Desgraçado!! -Bastard!!

Desgraçado!!
Bastardo (manga) vol.  1.png
Capa do primeiro volume tankōbon , apresentando Dark Schneider (direita) e Tia Noto Yoko (centro)
DESGRAÇADO!! - 暗 黒 の 破 壊 神 -
(Basutādo !! Ankoku no Hakaishin)
Gênero
Mangá
Escrito por Kazushi Hagiwara
Publicado por Shueisha
Editora inglesa
Imprimir Jump Comics
Revista
Demográfico Shōnen , seinen
Corrida original 14 de março de 1988 - presente
Volumes 27 ( lista de volumes )
Animação de vídeo original
Dirigido por Katsuhito Akiyama
Produzido por
Escrito por Hiroshi Yamaguchi
Música por Kohei Tanaka
Estúdio AIC
Licenciado por
Liberado 25 de agosto de 1992 - 25 de junho de 1993
Tempo de execução 30 minutos por episódio
Episódios 6
Wikipe-tan face.svg Portal de anime e mangá

Bastardo !!: Heavy Metal, Dark Fantasy ( Japonês : BASTARD !! - 暗 黒 の 破 壊 神 - , Hepburn : Basutādo !! Ankoku no Hakaishin , lit. "Bastardo !! O Deus Escuro da Destruição") é um mangá japonêsescrito e ilustrado por Kazushi Hagiwara . Ela começou na Shueisha 's Weekly Shōnen Jump em março de 1988 e continua a ser publicada irregularmente na Ultra Jump desde dezembro de 2000. A série está atualmente em um hiato estendido, com o último capítulo lançado em 2012. Seus capítulos foram coletados em 27Volumes tankōbon em março de 2012. O mangá foi publicado em inglês pela Viz Media . Apenas os volumes 1–19 foram traduzidos, sem planos para lançar o resto.

Hagiwara é um fã entusiasta de heavy metal e Dungeons & Dragons , usando ideias de ambos no Bastard !! história. Muitos personagens e lugares na história, por exemplo, são nomeados em homenagem a membros das bandas favoritas de Hagiwara.

O mangá foi adaptado em uma série de seis episódios de animação em vídeo original (OVA) produzida pela AIC , lançada de agosto de 1992 a junho de 1993. O OVA foi lançado na América do Norte pela Pioneer em 1998.

Desgraçado!! é um dos mangás mais vendidos da Shueisha de todos os tempos, com mais de 30 milhões de cópias vendidas em 2008.

Visão geral

In Bastard !! , o Reino da Metallicana é atacado pelos Quatro Lordes do Havoc. Isso faz com que o sumo sacerdote peça a sua filha para despertar Dark Schneider, um mago e ex-líder dos Cavaleiros, de dentro do corpo de Luche Renren, de 14 anos.

Desgraçado!! A história de é sobre feitiçaria , vingança e outras lutas pelo poder em um mundo semelhante a Dungeons & Dragons . É um mundo distópico , onde as pessoas precisam de magia para sobreviver contra feras e monstros do mal. São quatro reinos, cada um deles o protetor de um dos quatro selos que mantêm o Deus da Destruição em êxtase.

Enquanto a primeira metade do mangá segue mais um tema semelhante aos cenários de Dungeons & Dragons , mais tarde também se concentra em aspectos como crenças, moral e religiões.

