Lista de personagens enfeitiçados -List of Bewitched characters

Agnes Moorehead como Endora, Dick York como Darrin Stephens e Elizabeth Montgomery como Samantha

Esta é uma lista de personagens de A Feiticeira , uma sitcom de fantasia na televisão que foi ao ar de 1964 a 1972.

Elenco

Principal

Recorrente

Notas do elenco:

Personagens principais

Samantha Stephens

Samantha Stephens ( Elizabeth Montgomery ) é uma bruxa e protagonista do show. Ela é casada com um mortal chamado Darrin Stephens e tem dois filhos com ele. A filha, Tabitha, é mágica. O filho, Adam, também é mágico, como demonstrado em "Adam, Warlock or Washout" (Temporada 8, Episódio 14). Samantha frequentemente tem dificuldade de se ajustar à vida mortal, embora esteja tentando desistir de usar seus poderes. Ela é talvez a personagem mais sensata da série; ela gosta da companhia de sua mãe e é capaz de levar seus golpes na vida mortal com facilidade. Ela é otimista e trata a todos com respeito, sejam criaturas mágicas, bruxas e feiticeiros poderosos ou pessoas comuns.

Dick Sargent foi o segundo ator a interpretar Darrin Stephens, o marido sofredor de Samantha

Darrin Stephens

Darrin Stephens (originalmente Dick York , temporadas 1-5; mais tarde Dick Sargent , temporadas 6-8) é um mortal casado com Samantha. Ele não sabia que ela era uma bruxa até que ela disse a ele depois que eles se casaram, e tenta dissuadi-la de usar a bruxaria tanto quanto possível, preferindo viver uma vida mortal comum. Ele trabalha como vice-presidente / executivo de contas na agência de publicidade McMann & Tate. Dick York foi incapaz de continuar seu papel como Darrin por causa de uma grave condição nas costas, resultado de um acidente durante as filmagens de They Came To Cordura em 1959. Começando durante a terceira temporada, a deficiência de York causou atrasos nas filmagens e reescrita do roteiro. Depois de desmaiar durante as filmagens do episódio " Daddy Does His Thing " e ser levado às pressas para o hospital em janeiro de 1969, York deixou o show. Dick Sargent foi escalado para o papel no mesmo mês e interpretou Darrin da sexta à oitava temporadas.

Endora

Agnes Moorehead como Endora

Endora ( Agnes Moorehead ) é a mãe de Samantha e a principal antagonista de Darrin na série. Como todas as bruxas, ela nunca revela seu sobrenome, indicando a Darrin que ele não seria capaz de pronunciá-lo. No entanto, o nome que ela usa pode estar relacionado à Bruxa Bíblica de Endor . Endora acha os mortais estúpidos e desaprova Darrin, assim como muitos parentes de Samantha. Endora se recusa até mesmo a falar o nome de Darrin corretamente, alternadamente chamando-o de "Derwood", "Qual-o-nome dele", "Darwin", "Dum-Dum", etc., para seu aborrecimento. Ela se refere a ele como "Darrin" apenas oito vezes durante toda a série. Os estratagemas de Endora para provocar uma separação sempre falham, pois o amor de Samantha e Darrin supera todos os obstáculos. Mesmo que Endora lance inúmeros feitiços de farsa em Darrin, ela nunca tenta destruí-lo completamente. Durante a primeira temporada, Endora ameaça seu marido feiticeiro Maurice, depois que ele destrói Darrin, dizendo que ela não terá um ser humano em sua consciência. Foi uma das poucas vezes em que Endora se esforçou para proteger Darrin de Maurice (ver episódio 1–10). Endora uma vez deixou Maurice beijá-la. Mas quando ela percebe que, depois que ele a beijou e desapareceu, ela contraiu uma doença que a deixou incapaz de usar seus poderes, ela fica furiosa - até que Maurice volta para lhe dar um antídoto e levá-la para "o lugar que costumávamos ir para a Via Láctea "para jantar. À medida que a série continuava, a hostilidade de Endora e Maurice para com Darrin se reduz a uma tolerância relutante.

Ela não se dá bem com a mãe de Darrin, Phyllis Stephens, porque se dá muito bem com o marido de Phyllis, Frank. Mas eles são civilizados um com o outro no que Samantha chama de "matando uns aos outros com gentileza". Endora adora seus netos, Tabitha e Adam; eles a chamam de "vovó".

