2018 American League Division Series - 2018 American League Division Series

2018 American League Division Series
2018 American League Division Series logo.svg
Times
Equipe (vitórias) Gerente Estação
Boston Red Sox (3) Alex Cora 108–54 (.667), GA: 8
New York Yankees (1) Aaron Boone 100–62 (0,617), GB: 8
datas 5 a 9 de outubro
Televisão TBS
Locutores de TV Brian Anderson , Ron Darling e Lauren Shehadi
Rádio ESPN
Locutores de rádio Jon Sciambi e Jessica Mendoza
Árbitros Dan Bellino , Cory Blaser , Fieldin Culbreth , Angel Hernandez , DJ Reyburn , Mike Winters (chefe de equipe)
Times
Equipe (vitórias) Gerente Estação
Houston Astros (3) AJ Hinch 103–59 (.636), GA: 6
Cleveland Indians (0) Terry Francona 91-71 (0,562), GA: 13
datas 5 a 8 de outubro
Televisão TBS
Locutores de TV Don Orsillo , Dennis Eckersley e Hazel Mae
Rádio ESPN
Locutores de rádio Dave Flemming e Jim Bowden
Árbitros Chris Conroy , Chad Fairchild , Andy Fletcher , Jerry Layne (chefe da equipe), Jeff Nelson , Tim Timmons
ALWC O New York Yankees derrotou o Oakland Athletics por 7–2
←  2017 ALDS 2019  →

O 2018 American League Division Series foram duas séries de melhor de cinco jogos para determinar as equipes participantes do 2018 American League Championship Series . Os três vencedores de divisão, classificados do primeiro ao terceiro, e um quarto time - o vencedor do Wild Card Game - jogou em duas séries. Essas correspondências foram:

Sob acordos de patrocínio com a T-Mobile , a série era formalmente conhecida como American League Division Series apresentada pela T-Mobile . Os Astros e Red Sox venceram suas respectivas séries, para avançar para a Championship Series. Esta é a primeira vez desde 1999 que todos os quatro participantes ALDS do ano anterior voltaram ao ALDS este ano.

O Red Sox derrotou os Astros no ALCS e, em seguida, ganhou a World Series 2018 sobre o campeão da Liga Nacional Los Angeles Dodgers .

Fundo

O Red Sox entrou no ALDS como a cabeça-de-chave, tendo completado a temporada regular com um recorde de 108–54 e vencendo o AL East . O segundo Astros semeado venceu o AL West , indo por 103–59. Os índios campeões do AL Central foram classificados em terceiro lugar por meio de seu recorde de 91-71. O participante final foi o vencedor do AL Wild Card Game , os Yankees.

Esta foi a 13ª participação do ALDS em Boston e a terceira em Houston; o Red Sox perdeu para o Astros no ALDS 2017 . Esta foi a décima aparição do ALDS em Cleveland e a vigésima aparição em Nova York; os indianos perderam para os Yankees no ALDS 2017. Esta foi a primeira temporada de sempre três times terminaram com 100 vitórias na mesma liga.

O Red Sox e o Yankees se enfrentaram 19 vezes durante a temporada regular, com o Boston vencendo 10 jogos; este foi o primeiro encontro pós-temporada entre os dois rivais desde o famoso ALCS de 2004 , que o Boston disputou em sete jogos depois de ficar para trás por 3-0 a caminho de seu primeiro título da World Series em 86 anos. Os Astros e os Indians se enfrentaram sete vezes durante a temporada regular, com o Houston segurando uma vantagem de 4–3; esta foi a primeira vez que os times se encontraram em um jogo pós-temporada.

Matchups

Boston Red Sox x New York Yankees

Boston venceu a série por 3-1.

Jogo Data Pontuação Localização Tempo Comparecimento 
1 5 de outubro New York Yankees - 4, Boston Red Sox - 5 Fenway Park 3:41 39.059 
2 6 de outubro New York Yankees - 6, Boston Red Sox - 2 Fenway Park 3:31 39.151 
3 8 de outubro Boston Red Sox - 16, New York Yankees - 1 Yankee Stadium 3:41 49.657 
4 9 de outubro Boston Red Sox - 4, New York Yankees - 3 Yankee Stadium 3:28 49.641

Houston Astros x Cleveland Indians

Houston venceu a série por 3–0.