Personagens

Dark Schneider (ダ ー ク ・ シ ュ ナ ダ ダ ー, Dāku Shunaidā , também conhecido como Darsch, D ・ S) / Lushe Renren (ル ー シ ェ ・ ・ ン レ ン, Rūshe Renren , também conhecido como Lucien, Lushe)
Dublado por: Kazuki Yao (Dark Schneider) e Yuriko Fuchizaki (Lushe) (japonês); Daran Norris (Dark Schneider) e Brianne Siddall (Lushe) (inglês)
Dark Schneider (conhecido por seu nome em homenagem a Udo Dirkschneider ) é o mago mais poderoso da série. 15 anos antes do início da história, ele tinha um exército de milhares de feiticeiros e guerreiros, liderados por seus ajudantes "The Riders of Havoc" (consistindo em Arshes Nei, Abigail, Gara e Kall-Su). Ele foi derrotado por Lars Ul Metallicana, o príncipe do reino Metallicana. Ele escapou da morte, no entanto, usando suas artes das trevas para reencarnar na forma de uma criança, Lushe Renren. Geo Soto Noto, o sacerdote chefe da Metallicana, então selou o espírito de Dark Schneider para que ele não ressurgisse no jovem. Depois que uma guerra total irrompeu para quebrar os selos do Antraz, o sumo sacerdote ordenou que Dark Schneider fosse solto no mundo mais uma vez para conquistá-lo. O principal objetivo de Dark Schneider é conquistar o mundo e "ter todas as mulheres do mundo". A parte inicial da história é baseada principalmente em ele ter sua tripulação de volta, conhecida como os "Riders of Havoc" ou os "Quatro Reis Celestiais", bem como alcançar o poder que ele já teve para começar seu objetivo de conquista do mundo ainda denovo.
Depois de perder sua batalha contra Antrax (também chamado de Anthrasax), que se revela um anjo, Dark Schneider é lançado nas profundezas dos níveis superiores do Inferno e encontra Satanás. Satanás diz a ele que ele é uma parte importante da profecia dos tempos do fim, e levará os demônios e a humanidade à guerra contra Deus e seu exército. Ele também revela que é, de fato, o "pai" de Dark Schneider e, portanto, considera Dark Schneider o "Anticristo" mencionado em toda a Bíblia. Dark Schneider, no entanto, se recusa a se alinhar com o Inferno e então é lançado na batalha com o Alto Comandante do Inferno, Porno Diano. Quatro anos depois, ele retorna à Terra e luta ao lado dos Serafins contra o demônio Konron (Conlon). Seu corpo é destruído pelo ataque Trelldor Spinning Fist de Konron, mas sua cabeça sobrevive.
Tia Noto Yoko (テ ィ ア ・ ノ ー ト ・ ヨ ー コ, Tia Nōto Yōko )
Dublado por: Yuka Koyama (Japonês); Wendee Lee (inglês)
Yoko é uma ruiva moderadamente puritana, obstinada e um tanto temperamental, filha do Grande Sacerdote (e uma virgem 80% casta no anime e uma virgem 100% casta no mangá), autodenominada guardiã e amiga de Luche. Ela é o principal interesse amoroso de Dark Schneider. Ela é a primeira a usar o "beijo da virgem" para despertar Dark Schneider. Ter sido submetido a sacerdotisa treinando ela não mostra nenhum talento mágico até mais tarde no mangá (atuando como do partido clérigo ) e nunca na OVA. Apesar disso, ela é a única pessoa que o DS teme e (principalmente) respeita.
Ela desapareceu durante o intervalo de quatro anos da série, aparentemente sendo morta durante a queda de King Crimson. Ao mesmo tempo, uma mulher com a mesma aparência e conhecida como "Lilith" apareceu ao lado dos Reis do Inferno. Ela foi encontrada perto da fronteira do Lethe e parece ter algumas memórias sobre o DS.
Mestre Ninja Gara (ガ ラ, Gara )
Dublado por: Tessho Genda (Japonês); David Lucas (inglês)