Numerosas referências indicam que Endora tem centenas de anos. É notado em um ponto (veja o episódio 8-2) que ela "nem havia nascido ainda" no século 16, como uma explicação de por que sua feitiçaria não funcionou quando ela voltou à época de Henrique VIII; no entanto, alguns episódios depois (veja o episódio 8-6), ela afirma que estava lá quando a pedra fundamental foi lançada no Louvre, 900 anos antes. (Como as bruxas são capazes de viajar no tempo, no entanto, isso não é necessariamente um erro de continuidade.)

Larry Tate

Larry Tate ( David White ) é o chefe e amigo de Darrin obcecado por lucros. Tate é um personagem regular. As opiniões de Tate giram em torno de um centavo para apaziguar um cliente na tentativa de fechar um negócio. No entanto, há três episódios que mostram evidências de que Larry tem sentimentos profundos e também um senso de integridade. No episódio da primeira temporada, "And Something Makes Three", Larry percebe que vai se tornar pai pela primeira vez e é quase dominado por uma emoção alegre. No episódio da segunda temporada, "The Magic Cabin", ele vende sua cabana degradada para um casal recém-casado por apenas o preço de sua entrada, um quinto de seu preço original pedido, com o qual eles haviam concordado. No episódio de Natal da sétima temporada " Sisters at Heart ", Larry recusa o trabalho de um cliente importante em potencial quando percebe que o cliente é racista.

Personagens de apoio

Louise Tate

Louise Tate ( Irene Vernon e, após a saída de Vernon do show, Kasey Rogers ) é a esposa de Larry e a amiga mortal mais próxima de Samantha. Louise Tate foi interpretada por Irene Vernon durante as duas primeiras temporadas e depois substituída por Kasey Rogers, que usava uma peruca preta curta para parecer semelhante a Vernon. De acordo com Rogers, Bill Asher percebeu que ela estava puxando a peruca e perguntou por que ela estava usando. Ela riu e disse: "porque você me disse para fazer isso." Ele respondeu: "Por que você não o tira?" e ela o fez, interpretando Louise com cabelo ruivo nas três temporadas finais do programa.

Gladys Kravitz

Alice Pearce (à esquerda) e Sandra Gould (à direita) como Gladys Kravitz.

Gladys Kravitz (nascida Gruber) ( Alice Pearce , Sandra Gould após a morte de Pearce) é a vizinha intrometida de Samantha e Darrin que mora do outro lado da rua. Ela frequentemente testemunha incidentes de bruxaria, mas nunca consegue convencer seu marido Abner do que viu. A versão Alice Pearce de Gladys Kravitz era intrometida e confusa, mas geralmente tinha um bom coração e era frequentemente amiga dos Stephenses. A versão de Sandra Gould era mais mesquinha e antagonista dos Stephenses.

Apesar de ser um personagem secundário, o nome "Gladys Kravitz" ganhou amplo uso na sociedade como sinônimo de intrometido irritante.

Abner Kravitz

Abner Kravitz ( George Tobias ) é o marido aposentado de Gladys. Ele não acredita nas histórias que sua esposa conta sobre Samantha ser uma bruxa. Quando ela o faz ir até a janela para ver um pouco da magia que ela acabou de testemunhar, está tudo acabado. Sua irmã, Harriet ( Mary Grace Canfield ), ficou com ele uma vez enquanto Gladys estava fora da cidade (na época em que Alice Pearce morreu). Harriet também testemunhou um comportamento que a levou a compartilhar a opinião da cunhada sobre os vizinhos. Abner discordou novamente, como sempre fazia com sua esposa. Os Kravitzes não apareceram na temporada final (8ª temporada), mas foram referenciados.

Tia clara

Marion Lorne interpretou a amada tia Clara

Tia Clara ( Marion Lorne ) é a única parente de Samantha por quem Darrin mostra tolerância regularmente (e a única parente que o tolera regularmente). Ela é a tia atrapalhada, idosa e distraída de Samantha, mas adorável. Os feitiços da tia Clara bem-intencionados geralmente saem pela culatra, e suas entradas e saídas são muitas vezes um grande desastre, como entrar por uma chaminé ou colidir com uma parede. Ela tem uma coleção de mais de 3.000 maçanetas (inspiradas na coleção da vida real de Lorne).

