutivas e ampliando a vantagem para 1+1 ⁄ 2 jogos. No dia 30, Scott Spiezio acertou um triplo com base nas bases do oitavo inning e os Cardinals venceram Milwaukee por 3-2. Precisando apenas de uma vitória no jogo 161 contra o Milwaukee em 1º de outubro, o St. Louis perdeu por 5 a 3, mas os Astros já haviam perdido por 3 a 1 em Atlanta. Os Cardinals evitaram por pouco o colapso e venceram o NL Central com um recorde de 83-78. Se os Astros tivessem vencido seu último jogo, os Cardinals teriam que fazer um jogo de maquiagem sem chuva contra o San Francisco Giants para determinar o desempate entre os Astros e os Cardinals.
Pós-temporada
Division Series
Os Cardinals entraram na pós-temporada com o terceiro pior recorde da história para qualquer time dos playoffs da MLB, derrotando apenas o Padres 2005 (82-80) e o New York Mets de 1973 (82-79), e eles tinham acabado de suportar um 12 de setembro 17 Os especialistas deram-lhes pouca esperança de avançar em outubro. Mesmo assim, os Cardinals venceram o campeão da NL West, San Diego Padres, em quatro jogos na série melhor de cinco da Divisão. Carpenter venceu dois jogos na série, incluindo o jogo decisivo 4, Albert Pujols acertou 0,333 com um home run e um duplo, e Yadier Molina acertou 0,308 (4-13). St. Louis avançaria para o NLCS para enfrentar o melhor time da Liga Nacional em 2006, o New York Mets.
League Championship Series
Os Cardinals começaram o NLCS como grandes azarões do New York Mets. O Mets ganhou quatorze jogos a mais do que os Cardinals em 2006. Seu ataque marcou 53 corridas a mais do que os Cardinals. Seus arremessadores permitiram 31 a menos. Em confrontos diretos durante a temporada, o Mets venceu quatro de seis do St. Louis. Além disso, em virtude do melhor desempenho, o Mets teria a vantagem de jogar em casa.
No entanto, a série seria muito disputada por ambos os lados. O Nova York venceu o jogo 1 por 2 a 0 atrás do lançador do ás Tom Glavine e de um home run de Carlos Beltrán . Os Cardinals venceram o jogo 2 por 9-6 marcando três corridas fora do Met Billy Wagner no topo da nona entrada, o rali começou com um home run de rebatidas leves (16 HR de carreira em 960 no bastão) So Taguchi . St. Louis venceu os jogos 3 e 5 e Nova York venceu os jogos 4 e 6, criando um jogo 7 em que o vencedor leva tudo em Nova York. Uma garoa leve caiu durante todo o jogo, aumentando para uma chuva leve nas entradas posteriores. O Mets marcou na parte inferior da primeira em uma dupla de Beltran e uma única de Wright, mas não conseguiu outra rebatida até o nono. Os Cardinals empataram com 1-1 no segundo em singles de Molina (que seguiu seu sucesso na Division Series acertando 0,348 nesta série) e Edmonds e um bunt de sacrifício de Belliard. Lá o placar permaneceria por sete innings, em parte graças ao fielder esquerdo do Met Endy Chávez , que acertou em cheio o quase home run de Scott Rolen no sexto e dobrou Jim Edmonds no primeiro.
O jogo ainda estava empatado com um eliminado no topo da nona quando Rolen marcou. Molina, rebatendo em seguida (e como Taguchi não é um rebatedor de home run, com 16 em 937 rebatidas na grande liga), acertou um home run de duas corridas sobre a parede esquerda do campo para dar aos Cardinals uma vantagem de 3-1. No final da nona rodada, o Mets carregou as bases com duas eliminatórias de simples de José Valentín e Chávez e uma caminhada para o receptor Paul Lo Duca . Isso trouxe para a placa o cardeal-killer Carlos Beltrán (18 de 51 com sete home runs contra o St. Louis em 2004 e 2006 NLCS), que na temporada regular acertou 41 home runs e dirigiu em 116 corridas. O arremessador substituto estreante do St. Louis, Adam Wainwright , instalado como mais próximo apenas um mês antes, eliminou Beltran em três arremessos (o último parecendo uma bola curva ), e os Cardinals venceram a série e o 17º campeonato da Liga Nacional na história da franquia. O lançador inicial Jeff Suppan foi nomeado NLCS MVP .
World Series
St. Louis tinha sido um azarão contra os Padres e venceu. Eles haviam sido um azarão proibitivo contra o Mets e venceram. Isso não os impediu de ser um azarão pela terceira vez contra o campeão da Liga Americana Detroit Tigers , que venceu 95 jogos na temporada regular, derrotou o New York Yankees na Division Series e varreu o Oakland Athletics no ALCS . Bob Nightengale do USAToday expressou a opinião da maioria quando disse "Tigres em três ".
O novato Anthony Reyes , cuja temporada de altos e baixos terminou com um ERA de 5,06, retirou 17 rebatedores do Detroit consecutivos em sua vitória no jogo 1, Chris Carpenter fez oito shutout, três innings de rebatidas no jogo 3 e os arremessadores do Cardinal em geral tiveram um 2.05 ERA para a série. Scott Rolen acertou 0,421 para a Série, Yadier Molina terminou seu excelente outubro com 0,412 e David Eckstein acertou 0,364 e venceu o MVP. Já o Detroit acertou 0,199 pontos e jogou mal em campo, com oito erros em cinco jogos. O St. Louis voltou de uma desvantagem de 3-0 para vencer o jogo 4 por 5-4 e ficar a uma vitória do título. No jogo 5 decisivo, o St. Louis levou uma vantagem de 4-2 para o nono turno. Enquanto 46.638 torcedores olhavam, Wainwright fez com que Magglio Ordóñez desistisse , cedeu um duplo para Sean Casey e , em seguida, fez Iván Rodríguez se soltar para tirar os Cardinals da vitória. Plácido Polanco , um ex-cardeal, deu um passo, colocando a jogada de empate na base. Brandon Inge rebateu em três arremessos, e o St. Louis Cardinals ganhou seu décimo campeonato da World Series na história da franquia. David Eckstein venceu o Series MVP e um Chevrolet Corvette Z06.
Log do jogo
| Log de jogos de 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
abril
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Poderia
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Junho
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Julho
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
agosto
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
setembro
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Outubro
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sistema de fazenda
Referências
links externos
- Página inicial do Cardinals de 2006 e registro do jogo na Retrosheet
- Série da Divisão de 2006 , Série do Campeonato da Liga e Série Mundial na Retrosheet
- Site oficial do St. Louis Cardinals
- Estatísticas do Cardinals de 2006 (incluindo links para estatísticas da pós-temporada) em Baseball Reference
- Página da equipe do St. Louis Cardinals de 2006 em www.baseball-almanac.com