Ernest Cadman Colwell - Ernest Cadman Colwell

Ernest Cadman Colwell (19 de janeiro de 1901 - 24 de setembro de 1974) foi um estudioso bíblico americano , crítico textual e paleógrafo .

Vida

Depois de se formar no Emory College e na Candler School of Theology , Colwell obteve o título de Ph.D. no Departamento de Novo Testamento e Literatura Cristã Primitiva da Universidade de Chicago por sua dissertação de 1930 sobre "O Caráter do Grego do Quarto Evangelho: Paralelos aos 'Aramaismos' do Quarto Evangelho de Epicteto e os Papiros". Ele então se juntou ao corpo docente de Chicago (1930–1951) e serviu a universidade em muitas funções, incluindo como diretor de operações e depois como presidente da universidade (1945–1951) sob o chanceler Robert M. Hutchins .

Voltando para Emory, Colwell atuou como vice-presidente e reitor do corpo docente de 1951 a 1957, fundando nessa época o Instituto de Pós-Graduação de Artes Liberais. De 1957 a 1968, Colwell foi presidente da Claremont School of Theology ( Claremont, Califórnia ), estabelecendo a escola em um novo campus após sua separação da University of Southern California em 1956. Colwell também presidiu o Conselho de Curadores do Instituto Teológico Interdenominacional de Atlanta Centro . Em 1966, Colwell foi diretor durante os estágios de planejamento do Instituto de Antiguidade e Cristianismo em Claremont, e finalmente se aposentou como presidente do Conselho de Pesquisa do Instituto em 1971. Por muitos anos, ele também foi diretor de um dos projetos de pesquisa iniciais no Instituto para a Antiguidade e o Cristianismo, ou seja, como presidente (americano) do comitê executivo do Projeto Internacional do Novo Testamento Grego (IGNTP) . Colwell foi convidado a proferir as palestras Quillian de 1946 em Emory (sobre "Uma Abordagem ao Ensino de Jesus") e as palestras Cole de 1962 na Universidade Vanderbilt (sobre "Jesus e o Evangelho").

O Instituto para a Antiguidade e o Cristianismo (Claremont), fundado sob a direção de Ernest Cadman Colwell

Trabalhos

Colwell reconheceu uma afinidade textual extraordinária entre o Minuscule 2427 e o Codex Vaticanus . Segundo ele, o códice 2427 preservou um "texto primitivo" do Evangelho de Marcos ("Marcos Arcaico"). Ele descobriu que de 73 leituras singulares do Codex Vaticanus, 46 são compartilhadas com o códice 2427. Colwell examinou Minuscule 330 e descobriu que o texto das epístolas paulinas deste códice é textualmente muito próximo dos códices 451 , 2400 e 2492 .

Ao examinar as correções no Papiro 66 , Codex Sinaiticus , Codex Alexandrinus e Codex Washingtonianus , Colwell encontrou uma relação textual entre eles. Em sua análise, Colwell excluiu leituras singulares. Em 1959, Colwell, junto com MM Parvis, desenvolveu um novo método para lidar com a multidão de testemunhas disponíveis para aqueles envolvidos na crítica textual do Novo Testamento. Esse método geralmente é conhecido como Método do Perfil de Claremont . Este método foi desenvolvido em parte para fornecer um meio de selecionar manuscritos gregos minúsculos para o Projeto Internacional do Novo Testamento Grego (IGNTP) .

"Regra de Colwell"

Colwell descobriu que "substantivos predicativos definidos que precedem o verbo geralmente não possuem o artigo ... um nominativo predicado que precede o verbo não pode ser traduzido como um substantivo indefinido ou 'qualitativo' apenas por causa da ausência do artigo; se o contexto sugerir que o predicado é definido, deve ser traduzido como um substantivo definido ... "

Selecione obras

• Colwell, Ernest Cadman (1931). O grego do quarto Evangelho: um estudo de seus aramaismos à luz do grego helenístico . Chicago, IL: The University of Chicago Press. ISBN   9781610971294 .
• ———; Riddle, Donald W. (1933). Prolegômenos para o estudo do texto lecionário dos Evangelhos . Estudos no texto lecionário do Novo Testamento grego. 1 . Chicago, IL: The University of Chicago Press. OCLC   1438017 .
• ——— (1933). O estudo da Bíblia . Chicago, IL: The University of Chicago Press. ISBN   1135088357 . OCLC   752436710 .
• ———; Willoughby, Harold R. (1936). Os Quatro Evangelhos de Karahissar (em 2 vols) . Chicago, IL: The University of Chicago Press. OCLC   905508 .
• ——— (1952). Qual é o melhor Novo Testamento? . Chicago, IL: The University of Chicago Press. ISBN   1135088357 . OCLC   2914408 .
• ———; Tune, Ernest W. (1965). Leitura de gramática para iniciantes para o grego do Novo Testamento . Nova York: Harper & Row. ISBN   9780060615307 . OCLC   1601574 .
• ——— (1969). Estudos em Metodologia em Crítica Textual do Novo Testamento . Ferramentas e estudos do Novo Testamento. 9 . Leiden & Grand Rapids, MI: EJ Brill & Eerdmans. OCLC   70803 .

Festschrift

• Trotter, F. Thomas , ed. (1968). Jesus e o historiador: escrito em homenagem a Ernest Cadman Colwell . Filadélfia, PA: Westminster Press. OCLC   383390 .

Referências

links externos

• Curto esboço biográfico de Ernest Cadman Colwell
• "Ernest Cadman Colwell". Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (em alemão). cols. 256–274.