Árvores sagradas celtas - Celtic sacred trees
Muitos tipos de árvores encontradas nas nações celtas são consideradas sagradas, seja como símbolos, ou devido a propriedades medicinais , ou porque são vistas como a morada de espíritos da natureza específicos. Historicamente e no folclore, o respeito dado às árvores varia em diferentes partes do mundo celta. Na Ilha de Man, a frase 'árvore das fadas' geralmente se refere à árvore mais velha . Acredita-se que o poema galês medieval Cad Goddeu (A Batalha das Árvores) contém a tradição celta das árvores, possivelmente relacionada ao crann ogham , o ramo do alfabeto ogham onde os nomes das árvores são usados como dispositivos mnemônicos .
Lista de árvores
Carvalho
O carvalho aparece com destaque em muitas culturas celtas. O geógrafo antiga Estrabão (século 1 dC) informou que o bosque sagrado importante e ponto de encontro dos gálatas celtas da Ásia Menor, Drunemeton , estava cheio de carvalhos. Em uma passagem frequentemente citada da Historia Naturalis (século I dC), Plínio , o Velho, descreve um festival no sexto dia da lua onde os druidas escalaram um carvalho, cortaram um ramo de visco e sacrificaram dois touros brancos como parte de um rito de fertilidade. Os britânicos sob a ocupação romana adoravam uma deusa do carvalho, Daron, cujo nome é comemorado em um riacho em Gwynedd . De acordo com a pseudo-história Lebor Gabála 'Livro das Invasões', o carvalho sagrado da Irlanda primitiva era o de Mugna, provavelmente localizado em ou perto de Dunmanogoe, no sul do Condado de Kildare. Associações sagradas de carvalhos sobreviveram à cristianização, de modo que a fundação monástica de Santa Brígida foi em Cill Dara, 'igreja do (o) carvalho', isto é, Kildare, e São Colum Cille favoreceu Doire Calgaich 'bosque de carvalhos de Calgach', isto é, Derry ; veja também Durrow , darú, de dair magh, 'planície de carvalho'. Na tradição galesa, Gwydion e Math usam a flor do carvalho com a vassoura para modelar o belo Blodeuwedd . Quando Lleu Llaw Gyffes está prestes a ser morto por Gronw Pebyr , o amante de sua esposa, ele escapa em forma de águia para um carvalho mágico. Na tradição de fadas britânica, o carvalho é uma das três principais madeiras mágicas, junto com o freixo e o espinho .
No protocéltico , as palavras para "carvalho" eram * daru e * derwā ; Irlandês antigo e irlandês moderno, dair ; Gaélico escocês, darach ; Manx, daragh ; Galês, derwen, dâr ; Cornish derowen ; Breton, dervenn .
Cinza
O freixo também aparece fortemente na mitologia irlandesa. O freixo da montanha, sorveira ou árvore viva são particularmente proeminentes no folclore escocês.
Existem vários casos registrados na história da Irlanda em que as pessoas se recusaram a cortar uma cinza, mesmo quando a madeira era escassa, por medo de ter suas próprias cabines consumidas pelo fogo. O próprio freixo pode ser usado nos rituais do Dia de Maio ( Beltaine ). Sob a palavra irlandesa antiga nin, o freixo também dá nome à letra N no alfabeto ogham . Junto com o carvalho e o espinho, o freixo faz parte de uma trilogia mágica na tradição das fadas. Vagens de cinza podem ser usadas em adivinhação , e a madeira tem o poder de afastar fadas, especialmente na Ilha de Man. Na Escócia gaélica, as crianças recebiam a seiva adstringente da árvore como remédio e proteção contra bruxaria. Alguns freixos famosos são a Árvore de Uisnech , o Ramo de Dathí e a Árvore de Tortu . A poetisa francesa que usou fontes bretãs, Marie de France (final do século 12), escreveu um lai sobre um freixo. O Proto-Celti para 'cinza' era * onnos ; Irlandês antigo, nin ; Irlandês, fuinseog ; Gaélico escocês, fuinnseann ; Manx, unjin ; Galês, onnen ; Cornish, onnen ; Breton, onnenn .
