I Married Marge - I Married Marge
| " I Married Marge " | |
|---|---|
| Episódio dos Simpsons | |
| |
| Episódio nº | Temporada 3, Episódio 12 |
| Dirigido por | Jeffrey Lynch |
| Escrito por | Jeff Martin |
| Código de produção | 8F10 |
| Data de estreia original | 26 de dezembro de 1991 |
| Recursos do episódio | |
| Mordaça de quadro-negro | "Não vou atormentar os emocionalmente frágeis" |
| Mordaça de sofá | A família (exceto Maggie) dá cambalhotas no lugar e faz uma pose. Maggie pula no sofá e se junta a eles, fazendo a mesma pose. |
| Comentário |
Matt Groening James L. Brooks Al Jean Mike Reiss Dan Castellaneta Jeff Martin Jeffrey Lynch |
" I Married Marge " é o décimo segundo episódio da terceira temporada da série de animação americana Os Simpsons . Originalmente, foi ao ar na rede Fox nos Estados Unidos em 26 de dezembro de 1991. No episódio, Marge se preocupa com a possibilidade de estar grávida novamente e visita o consultório do Dr. Hibbert . Enquanto espera ansiosamente em casa, Homer conta a Bart , Lisa e Maggie a história de seu casamento com Marge e do nascimento de Bart. O episódio foi escrito por Jeff Martin e dirigido por Jeffrey Lynch .
"I Married Marge" foi o segundo episódio de flashback de Os Simpsons após a segunda temporada de " The Way We Was ". Apresenta referências culturais a The Empire Strikes Back , Charlie's Angels e Ms. Pac-Man . O título do episódio é uma peça da série de televisão americana I Married Joan . Desde que foi ao ar, "I Married Marge" recebeu críticas positivas dos críticos de televisão. Obteve uma classificação Nielsen de 11,9 e foi o programa com maior audiência na Fox na semana em que foi ao ar.
O episódio foi o primeiro de três sobre o nascimento dos filhos dos Simpsons, este cobrindo o nascimento de Bart, com Lisa em " Lisa's First Word " na quarta temporada e Maggie no episódio da sexta temporada " And Maggie Makes Three " . O episódio também expande as origens da família como resultado de Marge engravidar de Bart, brevemente referido em " The Way We Was ", e apresenta momentos importantes, como a concepção de Bart em um campo de minigolfe, que acabaria se tornando um a maior parte do cânone da série.
Enredo
Marge teme estar grávida novamente depois que um teste de gravidez caseiro não foi conclusivo, então ela dirige até o consultório do Dr. Hibbert para fazer outro teste. Enquanto ela está fora, Homer conta a Bart, Lisa e Maggie a história de seu casamento e do nascimento de Bart.
Em 1980, Homer trabalhou em um campo de minigolfe enquanto namorava Marge. A mãe de Marge, Jacqueline, e as irmãs gêmeas Patty e Selma desaprovaram a falta de perspectivas de Homer e sua aparência física pouco atraente. Uma noite, Marge e Homer viram The Empire Strikes Back (cuja reviravolta final Homer inadvertidamente arruinou para a próxima audiência) e se beijaram dentro de um castelo de campo de golfe. No dia seguinte, Marge sentiu-se mal e disse a Homer que ela poderia estar grávida. Homer não ficou emocionado quando o Dr. Hibbert confirmou isso. Como ele amava Marge, ele a propôs casamento e ela aceitou. Eles se casaram em uma capela decadente em todo o estado e passaram a noite de núpcias nos sofás da sala de estar da casa da família de Marge .
O salário de Homer no campo de golfe era insuficiente para sustentar sua crescente família, então ele se candidatou a um emprego na Usina Nuclear de Springfield . Ele foi rejeitado porque Smithers favoreceu dois outros candidatos que por acaso eram seus antigos irmãos da fraternidade de faculdade . Quando os suprimentos para bebês recém-comprados de Homer e Marge e a aliança de casamento de Marge foram retomados, Homer saiu em busca de um trabalho estável, na esperança de voltar assim que pudesse sustentar sua família. Marge ficou arrasada ao ler seu bilhete de despedida.
Patty e Selma viram Homer trabalhando em um restaurante de fast food Gulp 'n' Blow . Vendo como Marge estava infeliz sem ele, Selma relutantemente disse a ela onde encontrá-lo. Marge tentou persuadir Homer a voltar para casa com ela. Homer se candidatou a um emprego na usina de energia novamente, dizendo ao Sr. Burns que ele seria o empregado perfeito devido à sua inabalável subserviência. Burns ficou tão impressionado que contratou Homer na hora.
Homer voltou para casa para saber que Marge estava em trabalho de parto no hospital. Ele encontrou Marge com Selma e uma Patty furiosa, que o repreendeu. Farto de seu desrespeito, Homer disse com raiva a Patty e sua família para mostrar algum respeito, já que ele agora tinha um emprego bem remunerado - notícia que encantou Marge pouco antes de ela dar à luz Bart. Ao conhecê-lo, Bart ateou fogo na gravata de Homer. Homer o acusou de fazer de propósito, ao que Marge disse que ele não poderia porque tinha apenas dez minutos.
Depois que Homer termina seu flashback , ele diz a Bart, Lisa e Maggie que ele é abençoado por ter filhos assim. Marge chega em casa com a notícia de que não está grávida e dá um tapinha em Homer.