Jogo Data Pontuação Localização Tempo Comparecimento 
1 5 de outubro Cleveland Indians - 2, Houston Astros - 7 Minute Maid Park 3:36 43.514 
2 6 de outubro Cleveland Indians - 1, Houston Astros - 3 Minute Maid Park 3:12 43.520 
3 8 de outubro Houston Astros - 11, Cleveland Indians - 3 Campo Progressivo 4:02 37.252

Boston x Nova York

Este foi o quarto encontro pós-temporada entre os rivais famosos e seu primeiro encontro no ALDS. O Yankees venceu anteriormente o ALCS de 1999 e ALCS de 2003 , enquanto o Red Sox venceu o ALCS de 2004 . Este foi apenas o 11º confronto da pós-temporada com duas equipes com 100 vitórias.

Jogo 1

Chris Sale conquistou a vitória do Jogo 1 para Boston
Sexta-feira, 5 de outubro de 2018 19:32  ( EDT ) no Fenway Park em Boston , Massachusetts , 54 ° F (12 ° C), parcialmente nublado
Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nova york 0 0 0 0 0 2 1 0 1 4 10 0
Boston 3 0 2 0 0 0 0 0 X 5 8 0
WP : Chris Sale (1–0)   LP : JA Happ (0–1)   Sv : Craig Kimbrel (1)
Home run :
NYY: Aaron Judge (1)
BOS: JD Martinez (1)
Comparecimento: 39.059
Boxscore

O primeiro arremesso cerimonial foi feito pelo ex-jogador do Red Sox, Trot Nixon . Boston assumiu a liderança logo no início, com JD Martinez rebatendo um home run de três corridas no final do primeiro inning. A liderança cresceu para 5–0 na parte inferior da terceira, em uma mosca dupla, bunt simples, simples e sacrifício . O Yankees marcou duas vezes no primeiro lugar do sexto, em três de simples e na escolha de um defensor . O apaziguador do Red Sox, Brandon Workman, evitou mais danos ao eliminar Gleyber Torres com as bases carregadas e duas eliminações. Nova York acrescentou uma corrida adicional no topo da sétima, com duas simples, uma caminhada e a escolha de um defensor; O apaziguador de Boston Matt Barnes permitiu apenas uma corrida depois que o Yankees carregou as bases e ninguém saiu. Aaron Judge liderou o topo da nona com um home run em Boston perto de Craig Kimbrel , mas Kimbrel então eliminou os próximos três rebatedores para garantir a vitória do Red Sox por 5–4.

Jogo 2

Lançador vencedor do jogo 2, Masahiro Tanaka
Sábado, 6 de outubro de 2018 20h15  (EDT) no Fenway Park em Boston, Massachusetts, 62 ° F (17 ° C), céu nublado
Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Nova york 1 2 0 0 0 0 3 0 0 6 8 0
Boston 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 5 1
WP : Masahiro Tanaka (1–0)   LP : David Price (0–1)
Home
run : NYY: Aaron Judge (2), Gary Sánchez 2 (2)
BOS: Xander Bogaerts (1)
Público: 39,151
Boxscore

O primeiro arremesso cerimonial foi feito por Steve Horgan, do Departamento de Polícia de Boston , que ganhou notoriedade como o "policial bullpen" durante o Jogo 2 do ALCS 2013 . Um home run de Aaron Judge no primeiro inning deu ao New York uma vantagem inicial de 1-0. No segundo inning, Gary Sánchez homered, e o starter de Boston David Price desistiu de duas caminhadas seguidas por um single de RBI de Andrew McCutchen , encerrando a saída de Price após 1+23 entradas, tendo permitido três corridas em três rebatidas. O home run de Xander Bogaerts na parte inferior do quarto reduziu a vantagem dos Yankees para 3-1. Um homer de três corridas de Sánchez no topo do sétimo, seu segundo no jogo, dobrou o placar de Nova York para 6-1. No final da sétima, um single de Mitch Moreland e um duplo de RBI de Ian Kinsler acertou Boston em quatro corridas, 6–2. Os Red Sox não conseguiram marcar novamente, com os substitutos do Yankees, Zach Britton e Aroldis Chapman, conseguindo as seis eliminações finais. O titular do New York Masahiro Tanaka arremessou cinco entradas, permitindo uma corrida em três rebatidas e obtendo a vitória, empatando a série em um.