maçã
A fruta pomóidea e a árvore da maçã são celebradas em inúmeras funções na mitologia, lenda e folclore celtas; é um emblema de fecundidade e às vezes um meio para a imortalidade. As varinhas dos druidas eram feitas de madeira de teixo ou de maçã. O Brythonic Avalon na tradição arturiana em certas narrativas medievais, atribuindo origem galesa, é traduzido como Insula Pomorum ; 'Ilha das Maçãs'. Uma explicação do nome para a mágica ilha irlandesa Emain Ablach é 'Emain of the Apples'. No Ciclo do Ulster, a alma de Cú Roí estava confinada em uma maçã que estava no estômago de um salmão que aparecia uma vez a cada sete anos. Cúchulainn certa vez conseguiu escapar seguindo o caminho de uma maçã enrolada. Uma macieira cresceu do túmulo do trágico amante Ailinn . No conto irlandês Echtra Condla (A aventura de Conle), Conle , o filho de Conn, é alimentado com uma maçã por um amante das fadas , que o sustenta com comida e bebida por um mês sem diminuir; mas também o faz sentir falta da mulher e do belo país das mulheres para o qual seu amante o está atraindo. Na história irlandesa do Ciclo Mitológico , Oidheadh Chlainne Tuireann , a primeira tarefa dada aos Filhos de Tuireann é recuperar as Maçãs das Hespérides (ou Hisbernia). Afallennau (galês, 'macieiras') é um poema narrativo galês do século 12 que trata de Myrddin Wyllt . O pseudo-santo bretão Konorin renasceu por meio de uma maçã. A palavra proto-céltica era * aballā ; Irlandês antigo, uball , ubull ; Irlandês moderno. ubhal , úll ; Ubhall gaélico escocês ; Manx, ooyl ; Galês, afal ; Milho. aval ; Bret. Aval .
Hazel
Tanto a madeira quanto as nozes comestíveis da avelã desempenharam papéis importantes nas tradições irlandesa e galesa. Folhas de avelã e nozes são encontradas nos primeiros túmulos britânicos e poços, especialmente em Ashill, Norfolk . A história do topônimo de Fordruim, um nome antigo de Tara, descreve-o como uma agradável madeira de avelã. No alfabeto ogham do início da Irlanda, a letra C era representada por avelã [OIr. coll]. Segundo Robert Graves, também representava o nono mês do calendário irlandês antigo, de 6 de agosto a 2 de setembro. Os membros iniciados da Fianna tinham que se defender armados apenas com uma vara de avelã e um escudo; ainda assim, nas lendas fenianas , a avelã sem folhas era considerada má, gotejando leite venenoso e lar de abutres. Considerada uma árvore encantada na Irlanda e no País de Gales, a madeira da aveleira era sagrada para os poetas e, portanto, um combustível tabu em qualquer lareira. Arautos carregavam varinhas de avelã como emblemas de ofício. As varinhas das bruxas geralmente são feitas de avelã, assim como as varinhas de adivinhação, usadas para encontrar água subterrânea. Na Cornualha, a avelã era usada na fábrica , as pedras mágicas da víbora . No País de Gales, um ramo de avelã seria dado a um amante rejeitado.
Ainda mais apreciadas do que a madeira da aveleira eram suas nozes, freqüentemente descritas como as 'nozes da sabedoria', por exemplo, conhecimento esotérico ou oculto. Hazels de sabedoria cresceu nas cabeças dos sete rios principais da Irlanda, e nove cresceu durante tanto Poço de Connla eo Bem de Segais , o lendário fonte comum do Boyne e do Shannon . As nozes caíam na água, causando a formação de bolhas de inspiração mística, ou eram comidas pelo salmão . O número de manchas nas costas de um salmão indicava o número de nozes que ele havia consumido. O salmão da sabedoria capturado por Fionn mac Cumhaill havia comido avelãs. Contos muito semelhantes relatados por Taliesin são mantidos na tradição britônica. Vestígios de avelãs foram encontrados em uma tigela de suspensão de três cadeias de estilo "celta", descoberta em um cemitério pós-romano datado de 650 dC em Londres.
