Série da Divisão da Liga Americana de 2017 - 2017 American League Division Series
| Série da Divisão da Liga Americana de 2017 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Times | |||||||||||||
| |||||||||||||
| datas | 5 a 11 de outubro | ||||||||||||
| Televisão |
FS1 (jogos 1, 3–5) Rede MLB (jogo 2) |
||||||||||||
| Locutores de TV | Matt Vasgersian , John Smoltz , Ken Rosenthal (Jogos 1, 3-5) e Tom Verducci | ||||||||||||
| Rádio | ESPN | ||||||||||||
| Locutores de rádio | Jon Sciambi e Chris Singleton | ||||||||||||
| Árbitros | Vic Carapazza , Dana DeMuth (chefe da equipe) , Dan Iassogna , Adrian Johnson , Jeff Nelson , Brian O'Nora | ||||||||||||
| Times | |||||||||||||
| |||||||||||||
| datas | 5 a 9 de outubro | ||||||||||||
| Televisão |
Rede MLB (Jogo 1) FS1 (Jogos 2-4) |
||||||||||||
| Locutores de TV |
Bob Costas , Jim Kaat e JP Morosi (MLBN) Joe Davis , David Cone , AJ Pierzynski e JP Morosi (FS1) |
||||||||||||
| Rádio | ESPN | ||||||||||||
| Locutores de rádio | Chris Berman e Rick Sutcliffe | ||||||||||||
| Árbitros | Ted Barrett (chefe de equipe) , Dan Bellino , Mike Everitt , Marty Foster , Ángel Hernández , Mark Wegner | ||||||||||||
| ALWC | O New York Yankees derrotou o Minnesota Twins por 8–4 | ||||||||||||
A Série da Divisão da Liga Americana de 2017 foram duas séries de melhor de cinco jogos realizadas para determinar as equipes participantes na Série do Campeonato da Liga Americana de 2017 . Os três vencedores de divisão (semeado 1-3) e um quarto time - o vencedor de um jogo de desempate Wild Card - jogaram em duas séries.
Essas correspondências foram:
- (1) Cleveland Indians (campeões da Divisão Central) contra (4) New York Yankees ( vencedor do Wild Card Game ): Yankees vencem a série 3-2.
- (2) Houston Astros (campeões da Divisão Oeste) versus (3) Boston Red Sox (campeões da Divisão Leste): Astros vencem a série em 3-1.
Pela primeira vez, a Major League Baseball vendeu patrocínios de apresentação para todas as suas séries de pós-temporada; A Doosan adquiriu patrocínio de apresentação para o ALDS, e assim a série ficou oficialmente conhecida como American League Division Series apresentada pela Doosan .
Os Astros derrotariam os Yankees no ALCS e, em seguida, ganhariam a World Series 2017 sobre o campeão da Liga Nacional Los Angeles Dodgers . Foi o primeiro título mundial do Astros.
Matchups
Cleveland Indians x New York Yankees
Nova York venceu a série por 3-2.
| Jogo | Encontro | Pontuação | Localização | Tempo | Comparecimento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 de outubro | New York Yankees - 0, Cleveland Indians - 4 | Campo Progressivo | 3:26 | 37.612 |
| 2 | 6 de outubro | New York Yankees - 8, Cleveland Indians - 9 (13) | Campo Progressivo | 5:08 | 37.681 |
| 3 | 8 de outubro | Cleveland Indians - 0, New York Yankees - 1 | Yankee Stadium | 3:17 | 48.614 |
| 4 | 9 de outubro | Cleveland Indians - 3, New York Yankees - 7 | Yankee Stadium | 3:47 | 47.316 |
| 5 | 11 de outubro | New York Yankees - 5, Cleveland Indians - 2 | Campo Progressivo | 3:38 | 37.802 |
Boston Red Sox x Houston Astros
Houston venceu a série por 3-1.
| Jogo | Encontro | Pontuação | Localização | Tempo | Comparecimento |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 de outubro | Boston Red Sox - 2, Houston Astros - 8 | Minute Maid Park | 3:26 | 43.102 |
| 2 | 6 de outubro | Boston Red Sox - 2, Houston Astros - 8 | Minute Maid Park | 4:00 | 43.410 |
| 3 | 8 de outubro | Houston Astros - 3, Boston Red Sox - 10 | Fenway Park | 3:38 | 38.010 |
| 4 | 9 de outubro | Houston Astros - 5, Boston Red Sox - 4 | Fenway Park | 4:07 | 37.305 |
Cleveland x Nova York
Este foi o quarto encontro pós-temporada entre Indians e Yankees, com Cleveland ganhando duas das três séries anteriores, incluindo ambas as vezes no ALDS ( 1997 e 2007 ). Os Yankees venceram o ALCS de 1998 .
