Visita do capitão Stormfield ao céu -Captain Stormfield's Visit to Heaven
 Capa do livro da primeira edição
| |
| Autor | Mark Twain |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Editor | Harpista e Irmãos |
Data de publicação |
1909 |
| Tipo de mídia | Imprimir (capa dura) |
| Páginas | 121 |
| Precedido por | Shakespeare está morto? |
| Seguido pela | Cartas da terra |
" Visita do Capitão Stormfield ao Céu " é um conto escrito pelo escritor americano Mark Twain . Ele apareceu pela primeira vez na revista Harper's Magazine em dezembro de 1907 e janeiro de 1908, e foi publicado em forma de livro com algumas revisões em 1909. Esta foi a última história publicada por Twain durante sua vida.
Descrição e esboço do enredo
A história segue o capitão Elias Stormfield em sua longa jornada cósmica ao céu; seu extravio acidental após correr contra um cometa; seu curto interesse em cantar e tocar harpa (gerado por seus preconceitos sobre o céu); e a obsessão geral das almas com as celebridades do Céu, como Adão , Moisés e Elias , que, de acordo com Twain, se tornam tão distantes da maioria das pessoas no Céu quanto as celebridades vivas na Terra. Twain usa essa história para mostrar sua visão de que a concepção comum do céu é ridícula, e aponta as incongruências de tais crenças com seu uso hábil característico da hipérbole .
Grande parte da descrição da história é dada pelo personagem Sandy McWilliams, um agricultor de cranberry que tem muita experiência nos caminhos do céu. Sandy dá a Stormfield, um recém-chegado, a descrição na forma de uma sessão de perguntas e respostas de conversação. O céu descrito por ele é semelhante ao céu cristão convencional, mas inclui uma versão maior de todos os locais da Terra, bem como de todos os lugares do universo (cuja menção, embora como pano de fundo, é o último elemento de ficção científica ) . Todas as formas de vida sencientes viajam para o Céu, freqüentemente através do espaço interplanetário ou interestelar, e pousam em um portão particular (que não tem número), que é reservado para pessoas daquele planeta de origem. Cada recém-chegado deve então dar seu nome e planeta de origem a um porteiro, que o envia para o céu. Uma vez lá dentro, a pessoa passa a eternidade vivendo como achar melhor, geralmente de acordo com seu verdadeiro (às vezes não descoberto) talento. De acordo com um dos personagens, um sapateiro que "tem a alma de um poeta em si não terá que fazer sapatos aqui", o que implica que ele se voltaria para a poesia e atingiria a perfeição nela. Em ocasiões especiais, é formada uma procissão das maiores pessoas da história; nesta ocasião particular, isso inclui Buda , William Shakespeare , Homero , Muhammed , Daniel , Ezequiel e Jeremias, além de várias pessoas desconhecidas cujos talentos excediam em muito os das figuras centrais do mundo, mas que nunca foram famosos na Terra.
À medida que Stormfield avança através do Céu, ele aprende que a imagem convencional de anjos como figuras aladas em vestes brancas com halos , harpas e folhas de palmeira é uma mera ilusão gerada para o benefício dos humanos, que confundem "linguagem figurativa" com uma descrição precisa (o asas fazem parte de seus uniformes, e não funcionalmente asas); que todos os habitantes do Céu escolhem suas idades, alinhando-se assim com a época da vida em que estão mais satisfeitos; que qualquer coisa desejada é concedida a seu buscador, se não violar qualquer proibição; que as próprias proibições são diferentes daquelas previstas na Terra; que cada uma das regiões do Céu semelhantes à Terra inclui todos os seres humanos que já viveram nela; que as famílias nem sempre estão juntas para sempre, por causa das decisões feitas por aqueles que morreram primeiro; que as pessoas de pele branca são uma minoria no céu; que reis não são reis no céu ( Carlos II é um comediante, enquanto Henrique VI tem uma livraria religiosa), etc.
Fundo
Embora não tenha sido publicado até 1907 na Harper's Magazine , seguido por uma versão de livro pequena com algumas revisões em 1909, a história era bastante antiga. O manuscrito original remonta talvez a 1868, e uma versão de 1873 sobreviveu. A história foi revisada várias vezes, e os capítulos 3 e 4 do manuscrito tornaram-se a história do Harpista . Versões mais longas do manuscrito foram subsequentemente publicadas, incluindo uma editada por Dixon Wector, que apareceu como parte de Report from Paradise (1952), e na parte 1 da Quarrel with Heaven de Mark Twain: "Captain Stormfield's Visit to Heaven" And Other Sketches " ( Ray B. Browne , ed., 1970). Twain afirmou que a história em sua primeira versão era uma sátira de Elizabeth Stuart Phelps Ward 's The Gates entreaberta , uma novela muito popular publicado em 1868.
Referências culturais
A história menciona várias figuras públicas que eram amplamente conhecidas na época da primeira publicação, mas não são tão conhecidas hoje. Estes incluem Moody e Sankey , Charles Peace , Thomas De Witt Talmage e Prince Gortschakoff .