O nome do herói irlandês Mac Cuill significa 'filho da avelã'. WB Yeats achava que a avelã era a forma irlandesa comum de árvore da vida . O proto-céltico era * collos ; Coll ' irlandês antigo e irlandês moderno ; Gaélico escocês, calltunn , calltuinn ; Manx, coull ; Galês, collen ; Cornish, collwedhen ; Breton, kraoñklevezenn .
Amieiro
O amieiro , um arbusto ou árvore da família das bétulas, tem implicações especiais na tradição celta. O amieiro geralmente cresce em solo úmido, com pequenos amentilhos pendentes. Os amieiros estão especialmente associados ao Bran ; em Cad Goddeu , 'A Batalha das Árvores', Gwydion adivinhou o nome de Bran pelos ramos de amieiro em sua mão. A resposta a um velho enigma de Taliesin 'Por que o amieiro é roxo?' é 'Porque Bran usava roxo'. O amieiro de Bran pode ser um símbolo de ressurreição. O nome do menino Gwern , filho de Matholwch e Branwen , significa 'amieiro'. O nome de local Fernmag (ang. Farney) significa 'planície do amieiro'.
Na Irlanda, o amieiro era visto com admiração, aparentemente porque, quando cortado, a madeira mudava de branco para vermelho. Houve uma época em que o abate de um amieiro era punível e ainda é evitado. O amieiro era considerado como tendo poder de adivinhação, principalmente no diagnóstico de doenças. O amieiro pode ser usado na fé , uma vara para medir cadáveres e sepulturas na Irlanda pré-cristã. A letra F, terceira consoante do alfabeto ogham , recebeu o nome do amieiro. O protocéltico era * wernā ; Samambaia irlandesa velha ; O irlandês moderno é fearnóg ; Gaélico escocês, feàrna ; Manx, farney ; Galês, gwernen ; Cornish, gwernen ; Breton, gwernenn .
Mais velho
O mais velho , tendo cachos de flores brancas e frutas vermelhas ou pretas semelhantes a bagas, tem muitas associações com o mundo das fadas nas tradições orais dos últimos séculos nos países celtas. Na Ilha de Man, onde o sabugueiro cresce abundantemente e é chamado de tramman, é comumente considerado a "árvore das fadas". Na Irlanda, muitos sabugueiros individuais eram considerados assombrados por fadas ou demônios. O irlandês antigo é tromm ; O irlandês moderno é trom ; Gaélico escocês, troman, droman ; Galês, ysgawen ; Cornish, scawen ; Breton, skavenn .
Teixo
O teixo perene com folhas verdes escuras, venenosas e parecidas com agulhas e bagas vermelhas comumente simbolizava a morte na antiguidade clássica. Ainda é comumente plantado em cemitérios e cemitérios de igrejas cristãs.
Uma das residências do Conchobar mac Nessa em Emain Macha , Cráebruad , tem nove quartos forrados com teixo vermelho. O agnomen de Cáer , a donzela cisne, é Ibormeith [baga de teixo].
Fergus , o infeliz irmão de Niall Noígiallach (dos Nove Reféns) em Echtra Mac nEchach Muigmedóin (A Aventura dos Filhos de Eochaid Mugmedón), sinaliza sua esterilidade ao resgatar de uma forja em chamas apenas a "madeira seca" do teixo, que não vai queimar. As palavras do irlandês antigo para Yew são ibar ; Irlandês moderno, iúr ; Gaélico escocês, iubhar ; Manx, euar ; Galês, ywen ; Cornish, ewen ; Breton, ivinenn .