Gara é um mestre do Ninjutsu , e pelo menos o terceiro (possivelmente o quarto) General que Dark Schneider enfrentou. Ele tentou matar Dark Schneider, que o derrotou facilmente. Dark Schneider foi movido pelos ataques impetuosos e obstinados do menino, e então se ofereceu para tomá-lo como um servo e lutador. Gara concordou. Ele comanda uma espada que pode extrair sua força vital diretamente do espadachim, permitindo ataques mágicos quase imbatíveis. Infelizmente, o ataque mais forte geralmente é fatal de usar.
Quando soube que Dark Schneider havia sido acordado novamente, ele sequestrou Yoko; Dark Schneider foi convencido a rastrear o Mestre Ninja, momento em que eles lutaram; no final da batalha, Dark Schneider e Gara perderam um braço, levando Gara a subiu as apostas alegando que teve relações sexuais com Yoko; ele esperava que isso fizesse Dark perder seu espírito de luta, apenas para deixar o mago terrivelmente irritado. Foi neste ponto que Dark Schneider destruiu a base de Gara, mas manteve todos vivos e restaurou o braço de Gara. Gara percebeu o erro de seus caminhos e se juntou a Dark Schneider (o primeiro Lorde a fazê-lo).
Thunder Empress Arshes Nei (ア ー シ ェ ス ・ ネ イ, Āshesu Nei )
Dublado por: Rei Sakuma (anime) e Mami Koyama (CD drama, episódios 1–3) (japonês); Mary Elizabeth McGlynn (Inglês)
Metade humana, metade Dark Elf que foi mantida como uma escrava pelos Wood Elves, Dark Schneider a encontrou depois que ela foi abandonada por sua tribo e teve uma rara pena. Ela se tornou sua filha e amante , sendo aparentemente imortal (ou pelo menos de longa vida). Ela era sua principal confidente e, como tal, está ciente da maioria dos feitiços que ele. Para provar sua lealdade aos Quatro Reis Divinos, ela se deixou ser amaldiçoada com o feitiço Acusado por Abigail; no anime, isso a compeliu a lutar contra Dark Schneider enquanto seu exército marchava sobre Metallikana. No meio de um confronto mágico usando Helloween, o espírito de Lucien fez Dark Schneider saber o que estava levando sua filha ao ataque. DS ficou indignado e arrancou seu próprio coração para expulsar o poder do feitiço Acusado (mais tarde ressuscitando a si mesmo). Arshes se junta a ele neste momento, e eles destroem os exércitos que avançavam. Ela foi o primeiro Lord of Havoc a se juntar a Dark Schneider originalmente, e o segundo a voltar. Seu nome é uma referência a Whitesnake .
Kall-Su (カ ル = ス, Karu Su )
Dublado por: Toshihiko Seki (anime), Ryo Horikawa (CD drama, episódios 1–3) e Shin-ichiro Miki (CD drama, episódio 4) (japonês); Richard Cansino (inglês)
Kall-Su foi o segundo general de Dark Schneider; ele comanda o Ice-Falchion, uma grande espada, e é inatamente magicamente poderoso. Seu nome é uma referência a Kal Swan das bandas Lion e Bad Moon Rising . Kall-Su nasceu em uma vila distante, seu pai sendo um Dragão de Gelo em forma humana. Ele era temido pelos moradores por isso, além de intimidado e espancado. Ele se livrou dos agressores por meio do uso instintivo de magia e foi condenado a morrer em uma caverna. A certa altura, com vergonha e medo, sua mãe tentou matá-lo com o Ice-Falchion. Embora o golpe quase tenha partido a cabeça de Kall-Su ao meio, ele a matou e, ao deixar a aldeia, foi detido por uma multidão que carregava uma tocha. Ele destruiu a multidão com um olhar, assim como toda a aldeia, e foi deixado vagando pelas ruínas. Dark Schneider o encontrou e o levou a bordo, declarando-o um filho, mas principalmente um escravo e servo. Ele possui um poder extremo e é capaz de se transformar em um Dragão de Gelo à vontade. Ele destrói toda a cidade de Whiteos-Neiki com seu feitiço, Vizkaya, que congela todos no Reino em gelo sólido. Ele é o último general que ficou de pé quando a série termina inesperadamente e deseja o apocalipse. É explicado que ele foi informado por Anthrax para desprezar Dark Schneider, entrando em erupção em uma batalha entre os dois.