Jogo 1
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nova york | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Cleveland | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | x | 4 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Trevor Bauer (1-0) LP : Sonny Gray (0-1) Sv : Cody Allen (1) Início corridas : NYY: Nenhum CLE: Jay Bruce (1) Presenças: 37.612 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
O candidato ao prêmio Cy Young, Corey Kluber, não foi aproveitado para este começo para lhe dar descanso total. Assim, os índios começaram Trevor Bauer , que confundiu os ianques. Ele foi seguido por fortes innings bullpen por Andrew Miller e Cody Allen , resultando em apenas o quarto shutout que o Yankees experimentou em toda a temporada. Os indianos carregaram as bases com uma dupla, uma simples e uma caminhada sem derrotas de Sonny Gray no segundo turno, mas marcaram apenas uma corrida na jogada dupla de Roberto Pérez . O home run de Jay Bruce em duas corridas na quarta após uma caminhada aumentou a vantagem dos indianos para 3–0. Depois de sair de um confronto de uma única saída com base nas bases naquele inning, Adam Warren permitiu uma vantagem única no quinto para José Ramírez , que passou para o terceiro lugar em dois arremessos selvagens antes de marcar no sacrifício de Bruce voar de Jaime García para a rodada final do jogo enquanto os indianos assumiam a liderança da série por 1–0 com uma vitória por 4–0.
Jogo 2
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | R | H | E | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nova york | 2 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 11 | 3 | |||||||||||||||||
| Cleveland | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 9 | 2 | |||||||||||||||||
|
WP : Josh Tomlin (1–0) LP : Dellin Betances (0–1) Home run : NYY: Gary Sánchez (1), Aaron Hicks (1), Greg Bird (1) CLE: Francisco Lindor (1), Jay Bruce (2) Presença: 37.681 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Ex-índios ás CC Sabathia enfrentou índios atuais ás Corey Kluber . Kluber durou apenas 2+2 ⁄ 3 innings, desistindo de seis corridas , o melhor da temporada. Os dois home run de Gary Sánchez após uma caminhada na primeira colocou os Yankees em 2 a 0, mas os indianos empataram as bases com um erro, caminhada e rebatida a campo antes de Carlos Santana empatar o jogo com um single de duas execuções. Os índios novamente carregaram as bases no segundo em uma caminhada única, com erro e intencional, quandoo single RBI de Jason Kipnis colocou os índios em 3-2. Na terceira, Sánchez marcou com um fora, passou para o segundo lugar em um desempate e marcou noúnico de Starlin Castro para empatar o jogo. Depois de umsingle de Greg Bird , ohome run de Aaron Hicks colocou o Yankees em 6–3, perseguindo Kluber. O home run de Bird em duas corridas depois de uma caminhada de Mike Clevinger aumentou a vantagem dos Yankees para 8–3, mas na sexta, Sabathia foi puxado pelo técnico Joe Girardi com uma entrada e outra fora. Mais tarde, com duas entradas e duas saídas, a polêmica ocorreu quando o arremessador substituto Chad Green foi acusado de uma rebatida por arremesso em Lonnie Chisenhall para carregar as bases. As repetições mostraram que a bola atingiu a maçaneta do taco , o que teria resultado em um strikeout na ponta da falta para encerrar o inning . Apesar do apanhador do Yankees , Gary Sánchez, insistir que Girardi o desafiasse, Girardi decidiu não fazê-lo, estendendo o inning. Dois arremessos depois, Francisco Lindor acertou um grand slam para trazer os índios dentro de um. Eles empataram o jogo no final do oitavo, em um home run de Jay Bruce contra David Robertson, antes de vencer no dia 13, quando Austin Jackson saiu de Dellin Betances , roubou o segundo lugar e marcou em um walk-off single do bastão de Yan Gomes .
