Hime -Hime

Não deve ser confundido com o corte Hime .
Sen-hime (千 姫,) a filha mais velha de Tokugawa Hidetada

Hime (姫) é apalavra japonesa para princesa ou senhora de nascimento superior . As filhas de um monarca são na verdade referidas por outros termos, por exemplo, Ōjo (王 女) , literalmente filha do rei, embora Hime possa ser usado para se referir a Ōjo .

A palavra Hime inicialmente se referia a qualquer mulher bonita. O antônimo de Hime é Shikome (醜女), literalmente feminino feio , embora seja arcaico e raramente usado. Hime também pode indicar feminino ou simplesmente pequeno quando usado junto com outras palavras, como Hime-gaki (uma linha baixa de sebe ).

Hime é comumente visto como parte do nome de uma divindade feminina japonesa , como Toyotama-hime . Os Kanji aplicados para transliterar Hime são 比 売 ou 毘 売 ao invés de 姫. A contraparte masculina de Hime é Hiko (彦, 比 古 ou 毘 古,) que é vista como parte dos nomes dos deuses japoneses, como Saruta-hiko . Ao contrário de Hime , Hiko é neutro, não arcaico e ainda comumente usado como um nome masculino japonês moderno, por exemplo Nobuhiko Takada .

Provérbio

  • Ichi hime ni taro " Primeiro bebê, uma menina. Segundo bebê, um menino ": originalmente significava que ter uma menina primeiro e depois um menino era mais fácil para a mãe, pois ela ganhava experiência antes de cuidar de um menino. No entanto, como cada família tem menos filhos, isso é comumente confundido com "uma menina e dois meninos", ou três filhos. Isso ocorre porque "ichi" significa "um" em japonês e "ni" significa "dois" em japonês e, portanto, pode ser lido como "uma menina, dois meninos".

Uso

Embora muitos usem o nome Hime para se referir a pessoas de nascimento superior ou mais nobre, há alguns que o usam como nome de menina. Assim, alguns nomes incorporam a palavra Hime ou o doador simplesmente nomeará a dita menina Hime .

Histórico

Período Sengoku

Literatura

Na cultura popular

Castelo

Veja também