É preciso um idiota da aldeia, e me casei com um - It Takes a Village Idiot, and I Married One

" It Takes a Village Idiot, and I Married One " é o 17º episódio da quinta temporada da série de comédia de animação Family Guy . Originalmente, foi ao ar na Fox nos Estados Unidos em 13 de maio de 2007. O episódio mostra Lois enquanto ela concorre para prefeito de Quahog contra o atual prefeito Adam West , uma vez que ela percebe como o lago local se tornou poluído. Lois é eleita prefeita e limpa o lago com sucesso, mas rapidamente sucumbe quando o dono do depósito tóxico a pressiona para que ele volte a despejar toxinas no lago.

O episódio foi dirigido por Zac Moncrief e escrito pelo membro do elenco Alex Borstein , cujo roteiro foi baseado em um show de uma mulher que ela havia escrito anteriormente, que serviu como um tributo a Hillary Clinton ; Borstein mais tarde escreveu uma novelização do episódio em colaboração com o escritor da série Cherry Chevapravatdumrong . Recebeu críticas mistas da crítica por seu enredo e muitas referências culturais. De acordo com as avaliações da Nielsen , ele foi visto em 7,21 milhões de lares em sua exibição original. O episódio contou com participações especiais de Jeff Bergman , Gary Cole , Jackson Douglas , Keith Ferguson , Carrie Fisher , Masam Holden, Don Most , Gary Newman, Keith Olbermann e Fred Tatasciore , juntamente com vários dubladores recorrentes da série.

Enredo

A família Griffin decide tirar férias na cabana de Quagmire no Lago Quahog. Quando eles vão nadar no lago, eles descobrem que uma refinaria de petróleo está despejando resíduos tóxicos nele; enquanto fogem do lago, seus cabelos caem, obrigando-os a usar perucas empoadas até que cresçam novamente. Lois reclama com o prefeito Adam West , que admite que sancionou o dumping em troca de óleo de cabelo grátis. Indignado com o ato deliberado de corrupção de West, Lois decide concorrer contra ele na próxima eleição para prefeito. Peter e seus amigos se tornam fortes apoiadores da campanha de Lois, percebendo que eles conseguiriam se safar de quase tudo, caso ela se tornasse prefeito. Mas a campanha de Lois logo vacila à medida que o prefeito West se mostra mais experiente politicamente. Enquanto Lois entedia os eleitores com planos detalhados para melhorar a cidade, o prefeito West usa generalidades brilhantes e declarações completamente alheias às perguntas feitas a ele. Seguindo o conselho de Brian de dar respostas curtas e simples, Lois recorre a táticas semelhantes, abandonando termos polêmicos como " Jesus " e " 11 de setembro " de maneiras sem sentido. Ela finalmente consegue o apoio da população e vence a eleição.

Depois de assumir o cargo, Lois tenta propor um aumento de impostos, mas quando isso falha, começa a usar táticas de medo para levantar fundos para limpar o lago. Seus esforços são bem-sucedidos e a vida retorna ao lago limpo. Ela ainda tem sobra de dinheiro depois, então ela desviou $ 600 para comprar uma bolsa, para grande decepção de Brian. Peter também sucumbiu às vantagens de ser o marido do prefeito: ele redirecionou o sistema elétrico da cidade e causou apagões contínuos para trazer o falecido comediante Jim Varney de volta dos mortos (ele não faz nada além de falar, interpretando seu personagem Ernest, e repetidamente se referindo a "Vern".) Ele então se lembra que realmente queria John Belushi e leva Varney para fora para atirar nele, apenas para Varney acabar pegando a arma dele e Peter fugindo dele avisando Brian. Mais tarde, Lois fica tentada a comprar um casaco de pele de $ 4.300, e Bob Grossbeard, presidente da companhia petrolífera local, se oferece para comprá-lo se ela permitir que ele despeje seu óleo no lago. Lois aceita relutantemente sua oferta, mas quando a abertura do novo cano de escoamento começa, Lois percebe o erro de seus caminhos e fecha a válvula do cano e renuncia a sua posição como prefeita, afirmando que ela foi consumida por dinheiro e poder, o que levou ela se tornasse as mesmas coisas que ela se propôs a destruir. Lois então permite que West tenha seu cargo de prefeito de volta.

West se declara prefeito novamente, mas um espectador aleatório aponta que ele não tem jurisdição para fazê-lo, e que a cidade precisa de uma nova eleição para decidir quem será o prefeito de Quahog. Isso leva West a sacar uma arma e atirar nele, bem como em outros dois que ele acredita que se opuseram. Apesar do flagrante ato de assalto de West com uma arma mortal e do fato de que ele assassinou três pessoas na frente de testemunhas, ninguém em Quahog se defende contra ele, tenta prendê-lo ou questiona seu julgamento moral para ser prefeito.

Produção

Alex Borstein escreveu o episódio.