Jogo 3
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Nova york | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | x | 1 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Masahiro Tanaka (1–0) LP : Andrew Miller (0–1) Sv : Aroldis Chapman (1) Home runs : CLE: Nenhum NYY: Greg Bird (2) Participação: 48.614 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Com a temporada em jogo, os Yankees abriram o Masahiro Tanaka para o terceiro jogo contra o índio Carlos Carrasco . Tanaka arremessou brilhantemente, confundindo rebatedores indianos por sete innings de shutout com seu divisor. O defensor direito do Yankees, Aaron Judge, roubou a Francisco Lindor um home run de duas corridas no primeiro lugar do sexto para preservar o empate sem gols. O jogador da primeira base do Yankees , Greg Bird, marcou a única rodada do jogo em um home run contra o ex- apaziguador do Yankee Andrew Miller na sétima entrada. Os indianos ameaçaram marcar no oitavo e nono innings, mas os relievers David Robertson e Aroldis Chapman conseguiram preservar o shutout e manter viva a temporada dos Yankees.
Jogo 4
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||
| Nova york | 0 | 4 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | x | 7 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Luis Severino (1–0) LP : Trevor Bauer (1–1) Sv : Tommy Kahnle (1) Home run : CLE: Carlos Santana (1), Roberto Pérez (1) NYY: Gary Sánchez (2) Presença: 47.316 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Depois de durar apenas 1 ⁄ 3 entradas contra o Minnesota Twins no Jogo Wild Card da Liga Americana de 2017 , o arremessador dos Yankees, Luis Severino, recuperou-se com sete entradas fortes. Os índios deu-se sete corridas na noite, mas apenas um ganho , como os Yankees aproveitou quatro dos índios erros na noite. Na segunda, Starlin Castro alcançou com um erro e passou para a segunda posição na bola passada de Roberto Perez , antes que o duplo de Todd Frazier e o single de Aaron Hicks marcassem uma corrida cada. Depois que Brett Gardner escolheu e roubou o segundo lugar, o double-run de Aaron Judge fez 4-0 para os Yankees. Um arremesso errante na bola de Gardner com as bases carregadas na próxima entrada de Mike Clevinger fez o 5-0 para os Yankees. Os indianos fizeram 5–2 em uma corrida de casa de Carlos Santana duas vezes na quarta e 5-3 depois de um home run de Roberto Pérez na quinta. No final do quinto lugar, Frazier alcançou o segundo lugar com um erro de Danny Salazar , passou para o terceiro lugar em um campo fora e marcou em um sacrifício de Brett Gardner voando em Tyler Olson . No inning seguinte, um home run de Sánchez contra Bryan Shaw , a única corrida merecedora que o Yankees marcou, aumentou a vantagem para quatro corridas novamente. Apaziguador Tommy Kahnle ganhou o salvamento de um cansado bullpen como os Yankees amarrado a série e forçou um quinto jogo decisivo em Cleveland .
Jogo 5
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nova york | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Cleveland | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 3 | |||||||||||||||||||||
|
WP : David Robertson (1–0) LP : Corey Kluber (0–1) Sv : Aroldis Chapman (2) Home run : NYY: Didi Gregorius 2 (2) CLE: Nenhum Público: 37.802 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
A série voltou a Cleveland para o quinto e decisivo jogo final. O interbases do Yankees , Didi Gregorius, rebateu home runs consecutivos com bastões no primeiro e terceiro turnos (home run de duas corridas) para dar aos Yankees uma vantagem de 3-0. Os indianos chegaram à liderança com quatro jogos simples consecutivos, os dois últimos de Roberto Pérez e Giovanny Urshela , na parte final do quinto lugar, atrás do titular do Yankee CC Sabathia . No topo da nona com Cody Allen mais próximo no montículo , os Yankees colocaram os corredores em uma base rebatida por Aaron Hicks , que avançou para o segundo lugar após um erro de Austin Jackson . Uma caminhada por Todd Frazier trouxe Brett Gardner para a bandeja com dois dentro e dois fora. Depois de um 12-passo no bastão , Gardner atingido um RBI individuais Hicks de pontuação. Frazier então marcou quando o arremesso de Jay Bruce quicou para longe de Francisco Lindor para fazer 5–2. Aroldis Chapman lançou uma defesa de duas entradas para sua segunda defesa da série. O Yankees conquistou o ALDS quando Chapman eliminou Jackson e completou o retorno da série, tornando-se apenas o sétimo time a se recuperar de um déficit de 2-0 em uma série de divisão desde que o formato wild-card foi introduzido em 1995 . O Yankees já havia conquistado essa façanha em 2001 contra o Oakland Athletics . Eles também são apenas a segunda equipe a fazê-lo duas vezes na Division Series, depois do Boston Red Sox , que conquistou isso em 1999 (também contra os Indians ) e em 2003 (também contra o Atletismo ).