Jogo 3

O titular do Boston Nathan Eovaldi venceu o jogo 3.
Segunda-feira, 8 de outubro de 2018, 19h40  (horário de Brasília) no Yankee Stadium no Bronx , Nova York , 66 ° F (19 ° C), garoa
Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Boston 0 1 2 7 0 0 1 3 2 16 18 0
Nova york 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5 0
WP : Nathan Eovaldi (1–0)   LP : Luis Severino (0–1)
Home run :
BOS: Brock Holt (1)
NYY: Nenhum
Público: 49.657
Boxscore

O Boston entrou na tabela no topo da segunda entrada, com Rafael Devers marcando em terceiro em um único campo interno de duas saídas de Christian Vázquez . A vantagem foi estendida para 3–0 no terceiro, com o Red Sox obtendo duas corridas em dois singles, uma mosca de sacrifício , outro single e a escolha de um fielder . Boston abriu o jogo no quarto jogo, mandando 11 homens para a placa e conseguindo sete corridas em seis rebatidas. Brock Holt teve dois rebatidas no inning, enquanto Andrew Benintendi dirigiu em três corridas com um duplo acerto de bases. O Yankees teve uma corrida de volta na parte inferior da quarta, em duas simples e escolha de um fielder. Boston fez 11-1 no topo do sétimo, em um single de JD Martinez RBI, então 14-1 no topo do oitavo, obtendo três corridas em um total de quatro rebatidas, uma caminhada e um arremesso selvagem . O apanhador dos Yankees, Austin Romine, arremessou o topo da nona entrada, permitindo um homer de duas corridas para Holt, que completou o primeiro ciclo de pós-temporada na história da Liga Principal. O titular do Red Sox, Nathan Eovaldi, lançou sete entradas, permitindo uma corrida em cinco rebatidas e obtendo a vitória. O titular do Yankees, Luis Severino, lançou três entradas, permitindo seis corridas em sete rebatidas e levando a derrota. O árbitro da primeira base Ángel Hernández teve três chamadas anuladas nas primeiras quatro entradas do jogo. A derrota marca a pior derrota do Yankees na história da pós-temporada.

Jogo 4

O titular do Boston, Rick Porcello, conseguiu a vitória no jogo 4, mandando os Red Sox para o ALCS .
Terça-feira, 9 de outubro de 2018 20h07  (EDT) no Yankee Stadium no Bronx, Nova York, 72 ° F (22 ° C), céu claro
Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Boston 0 0 3 1 0 0 0 0 0 4 8 0
Nova york 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 5 1
WP : Rick Porcello (1–0)   LP : CC Sabathia (0–1)   Sv : Craig Kimbrel (2)
Home runs :
BOS: Christian Vázquez (1)
NYY: Nenhum
Público: 49.641
Boxscore

O primeiro arremesso cerimonial foi feito pelo ex-Yankee Bucky Dent . Boston teve uma vantagem de 3-0 no topo da terceira entrada, em uma batida por arremesso , single, mosca de sacrifício JD Martinez , Ian Kinsler RBI duplo e um Eduardo Núñez RBI único. Um home run de Christian Vázquez no quarto minuto ampliou a vantagem para 4-0. Nova York conseguiu uma corrida de volta na parte inferior da quinta, em duas rebatidas seguidas por uma mosca de sacrifício de Brett Gardner . O arremessador titular do Jogo 1 do Boston, Chris Sale , fez uma aparição de alívio na parte inferior do oitavo, retirando o time em ordem. Red Sox mais perto Craig Kimbrel entrou para lançar no final do nono turno, permitindo uma caminhada inicial para Aaron Judge seguida por uma única de Didi Gregorius , trazendo o empate para a base. Kimbrel atingiu Giancarlo Stanton , mas caminhou com Luke Voit para carregar as bases e atingiu Neil Walker para forçar uma corrida. Gary Sánchez trabalhou uma contagem completa antes de acertar uma mosca de sacrifício que marcou Gregorius na terceira posição. Gleyber Torres então caiu fora, encerrando o jogo; a chamada foi confirmada por replay de vídeo. O titular do Boston, Rick Porcello, permitiu uma sequência de quatro rebatidas em cinco entradas para a vitória. O titular do New York CC Sabathia permitiu três corridas de cinco rebatidas em três entradas, levando a derrota.

