Arsène Lupin III - Arsène Lupin III
| Arsène Lupin III | |
|---|---|
| Personagem Lupin III | |
 Tremoço desenhado por Monkey Punch
| |
| Primeira aparência | Lupin III capítulo 1: "A entrada veloz de Lupin III" |
| Criado por | Ponche de macaco |
| Retratado por |
Yūki Meguro (1974: Estranha Estratégia Psicocinética ) Shun Oguri (2014: Lupin 3º ) |
| Dublado por |
Japonês Taichirō Hirokawa (1969: Pilot Film ; versão CinemaScope ) Nachi Nozawa (1970: Pilot Film ; versão para TV) Yasuo Yamada (1971–94) Toshio Furukawa (1987: The Fuma Conspiracy ) Kanichi Kurita (1995 – presente) Inglês Tom Clark ( 1979: The Mystery of Mamo Frontier / Toho dub) Bob Bergen (1992-5: Streamline dubs) Robin Robertson (1995: A Fuma Conspiracy AnimEigo dub) William Dufris (1996: Manga Reino Unido dubs) David Hayter (2000: O castelo de Cagliostro Animaze / Manga dub) Sonny Strait (2002–13: Funimation dubs) Tony Oliver (2003 – presente: phuuz / Geneon dubs; Epcar Entertainment / Discotek dubs; Parte V Wowmax Next / TMS dub; The First NYAV Post / GKIDS dub) Keith Silverstein (2014 – presente: Bang Zoom! / Discotek dubs) |
| Informações dentro do universo | |
| Pseudônimo | Penhasco ( Cliff Hanger ) O Lobo (dublagem Streamline de O Castelo de Cagliostro ) Rupan III (dublagem AnimEigo de A Conspiração Fuma e impressão legendada de A Lenda do Ouro da Babilônia ) Lobo III (dublagens de Manga UK de O Mistério de Mamo e Adeus Lady Liberdade ) |
| Apelido | Boss (usado por Daisuke Jigen em dublagens Streamline e Funimation) |
| Ocupação | Ladrão cavalheiro |
| Arma | Walther P38 |
| Cônjuge | Rebecca Rossellini ( Partes IV e V ) |
| Outro significativo | Fujiko Mine |
| Parentes |
Arsène Lupin I (avô) Arsène Lupin II (pai) |
| Nacionalidade | Francês-japonês |
Arsène Lupin III ( japonês :ル パ ン 三世, Hepburn : Rupan Sansei ) é um personagem fictício criado por Kazuhiko Kato, também conhecido como Monkey Punch, como protagonista de sua série de mangá Lupin III , que estreou no Weekly Manga Action em 10 de agosto de 1967. De acordo com seu Weekly Manga Action em 10 de agosto de 1967. criador, Lupin é o neto do cavalheiro ladrão de Maurice Leblanc , Arsène Lupin .
Reconhecido em todo o mundo como o ladrão número um do mundo, Lupin é um mestre do disfarce e da dedução, atirador e inventor de vários dispositivos úteis. Sua incongruência divertida e temerária cobre uma mente brilhante sempre improvisando e reavaliando. Como tal, ele tem sido responsável por roubos que nenhum indivíduo de mente certa acreditaria ser possível. Embora ocasionalmente seja preso e preso, normalmente por seu nêmesis da ICPO, o Inspetor Koichi Zenigata , ele sempre consegue escapar ileso. O mangá original difere significativamente em comparação com as encarnações de anime para famílias por meio de suas representações explícitas de sexo e violência, com o personagem de Lupin também diferindo como resultado. Além disso, ele e sua famosa gangue, a bela Fujiko Mine , o gatilho legal Daisuke Jigen e o incomparável samurai Goemon Ishikawa XIII , raramente trabalham juntos na versão mangá, mas são uma equipe inseparável em várias produções de anime.
Criação
O objetivo da série Lupin III era produzir uma série de comédia-aventura que refletisse os traços do personagem Arsène Lupin de Leblanc. Originalmente, a intenção era manter em segredo os laços de sangue entre os dois personagens fictícios, mas Monkey Punch foi convencido por outros a não fazê-lo. Ele combinou elementos de Arsène Lupin com James Bond para desenvolver o personagem de Lupin III e fez dele um "sujeito despreocupado".
No mangá original, Lupin e sua equipe normalmente trabalham individualmente para seus próprios objetivos. O autor explicou que é apenas no anime que eles frequentemente operam juntos, suspeitando de alguma regra não escrita de que todos os cinco personagens principais devem aparecer em todos os episódios. Ele acreditava que Lupin e Fujiko eram semelhantes aos personagens de D'Artagnan e Milady de Winter , e os descreveu como "Não necessariamente amantes, não necessariamente marido e mulher, mas apenas se divertindo como homem e mulher um com o outro". O inspetor Zenigata foi concebido como o arquirrival de Lupin para criar um " Tom e Jerry humanos ". Monkey Punch disse que o apelo de desenhar Lupin vem do personagem ser capaz de ir a qualquer lugar sem obstáculos e ser capaz de fazer o que quiser, quando quiser. No entanto, isso é contrastado pelo apelo da personalidade rígida de Zenigata. O criador disse que acredita que a história de Lupin III nunca pode acabar, mas se ele tivesse que terminar, Zenigata e Lupin teriam que terminar como iguais. Ambos falhariam, ambos ganhariam ou ambos envelheceriam.
No estilo típico de anime, a aparência de Lupin é racialmente ambígua e tende a obscurecer suas origens. Ele tem cabelo preto achatado com o que é um bico de viúva ou uma franja em forma de V. Suas costeletas características se estendem da orelha até quase o queixo. Além de sua preferência por botas largas e simples, Lupin se veste bem. Ele normalmente usa uma camisa de botão, gravata, calça jeans e uma jaqueta esportiva de cores vivas - exclusivamente vermelha no mangá, enquanto na animação suas jaquetas são de várias cores que codificam sua série de TV (verde para a Parte I e Parte 6 , a poucos OVAs e The Woman Called Fujiko Mine ; vermelho para a Parte II e a maioria dos filmes e especiais de televisão; rosa para a Parte III ; azul para a Parte IV e Parte 5 ). Em algumas imagens, Lupin é retratado como vesgo; no entanto, isso pode ser um floreio cômico do (s) artista (s) ao invés de uma característica física.
Personalidade
No mangá original de Monkey Punch, Lupin é arrogante, bastante rude e, em sua maior parte, implacável. Ele é muito o homem das mulheres, muitas vezes usando-os para seus próprios ganhos, e não está além de forçar as mulheres que resistem a ele. Mike Toole, do Anime News Network, referiu-se ao personagem como um "vigarista rude, bêbado e lascivo". Isso está em total contraste com seu eu mais conhecido no anime, que embora um ladrão habilidoso, ocasionalmente se apresenta como um idiota cavalheiresco que gosta de ajudar os menos afortunados do que ele. Além disso, Lupin freqüentemente assume a responsabilidade de deter criminosos envolvidos em crimes mais violentos e deixá-los para Zenigata prender. No anime, enquanto ele se imagina um Casanova , seu sucesso real com as mulheres é errático, parecendo flutuar com o escritor.
Mesmo que a lealdade de sua gangue seja um problema, com Fujiko disposto a trair e coorte Goemon prometendo matá-lo, Lupin ainda vai largar tudo para vir em seu auxílio em um momento de desamparo; além disso, a equipe prefere enfrentar a tortura do que trair Lupin (ou ele os trair) para um terceiro. Essa regra de lealdade curiosamente se estende também ao Inspetor Zenigata, a quem Lupin considera um amigo respeitado e opositor. O Inspetor retribui esse respeito e, por gratidão, jurou nunca tentar matar Lupin. A vingança de Lupin contra a Gangue da Tarântula em Em Memória do Walther P-38 foi parcialmente resolvendo a traição do passado e a vingança vingativa por atirar e quase matar Zenigata.
Parece que Lupin adora roubar mais do que realmente ter o tesouro que procurava. Lupin aprecia mais o desafio de roubar e, desde que tenha sucesso no roubo, geralmente não fica tão chateado quando acaba de mãos vazias; houve ocasiões em que ele perdeu o objeto ou o jogou fora intencionalmente. Também houve momentos em que Lupin roubou um objeto apenas para dá-lo a outra pessoa, como se aquilo pertencesse a eles por direito ou se eles precisassem mais do que ele.
Quando não está envolvido em atividades criminosas, Lupin normalmente passa seu tempo namorando lindas garotas, pescando, dirigindo um carro de corrida, participando de jantares formais, jogando sinuca, jogos de cassino e participando de cafés . Seus pratos favoritos parecem ser principalmente cozinha francesa , sushi e frutos do mar; quando em um trabalho, ele pode se contentar com macarrão ramen. Em Lupin the Third Part 5 , ele é mostrado com uma afeição por galettes . Ele também fuma cigarros e, ocasionalmente, charutos e kreteks ; no mangá, ele é visto fumando um cachimbo de sarça. Seu cigarro preferido é a famosa marca francesa Gitanes . Lupin é um famoso piloto de carros de corrida, competindo em vários eventos internacionais quando o tempo permite. Ele também é um habilidoso artista que adora confundir seus oponentes com vários truques: por exemplo, um cigarro que explode em confete, uma arma com uma luva de boxe com mola que atinge o atirador e um chiclete que se torna plástico após uma mastigação rápida .
Habilidades
.jpg)
Fisicamente, Lupin é um homem de força média, mas pode dar um soco surpreendentemente bom. Ele é incrivelmente flexível e rápido, e sua destreza manual é semelhante à de um gato em precisão e rapidez. Seu talento na arte do disfarce beira o sobre-humano, com ele capaz de personificar perfeitamente qualquer homem ou mulher no rosto, voz e traje após mínima observação. Essa habilidade é tão completa que ele pode até enganar amigos íntimos e familiares sobre o assunto. Seu corpo magro permite que ele facilmente se faça passar por indivíduos maiores usando roupas grandes, com a parafernália de ataque geralmente compondo a massa do disfarce. Seu disfarce predileto sempre foi o do inspetor Zenigata, que irrita profundamente o adversário. Lupin possui um conhecimento enciclopédico de vários tópicos, como história, as diferentes ciências, fluência em vários idiomas, etc. Ele mostra uma intuição incrível e rápida percepção do que o cerca.
Lupin prefere a antiquada Walther P38 como sua principal arma de fogo. Ele é mostrado ser um excelente atirador, tendo em pelo menos uma ocasião atirado diretamente no cano de outra arma, embora não no mesmo nível de Jigen.
Apesar da natureza criminosa de suas atividades, Lupin tem um código rígido que segue para não manchar sua reputação. Lupin não gosta de matar e toma cuidado para usar meios não letais para atingir seus objetivos. Quando Lupin acredita que tem uma doença que o torna um assassino compulsivo, ele pede a Jigen que o mate para salvar a vida de qualquer vítima em potencial. Embora matar seja contra sua natureza, ele está disposto a atirar em qualquer inimigo que ameace seus amigos ou aliados.
Lupin é um talentoso motorista, motociclista e piloto. Seus automóveis favoritos parecem ser o Mercedes-Benz SSK ou um Fiat 500 F 1965 aprimorado , visto mais famoso no Castelo de Cagliostro . Também vale a pena mencionar o Alfa Romeo 6C 1750 . No caso do SSK, um dos carros mais raros do mundo, um ou outro problema parece causar a destruição do carro em praticamente todos os episódios em que aparece. Lupin possui vários modelos SSK em posse, possui uma seleção de modelos falsificados ou é talentoso ao extremo em reparos e reconstruções de automóveis.
Lupin é um formidável artista de fuga, capaz de quebrar qualquer cofre ou escapar das algemas em instantes. Ele pode até usar suas restrições para prender seu suposto captor antes de partir. Aparentemente preparado para todas as contingências, ele pode se libertar do confinamento mesmo quando cercado.
Apesar de sua fachada de travessuras infantis imprudentes, ou seja, insultos, caretas bobas e anotações de sua próxima jogada, o brilhantismo de Lupin para táticas e originalidade desmente qualquer subestimação que seu comportamento possa ter sugerido. No especial Lupin III vs Detetive Conan , ele não apenas descobriu que Conan era muito mais inteligente do que parecia, mas também percebeu sua identidade como Shinichi Kudo .
Origens
As origens étnicas de Lupin foram especificadas na segunda série de anime (2ª série de TV, episódio 118), além de serem mencionadas no mangá como sendo metade japonesa e metade francesa. No 2008 OVA Green vs. Vermelho , um dossiê na posse de Zenigata indica o seu local de nascimento como "desconhecido". No entanto, existem mais evidências de sua formação francesa, enquanto sua raça parece asiática. Embora produções recentes tenham começado a lançar dúvidas sobre sua relação com o Arsene Lupin original, o mangá e praticamente todo o anime deixam claro que ele é de fato neto do herói original de LeBlanc.
Na primeira série de TV, episódio 13 ("Cuidado com a Máquina do Tempo!"), Lupin engana Mamo Kyosuke vestindo-se como um camponês japonês e agindo como se estivesse no Japão feudal. Lupin afirma especificamente a Mamo que o ancestral cujo rosto ele mais se assemelha era japonês. Quando Mamo "conhece" este ancestral (Lupin disfarçado), Lupin afirma que gostaria de se casar com uma garota chamada Mylene Lupin da França algum dia. Isso indica que o próprio Arsene Lupin, o herói de LeBlanc, é um quarto japonês.
Lupin sempre fala de seu famoso avô e de seu pai, ambos ladrões. Ele ocasionalmente cita o conselho de seu avô e tentou completar ou repetir roubos tentados por seus ancestrais com boa ou má sorte.
Dubladores
Arsène Lupin III foi dublado pela primeira vez por Taichirō Hirokawa na versão CinemaScope do filme piloto de 1969 para o primeiro anime , enquanto Nachi Nozawa o dublou na versão para TV do piloto. No entanto, Yasuo Yamada recebeu o papel quando o primeiro anime foi realmente produzido (1971-1972) e continuou a dublar Lupin até sua morte em 1995, com uma exceção. Devido a problemas de orçamento, a TMS decidiu não empregar o elenco regular de vozes para o vídeo de animação original de 1987, The Fuma Conspiracy , com Toshio Furukawa dublando Lupin. Kanichi Kurita assumiu o papel após a morte de Yamada e continua a dublar Lupin III até hoje.
Devido à falta de créditos de localização em qualquer impressão conhecida, o dublador inglês de Lupin na dublagem de The Mystery of Mamo de 1979, Toho / Frontier Enterprises, permaneceu sem verificação até 2018, quando uma descoberta casual pelos fãs revelou que o dublador era Tom Clark. De 1992 a 1995, Bob Bergen dublou Lupin nas dublagens da Streamline Pictures de O Castelo de Cagliostro (em que o personagem foi renomeado "O Lobo" para evitar complicações legais com o espólio de Maurice Leblanc ), episódios 145 e 155 do segundo anime (lançado coletivamente como Lupin III: Tales of the Wolf e mais tarde Lupin III's Greatest Capers ) e The Mystery of Mamo . Para o lançamento de The Fuma Conspiracy em 1995 pelo AnimEigo , Lupin, chamado "Rupan" na dublagem, foi dublado por Robin Robertson. Em 1996 da Manga Entertainment dubs de The Mystery of Mamo e Bye Bye, Lady Liberty (renomeado Secret of Mamo e Goodbye Lady Liberty respectivamente) para o mercado do Reino Unido, Bill Dufris forneceu a voz de Lupin, onde o personagem foi renomeado "Wolf III". Na dublagem de O Castelo de Cagliostro de Mangá de 2000 , produzida em cooperação com a Animaze , David Hayter dá a voz de Lupin; devido à natureza não sindical do projeto, Hayter foi inicialmente creditado como "Sean Barker". Hayter também esteve envolvido na produção do relançamento do filme pela Discotek Media e deu nova voz a várias de suas falas para uma edição "familiar" da dublagem Animaze / Manga produzida exclusivamente para a Discotek.
Sonny Strait dublou Lupin nas dublagens de vários especiais de TV e filmes teatrais da Funimation Entertainment entre 2002 e 2005, e na dublagem de 2013 de The Woman Called Fujiko Mine . Tony Oliver fez a voz de Lupin na dublagem Phuuz do segundo anime e The Mystery of Mamo para Pioneer / Geneon , bem como no videogame Treasure of the Sorcerer King , entre 2003 e 2006. Oliver reprisou o papel para as dublagens de Discotek do quinto e sexto anime . Keith Silverstein fez a voz do personagem em Bang Zoom! Dublagem de entretenimento para o lançamento do filme Jigen's Gravestone em 2015 pela Discotek .
Aparências em outras mídias
Lupin faz uma aparição como personagem convidado no jogo Girls RPG Cinderelife de 2012, desenvolvido pela Level-5 para o Nintendo 3DS . O personagem também tem sido usado em publicidade televisiva de motocicletas, gasolina, máquinas de barbear, empresas de fast food, etc.
Recepção
Allen Divers da Anime News Network (ANN) chamou Lupin de "uma das figuras mais reconhecidas no Japão" com muitas homenagens e referências em outras séries. Da mesma forma, Kara Dennison do Crunchyroll disse que mesmo que alguém não tenha visto um título Lupin , eles "quase certamente experimentaram algo inspirado ou prestando homenagem a ele e sua gangue." Lupin foi eleito o oitavo herói de anime mais icônico pelo Mania.com. IGN classificou Lupin como o décimo quinto melhor personagem de anime de todos os tempos em 2009, colocando-o em 16º lugar em 2014.
Depois de completar seu envolvimento com a franquia Lupin III em 1980, Hayao Miyazaki escreveu um artigo na Animage onde ele discutiu sua visão da série e do personagem. Ele afirmou que Lupin era "verdadeiramente um personagem de sua época", mas que conforme a franquia progredia, ele foi dominado pelo mundo real. Apesar disso, Miyazaki ainda pensava com carinho nos primeiros dias de Lupin. Para o videogame Persona 5 , sua equipe criativa originalmente se perguntou como um personagem como Arsène Lupin III poderia ganhar apelo na sociedade moderna.
O diretor de anime e dublador Shinichi Watanabe é conhecido por se vestir como Lupin em sua vida diária, uma característica que se estende ao seu personagem avatar em Excel Saga , Nabeshin.