Pontuação de linha composta
2017 ALDS (3–2): New York Yankees derrotou Cleveland Indians .
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | R | H | E | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ianques de Nova Iorque | 3 | 4 | 7 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 35 | 3 | |||||||||||||||||
| Indianos de Cleveland | 2 | 2 | 0 | 4 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 | 28 | 9 | |||||||||||||||||
| Presença total: 209.025 Presença média: 41.805 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Houston x Boston
Esta foi a primeira reunião pós-temporada entre os Astros e Red Sox.
Jogo 1
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Boston | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Houston | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | x | 8 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Justin Verlander (1–0) LP : Chris Sale (0–1) Home runs : BOS: Nenhum HOU: Alex Bregman (1), José Altuve 3 (3) Participação: 43.102 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Os Astros começaram a trabalhar rapidamente contra Chris Sale no jogo 1, quando Alex Bregman e José Altuve acertaram home runs consecutivos no primeiro inning para saltar para uma rápida vantagem de 2-0. O Red Sox respondeu com uma corrida própria no topo da segunda, quando Sandy León dirigiu em Mitch Moreland com um single RBI; no entanto, a chance de mais foi cortada quando Josh Reddick expulsou Dustin Pedroia tentando chegar em terceiro lugar na jogada. Rafael Devers empataria o jogo no quarto com uma mosca de sacrifício para trazê-lo para 2–2. Justin Verlander acabaria com a ameaça ali e manteria o Red Sox naquelas duas corridas ao longo de seis entradas. Na parte inferior da quarta, Marwin González acertou uma dupla no centro-direita para dirigir em mais duas corridas, enquanto Altuve acertou seu segundo home run do jogo, e o segundo de Sale, no quinto. Brian McCann continuou o ataque de Sale no sexto quando acertou um single de duas corridas de Joe Kelly para trazer o placar para 7–2. Sale terminou seu dia com cinco IPs, sete corridas ganhas e três home runs permitidos em seu primeiro início de pós-temporada. Altuve fez história no Astros em sua próxima tentativa de rebatida, homereando pela terceira vez na partida contra Austin Maddox . Ele se tornou o primeiro jogador do Astros a rebater três home runs em um jogo da pós-temporada e apenas o nono jogador a fazê-lo. Foi a primeira vez desde que Pablo Sandoval acertou três homers em Verlander no jogo 1 da World Series de 2012 . Joe Musgrove arremessou um nono perfeito para selar a vitória do Astros e dar a eles um início de 1–0 para a série.
Jogo 2
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Boston | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||
| Houston | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | x | 8 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Dallas Keuchel (1–0) LP : Drew Pomeranz (0-1) Home runs : BOS: Nenhum HOU: Carlos Correa (1), George Springer (1) Participação: 43.410 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Pelo segundo dia consecutivo, os Astros derrotaram o Red Sox por 8–2. Carlos Correa iniciou o ataque com um home run de duas corridas no primeiro inning contra Drew Pomeranz . Jackie Bradley Jr. colocou Boston na mesa no segundo turno com um single RBI com dois colocados. George Springer fez seu primeiro home run da pós-temporada na parte inferior da terceira, enquanto José Altuve dirigiu em outra corrida com um único após um duplo de Alex Bregman . Dallas Keuchel foi 5 2 / 3 innings com sete strikeouts e um ganho prazo, enquanto Pomeranz não fazê-lo fora do terceiro inning, dando-se quatro corridas limpas e dando-se dois home runs. O Astros abriu o jogo no sexto. Eduardo Rodríguez permitiu uma primeira partida única e subsequente rebatida. A expulsão de Springer sobre Addison Reed levou Marwin González para o terceiro lugar, antes de ele marcar na mosca de sacrifício de Bregman. Depois de uma caminhada intencional, Correa acertou um double-run de duas vezes, então Evan Gattis completou a entrada com um single RBI. O Red Sox conseguiu uma corrida em nono quando Christian Vázquez marcou com um fora, passou para o segundo em um campo selvagem e marcou no single RBI de Bradley Jr. antes de Ken Giles fechar as coisas e dar aos Astros uma vantagem de 2-0 indo para Boston para o jogo 3.
