Belle Stewart - Belle Stewart

Belle Stewart
Belle Stewart.jpg
Informação de fundo
Nome de nascença Isobella McGregor
Nascer ( 18/07/1906 )18 de julho de 1906
Carputh, Blairgowrie
Faleceu 4 de setembro de 1997 (04/09/1997)(91 anos)
Blairgowrie
Gêneros Música folk escocesa
Instrumentos cantor

Belle Stewart , nascida Isobella McGregor , (18 de julho de 1906 - 4 de setembro de 1997) foi uma cantora tradicional Scottish Traveller . Sua biografia, Rainha Amang, a Urze: a Vida de Belle Stewart , foi escrita por sua filha, Sheila Stewart , e publicada em 2006.

Primeiros anos

Isobella McGregor nasceu nas margens do rio Tay em Caputh, perto de Blairgowrie , em uma família de Highland Scottish Travellers , que viviam em tendas de arco (semelhantes a tendas de cúpula). Sheila Stewart corrige a data de nascimento freqüentemente citada de 17 de julho de 1906 para o dia 18. Como resultado de seu estilo de vida, a família recebeu muitos insultos e abusos. O pai de Belle morreu quando ela tinha apenas 9 meses. Com medo de que assistentes sociais tirassem seus filhos dela, sua mãe parou de viajar e se estabeleceu em Perthshire . A família McGregor tentou ensinar Belle a ler palmas ( leitura da sorte), mas ela não gostou. A família freqüentemente ia para a Irlanda do Norte para pescar pérolas . À noite, eles se reuniam em ceilidhs para trocar canções folclóricas. Stewart aprendeu canções com seus irmãos, que eles próprios as aprenderam com seu pai.

Casado

A versão de Belle de "If I Was a Blackbird" inspirou Alec Stewart, um violinista, a propor casamento a ela. Eles se casaram em segredo em 17 de agosto de 1925 em Ballymoney, na Irlanda do Norte . Como primos de segundo grau , eles por um tempo temeram que isso afetasse a saúde de seus filhos, mas tais temores se mostraram infundados.

O pai de Alec, Jock Stewart (1869–1954), foi um violinista campeão, supostamente o tema da popular canção de bebida escocesa e irlandesa "Jock Stewart, um homem que você não encontra todos os dias". O pai de Jock, "Big Jimmy" Stewart, também violinista campeão, morreu supostamente ao ser espancado até a morte por um grupo de irlandeses que ele conheceu a caminho de casa depois de uma batida na área de Pitlochry, porque se recusou a tocar uma música que eles pediram. A mãe de Alec, Nancy Campbell, supostamente tinha um avô (Andy Campbell) e uma avó condenados à morte por enforcamento no século 18 pelo crime de viagem.

O casal teve cinco filhos que morreram ainda bebês, Sheila, Cathie, Andy e John, que sobreviveram, e uma filha adotiva, Rena. A família ganhava a vida vendendo sucata e pescando pérolas.

Alec Stewart foi convocado para o exército. Seu capitão também veio de Blairgowrie. O capitão foi ferido em combate e Alec o carregou para o acampamento da Cruz Vermelha. Quando o capitão soube quem havia salvado sua vida, ele disse que preferia morrer a dever sua vida a um "Sininho". Alec e Belle escreveu cartas no viajante não pode conhecida como Beurla-reagaird . Os censores postais do Exército britânico não conseguiram entender e ordenaram que parassem.

Meio cultural

Quando os Stewarts de Blairgowrie foram ao Festival de Sidmouth em Devon, eles encontraram viajantes da Nova Era pela primeira vez. Belle Stewart percebeu como os membros da Nova Era eram sujos. Eles disseram que eram viajantes, mas Stewart respondeu: "Não, você não é. Nós somos." Os Viajantes da Nova Era disseram: "Mas você está vestido muito bem para ser um viajante". As fotos do livro de Sheila Stewart mostram o quanto os Stewart se preocupavam com a aparência pessoal. Nos festivais, toda a família usava kilts tartan e os flautistas entre eles usavam trajes completos.