Tabitha Stephens

Tabitha Stephens ( Erin Murphy ) (escrito Tabatha nos créditos de produção até a 5ª temporada) é a filha mais velha de Samantha e Darrin. Ela nasceu na segunda temporada. Ela tem poderes sobrenaturais. O nascimento de Tabitha Stephens no episódio da 2ª temporada "And Then There Were Three" apresentou a criança Cynthia Black no papel. Pelo restante da temporada, Tabitha foi interpretada pelas gêmeas Heidi e Laura Gentry, seguidas pelas gêmeas Tamar e Julie Young. As crianças gêmeas Diane Murphy e Erin Murphy foram escolhidas para o papel no início da 3ª temporada. Com o tempo, elas começaram a se parecer menos, então Diane foi descartada durante a 4ª temporada. Diane fez várias participações especiais em outros papéis e preencheu como Tabitha uma última vez na 5ª temporada de "Samantha Fights City Hall", porque Erin tinha caxumba. O personagem foi o foco de uma série spin-off, Tabitha , inicialmente interpretada por Liberty Williams no piloto de 1976 e por Lisa Hartman na curta série de 1977. Apesar de ir ao ar apenas cinco anos após o final da série original, e ser ambientado na década de 1970 como foram as temporadas finais de Bewitched , Tabitha é retratada como uma graduada universitária de 20 e poucos anos no spin-off.

Adam Stephens

Adam Stephens (David Lawrence) é o filho mais novo de Samantha e Darrin. Assim como sua mãe e irmã mais velha, ele tem poderes sobrenaturais. No piloto do programa de TV Tabitha , ele é interpretado por Bruce Kimmel e também possuía poderes de feiticeiro e uma natureza travessa, mas na própria série, ele foi interpretado por David Ankrum, e muitas vezes era a figura mortal desaprovadora da família, bem como seu pai, Darrin era. Apesar de suas súplicas a sua irmã para não usar seus poderes e de seu desânimo quando sua tia Minerva ( Karen Morrow ) a encorajou a usá-los, ele realmente ama muito sua irmã. Um erro de continuidade mudou a ordem de nascimento de Tabitha e Adam (em Bewitched , Tabitha é mais velha e Adam é mais jovem; em Tabitha , Adam é mais velho e Tabitha é mais jovem).

Serena

Serena (Elizabeth Montgomery) é prima de Samantha do lado de Maurice. Serena é egocêntrica e se parece com Samantha (exceto por uma tatuagem sob o olho esquerdo. A tatuagem muda de um episódio para outro, geralmente fazendo referência ao tema do episódio). Também interpretada por Montgomery, Serena é creditada como "Pandora Spocks" (uma versão da frase " Pandora's box ") em muitas de suas aparições de 1969 a 1971. Serena é vista pela primeira vez no episódio 54, "And Then There Were Three " Serena é a antítese de Samantha, na maioria dos episódios ostentando uma marca de beleza na bochecha, cabelo cortado preto escuro e minissaias mod . Sempre travessa, irresponsável e um tanto obscena, Serena frequentemente flerta com Larry Tate (chamando a Tate de cabelos brancos de "Algodão-Top") apenas por esporte. Ela ocasionalmente namora mortais e é conhecida por flertar com Darrin, enquanto fingia ser Samantha. Apesar de sua conduta e co-conspiração frequente com Endora, Serena é conhecida por ajudar Samantha e Darrin, embora ela os considere "um pouco quadrados ".

Tio arthur

Samantha e o tio Arthur no episódio de 1968, "No Harm Charm"

Tio Arthur ( Paul Lynde ), irmão de Endora, amante de travessuras, faz várias aparições. Apesar de muitas piadas às custas de Darrin, o tio Arthur tem uma relação menos antagônica com ele do que Endora. Em um episódio, Serena e Tio Arthur lutam cara a cara com o Conselho das Bruxas para apoiar o sindicato dos Stephenses, apenas para ter seus próprios poderes suspensos. Samantha claramente gosta muito de seu tio e vice-versa.

Dr. Bombay

O Dr. Bombay ( Bernard Fox ) é um feiticeiro e mulherengo, quase sempre acompanhado por uma assistente rechonchuda vestida de enfermeira. Ele constantemente conta piadas velhas. Uma ocorrência ou condição estranha causada por uma doença sobrenatural é ocasionalmente usada como um artifício para trama, e sua ajuda é freqüentemente solicitada. Ele poderia ser convocado pela frase: "Chamando Dr. Bombay, chamando Dr. Bombay. Emergência, venha imediatamente." Seu primeiro nome, Hubert, foi revelado no episódio final da série spinoff Tabitha, onde ele se casou com sua enfermeira mortal.