Jogo 3
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13 | 2 | |||||||||||||||||||||
| Boston | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | x | 10 | 15 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Joe Kelly (1–0) LP : Francisco Liriano (0–1) Home run : HOU: Carlos Correa (2) BOS: Rafael Devers (1), Jackie Bradley Jr. (1) Público: 38.010 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
No jogo 3, Houston, em busca de uma raspagem, saltou para uma vantagem de 3-0 quando George Springer decidiu liderar o primeiro, passou para o segundo em um campo selvagem e marcou no single de Josh Reddick , então Carlos Correa acertou um duas corridas, um home run, um depois. No entanto, Doug Fister e quatro apaziguadores mantiveram o Astros sem gols pelo resto da partida. O Red Sox carregou as bases sem eliminações no segundo em dois singles e uma caminhada, mas marcou apenas uma vez no single de Sandy León . No inning seguinte, Mitch Moreland dobrou com duas eliminações e marcou na dobradinha de Hanley Ramírez . Francisco Liriano aliviou o titular Brad Peacock e permitiu um home run de duas corridas para Rafael Devers que colocou o Red Sox em 4–3. O placar permaneceu até que o Red Sox abriu o jogo no sétimo. Lance McCullers Jr. permitiu uma caminhada inicial e solteira, então Moreland escolheu para carregar as bases de Chris Devenski . O duplo de Ramírez marcou dois e o single de Devers marcou outro. Joe Musgrove aliviou Devenski depois de sair, o home run de Jackie Bradley Jr. em três corridas culminou com o placar de 10–3 Red Sox. Addison Reed e Carson Smith lançaram um oitavo e um nono sem gols, respectivamente, com os Red Sox forçando um jogo 4.
Jogo 4
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Boston | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Justin Verlander (2-0) LP : Chris Venda (0-2) Sv : Ken Giles (1) Home Runs : Hou: Alex Bregman (2) BOS: Xander Bogaerts (1), Andrew Benintendi (1), Rafael Devers (2) Presença: 37.305 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Tentando forçar um retorno a Houston para o jogo 5, o Red Sox enviou o vencedor do AL Cy Young Award de 2016 , Rick Porcello, para tentar sufocar o ataque dos Astros, enquanto Charlie Morton foi encarregado de ajudar o avanço dos Astros. Os Astros atacaram primeiro quando George Springer marcou em uma bola de chão de José Altuve que resultou em uma jogada dupla no primeiro inning. O Red Sox respondeu prontamente com um home run de Xander Bogaerts na parte inferior do quadro. Springer recuperou a liderança para os Astros com um single RBI no topo do segundo, enquanto Morton foi capaz de escapar de um congestionamento sem saída no final do turno. Chris Sale foi trazido para alívio no quarto lugar e lançou quatro entradas sem gols. Em resposta, o Astros trouxe Justin Verlander no quinto para encerrar o Sox, mas não antes de Andrew Benintendi lançar um home run de 2 corridas para agarrar uma vantagem de 3-2. Essas seriam as únicas corridas que Verlander desistiu em seus 2 1 ⁄ 3 innings de trabalho. Alex Bregman teve uma chance de empate no topo da oitava venda, sua segunda na série. Depois de desistir de outro golpe, o dia de Sale acabou. Craig Kimbrel foi trazido e desistiu de uma caminhada antes de Josh Reddick dar aos Astros a liderança em um single de duas eliminatórias para fazer 4–3. Carlos Beltrán acrescentou um RBI duplo no topo do nono para uma corrida de seguro. Ken Giles , que lançou um oitavo inning sem gols, deu um home run dentro do parque para Rafael Devers no final do nono. Ele então se aposentou do time para enviar os Astros à sua primeira American League Championship Series e sua primeira vitória na pós-temporada desde 2005. Os Red Sox foram eliminados dos playoffs na primeira rodada pelo segundo ano consecutivo, tendo sido varridos por os Cleveland Indians no 2016 American League Division Series . Esta foi a primeira vitória dos Astros na pós-temporada desde o Campeonato da Liga Nacional de 2005 . Dois dias depois, Farrell foi demitido pelo Red Sox (tendo ido aos playoffs três vezes em cinco temporadas com um título da World Series e duas saídas no primeiro turno); após o fim da temporada, Alex Cora, da equipe técnica do Astros, foi contratado como gerente do Red Sox.
Pontuação de linha composta
2017 ALDS (3–1): Houston Astros derrotou Boston Red Sox .
| Equipe | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Boston Red Sox | 1 | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 0 | 2 | 18 | 39 | 2 | |||||||||||||||||||||
| Houston Astros | 8 | 1 | 2 | 2 | 1 | 6 | 1 | 2 | 1 | 24 | 49 | 2 | |||||||||||||||||||||
| Atendimento total: 161.827 média de público: 40.457 | |||||||||||||||||||||||||||||||||