Fase eliminatória da UEFA Europa League 2010-11 - 2010–11 UEFA Europa League knockout phase

Fase eliminatória da UEFA Europa League 2010-11

← 2009–10 2011-12 →

A fase eliminatória da UEFA Europa League 2010-11 começou a 15 de fevereiro e terminou a 18 de maio de 2011 com a final no Estádio Aviva, em Dublin , na República da Irlanda . A fase eliminatória envolveu 32 equipas: as 24 equipas que terminaram nos dois primeiros lugares de cada grupo na fase de grupos e as oito equipas que terminaram em terceiro lugar na fase de grupos da UEFA Champions League .

Cada eliminatória , exceto a final, é disputada a duas mãos , sendo que cada equipa joga uma mão em casa. A equipe com a pontuação agregada mais alta nas duas pernas passa para a próxima rodada. No caso de o resultado agregado terminar empatado, aplica-se a regra dos golos fora , ou seja, avança a equipa que marcou mais golos fora de casa nas duas mãos. Se os gols fora de casa também forem iguais, serão disputados trinta minutos de prorrogação , divididos em dois tempos de quinze minutos. A regra dos gols fora de casa volta a ser aplicada após a prorrogação, ou seja, se houver gols marcados na prorrogação e o placar agregado ainda estiver empatado, o time visitante se classifica em virtude de mais gols marcados fora. Se nenhum golo for marcado durante a prorrogação, o empate será decidido na disputa de pênaltis . Na final, o empate é disputado em uma única partida. Se a pontuação estiver empatada no final do tempo normal na final, a prorrogação será disputada, seguida de penalidades se a pontuação permanecer empatada.

No sorteio das oitavas de finalidades, os doze vencedores dos grupos e os quatro melhores terceiros classificados da fase de grupos da Liga dos Campeões (com base no recorde de jogos na fase de grupos) são semeados, e os doze segundos classificados e os outras quatro equipes terceirizadas da fase de grupos da Liga dos Campeões não foram colocadas em posição. Um time cabeça-de-chave é sorteado contra um time não-cabeça-de-chave, com o time cabeça-de-chave recebendo a segunda mão. Equipes do mesmo grupo ou da mesma associação não podem ser sorteadas. No sorteio das oitavas de final em diante, não há sementes, podendo ser sorteados times do mesmo grupo ou da mesma federação.

Os horários até o final de março são CET ( UTC + 1 ), a partir de então são CEST ( UTC + 2 ).

Arredondar e desenhar datas

Todos os sorteios foram realizados na sede da UEFA em Nyon , Suíça .

Estágio	Volta	Desenhe data e hora	Primeira perna	Segunda perna
Fase eliminatória	Rodada de 32	17 de dezembro de 2010 13:00 CET	17 de fevereiro de 2011	24 de fevereiro de 2011
	Rodada de 16		10 de março de 2011	17 de março de 2011
	Quartas de final	18 de março de 2011 13:00 CET	7 de abril de 2011	14 de abril de 2011
	Semifinais		28 de abril de 2011	5 de maio de 2011
	Final		18 de maio de 2011 no Aviva Stadium , Dublin

Os jogos também podem ser disputados às terças ou quartas-feiras em vez das quintas-feiras normais devido a conflitos de agendamento.

Equipes qualificadas

Chave para cores
Semeado na rodada de 32 empate
Sem sementes na rodada de 32 empate

Equipes avançando da fase de grupos

Grupo	Vencedores	Vice-campeã
UMA	Cidade de Manchester	Lech Poznań
B	Bayer Leverkusen	Aris
C	Sporting CP	Lille
D	Villarreal	PAOK
E	Dynamo Kyiv	BATE Borisov
F	CSKA Moscou	Sparta Praga
G	Zenit São Petersburgo	Anderlecht
H	Stuttgart	Jovens garotos
eu	PSV Eindhoven	Metalist Kharkiv
J	Paris Saint-Germain	Sevilla
K	Liverpool	Napoli
eu	Porto	Beşiktaş

Equipes rebaixadas da fase de grupos da Liga dos Campeões

Grupo	Time terceiro colocado	Pld	C	D	eu	GF	GA	GD	Pts
F	Spartak Moscou	6	3	0	3	7	10	-3	9
H	Braga	6	3	0	3	5	11	-6	9
G	Ajax	6	2	1	3	6	10	-4	7
UMA	Twente	6	1	3	2	9	11	-2	6
D	Rubin Kazan	6	1	3	2	2	4	-2	6
E	Basel	6	2	0	4	8	11	-3	6
C	guardas	6	1	3	2	3	6	-3	6
B	Benfica	6	2	0	4	7	12	-5	6

