34º Festival Internacional de Cinema de Berlim - 34th Berlin International Film Festival
 Pôster do festival
| |
| Filme de abertura | O Princípio da Arca de Noé |
|---|---|
| Localização | Berlim Ocidental , Alemanha |
| Fundado | 1951 |
| Prêmios | Urso Dourado ( Love Streams ) |
| No. de filmes | 315 filmes |
| Data do festival | 17 a 28 de fevereiro de 1984 |
| Local na rede Internet | http://www.berlinale.de |
A 34ª anual Berlin Festival Internacional de Cinema foi realizada 17-28 de Fevereiro de 1984. O festival abriu com a de Noé Princípio Ark por Roland Emmerich . O Urso de Ouro foi concedido ao filme americano Love Streams, dirigido por John Cassavetes . A retrospectiva foi dedicada ao ator, roteirista, produtor e diretor de cinema alemão-americano Ernst Lubitsch . O Urso de Ouro Honorário foi concedido ao diretor americano Jules Dassin e à atriz grega Melina Mercouri e a seção Homenagem foi dedicada ao casal.
Júri
As seguintes pessoas foram anunciadas como fazendo parte do júri do festival:
- Liv Ullmann , atriz (Noruega) - Presidente do júri
- Jules Dassin , diretor, roteirista e produtor (Estados Unidos)
- Edward Bennett , diretor e roteirista (Reino Unido)
- Manuela Cernat-Gheorghiu , historiadora de cinema (Romênia)
- Lana Gogoberidze , diretora e roteirista (União Soviética)
- Tullio Kezich , crítico de cinema, dramaturgo e roteirista (Itália)
- Steffen Kuchenreuther , produtor e distribuidor (Alemanha Ocidental)
- Jeanine Meerapfel , diretora e roteirista (Alemanha Ocidental)
- Kevin Thomas , crítico de cinema (Estados Unidos)
- Mario Vargas Llosa , escritor e dramaturgo (Peru)
- Adolphe Viezzi , produtor (França)
Filmes em competição
Os seguintes filmes estavam em competição para o Urso de Ouro :
Fora da competição
- Marlene , dirigido por Maximilian Schell (Alemanha Ocidental)
- Nosferatu, eine Symphonie des Grauens , dirigido por FW Murnau (Alemanha)
- Rue barbare , dirigido por Gilles Béhat (França)
- El señor Galíndez , dirigido por Rodolfo Kuhn (Argentina, Espanha)
- Star 80 , dirigido por Bob Fosse (EUA)
- Testamento , dirigido por Lynne Littman (EUA)
- Termos de Ternura , dirigido por James L. Brooks (EUA)
- Wanderkrebs , dirigido por Herbert Achternbusch (Alemanha Ocidental)
Chave
† Vencedor do prêmio principal de melhor filme em sua seção Os filmes de abertura e encerramento são exibidos durante as cerimônias de abertura e encerramento, respectivamente.
Retrospectivo
Os seguintes filmes foram exibidos na retrospectiva dedicada a Ernst Lubitsch 1914-1933:
Os seguintes filmes foram exibidos na retrospectiva dedicada a Jules Dassin e Melina Mercouri :
| Título inglês | Título original | Diretor (es) | País |
|---|---|---|---|
| 22:30 verão | Jules Dassin | EUA | |
| Um sonho de paixão | Κραυγή Γυναικών Kravgi gynaikon | Jules Dassin | Grécia, Suíça |
| Força bruta | Jules Dassin | EUA | |
| Ele que deve morrer | Celui qui doit mourir | Jules Dassin | França |
| Rififi | Du rififi chez les hommes | Jules Dassin | França |
| Não é uma história aleatória. Melina Mercouri - Jules Dassin | Keine zufällige Geschichte. Melina Mercouri - Jules Dassin | Charlotte Kerr | Alemanha Ocidental |
| Nunca no domingo | Ποτέ την Κυριακή Poté tin Kyriakí | Jules Dassin | Grécia, EUA |
| Noite e a cidade | Jules Dassin | Reino Unido | |
| Phaedra | Φαίδρα Phaedra | Jules Dassin | Grécia |
| A cidade nua | Jules Dassin | EUA | |
| O ensaio | Η Δοκιμή I dokimi | Jules Dassin | Grécia, Reino Unido |
Prêmios
Os seguintes prêmios foram concedidos pelo Júri:
- Urso de Ouro : Love Streams de John Cassavetes
- Urso de Prata - Prêmio Especial do Júri : No habrá más penas ni olvido por Héctor Olivera
- Silver Bear de Melhor Diretor : Ettore Scola de Le Bal
- Silver Bear de melhor atriz : Inna Churikova por Voenno-polevoy roman
- Silver Bear de Melhor Ator : Albert Finney por The Dresser
- Silver Bear por uma conquista excepcional : Monica Vitti for Flirt
- Urso Prateado:
- Menção honrosa: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet para Klassenverhältnisse
- Prêmio FIPRESCI