Esmeralda

Esmeralda ( Alice Ghostley ) é a empregada "Yoo-Hoo" dos Stephenses, dominada pela ansiedade e magicamente inepta. Ela é propensa a explosões descontroladas de magia (especialmente quando ela espirra) e se torna invisível quando está nervosa. Como Clara, sua magia é imprevisível, mas, como seus poderes são fracos, as manifestações geralmente desaparecem com o tempo. Esmeralda foi introduzida em 1969 após a morte de Lorne. Ghostley afirmou que ela não considerava seu personagem como um substituto para Clara.

Phyllis Stephens

Phyllis Stephens ( Mabel Albertson ) é a mãe restrita de Darrin que visita ocasionalmente, mas nunca fica sabendo dos poderes sobrenaturais de Samantha. Phyllis faz visitas inesperadas inoportunas (o que muitas vezes faz com que Samantha use magia para limpar a casa rapidamente). Phyllis freqüentemente fica desconcertada e reclama de " uma dor de cabeça doentia " após testemunhar acidentalmente algo inexplicável. Ela e Endora não se dão bem, já que Endora costuma mostrar desprezo por sua contraparte mortal. Phyllis também uma vez pensou que seu marido estava tendo um caso com Endora, o que não ajudava nas relações entre os dois. Eles são civilizados um com o outro no que Samantha se refere como "matando um ao outro com gentileza".

Frank Stephens

Frank Stephens ( Robert F. Simon , Roy Roberts ) é o pai descontraído de Darrin. Ele adora musicais e óperas e uma vez, na primeira temporada, ele e Endora vão juntos a um musical, do qual ele não volta naquela noite. Ele e sua esposa, Phyllis, chegam perto do divórcio, até que Samantha e Endora usam sua magia para trazê-los de volta.

Maurice

Maurice ( Maurice Evans ) é o pai de Samantha, um ator urbano urbano e o único feiticeiro na Câmara dos Lordes. Insistindo para que seu nome se pronunciasse "Maw-REESE", ele se arrepiou de indignação ao ouvi-lo ser pronunciado "Morris" (enquanto a verdadeira atitude do ator Maurice Evans foi exatamente o oposto). Ele freqüentemente embeleza suas entradas e saídas com versos shakespearianos tensos. Bewitched é exclusivo para sitcoms anteriores aos anos 1970, pois retrata Endora e Maurice em, como Maurice descreve a sua secretária particular, "um casamento informal". Maurice uma vez apresenta Endora como "sua mãe (de Samantha)", e Endora ameaça duas vezes, se ela não conseguir o que deseja, "voltar a morar" com Maurice, uma perspectiva que o aterroriza. No episódio "Boas notícias de Samantha", Endora ameaça pedir uma "interlocução ectoplásmica" (ou seja, "divórcio"), apenas para disputar o afeto de Maurice. Ele também é membro do Warlock's Club em Londres. Maurice se refere a Darrin com nomes incorretos (como Endora), incluindo "Duncan" e "Dustbin", com Endora indo tão longe a ponto de "corrigi-lo", dizendo "aquele é Durwood" . Uma vez na série ele beija Endora, e depois a leva para "o lugarzinho que costumávamos ir na Via Láctea" (episódio: "Uma praga em Maurice e Samantha"). Como Endora, ele adora seus netos, Tabitha e Adam, que podem chamá-lo de "vovô".

