Continue rindo - Carry On Laughing
- Este artigo descreve a série de TV de 1975 totalmente original. Não deve ser confundido com as compilações posteriores de clipes de filme "Carry On" ou com a peça teatral de mesmo nome .
| Continue rindo | |
|---|---|
 | |
| Gênero | Comédia |
| Dirigido por | Alan Tarrant |
| Estrelando | |
| Compositor | John Marshall e Ritchie Tattersall |
| País de origem | Reino Unido |
| Linguagem original | Inglês |
| No. de série | 2 |
| No. de episódios | 13 |
| Produção | |
| Produtor executivo | Peter Rogers |
| Produtor | Gerald Thomas |
| Tempo de execução | 24-26 minutos |
| Companhia de produção | Televisão Associada |
| Lançamento | |
| Rede original | ITV |
| Lançamento original | 4 de janeiro - 7 de dezembro de 1975 |
Carry On Laughing é uma série de comédia de televisão britânica produzida em 1975 para a ATV . Com base nos filmes Carry On , foi uma tentativa de lidar com o declínio da freqüência ao cinema dos filmes, transferindo a franquia para a televisão. Muitos dos membros do elenco original foram apresentados na série.
Carry on Laughing teve duas séries, a primeira com seis episódios de meia hora e a segunda com sete episódios. O episódio Orgy and Bess apresentou as performances finais de Carry On de Sid James e Hattie Jacques .
A série de TV não é tão conhecida quanto os filmes originais, que - ao contrário - são transmitidos regularmente na televisão britânica.
Produção
A série foi concebida após a partida de dois colaboradores de longa data do Carry On : o escritor Talbot Rothwell e o ator Charles Hawtrey . Além disso, Kenneth Williams se recusou a aparecer na série. Outros frequentadores do Carry On apareceram apenas em uma minoria de episódios: Sid James apenas nos quatro primeiros, Hattie Jacques em apenas um; e Bernard Bresslaw apareceu apenas na segunda série.
Na ausência de Rothwell, outros escritores foram contratados. Lew Schwarz e o experiente escritor de Carry On Dave Freeman escreveram seis cada um, enquanto Barry Cryer e Dick Vosburgh escreveram Orgy and Bess .
Cada episódio parodiou uma famosa série de TV, filme ou livro. Três episódios apresentam um personagem baseado em Lord Peter Wimsey - Lord Peter Flimsy. Outros dois episódios são acenos para Upstairs, Downstairs , com o personagem de Hudson, o mordomo, parodiado como Clodson, e a cozinheira Sra. Bridges como Sra. Breeches.
A série forneceu uma oportunidade para David Lodge - pouco mais do que um pequeno ator em alguns dos filmes posteriores Carry On - de interpretar os personagens principais.
Nota
A ATV já havia ajudado a levar Carry On s para a telinha em 1973, quando transmitiu What A Carry On , um show único apresentado por Shaw Taylor com clipes da peça Carry On London e entrevistas com suas estrelas - Sid James, Barbara Windsor, Bernard Bresslaw, Kenneth Connor, Peter Butterworth e Jack Douglas. Acredita-se que essa filmagem esteja faltando nos arquivos.
What A Carry On também era o título de uma série de clipes clássicos dos filmes da BBC .
Episódios
Série 1
| No. geral |
No. em série |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "O prisioneiro de Spenda" | Alan Tarrant | Dave Freeman | 4 de janeiro de 1975 | |
|
Estrelado por Sid James , Barbara Windsor , Peter Butterworth , Joan Sims , Kenneth Connor , Jack Douglas , David Lodge e Ronnie Brody Paródia do prisioneiro de Zenda | ||||||
| 2 | 2 | "The Baron Outlook" | Alan Tarrant | Dave Freeman | 11 de janeiro de 1975 | |
| Estrelado por Sid James, Joan Sims, Barbara Windsor, Kenneth Connor, Peter Butterworth, Diane Langton e David Lodge | ||||||
| 3 | 3 | "O Cavaleiro Soluçante" | Alan Tarrant | Dave Freeman | 18 de janeiro de 1975 | |
|
Estrelado por Sid James, Jack Douglas, Barbara Windsor, Joan Sims, Peter Butterworth, David Lodge e Bernard Holley Paródia da Guerra Civil Inglesa | ||||||
| 4 | 4 | "Orgy and Bess" | Alan Tarrant | Barry Cryer e Dick Vosburgh | 25 de janeiro de 1975 | |
|
Estrelado por Sid James, Kenneth Connor, Barbara Windsor, Hattie Jacques e Jack Douglas Paródia de Sir Francis Drake e a Armada Espanhola | ||||||
| 5 | 5 | "Um no Olho de Harold" | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 1 de fevereiro de 1975 | |
| Estrelado por Jack Douglas, Kenneth Connor, Joan Sims, Diane Langton , David Lodge, Norman Chappell , Patsy Smart , Jerold Wells e Billy Cornelius | ||||||
| 6 | 6 | "Os Nove Antigos Sapateiros" | Alan Tarrant | Dave Freeman | 8 de fevereiro de 1975 | |