Suporte

	Rodada de 32						Rodada de 16						Quartas de final						Semifinais						Final
	PAOK	0	1	1
	CSKA Moscou	1	1	2			CSKA Moscou	0	1	1
	Sevilla	1	1	2			Porto	1	2	3
	Porto ( a )	2	0	2									Porto	5	5	10
	Anderlecht	0	0	0									Spartak Moscou	1	2	3
	Ajax	2	3	5			Ajax	0	0	0
	Basel	2	1	3			Spartak Moscou	1	3	4
	Spartak Moscou	3	1	4															Porto	5	2	7
	Metalist Kharkiv	0	0	0															Villarreal	1	3	4
	Bayer Leverkusen	2	4	6			Bayer Leverkusen	2	1	3
	Napoli	0	1	1			Villarreal	3	2	5
	Villarreal	0	2	2									Villarreal	5	3	8
	Rubin Kazan	0	2	2									Twente	1	1	2
	Twente	2	2	4			Twente	3	0	3
	Jovens garotos	2	1	3			Zenit São Petersburgo	0	2	2
	Zenit São Petersburgo	1	3	4																					Porto	1
	Benfica	2	2	4																					Braga	0
	Stuttgart	1	0	1			Benfica	2	1	3
	BATE Borisov	2	0	2			Paris Saint-Germain	1	1	2
	Paris Saint-Germain ( a )	2	0	2									Benfica	4	2	6
	Lille	2	1	3									PSV Eindhoven	1	2	3
	PSV Eindhoven	2	3	5			PSV Eindhoven	0	1	1
	Rangers ( a )	1	2	3			guardas	0	0	0
	Sporting CP	1	2	3															Benfica	2	0	2
	Beşiktaş	1	0	1															Braga ( a )	1	1	2
	Dynamo Kyiv	4	4	8			Dynamo Kyiv	2	0	2
	Aris	0	0	0			Cidade de Manchester	0	1	1
	Cidade de Manchester	0	3	3									Dynamo Kyiv	1	0	1
	Lech Poznań	1	0	1									Braga ( a )	1	0	1
	Braga	0	2	2			Braga	1	0	1
	Sparta Praga	0	0	0			Liverpool	0	0	0
	Liverpool	0	1	1

Rodada de 32

A primeira mão foi disputada a 15 e 17 de fevereiro de 2011 e a segunda mão a 22, 23 e 24 de fevereiro de 2011.

Equipe 1	Agg.	Equipe 2	1ª perna	2ª perna
Napoli	1-2	Villarreal	0–0	1-2
guardas	3-3 ( a )	Sporting CP	1-1	2–2
Sparta Praga	0-1	Liverpool	0–0	0-1
Anderlecht	0–5	Ajax	0–3	0–2
Lech Poznań	1-2	Braga	1–0	0–2
Beşiktaş	1-8	Dynamo Kyiv	1-4	0–4
Basel	3-4	Spartak Moscou	2-3	1-1
Jovens garotos	3-4	Zenit São Petersburgo	2–1	1-3
Aris	0–3	Cidade de Manchester	0–0	0–3
PAOK	1-2	CSKA Moscou	0-1	1-1
Sevilla	2–2 ( a )	Porto	1-2	1–0
Rubin Kazan	2-4	Twente	0–2	2–2
Lille	3-5	PSV Eindhoven	2–2	1-3
Benfica	4-1	Stuttgart	2–1	2–0
BATE	2–2 ( a )	Paris Saint-Germain	2–2	0–0
Metalist Kharkiv	0-6	Bayer Leverkusen	0–4	0–2

Primeira perna

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Notas

• Nota 1: Jogado em Moscou , no Estádio Luzhniki, pois havia forte frio em Kazan e o Estádio Central de Rubin Kazan tinha um campo provavelmente congelado. O pontapé de saída também mudou para as 13:00 CET (15:00 hora local) devido ao tempo frio.
• Nota 2: O pontapé inicial mudou para as 17:00 CET (18:00 hora local) devido ao tempo frio.
• Nota 3: A UEFA tem capacidade limitada no Stadion Miejski em jogos da UEFA Europa League por razões de segurança.
• Nota 4: O BATE disputou os jogos da fase a eliminar em Minsk, no Estádio do Dínamo, uma vez que o Estádio Haradski do BATE não cumpria os critérios da UEFA.