Pontuação de linha composta

2018 ALDS (3–1): Boston Red Sox derrotou o New York Yankees .

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Ianques de Nova Iorque 1 2 0 1 1 2 4 0 3 14 28 1
Boston Red Sox 3 1 7 9 0 0 2 3 2 27 39 1
Presença total:  177.508    Presença média:  44.377

Houston x Cleveland

Este foi o primeiro encontro pós-temporada entre astros e índios.

Jogo 1

Justin Verlander, lançador vencedor do jogo 1
Sexta-feira, 5 de outubro de 2018 13h05  ( CDT ) no Minute Maid Park em Houston , Texas , 73 ° F (23 ° C), telhado fechado
Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 3 0
Houston 0 0 0 2 2 0 2 1 X 7 12 0
WP : Justin Verlander (1–0)   LP : Corey Kluber (0-1)
Home runs :
CLE: Nenhum
HOU: Alex Bregman (1), George Springer (1), José Altuve (1), Martin Maldonado (1)
Comparecimento : 43.514
Boxscore

O ex-arremessador do Astros, Mike Scott , vencedor do prêmio Cy Young e MVP do NLCS em 1986, fez o primeiro arremesso cerimonial. O atual campeão da World Series Astros começou sua defesa do título com força, com Justin Verlander jogou 5+13 entradas com 7 eliminações e 2 corridas ganhas, mantendo os índios sem rebatidas até a 6ª entrada. Ele e Corey Kluber trocaram entradas sem rebatidas até o terceiro, antes de Alex Bregman liderar na parte inferior do quarto com um home run, enquanto Josh Reddick adicionou um single RBI para trazer o placar para 2–0. George Springer e José Altuve rebatiam home runs no final do 5º e encerraram o dia de Kluber após 4+23 entradas. Depois de lançar cinco entradas de bola no-hit, os índios perseguiram Verlander no 6º após carregar as bases. Ryan Pressly veio aliviado, permitindo que Yan Gomes marcasse em um campo selvagem e Francisco Lindor em umgroundout de José Ramírez antes de eliminar Edwin Encarnación para encerrar a ameaça e manter o placar em 4–2. Martin Maldonado homered e Bregman dirigiu em sua segunda corrida do dia no 7º, enquanto Reddick adicionou outro single RBI no 8º para trazer o placar para 7–2. Roberto Osuna fechou a porta no dia 9 para dar aos Astros uma vitória dominante no jogo 1. O home run de Springer empatou com Carlos Beltrán no recorde do clube para a maioria dos jogos consecutivos da pós-temporada com um home run, com cinco. Springer teve quatro consecutivos na Série Mundial de 2017 .

Jogo 2

Gerrit Cole foi o arremessador vencedor do segundo jogo.
Sábado, 6 de outubro de 2018, 15h37  (CDT) no Minute Maid Park em Houston, Texas, 73 ° F (23 ° C), telhado fechado
Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Cleveland 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 3 0
Houston 0 0 0 0 0 2 1 0 X 3 9 0
WP : Gerrit Cole (1-0)   LP : Carlos Carrasco (0-1)   Sv : Roberto Osuna (1)
Início é executado :
CLE: Francisco Lindor (1)
HOU: Alex Bregman (2)
Presenças: 43,520
Boxscore

Roy Oswalt, três vezes Astros All-Star e 2005 NLCS MVP, lançou o primeiro arremesso cerimonial. Na esperança de igualar a série antes de voltar para casa, o Cleveland atacou primeiro e conquistou uma vantagem de 1–0 no topo da terceira entrada, em um home run de Francisco Lindor . Na parte inferior da sexta, uma caminhada única e interna seguida por uma dupla de Marwin González deu ao Houston uma vantagem de 2–1. Um home run de Alex Bregman na sétima entrada ampliou a vantagem do Houston para 3-1. Com duas eliminações no início da nona entrada, uma caminhada para Edwin Encarnación trouxe Josh Donaldson para a base como a corrida de empate, mas mais perto Roberto Osuna o fez voar para fora, garantindo o Jogo 2 para os Astros. O titular do Houston, Gerrit Cole, eliminou 12 e permitiu apenas uma corrida em sete entradas para a vitória, enquanto o titular Carlos Carrasco dos Indians desistiu de seis rebatidas e duas corridas em 5+13 innings e levou a perda. Cole se tornou apenas o segundo arremessador na história dos playoffs a rebater pelo menos 12 rebatedores sem permitir uma caminhada, após o desempenho de 13 strikeout-no walk de Tom Seaver no NLCS 1973 . Osuna registrou uma defesa de quatro fora em sua terceira defesa de pós-temporada na carreira, e a primeira com os Astros.