Produção
"I Married Marge" foi escrita por Jeff Martin e dirigida por Jeffrey Lynch. Foi o segundo episódio de flashback de Os Simpsons e uma sequência do anterior, " The Way We Was ", que conta a história de como Homer e Marge se conheceram no colégio. O produtor executivo Sam Simon estava preocupado com o fato de os roteiristas estarem sendo "ineficientes" com o episódio; ele achava que os três enredos do casamento de Homer e Marge, o nascimento de Bart e Homer conseguindo seu emprego deveriam ter sido estendidos em três episódios em vez de um.
A equipe estava preocupada com a animação dos olhos dos personagens no episódio, já que as pupilas estavam maiores do que o normal, fazendo os personagens parecerem "chapados", e os globos oculares "muito redondos" e grandes. Os artistas de animação no estúdio de animação na Coreia do Sul , onde grande parte do processo de animação acontece, começaram a estampar os olhos com um modelo, que de acordo com Lynch resultou em "olhos estranhamente redondos que às vezes parecem um pouco grandes demais e perfeitos demais . O que é muito anti- Simpsons . " Marge foi desenhada com o cabelo mais curto nas sequências de flashback para fazê-la parecer mais jovem. Lynch achou que era bom ver Marge em um "modo mais jovem e atraente, e meio que observando seu progresso durante a gravidez".
Referências culturais
O título do episódio é uma referência à série de televisão americana I Married Joan . Marge e Homer cantam " You Light Up My Life " de Debby Boone no carro. Quando Marge é suspeita de estar grávida, Bart quer dar ao bebê o nome do rapper Kool Moe Dee , enquanto Lisa quer batizá-la em homenagem a Ariel , de A Pequena Sereia . No início de sua história, Homer menciona a banda Supertramp , e sua popularidade na época. Ao sair do cinema, Homer estraga o final de The Empire Strikes Back para dezenas de espectadores que aguardam o próximo show. Ele também compara a boa aparência de Marge com a Princesa Leia e sua inteligência com Yoda , dois personagens do filme.
O encontro de Homer com o entregador de donuts é uma referência a uma cena do filme Willy Wonka & the Chocolate Factory . Homer e seu melhor amigo Barney Gumble estão assistindo Charlie's Angels quando Marge conta a notícia de sua gravidez. Um pôster de Farrah Fawcett , um membro do elenco de Charlie's Angels , está pendurado na parede do apartamento de Barney. As notas de 9 às 5 de Dolly Parton são ouvidas quando Homer procura um novo emprego. A placa do lado de fora da capela do casamento lembra Vegas Vic do Pioneer Club em Las Vegas. Quando Homer retorna à usina para se candidatar a um emprego pela segunda vez, o Sr. Burns é visto jogando o jogo de arcade Sra. Pac-Man . O episódio marca a primeira aparição do primeiro nome do assistente de Burns Smithers, Waylon, que vem do titereiro Wayland Flowers . Quando Homer está trabalhando no Gulp N 'Blow, ele usa uma camiseta "I Shot JR", uma referência ao Who Shot JR? enredo em Dallas em 1980, que mais tarde serviria de inspiração para o episódio de duas partes " Who Shot Mr. Burns? "
Recepção
Em sua transmissão americana original em 26 de dezembro de 1991, "I Married Marge" terminou em 27º lugar na classificação da semana de 23 a 29 de dezembro de 1991, com uma classificação Nielsen de 11,9, equivalente a aproximadamente 11 milhões de lares assistindo. Foi o programa de maior audiência da Fox naquela semana. A dubladora de Marge, Julie Kavner , recebeu o prêmio Primetime Emmy de Melhor Performance de Locução em 1992 por sua atuação no episódio.
Desde que foi ao ar, o episódio recebeu críticas muito positivas dos críticos de televisão. Pete Oliva, do North Texas Daily, elogiou os escritores por fornecerem histórias que são "verossímeis" e não parecem "inventadas ou pensadas apressadamente". Os autores do livro Eu não posso acreditar que é a maior e melhor Atualizado Unofficial Simpsons Guia , Warren Martyn e Adrian Wood, pensei que era um "movimento" episódio com "abundância de grandes setpieces ".
Colin Jacobson do DVD Movie Guide descreveu o episódio como "doce e engraçado" e um "belo pedaço da história dos Simpsons ". Jacobson passou a dizer que gostou do conceito de flashback e que o episódio desenvolve os personagens "bem" e dá aos espectadores "um bom senso para a época em que se passa". Nate Meyers do Digitally Obsessed avaliou com 5 (de 5), e destacou as cenas com as irmãs de Marge, Patty e Selma, "bombardeando Homer com insultos", como os "momentos mais engraçados" do episódio. Meyers acrescentou: "O clímax do episódio é um grande momento para Homer e os fãs da série." Molly Griffin do The Observer disse que "I Married Marge" é um dos episódios da terceira temporada que transformou a série na "força cultural que é hoje".
Em seu livro Drawn to Television - Prime-time Animation from the Flintstones to Family Guy , Keith Booker escreveu: "O episódio detalha de uma forma bastante sentimental as primeiras lutas do irresponsável Homer para sustentar sua nova família [...]. episódios adicionam uma dimensão extra ao retrato da família Simpson animada, fazendo-os parecer estranhamente reais e adicionando peso ao seu status como uma família com uma longa história de união. "
Referências
links externos
- "I Married Marge" em The Simpsons.com
- "Cápsula do episódio I Married Marge" . Arquivo dos Simpsons .
- "I Married Marge" na IMDb