| Lord Peter Flimsy (Jack Douglas) e seu mordomo Punter (Kenneth Connor) são convocados por Ameila Forbush (Joan Sims) para a vila de Sincreek para resolver um assassinato quando um cadáver é encontrado no palco durante o solo de Miss Dawkins ( Patsy Rowlands ) em um concerto amador no Village Hall. A primeira das três aparições de Flimsy (uma paródia de Lord Peter Wimsey ), este episódio também é estrelado por Barbara Windsor e David Lodge. | ||||||
Série 2
| No. geral |
No. em série |
Título | Dirigido por | Escrito por | Data de estreia original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Debaixo da Mesa Redonda" | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 26 de outubro de 1975 | |
|
Estrelado por Kenneth Connor , Joan Sims , Peter Butterworth , Bernard Bresslaw , Jack Douglas , Oscar James , Victor Maddern , Norman Chappell , Ronnie Brody , Brian Capron , Desmond McNamara e Billy Cornelius Paródia do Rei Arthur | ||||||
| 8 | 2 | "O caso dos winkles gritando" | Alan Tarrant | Dave Freeman | 2 de novembro de 1975 | |
| Estrelado por Jack Douglas, Kenneth Connor, Joan Sims, Peter Butterworth, David Lodge e Melvyn Hayes | ||||||
| 9 | 3 | "E na Câmara de Minha Senhora" | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 9 de novembro de 1975 | |
|
Estrelado por Kenneth Connor, Joan Sims, Peter Butterworth, Bernard Bresslaw, Jack Douglas, Sherrie Hewson , Andrew Ray e Carol Hawkins Paródia de cima, baixo | ||||||
| 10 | 4 | "Short Knight, Long Daze" | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 16 de novembro de 1975 | |
| Estrelado por Kenneth Connor, Barbara Windsor , Joan Sims, Peter Butterworth, Bernard Bresslaw, Jack Douglas, Norman Chappell, Brian Capron, Susan Skipper e Desmond McNamara. | ||||||
| 11 | 5 | "O caso do papagaio que tosse" | Alan Tarrant | Dave Freeman | 23 de novembro de 1975 | |
| Estrelado por Jack Douglas, Kenneth Connor, Joan Sims, David Lodge, Sherrie Hewson, Peter Butterworth, Norman Chappell e Johnny Briggs | ||||||
| 12 | 6 | "Quem precisa de Kitchener?" | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 30 de novembro de 1975 | |
|
Estrelado por Kenneth Connor, Barbara Windsor, Jack Douglas, Joan Sims, Bernard Bresslaw, Andrew Ray, Sherrie Hewson e Carol Hawkins Paródia da Primeira Guerra Mundial | ||||||
| 13 | 7 | "Postes de luz do Império" | Alan Tarrant | Lew Schwarz | 7 de dezembro de 1975 | |
| Estrelado por Barbara Windsor, Kenneth Connor, Jack Douglas, Bernard Bresslaw, Peter Butterworth, Oscar James, Norman Chappell e Michael Nightingale | ||||||
Veja também
Uso relacionado do título
O título Carry On Laughing também foi usado para:
- uma peça de teatro Carry On apresentada em Scarborough em 1976 e com os personagens regulares da série Jack Douglas , Kenneth Connor , Peter Butterworth e Liz Fraser .
- uma série de programas de televisão exibidos pela Thames Television de 1981 a 1984, apresentando clipes clássicos da série de filmes Carry On , embora as filmagens também tenham sido tiradas de outros filmes de comédia britânicos da época, como os spin-offs de On the Buses e Steptoe e filho . Em 1983, um especial de Natal desta série foi feito, intitulado Carry On Laughing's Christmas Classics , apresentando clipes de filmes clássicos, ligados por material recém-filmado com Kenneth Williams e Barbara Windsor .
Lançamentos de DVD
A série inteira foi lançada como bônus de DVD espalhados por vários lançamentos de filmes Carry On no Reino Unido . Uma coleção completa de 13 episódios foi lançada em uma caixa de DVD de 2 discos definida em 25 de maio de 2004 pela A&E Home Video , sob licença da Carlton International Media Limited (formato Região 1, EUA e Canadá).
Bibliografia
- Davidson, Andy (2012). Continue em sigilo . Londres: Miwk. ISBN 978-1-908630-01-8 .
- Sheridan, Simon (2011). Mantendo o Fim Britânico - Quatro Décadas de Cinema Picante . Londres: Titan Books. ISBN 978-0-85768-279-6 .
- Webber, Richard (2009). 50 anos de carry on . Londres: Arrow. ISBN 978-0-09-949007-4 .
- Hudis, Norman (2008). Sem assunto para rir . Londres: Apex. ISBN 978-1-906358-15-0 .
- Mantendo o Fim Britânico: Quatro Décadas de Cinema Atrevido de Simon Sheridan (terceira edição) (2007) (Reynolds & Hearn Books)
- Ross, Robert (2002). The Carry On Companion . Londres: Batsford. ISBN 978-0-7134-8771-8 .
- Bright, Morris; Ross, Robert (2000). Mr Carry On - A Vida e a Obra de Peter Rogers . Londres: BBC Books. ISBN 978-0-563-55183-6 .
- Rigelsford, Adrian (1996). Continue Rindo - uma celebração . Londres: Virgin. ISBN 1-85227-554-5 .
- Hibbin, Sally e Nina (1988). O que é um Carry On . Londres: Hamlyn. ISBN 978-0-600-55819-4 .
- Eastaugh, Kenneth (1978). O livro de continuação . Londres: David & Charles. ISBN 978-0-7153-7403-0 .
Referências
links externos
- Continue rindo! na IMDb
- Continue rindo! no The Whippit Inn
- Continue rindo do guia de comédia britânico