Kall, Nei e Gara descobrem porque "seres brilhantes de luz" começaram uma guerra contra eles por meio de computadores antigos em uma base subterrânea. Eles descobrem que o Apocalipse está se aproximando rapidamente e os seres de luz são na verdade anjos enviados por Deus para matar um terço da humanidade (aqueles considerados pecadores por adorarem falsos deuses). Um dos doze elfos de Europa (montando uma abominação parecida com um gigante com pés humanos e dezenas de olhos) vê os três e fica furioso por eles terem descoberto a razão por trás dos eventos atuais da Terra através de seu sistema de computador. Depois de invocar muitos monstros, eles lutam. Antes que a batalha comece, no entanto, eles descobrem que suas espadas estão explodindo de energia e parecem ter perdido o poder.
Quatro anos após a batalha na terra, Kall-Su é encontrado cego (aparentemente pelas cicatrizes em seus olhos e rosto). Ele diz que seu poder aumentou exponencialmente nos últimos quatro anos, embora ele não saiba por quê. Por fim, ficou claro para ele por meio de "O Menino Misterioso" que ele tinha o mesmo poder de Elias e era considerado digno de ser seu sucessor. Também é dito que ele é o "verdadeiro" rei da Metallicana, e eventualmente terá que travar uma batalha com Dark Schneider ao lado do "Garoto Misterioso". Muitas pessoas não acreditam que ele seja o sucessor de Elias, ou seja, o rei anão Jeloy, que estava armado com um poderoso machado para repelir esse fato. Ele e seus homens, no entanto, foram parados por Lars, pensando que ele era realmente o sucessor de Elijah (já que ele é um herói conhecido no reino dos anões). Ele corrige a declaração deles, dizendo de fato que Kall é o sucessor de Elias e foi instruído a fazer a obra de Deus.
Depois de deixar o reino dos anões, Kall-Su decide ir para o mundo dos espíritos em busca de ajuda e desperta um poderoso gigante de seu sono congelado. O gigante o amaldiçoa por violar a terra "sagrada" e diz que ele terá que morrer por seus "pecados". Kall afirma que "a morte não será suficiente para expiar meus crimes neste mundo" e joga uma bola de água supercondensada no gigante, jogando sua cimitarra de gelo na bola para liberar uma onda de água sobre o gigante, devolvendo-a de volta ao cativeiro em um pilar de gelo congelado. Nei se aproxima dele e diz que não é típico dele ser tão precipitado. O solo começa a tremer e um portal gigante aparece antes dos dois. Kall afirma que fará uma jornada ao reino dos espíritos para tentar pedir ajuda contra a guerra que se aproxima na Terra.
Dark Priest Abigail (ア ビ ゲ イ ル, Abigeiru )
Dublado por: Ryuzaburo Otomo (Japonês); Richard Epcar (inglês)
Abigail é um pouco enigmático: ele é o quarto Lorde do Havoc, e bastante poderoso. Ele afirma ser o Sacerdote e a Mão de Anslasax, e explica que existe desde os dias do Velho Mundo e existe para facilitar a ressurreição do Antraz. Ele amaldiçoa Arshes com o feitiço Acusado , que a força a obedecê-lo como se ela não obedecesse, seu corpo será destruído e ela retornará como um sapo imortal . Sozinho do grupo ele é capaz de pegar as "três chaves" que selam o Deus da Destruição no sono e iniciar o feitiço para ressuscitá-la. Abigail é destruída por Dark Schneider no final, embora ele quase tenha sucesso em matar Dark Schneider, Yoko, Arshes e Gara. No "Requiem of Hell" (a segunda parte de BASTARD !! ), ele é visto em comunhão com Dark Schneider e seus amigos, o Samurai . Após o ataque do anjo na terra, Abigail converte seu espírito no sistema de grade do mainframe do arco voador King Crimson Glory. Existem indícios de que Abigail pode ser a "falsa profetisa", a serva do Anticristo mencionada na Bíblia. Seu nome vem do álbum clássico do King Diamond , Abigail .
Lars / Rarz (ラ ー ズ, Rāzu )
Dublado por: Masami Kikuchi
Lars Ulu, cujo nome é uma referência a Lars Ulrich do Metallica , é o príncipe do reino Metallicana. Ele é considerado o maior guerreiro da Metallicana, devido a ele ter a habilidade de matar exércitos de milhares sozinho. Uma parte de seu poder vem do "sangue de dragões" fluindo em suas veias, dando-lhe maior vigor, poder e velocidade, bem como a capacidade de usar o "Ki", ​​ou poder espiritual do dragão para seus ataques . Ele empunha a espada do dragão "Heavy Metal", uma lâmina translúcida com poder de ataque monstruoso, que se torna ainda mais letal ao absorver o "ki" dos dragões para aumentar sua força destrutiva.
Quinze anos antes de a história começar, ele lutou contra Dark Schneider em uma batalha que duraria vários dias. Dark Schneider já conseguiu conquistar a maior parte da terra neste momento e só precisaria de mais alguns reinos para governar o mundo. Lars viu-se perdendo a batalha e não teve chance de vitória. Não encontrando outra escolha, ele convoca o "Cavaleiro Dragão", um robô mecânico que tem mais de 500 metros (1.600 pés) e foi originalmente feito pelos Dez Reis Magos da Europa. O próprio dragão, absorvendo e multiplicando a energia espiritual de qualquer um que o usasse, provou ser útil e ajudou Lars a matar Dark Schneider. O próprio Dragon Knight, no entanto, foi amaldiçoado, pois era para ser usado contra Anthra-Sax, não Dark Schneider, e o transformou em um bebê dragão. Após a morte de Dark Schneider, Lars disse ter desaparecido ou até mesmo morrido, já que ninguém sabia o que realmente aconteceu naquele dia.
Na forma de um dragão bebê, Lars passa seu tempo procurando um sucessor para o Cavaleiro Dragão. Ele acabou sendo encontrado por Gara, o mestre ninja e um dos "Quatro Senhores do Havoc" e feito para ser seu animal de estimação. Ele até segue Dark Schneider para observá-lo, sabendo muito bem que eles já foram inimigos mortais. Pouco antes do ataque do anjo na terra, o Cavaleiro Dragão foi destruído pelo Antraz, libertando Lars de seu feitiço. Ele diz a Geo e ao resto que o Cavaleiro do Dragão não é sagrado como eles pensavam e essa era a razão por trás de sua forma amaldiçoada.
Durante o ataque do anjo, Lars luta contra os anjos usando o poder do dragão. Ele é o último a se manter firme (já que os Shoguns Feiticeiros e Samurais foram mortos), embora ele eventualmente seja morto pelos anjos de classificação superior.
Bon Jovina / Von Jobina (ボ ン ・ ジ ョ ヴ ィ ー ナ, Bon Jobina )
Nomeado em homenagem ao artista Jon Bon Jovi , Bon Jovina é o infeliz Capitão da Guarda da Metallicana. Ele é constantemente esmagado por inimigos, mas parece ser bastante durável, porque ele sobrevive sendo esmagado por uma Hydra, golpeado por um Minotauro com um martelo de guerra gigante, achatado por duas paredes e destruído por duas paredes pela Espada do Furacão . Ele não gosta muito de Dark Schneider, mas é muito leal à princesa.
Atualmente, Bon Jovina está no Halls of Gathering com as outras raças de meio-humanos ao redor do mundo para decidir o que fazer sobre a batalha que se aproxima.
Princesa Sheila (シ ー ラ 姫, Shīra Hime )
Dublado por: Konami Yoshida (japonês), Bridget Hoffman (inglês)
Princesa da Metallicana e irmã de Lars, ela é forte e determinada, mas apenas magicamente poderosa. Ela foi levada pelos encantos de Dark Schneider, chegando a admitir que o "ama".
Geo Noto Sort / Soto
Dublado por: Nobuo Tanaka (japonês), Simon Prescott (inglês)
O poderoso clérigo pai de Yoko, ele transformou e aprisionou Dark Schneider na forma de Rushe no final da Grande Guerra, que ocorreu 15 anos antes do enredo principal. Seu nome parece ser uma referência a Jeff Scott Soto , ex-vocalista do Yngwie Malmsteen .
Sean Ari
Dublado por: Wakana Yamazaki
Uma órfã de guerra que provavelmente foi criada e ensinada Alta Magia Antiga por Arshes Nei, empregando talismãs para ajudá-la e se tornando um dos três Generais Feiticeiros sob o comando de Arshes. Quando a primeira ressurreição de DS foi descoberta, Sean Ari foi condenado a assassiná-lo: disfarçando-se de filha de um senhor, usando suas artimanhas femininas e corpo virgem, ela quase conseguiu; DS só percebeu em quantos problemas ele estava quando percebeu as marcas feitas por armadura na parte superior do corpo de Sean Ari. O feiticeiro lascivo começou a seduzir Sean Ari, e sua lealdade mudou de Arshes para ele. Sean teve um papel secundário no OVA. Seu nome é uma referência ao vocalista do Diamond Head , Sean Harris .
Kai Harn
Dublado por Yuko Kobayashi (japonês), Debra Jean Rogers (inglês)
Um feiticeiro guerreiro, o segundo Sorcerer General. Ela é uma mestra do antigo estilo Hariken de esgrima e magia esquecida, e sua habilidade mágica é maior do que a de Sean. Dark Schneider a encontrou em uma cidade onde os cidadãos haviam sido transformados em pedra, a princípio confundindo-a com um garoto apaixonado por Ari Sean, e começou a zombar de Kai com informações erradas sobre a virgindade de Sean. Usando um feitiço que transformava humanos em estátuas, o enfurecido Kai ganhou a vantagem em sua luta e teria matado DS, se Ari Sean não tivesse interferido e a paralisado por tempo suficiente para que DS descobrisse a fonte da magia de Kai (Yng Wie, obviamente uma referência ao músico) e sobrepujá-lo com o poder de seu deus patrono, Black More. À beira da derrota, Kai convocou uma cockatrice para petrificar DS e Ari Sean, apenas para ter a vitória arrebatada quando ela foi ferida pela cockatrice. Dark Schneider ajudou a "cuidar" de sua ferida contra seus protestos, seduzindo-a e conquistando-a no processo. Seu nome é uma referência a Kai Hansen , ex-vocalista do Helloween e líder do Gamma Ray .
Diamond / Di-Amon
Dublado por: Shigeru Chiba
O terceiro general feiticeiro, um mago que se transformou em vampiro antes de se juntar ao exército das trevas. Di-Amon é inspirado na lenda do metal King Diamond , até mesmo mostrando amor pela música, canto e pintura facial no OVA. A voz também é semelhante. Ele buscou o poder de derrubar Arshes Nei e Kall-Su bebendo o sangue de muitas virgens. No anime, Yoko, que foi enviada para encontrar o bruxo ausente, foi capturada por um lobisomem que trabalhava para Di-Amon. O lobisomem foi morto por Dark Schneider como Lucien, levando Di-Amon a intervir e aprisionar Yoko, Larz e Lucien. Ari Sean e Kai Harn também foram capturados, mas este foi um ardil que levou a uma batalha mágica com Di-Amon. Infelizmente, Di-Amon era quase invencível, o que levou Kai a ser mordido, e Sean teria compartilhado essa provação, se Yoko não a tivesse defendido. Depois de uma luta contra o selo e a vontade de Lucien, Dark Schneider se libertou por conta própria quando Yoko foi ferido por Di-Amon e começou a derrotar o vampiro com astúcia superior (e egoísmo). Di-Amon foi transformado em pó pela luz do amanhecer, então se ergueu como um morcego gigante, que o DS prontamente colocou sob o feitiço de Acusado. Di-Amon mais tarde reapareceu, trabalhando duro para lutar por Dark Schneider, a quem ele agora chama de seu "amado mestre". Sua unha permanece azul brilhante.

meios de comunicação

Mangá

Desgraçado!! foi escrito e ilustrado por Kazushi Hagiwara . A série começou na Shueisha 's Weekly Shōnen Jump em 14 de março de 1988 e foi veiculada regularmente na revista até 21 de agosto de 1989. O primeiro volume tankōbon foi publicado em 10 de agosto de 1988. Em 1990, a série foi trocada à revista trimestral Weekly Shōnen Jump Specials , e a série passou a ser publicada de forma irregular. A série foi posteriormente transferida para a revista Ultra Jump , a partir de 19 de dezembro de 2000. O mangá é publicado na revista em uma programação irregular. A série foi compilada em 27 volumes de tankōbon em março de 2012. Shueisha relançou a série em uma nova edição semelhante ao kanzenban , intitulada Bastard !! Edição completa , que atualiza o estilo de arte de Hagiwara, melhorando seus planos de fundo, screentone e inclui o redesenho de alguns personagens. Os volumes foram lançados de dezembro de 2000 a dezembro de 2009. Em 2014, a Shueisha lançou uma edição bunkoban de nove volumes publicada de maio a setembro.

Na América do Norte, a Viz Media anunciou a licença do Bastard !! em julho de 2001. A edição Viz é baseada no Bastard !! Edição completa . A edição Viz difere em alguns aspectos do lançamento no Japão. Incluindo cenas sexuais gráficas sendo censuradas, as principais diferenças são a mudança de nomes de lugares. A série nomeia lugares, feitiços e algumas pessoas após várias bandas de heavy metal , como Metallica , Judas Priest , Whitesnake , Anthrax , Megadeth , Venom , Guns N 'Roses e Helloween . Temendo processos judiciais, a Viz Media (e a Pioneer para a adaptação OVA) pegou as transliterações japonesas desses nomes de banda e as alterou um pouco, em seguida, transliterando-as de volta para o inglês, por exemplo, Anthrax tornou-se "Anslasax", Iron Maiden para "Aian Meide" e a principal cidade em que a história se passa, Metallicana, foi alterada para "Meta-Rikana". A Viz Media publicou os primeiros cinco volumes em uma edição da esquerda para a direita de agosto de 2002 a dezembro de 2003. Os volumes foram posteriormente republicados em sua versão original da direita para a esquerda a partir de novembro de 2003. O mangá interrompeu sua publicação após o lançamento de volume 19 em setembro de 2009.

Lista de volume

Não. Data de lançamento original ISBN original Data de lançamento em inglês ISBN inglês
1 10 de agosto de 1988 978-4-08-871063-1 5 de agosto de 2002 ( LR )
5 de novembro de 2003 ( RL )
978-1-59116-002-1 ( LR )
978-1-56931-952-9 ( RL )
2 10 de novembro de 1988 978-4-08-871064-8 5 de novembro de 2002 ( LR )
1 de dezembro de 2003 ( RL )
978-1-56931-769-3 ( LR )
978-1-56931-968-0 ( RL )
3 10 de janeiro de 1989 978-4-08-871065-5 1 de março de 2003 ( LR )
1 de março de 2004 ( RL )
978-1-56931-861-4 ( LR )
978-1-59116-247-6 ( RL )
4 10 de março de 1989 978-4-08-871066-2 5 de setembro de 2003 ( LR )
7 de julho de 2004 ( RL )
978-1-56931-826-3 ( LR )
978-1-59116-326-8 ( RL )
5 10 de maio de 1989 978-4-08-871067-9 11 de dezembro de 2003 ( LR )
12 de outubro de 2004 ( RL )
978-1-59116-092-2 ( LR )
978-1-59116-506-4 ( RL )
6 8 de setembro de 1989 978-4-08-871068-6 11 de janeiro de 2005 978-1-59116-134-9
7 10 de novembro de 1989 978-4-08-871069-3 12 de abril de 2005 978-1-59116-742-6
8 8 de junho de 1990 978-4-08-871070-9 12 de julho de 2005 978-1-59116-837-9
9 9 de novembro de 1990 978-4-08-871831-6 11 de outubro de 2005 978-1-4215-0050-8
10 10 de julho de 1991 978-4-08-871832-3 10 de janeiro de 2006 978-1-4215-0219-9
11 10 de fevereiro de 1992 978-4-08-871833-0 11 de abril de 2006 978-1-4215-0379-0
12 3 de julho de 1992 978-4-08-871834-7 11 de julho de 2006 978-1-4215-0434-6
13 4 de março de 1993 978-4-08-871835-4 10 de outubro de 2006 978-1-4215-0435-3
14 4 de outubro de 1993 978-4-08-871836-1 9 de janeiro de 2007 978-1-4215-0436-0
15 3 de junho de 1994 978-4-08-871837-8 10 de julho de 2007 978-1-4215-0878-8
16 3 de março de 1995 978-4-08-871838-5 8 de janeiro de 2008 978-1-4215-0879-5
17 10 de maio de 1996 978-4-08-872241-2 8 de julho de 2008 978-1-4215-0880-1
18 1 de novembro de 1996 978-4-08-872242-9 13 de janeiro de 2009 978-1-4215-1600-4
19 4 de março de 1998 978-4-08-872243-6 8 de setembro de 2009 978-1-4215-2195-4
20 3 de dezembro de 1998 978-4-08-872651-9 12 de janeiro de 2010 (cancelado) 978-1-4215-2883-0
21 3 de setembro de 1999 978-4-08-872759-2 - -
22 4 de junho de 2001 978-4-08-873131-5 - -
23 30 de abril de 2004 978-4-08-873563-4 - -
24 4 de julho de 2006 978-4-08-873877-2 - -
25 4 de abril de 2008 978-4-08-874492-6 - -
26 4 de junho de 2009 978-4-08-874672-2 - -
27 19 de março de 2012 978-4-08-870171-4 - -