O repertório de contos populares de Stewart frequentemente se refere ao sobrenatural , incluindo changelings . Uma coleção de suas histórias foi publicada como O Rei da Arte Negra em 1987.

Quando Alec Stewart morreu, o ministro da Igreja da Escócia em Blairgowrie se recusou a permitir um serviço fúnebre em sua igreja, porque Alec havia sido um Viajante. Um ministro de Dundee ofereceu-lhes um serviço em sua igreja.

Celebridade

Enquanto John Stewart trabalhava em um canteiro de obras em Hatfield , um amigo de Ewan MacColl o visitou. Na semana seguinte, Ewan MacColl visitou a família Stewart. Hamish Henderson e a School of Scottish Studies gravaram a música e os contos folclóricos da família. Logo os membros mais jovens da família gravaram baladas em Londres. Poucos meses depois, toda a família recebeu convites para se apresentar no MacColl's "Singers 'Club" em Londres. Em março de 1954, Hamish Henderson convidou a família Traveller para fazer um show em Edimburgo ao lado de "Auld Galoot" (Davie Stewart), Jeannie Robertson e Jimmy MacBeath . Mais tarde, em 1954, Douglas Kennedy e Peter Kennedy os visitaram e fizeram gravações. Isso começou sua carreira se apresentando em clubes de folk.

A composição mais famosa de Stewart é "The Berry Fields o 'Blair".

Na década de 1960, Alec Stewart ganhava a vida nos meses de verão tocando gaita de foles para turistas em Glen Coe , Oban e Loch Ness . Belle conhecia todas as canções e decidiu qual dos outros membros da família poderia cantar quais canções. Em 1965, a família gravou um álbum, The Stewarts of Blair . "The Overgate", uma canção popular com algumas semelhanças com " Seventeen Come Sunday ", tem associações particulares com as famílias de viajantes Robertson / Higgins / Stewart. Belle gravou em 1976.

Por volta de 1970, a família passou um mês se apresentando na América . Eles fizeram várias aparições no Festival de Folclore de Edimburgo e em clubes de folclore em todo o Reino Unido. Ewan MacColl os apresentou em uma balada de rádio . Ewan MacColl e Peggy Seeger também compilaram uma coleção do folclore de Belle e outros membros de sua família, chamada ' Till Doomsday in the Afternoon . Um programa da BBC sobre a família foi exibido em 1980. Após a morte de Alec, eles continuaram a fazer turnês e apareceram em um festival folclórico em Bolonha em 1980 e no Lago Como em 1980, com Ian no lugar do flautista-chefe.

Stewart foi premiado com a Medalha do Império Britânico em 1981 por "uma contribuição notável para a música tradicional escocesa". Em 1986 foi presidente honorária do Blairgowrie Folk Festival, onde também se apresentou. No mesmo ano, outro programa de televisão sobre ela foi transmitido. Em 1996, uma série de três programas sobre a família foi transmitida pela BBC Radio 2 . Outro programa foi feito para a Grampian Television em 1996.

Stewart julgou competições para a Associação de Música e Canção Tradicional. Ela deu palestras sobre as tradições do povo viajante da Escócia em universidades americanas.

Stewart morreu aos 91 anos em 1997.

Discografia

  • The Stewarts of Blair (1965) Tópico 12T138
  • The Traveling Stewarts (1968) Tópico 12T179
  • Rainha Entre as Urze (1977) Tópico 12TS307
  • The Stewarts of Blair (1986) Lismor Folk LFLP 7010

Em 2009, "Queen Among the Heather" de Queen Among the Heather foi incluída na caixa de set Three Score e Ten do aniversário de 70 anos da Topic Records como a terceira faixa do quarto CD.

Antologias:

  • Back o 'Benachie - Canções e baladas das Terras Baixas do Leste da Escócia (1967) Tópico 12T180
  • Festival em Blairgowrie (gravado em 1967) Tópico 12T181
  • " The Voice of the People Volume 20 - There is a Man Upon the Farm (duas canções -" The Overgate "e" The Berry Fields o 'Blair ")

Veja também

Viajantes Escoceses

Referências

links externos