I Lituani -I Lituani

Eu lituano
Ópera de Amilcare Ponchielli
Cartaz da produção da ópera do século 19
Libretista	Antonio Ghislanzoni
Língua	italiano
Pré estreia	7 de março de 1874 ( 1874-03-07 ) Teatro all Scala, Milão

I Lituani ( Os lituanos ) é uma ópera que consiste em um prólogo e três atos de Amilcare Ponchielli a um libreto italianode Antonio Ghislanzoni , baseado no poema histórico Konrad Wallenrod escrito pelo poeta lituano-polonês Adam Mickiewicz . Ele estreou no La Scala de Milão em 7 de março de 1874.

História

Compositor Amilcare Ponchielli

A Casa Ricordi contratou Ponchielli para escrever a ópera, e a ideia de usar Konrad Wallenrod veio de Salvatore Farina , um romancista e dramaturgo que trabalhava para Ricordi. A ópera foi extremamente bem recebida quando estreou, e uma segunda versão final com material adicional foi apresentada novamente um ano depois, também com boas críticas. Ele continuou a ser apresentado nas últimas décadas do século 19 em Cremona , Trieste , Brescia , Roma , Torino , Buenos Aires , Montevidéu , Chicago , e uma única performance russa notável em 1884 no Imperial Bolshoi Kamenny Theatre em São Petersburgo com o título Aldona .

Depois de uma temporada de três noites em 1903 no La Scala, onde o elenco foi particularmente mal avaliado, foi programado para apresentações em 1939 que não aconteceram porque a Segunda Guerra Mundial estourou; I Lituani não foi executado novamente até 1979, quando RAI recuperou a pontuação. Desde então, foi revivido em Chicago (1981, 1983 e 1991), Toronto (1981), Cremona (1984), Vilnius (1991), Trakai (2009) e Kaunas (2020).

Funções

Noites de abertura das apresentações do Scala:

Sinopse

La piazza della Cattedrale a Marienburgo , cenografia da cena 2 do primeiro ato de I Lituani (1874).

Local: Lituânia (prólogo), Marienburg (atos I-III)

Tempo: século 14

Corrado Wallenrod, na verdade um lituano chamado Walter que está se passando por um leal cavaleiro teutônico, permite que os lituanos ganhem contra os teutões executando uma desorientação planejada há muito tempo. Aldona, sua esposa que entrou para um convento , procura por seu amor, Walter, e o encontra pouco antes de ser condenado à morte por seu engano.

Prólogo

Das ameias de um castelo na Lituânia, Albano, um velho bardo, geme que seu país está sendo destruído pelos teutões. Aldona, uma princesa lituana, questiona seu irmão, Arnoldo, e Walter, seu marido, e convida todos a orar. Arnoldo e Walter voltam e anunciam uma traição hedionda de Vitoldo, um de seus líderes, que levou à derrota do exército lituano. Walter conta a sua esposa sobre seu plano para derrotar os Cavaleiros Teutônicos e jura seu amor eterno por ela antes de partir para vingar os lituanos.

ato 1

Dez anos depois, na praça da catedral de Marienburg, os Cavaleiros Teutônicos celebram o novo Grão-Mestre da Ordem Teutônica, Corrado Wallenrod, que na verdade é Walter. Vitoldo está furioso, porque acredita que deveria ser o Grão-Mestre. Dez prisioneiros lituanos acorrentados são trazidos para serem sacrificados em homenagem a Corrado na celebração; Arnoldo é um deles. Corrado os liberta inesperadamente, e depois Arnoldo percebe que Corrado é na verdade Walter. Arnoldo encontra sua irmã, Aldona, que veio para Marienburg depois de entrar em um convento na esperança de encontrar Walter. Albano, Arnoldo e Aldona saíram em busca de Walter no castelo.

Ato 2

Num grande salão do castelo onde se realiza a festa, Corrado convida todos a dançar e cantar. Arnoldo e Aldona, disfarçados de bardos, cantam sobre o triste destino da Lituânia, prevendo sua libertação iminente. Os Cavaleiros Teutônicos se opõem e Corrado se lança contra Arnoldo, enquanto Aldona tenta separá-los. Corrado ordena que os cavaleiros embainhem suas espadas e Albano tenta convencer Corrado a não revelar sua verdadeira identidade. Vitoldo reconhece Aldona, mas Corrado ordena a suspensão da sentença contra Aldona e Arnoldo para que a festa continue.

Ato 3

Aldona sai das ruínas de um claustro , onde uma batalha entre os cavaleiros lituanos e teutônicos está ocorrendo nas proximidades. Ela conhece Walter e espera um futuro feliz de amor, mas Walter foi traído por causar a derrota dos Cavaleiros Teutônicos pelos lituanos. Mais tarde, de volta ao castelo, Albano diz a Walter que um tribunal secreto o condenou à morte. Em vez de cair nas mãos do inimigo, Walter bebe veneno e exulta com a vitória dos lituanos, pedindo a Albano que dê a Aldona sua última despedida. Aldona chega e Walter morre em seus braços. Os Willi , espíritos divinos da Lituânia, chegam para dar as boas-vindas à gloriosa alma do guerreiro.

Gravações

Assinatura de Ponchielli na partitura de I Lituani

• A primeira apresentação desde 1903 foi em 12 de janeiro de 1979, pela Orquestra Sinfônica e Coro Turin RAI , regida por Gianandrea Gavazzeni e com Alessandro Cassis como Arnoldo, Yasuko Hayashi como Aldona, Carlo de Bortoli como Albano, Ottavio Garaventa como Walter / Corrado Wallenrod , Ambrogio Riva como Vitoldo e Susanna Ghione como menestrel. Vários AirCheck gravações deste transmissão de rádio já estão disponíveis em LP e CD , e em janeiro de 2006, um CD foi lançado que foi remasterizado a partir das fonte RAI originais fitas , que também inclui o libreto italiano e um Inglês tradução . (Bongiovanni GB 2390 / 91-2)

• A Balkan Records lançou uma gravação em 14 de junho de 1981 de uma apresentação ao vivo em lituano com a Orquestra e Coro da Companhia de Ópera Lituana de Chicago . (Balkan CCD-1018-2)

Referências