Jogo 3

Segunda-feira, 8 de outubro de 2018 13:30  ( EDT ) no Progressive Field em Cleveland , Ohio , 85 ° F (29 ° C), parcialmente nublado
Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Houston 0 0 0 0 1 0 3 6 1 11 13 0
Cleveland 0 0 1 0 1 0 0 0 1 3 7 3
WP : Collin McHugh (1–0)   LP : Trevor Bauer (0–1)
Home
run : HOU: George Springer 2 (3), Carlos Correa (1)
CLE: Francisco Lindor (2)
Público: 37.252
Boxscore

Cleveland teve uma vantagem de 1–0 no terceiro turno, em duas partidas simples seguidas por uma corrida de sacrifício e uma mosca de sacrifício. As equipes trocaram home runs no quinto turno, de George Springer, dos Astros, e Francisco Lindor, dos índios. Houston foi em frente, 4–2, com três corridas na sétima de duas de simples, a escolha de um fielder , erro, caminhada e uma dupla de dois RBI por Marwin González . Os Astros somaram seis corridas na oitava vez em um homer de Springer, um duplo, duas caminhadas, RBI simples, bases carregadas de campo selvagem e um homer de três corridas de Carlos Correa . Houston ampliou sua liderança para 11–2 na nona, em uma caminhada, empacada , moída e RBI single de Alex Bregman . Cleveland conseguiu uma corrida na última partida do nono, com Edwin Encarnación marcando de terceiro em um campo selvagem , seguido por Melky Cabrera batendo em primeiro na final de 11–3 e dando aos Astros uma varredura na série. O titular do Houston, Dallas Keuchel, não teve nenhuma decisão depois de permitir duas corridas em quatro rebatidas em cinco entradas; ele foi aliviado por Collin McHugh, que lançou duas entradas sem permitir um rebatimento e conseguiu a vitória. O titular do Cleveland, Mike Clevinger, também não teve decisão após permitir três rebatidas e uma corrida em cinco entradas; ele foi substituído por Trevor Bauer, que permitiu quatro rebatidas e três corridas (duas ganhas) em 1+13 innings e levou a perda.

Com a vitória no jogo 3, os Astros conquistaram uma raspagem na pós-temporada pela primeira vez na história da franquia, avançando para o ALCS para encontrar o vencedor da série Red Sox e Yankees. Isso marca a segunda vez na história da franquia que os Astros alcançaram o campeonato consecutivo; a primeira vez foi em 2004 e 2005 , quando o time jogou na Liga Nacional. Os índios foram varridos na pós-temporada pela primeira vez desde 1954 e foram eliminados da ALDS pelo segundo ano consecutivo. Eles também foram eliminados da pós-temporada em casa pelo terceiro ano consecutivo.

De acordo com Jeff Passan do Yahoo Sports , o Cleveland Indians avisou o Boston Red Sox que um homem representando o Houston Astros poderia tentar roubar placas de seu esconderijo no ALCS . Passan relatou que o mesmo homem, o estagiário Kyle McLaughlin dos Astros, foi encontrado gravando um vídeo de celular do esconderijo dos índios durante o confronto entre os Astros e os índios ALDS. Após a temporada de 2019, a MLB puniu os Astros por roubar ilicitamente os sinais de seus oponentes e retransmiti-los para seus rebatedores ao longo das temporadas de 2017 e 2018.

Pontuação de linha composta

2018 ALDS (3–0): Houston Astros derrotou Cleveland Indians .

Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Indianos de Cleveland 0 0 2 0 1 2 0 0 1 6 13 3
Houston Astros 0 0 0 2 3 2 6 7 1 21 34 0
Atendimento total:  124.286    Atendimento médio:  41.429

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos