Barnaby Rudge - Barnaby Rudge

Barnaby Rudge
Masterclock serial cover.jpg
Capa da revista Master Humphrey's Clock onde o romance foi publicado em série
Autor Charles Dickens ("Boz")
Título original Barnaby Rudge: um conto dos motins dos oitenta
Ilustrador George Cattermole
Hablot Knight Browne ( Phiz )
País Inglaterra
Língua inglês
Gênero Novela
Publicados Serializado : fevereiro a novembro de 1841; como um livro 1841
Editor Chapman & Hall
Tipo de mídia Imprimir ( serial , capa dura e brochura)
Precedido por The Old Curiosity Shop  
Seguido pela Martin Chuzzlewit  

Barnaby Rudge: um conto dos motins dos oitenta (comumente conhecido como Barnaby Rudge ) é um romance histórico do romancista britânico Charles Dickens . Barnaby Rudge foi um dos dois romances (o outro foi The Old Curiosity Shop ) que Dickens publicou em sua curta série semanal (1840-1841) O Relógio do Mestre Humphrey . Barnaby Rudge se passa em grande parte durante os motins de Gordon de 1780.

Barnaby Rudge foi o quinto dos romances de Dickens a ser publicado. Inicialmente havia sido planejado para aparecer como seu primeiro, mas as mudanças de editor levaram a muitos atrasos, e ele apareceu pela primeira vez em forma serial no Relógio de fevereiro a novembro de 1841.

Foi o primeiro romance histórico de Dickens. Seu único outro é A Tale of Two Cities (1859), também ambientado em tempos revolucionários. É um de seus romances menos populares e raramente foi adaptado para o cinema ou a televisão. A última produção foi uma produção da BBC de 1960 ; antes disso, os filmes mudos foram feitos em 1911 e 1915 .

Resumo do enredo

Dolly Varden conforme pintado por William Powell Frith , 1842

Reunidos em torno do fogo no Maypole Inn, no vilarejo de Chigwell , em uma noite de mau tempo no ano de 1775, estão John Willet, proprietário do Maypole, e seus três comparsas. Um dos três, Solomon Daisy, conta a um estranho mal-cuidado na estalagem uma conhecida história local do assassinato de Reuben Haredale, ocorrido 22 anos antes naquele mesmo dia. Reuben era o proprietário do Warren, uma propriedade local que agora é a residência de Geoffrey, o irmão do falecido Reuben e sobrinha de Geoffrey, filha de Reuben, Emma Haredale. Após o assassinato, o jardineiro e administrador de Reuben desapareceram e eram suspeitos do crime. Mais tarde, um corpo foi encontrado e identificado como sendo do mordomo, então o jardineiro foi considerado o assassino.

Joe Willet, filho do proprietário do Maypole, briga com seu pai porque John trata Joe de 20 anos como uma criança. Por fim, farto destes maus-tratos, Joe deixa o Maypole e vai atrás de um soldado, parando para se despedir da mulher que ama, Dolly Varden, filha do serralheiro londrino Gabriel Varden.

Enquanto isso, Edward Chester está apaixonado por Emma Haredale. O pai de Edward, Sir John Chester, e o tio de Emma, ​​o católico Geoffrey Haredale - esses dois são inimigos jurados - se opõem à união depois que Sir John falsamente convence Geoffrey de que as intenções de Edward são desonrosas. Sir John pretende casar Edward com uma mulher com uma rica herança, para sustentar o estilo de vida caro de John e pagar seus devedores. Edward briga com seu pai e sai de casa para as Índias Ocidentais.

Barnaby Rudge, um simplório, entra e sai da história com seu corvo de estimação, Grip. A mãe de Barnaby começa a receber visitas do estranho mal-cuidado, a quem ela se sente obrigada a proteger. Mais tarde, ela desiste da anuidade que vinha recebendo de Geoffrey Haredale e, sem explicação, pega Barnaby e deixa a cidade na esperança de escapar do visitante indesejado.

A história avança cinco anos para uma noite fria no início de 1780. No 27º aniversário do assassinato de Reuben Haredale, Solomon Daisy, dando corda ao relógio da torre do sino, vê um fantasma no cemitério. Ele relata este evento de arrepiar os cabelos para seus amigos no Maypole, e John Willet decide que Geoffrey Haredale deveria ouvir a história. Ele parte em uma tempestade de inverno tendo Hugh, hostler do Maypole, como um guia. No caminho de volta para o Maypole, John e Hugh encontram três homens que procuram o caminho para Londres. Descobrindo que Londres ainda está a 20 quilômetros de distância, os homens procuram refúgio para passar a noite. As camas são preparadas para eles no Maypole.

Lord George Gordon chefe da Associação Protestante

Esses visitantes provam ser Lord George Gordon; sua secretária, Gashford; e um servo, John Grueby. Lord George faz um discurso apaixonado e cheio de sentimento antipapista, argumentando (entre outras coisas) que os católicos nas forças armadas, se tivessem uma chance, uniriam forças com seus correligionários no continente e atacariam a Grã-Bretanha. No dia seguinte, os três partem para Londres, incitando o sentimento anticatólico ao longo do caminho e recrutando voluntários protestantes, dos quais Ned Dennis, o carrasco de Tyburn, e Simon Tappertit, ex-aprendiz de Gabriel Varden, são escolhidos como líderes. Hugh, encontrando um folheto deixado no Maypole, junta-se à multidão protestante que Dickens descreve como "polvilhada aqui e ali com fanáticos honestos, mas composta para a maior parte da própria escória e refugo de Londres, cujo crescimento foi fomentado por leis criminais ruins , regulamentos carcerários ruins e a pior polícia concebível. "

Barnaby e sua mãe moram tranquilamente em uma vila no interior, cujo paradeiro é desconhecido, apesar das tentativas de Geoffrey Haredale de encontrá-los. O misterioso estranho os encontra e envia Stagg, o cego, para tentar tirar dinheiro deles. Barnaby e sua mãe fogem para Londres, na esperança de perder seu perseguidor novamente.

Quando Barnaby e sua mãe chegam à ponte de Westminster, eles veem uma multidão rebelde se dirigindo para uma reunião no lado Surrey do rio. Barnaby é enganado para se juntar a eles, apesar dos apelos de sua mãe. Os manifestantes então marcham contra o Parlamento e queimam várias igrejas católicas e casas de famílias católicas.

Um destacamento liderado por Hugh e Dennis segue para Chigwell, com a intenção de se vingar de Geoffrey Haredale, deixando Barnaby para guardar a Bota , a taverna que eles usam como quartel-general. A multidão saqueia o mastro a caminho de Warren, então eles queimam o Warren até o chão. Emma Haredale e Dolly Varden (agora companheira de Emma) são levadas cativas pelos desordeiros. Soldados fazem Barnaby prisioneiro; ele está detido em Newgate, que a multidão planeja invadir.

Haredale captura o estranho misterioso que assombra a Sra. Rudge nas ruínas fumegantes de Warren. Ele acabou sendo Barnaby Rudge Sr., o mordomo que havia assassinado Reuben Haredale e seu jardineiro anos antes. É revelado que ele trocou de roupa com o jardineiro morto para desviar as suspeitas de si mesmo.

Os desordeiros capturam Gabriel Varden, com a ajuda da empregada de sua esposa, Miggs, e tentam fazer com que o chaveiro os ajude a invadir Newgate para libertar os prisioneiros. Ele se recusa e é resgatado por dois homens, um dos quais tem apenas um braço. Os manifestantes então queimam Newgate, onde Barnaby e seu pai estão detidos. Todos os prisioneiros escapam, mas Barnaby, seu pai e Hugh são traídos por Dennis, o carrasco, e capturados por soldados. Dennis mudou de lado, acreditando que obterá a recompensa oferecida por eles, bem como inúmeros clientes que precisam de seus talentos especiais. Com os militares patrulhando as ruas, os desordeiros se espalham e muitos são mortos.

O homem de um braço acabou sendo Joe Willet, que voltou da luta contra os revolucionários americanos. Joe e Edward Chester acabaram sendo os salvadores de Gabriel Varden. A dupla então resgata Dolly e Emma.

Hugh e Dennis cinco minutos antes da execução (ilustração do livro)

Dennis é preso e condenado à morte com Hugh e Barnaby. Hugh e Dennis são enforcados. Barnaby, por meio dos esforços de Gabriel Varden, é perdoado.

Joe e Dolly são casados ​​e se tornam proprietários do mastro reconstruído. Edward Chester e Emma são casados ​​e vão para as Índias Ocidentais. Miggs tenta retomar sua posição na casa dos Varden, é rejeitada e se torna carcereira em uma prisão feminina. Simon Tappertit, com as pernas esmagadas nos tumultos, torna-se um sapato preto. Gashford mais tarde comete suicídio. Lord George Gordon é detido na Torre e depois considerado inocente de incitar os motins. Sir John Chester, agora membro do Parlamento, acaba por ser o pai de Hugh e é morto em um duelo por Geoffrey Haredale. Haredale foge para o continente, onde termina seus dias em um mosteiro. Barnaby e sua mãe passam os anos cuidando de uma fazenda no Maypole Inn, onde Barnaby pode trabalhar com eficiência devido à sua força física.

Personagens

  • Os Rudges - Barnaby , um homem simples , sua amorosa mãe Mary e seu companheiro Grip , o loquaz corvo
  • The Willets - Old John , o guardião do Maypole Inn, e seu amável filho Joe
  • Os Vardens - Gabriel , o chaveiro, sua esposa manipuladora Martha e sua linda filha Dolly Varden
  • The Chesters - o vilão Sir John, Esquire, MP (Membro do Parlamento) e seu filho inocente Edward
  • Os Haredales - Sr. Geoffrey Haredale (irmão mais novo do Reuben assassinado ), e sua sobrinha (filha de Reuben) Emma
  • Hugh - o sinistro hostler do Maypole Inn
  • Lord George Gordon (uma ficcionalização da personalidade histórica), seu leal servo John Grueby e seu obsequioso e dúbio secretário, Sr. Gashford
  • Simon Tappertit - aprendiz de Gabriel Varden, e Miggs , a megera empregada doméstica da Sra. Varden
  • Ned Dennis - o carrasco de Tyburn
  • O misterioso estranho , finalmente revelou ser Barnaby Rudge, Sr. , o mordomo e assassino de Reuben Haredale
  • Stagg - o cego astuto
  • Solomon Daisy , ' Long' Phil Parkes e Tom Cobb , os três camaradas do Velho John
  • Mr Langdale - gentil vinicultor e destilador em Holborn baseado em uma figura histórica. O Langdale católico protege Geoffrey Haredale dos desordeiros. Sua casa e armazém são queimados nos tumultos, seus estoques de álcool são consumidos pela multidão. Um velho muito vigoroso e um homem digno, muitas vezes descrito como um "velho vinicultor de rosto roxo"

Alusões e referências em outras obras

Grip the raven inspirou Edgar Allan Poe a escrever seu poema mais famoso, " The Raven ".

Dickens fundou a Maypole Tavern em Kings Head, Chigwell , uma casa pública do século 17 , situada na High Road, em frente à entrada de Roding Lane.

Adaptações

Thomas Higgie adaptou-o para uma peça de três atos em 1854. Charles Selby e Charles Melville fizeram o mesmo em 1875. Este último foi produzido na English Opera House .

Em 1915, Thomas Bentley dirigiu Barnaby Rudge , "o filme britânico de maior orçamento de sua época", mas agora está perdido.

A BBC fez uma série de TV de 13 episódios em 1960 .

Barnaby Rudge foi reinventado como peça de teatro, The Locksmith of London , de Eileen Norris . Foi encenado em 2012 no Kings Theatre, Southsea por Alchemy Theatre, onde o Dickens Fellowship participou de uma apresentação durante sua conferência anual.

A BBC Radio 4 escolheu-o para seu Classic Serial em 2014, e escalou um ator com Síndrome de Down , Daniel Laurie , para o papel-título.

Veja também

Referências

links externos

Edições online

Comentário