Tia Enchantra, Tia Hagatha, Tia Grimalda e outros membros da família

Além dos membros da família de Samantha que compunham alguns dos personagens coadjuvantes do programa (pais Endora e Maurice, tia Clara, prima Serena e tio Arthur), a grande maioria dos membros de sua família extensa (prima Panda, prima Lucretia , Tio-avô Lorenzo, et al.) Foram mencionados de passagem ou em listas superficiais de parentes, em vez de realmente aparecerem no programa. Tia Hagatha era freqüentemente mencionada como babá de reserva de Tabitha quando Endora ou tia Clara não estavam disponíveis, enquanto Enchantra era mencionada de vez em quando quando Samantha recitava uma ladainha de outros parentes bruxos. Tia Hagatha e Tia Enchantra, tias aparentemente maternas (ou possivelmente tias-avós) devido às suas interações familiares com Endora e mais formais com Maurice, tiveram um número limitado de aparições reais no programa. Hagatha fez várias aparições solo (como babá), mas muitas vezes apareceu junto com Enchantra, os dois e Endora formando um coven para conduzir o negócio oficial de bruxas, incluindo colocar tia Clara em julgamento por suas faltas e declínio de habilidades e testando o potencial mágico de Tabitha. As duas tias chegaram em um carro antigo sobrenatural chamado “Macbeth” que passava pelas paredes da sala de estar dos Stephenses (às vezes dirigido por Rasputin, outras vezes operando sem motorista). Hagatha, os telespectadores aprenderam no episódio sobre Tabitha, dirigia uma escola para a formação de jovens bruxas, uma escola que Samantha frequentou quando era menina. Quando os poderes de Adam foram testados por Hagatha, Enchantra estava ausente e, em vez disso, ela chegou com Grimalda, provavelmente outra tia materna ou tia-avó. Como muitos personagens secundários da série, Hagatha e Enchantra foram retratados por diferentes atrizes ao longo da série. Enchantra foi interpretada por três mulheres ( Estelle Winwood , Ottola Nesmith e Diana Chesney), enquanto seis mulheres desempenharam o papel de Hagatha ( Reta Shaw , Nancy Andrews , Doreen McLean, Kay Elliot, Diana Chesney e Ysabel MacCloskey ; Shaw também apareceu como Bertha , inconsistentemente retratado como mais uma tia ou, talvez, uma amiga da família de longa data). A atriz Maryesther Denver foi tia Grimalda pela única aparição do personagem.

Boticário

Um boticário de bruxas sem nome ( Bernie Kopell ) é um velho feiticeiro amoroso de quem ocasionalmente se busca ajuda para doenças sobrenaturais. Ele aparece em quatro episódios.

Betty

Betty, a secretária da McMann and Tate, foi interpretada por várias atrizes, incluindo Jill Foster (dez aparições) e Marcia Wallace .

Sheila Summers

Sheila Summers ( Nancy Kovack ) é a ex-noiva rica de Darrin e inimiga de Samantha. Ela apareceu três vezes na série: no episódio piloto ("I, Darrin, Take This Witch, Samantha"), e em "Snob in the Grass", onde ela tenta seduzir Darrin, apenas para ser humilhada publicamente pela feitiçaria de Samantha . Ela também apareceu no episódio de 1968 "If They Never Met". Nancy Kovack também aparece como a personagem Clio Vanita, a bela e sedutora cliente italiana de Darrin no episódio de duas partes "A prima Serena Strikes Again".

Howard McMann

Howard McMann ( Roland Winters , Leon Ames ) é o parceiro de negócios de Larry Tate e aparece apenas duas vezes durante a série em "Homem do Ano" e "What Makes Darrin Run".

Charlie Leach

Charlie Leach ( Robert Strauss ) é um investigador particular conivente que tenta chantagear Samantha, com resultados desastrosos, em "Follow that Witch" e "Catnapped". No primeiro episódio, ele estava trabalhando para um cliente de Darrin que estava pensando em contratar a empresa de publicidade. No segundo episódio, ele pegou Samantha usando seus poderes. Os Leaches eram o oposto dos Kravitzes com Charlie convencido de que Samantha era uma bruxa, enquanto sua esposa, Charmaine ( Virginia Martin ) estava convencida de que seu marido era louco. No entanto, ao contrário dos Kravitzes, Charlie usou chantagem para fazer Samantha dar o que ele queria, mas sempre saiu pela culatra quando Samantha usou seus poderes para derrotá-lo. Depois de "Catnapped", apesar da promessa de Charlie de retornar, ele e Charmaine nunca mais foram vistos ou falados novamente.

Outros personagens históricos e fictícios

Graças à bruxaria, vários personagens interessantes foram vistos, incluindo Benjamin Franklin , Franklin Pierce , George e Martha Washington , Paul Revere , Sigmund Freud , Júlio César , Rainha Vitória e Príncipe Albert , Leonardo da Vinci , Napoleão , Rei Henrique VIII , Cleópatra , Bonanno Pisano , Papai Noel , Valete de Jack e o pé de feijão , Mamãe Ganso , O Artful Dodger , Hansel e Gretel , A Fada do Dente , o Monstro de Loch Ness , um duende , Príncipe Encantado , Bela Adormecida , Willie Mays ( fingindo ser ele mesmo), e Boyce e Hart (brincando de si mesmos).

Referências