Animação de vídeo original

Uma série OVA de seis episódios da AIC foi lançada entre 25 de agosto de 1992 e 25 de junho de 1993. O OVA cobre a história durante a batalha dos Quatro Lordes do Havoc contra Abigail (volumes 6–7 do mangá).

Na América do Norte, a Pioneer Entertainment lançou a série em três fitas VHS com dublagem em inglês entre 28 de agosto e 8 de dezembro de 1998. A Pioneer relançou o OVA em DVD em 5 de junho de 2001.

Lista de episódios

# Título Data de lançamento original
1
Transcrição de "The Explosive Wizard" : " Bakuen no Majutsu-shi " ( japonês :爆炎 の 魔術師)
25 de agosto de 1992 ( 25/08/1992 )
2
Transcrição de "Efreet the Fire Elemental" : " Kaen Majin Ifurīto " ( japonês :火炎 魔神 イ ー ー フ リ ー ト)
25 de outubro de 1992 ( 25/10/1992 )
3
Transcrição de "Ninja Master Gara" : " Ninja Masutā Gara " ( japonês :ニ ン ジ ャ マ マ ス タ ー ・ ガ ラ)
10 de dezembro de 1992 ( 10/12/1992 )
4 "O Rei Imortal Di-Amon"
Transcrição: " Fushi-ō Dai-Amon " ( Japonês :不死 王 ダ イ ・ ア モ ン)
25 de fevereiro de 1993 ( 25/02/1993 )
5 "Thunder Empress Arshes Nei"
Transcrição: " Kaminari Mikado Āshesu Nei " ( Japonês :雷 帝 ア ー シ ェ ェ ス ・ ネ イ)
25 de abril de 1993 ( 25/04/1993 )
6 "The Return of Dark Schneider"
Transcrição: " Fukkatsu no Dāku Shunaidā " ( Japonês :復活 の ダ ー ク ・ シ ュ ナ イ ダ ー)
25 de junho de 1993 ( 1993-06-25 )

Jogos de vídeo

Um Bastardo de 1994 !! O jogo de luta 3D foi lançado para o Super Famicom . Um videogame RPG com elementos de luta por turnos , intitulado Bastard !! -Utsuro Naru Kamigami no Utsuwa- ( BASTARDO !! - 虚 ろ な る 神 々 の 器 - ) , foi lançado para PlayStation em 27 de dezembro de 1996.

Um jogo de plataforma MMOG chamado BASTARD !! ONLINE também estava em desenvolvimento pela editora japonesa Tecmo e pelo desenvolvedor de software Shaft. Um teste beta foi lançado em 2006, no entanto, a Tecmo cancelou o desenvolvimento dele na sexta-feira, 18 de dezembro de 2009.

Recepção

Desgraçado!! é um dos mangás mais vendidos da Shueisha de todos os tempos, com mais de 30 milhões de cópias vendidas em 2008.

Referências

Leitura adicional

links externos