Segunda perna

O CSKA Moscou venceu por 2–1 no total.

---

Porto 2–2 Sevilla no total. O Porto venceu com golos fora.

---

O Zenit St. Petersburg venceu por 4–3 no total.

---

Sporting CP 3-3 Rangers no total. O Rangers venceu com gols fora de casa.

---

O Liverpool venceu por 1–0 no total.

---

O Spartak Moscou venceu por 4–3 no total.

---

O PSV Eindhoven venceu por 5–3 no total.

---

O Bayer Leverkusen venceu por 6-0 no total.

---

O Villarreal venceu por 2–1 no agregado.

---

O Ajax venceu por 5–0 no total.

---

O Braga venceu por 2–1 no total.

---

O Dínamo de Kiev venceu por 8–1 no total.

---

O Manchester City venceu por 3–0 no total.

---

Twente venceu por 4–2 no total.

---

O Benfica venceu por 4–1 no agregado.

---

Paris Saint-Germain 2–2 BATE no total. O Paris Saint-Germain venceu por golos fora.

Rodada de 16

A primeira mão foi disputada a 10 de março de 2011 e a segunda mão a 17 de março de 2011.

Equipe 1	Agg.	Equipe 2	1ª perna	2ª perna
Benfica	3-2	Paris Saint-Germain	2–1	1-1
Dynamo Kyiv	2–1	Cidade de Manchester	2–0	0-1
Twente	3-2	Zenit São Petersburgo	3–0	0–2
CSKA Moscou	1-3	Porto	0-1	1-2
PSV Eindhoven	1–0	guardas	0–0	1–0
Bayer Leverkusen	3-5	Villarreal	2-3	1-2
Ajax	0–4	Spartak Moscou	0-1	0–3
Braga	1–0	Liverpool	1–0	0–0

Primeira perna

---

---

---

---

---

---

---

Segunda perna

O Benfica venceu por 3-2 no agregado.

---

O Dínamo de Kiev venceu por 2–1 no total.

---

Twente venceu por 3-2 no total.

---

O Spartak Moscou venceu por 4–0 no total.

---

O Porto venceu por 3-1 no agregado.

---

O PSV Eindhoven venceu por 1–0 no resultado agregado.

---

O Villarreal venceu por 5–3 no total.

---

O Braga venceu por 1–0 no total.

Quartas de final

A primeira mão foi disputada a 7 de abril de 2011 e a segunda mão a 14 de abril de 2011.

Equipe 1	Agg.	Equipe 2	1ª perna	2ª perna
Porto	10–3	Spartak Moscou	5-1	5-2
Benfica	6-3	PSV Eindhoven	4-1	2–2
Villarreal	8–2	Twente	5-1	3-1
Dynamo Kyiv	1–1 ( a ) 5	Braga	1-1	0–0

• Nota 5: Ordem das pernas invertida após sorteio original devido à proximidade entre as cidades do Porto e Braga.

Primeira perna

---

---

---

Segunda perna

O Porto venceu por 10–3 no total.

---

O Benfica venceu por 6–3 no total.

---

O Villarreal venceu por 8–2 no total.

---

Braga 1–1 Dínamo Kiev no agregado. O Braga venceu com gols fora de casa.

Semifinais

A primeira mão foi disputada a 28 de abril e a segunda mão a 5 de maio de 2011.

Equipe 1	Agg.	Equipe 2	1ª perna	2ª perna
Benfica	2–2 ( a ) 6	Braga	2–1	0-1
Porto	7-4	Villarreal	5-1	2-3

• Nota 6: Ordem das pernas invertida após sorteio original devido à proximidade entre as cidades do Porto e Braga.

Primeira perna

---

Segunda perna

Braga 2–2 Benfica no agregado. O Braga venceu com gols fora de casa.

---

O Porto venceu por 7–4 no total.

Final

A final da UEFA Europa League de 2011 foi disputada a 18 de maio de 2011 no Estádio Aviva, em Dublin , na Irlanda . Devido às regras da UEFA contra o patrocínio corporativo fora da federação, para a final o estádio foi referido como "Dublin Arena".

Referências

links externos

• 2010-11 UEFA Europa League , UEFA.com