O episódio foi escrito por Alex Borstein , com o pseudônimo de "a.bo", e dirigido por Zac Moncrief . A história é baseada em um show solitário em que Borstein trabalhou, intitulado Mulheres e Judeus: Por que Nunca Seremos Presidente . A história surgiu quando ela sentiu que uma mulher "nunca será presidente", afirmando: "Eu tinha essas fantasias sobre uma presidente mulher que seria justa e não haveria corrupção. Isso é um monte de fantasia besteira." Borstein chamou o episódio de "uma espécie de homenagem a Hillary Clinton ". A equipe gostou tanto do enredo do episódio, que Borstein e a colega escritora da série Cherry Chevapravatdumrong escreveram uma novelização do episódio. Borstein chamou o livro de "peça complementar para zombar" do livro de Clinton, It Takes a Village .

Numa cena em que Quagmire conta a Peter que tem feito sexo com várias mulheres para persuadi-las a votar em Lois, ele diz: "Se eu tentasse me masturbar agora, sabe o que sairia? Uma bandeirinha com a palavra 'bang ' nele." Isso foi alterado na transmissão da Fox para ser: "Você sabe quantos espermatozóides eu ainda tenho? Um. Ele está sozinho lá e está com medo." A cena não mudou no Adult Swim e nos lançamentos caseiros.

Gary Newman, presidente da 20th Century Fox , expressou a voz de um homem na platéia quando Lois deu uma entrevista coletiva. Newman é responsável pela renovação de Family Guy após o cancelamento, e ele queria fazer parte do programa. Além de Newman e do elenco regular, os dubladores Jeff Bergman , Keith Ferguson e Fred Tatasciore , os atores Gary Cole , Jackson Douglas , Carrie Fisher , Masam Holden e Don Most e o âncora de notícias e comentarista político Keith Olbermann também forneceram vozes . Os dubladores recorrentes Lori Alan , Johnny Brennan e Alex Breckenridge , e os escritores Mark Hentemann , Danny Smith , Alec Sulkin e John Viener fizeram pequenas aparições.

Referências culturais

Na cena de abertura do episódio, os Griffins estão viajando para a cabana de Quagmire na floresta; Peter observa que as férias serão melhores do que quando eles apareceram no game show americano The Price Is Right, jogo de preços Cliff Hangers . Cleveland também é mostrado jogando o jogo de preços Plinko . Enquanto Stewie e Brian decidem ir colher frutas silvestres na floresta, o ator Don Most lentamente se levanta da névoa próxima enquanto um coro canta sobre seu papel como Ralph na sitcom da ABC Happy Days ao som da música título de Brigadoon .

Adam West reprisou seu papel como prefeito Adam West .

Tendo perdido os cabelos com a poluição do lago, os Griffins estão em casa usando perucas empoadas, um efeito que obriga Stewie a tocar várias composições clássicas em um cravo , incluindo aquelas de Joseph Haydn e Georg Friedrich Handel , com Peter no papel de Antonio Salieri . A cena é uma referência ao filme Amadeus , de 1984 .

Preparando-se para a próxima eleição para prefeito de Quahog, tanto Lois quanto o atual prefeito Adam West participam de um debate organizado pelo Quahog 5 News. Quando Lois começa sua segunda resposta, depois de esgotar o tempo, ela usa os ataques de 11 de setembro e Jesus para formar suas respostas. A multidão reage positivamente às suas respostas, com um clipe de " The Crying Girl " da sexta temporada do reality show americano American Idol também aparecendo na tela. Depois que Lois é eleita, Brian menciona a capacidade de Lois de se conectar com os cidadãos de Quahog, assim como a Disney é capaz de se conectar com seu público, com o filme Home on the Range de 2004 sendo exibido. Prosseguindo e propondo um "modesto aumento de impostos" para pagar pela limpeza do lago local, Lois recorre a táticas de medo, afirmando que Adolf Hitler e a Legião da Perdição planejam assassinar Jesus, usando o lago como base.

Abusando do poder de sua esposa como prefeita, Peter começa redirecionando a eletricidade da cidade, causando apagões contínuos. Quando Brian questiona as ações de Peter, Peter revela que ele está usando o poder para reanimar o cadáver do ator Jim Varney (ele realmente queria trazer de volta o ator e ex-aluno do Saturday Night Live , John Belushi ).

A lenda do filme de terror Jason Voorhees da série de filmes Friday the 13th apareceu duas vezes neste episódio, carregando seu facão encharcado de sangue, sua marca registrada. Primeiro, a repórter de notícias Quahog, Tricia Takanawa, está entrevistando-o à beira do lago, durante a qual ele mata duas mulheres em maiôs. A cena faz referência ao acampamento Crystal Lake, o refúgio tradicional de Jason. Mais tarde, ele aparece como o chefe da loja onde Lois tenta comprar seu casaco caro; ele ameaça matar sua funcionária se ela "errar".

Recepção

Em sua transmissão original nos Estados Unidos, o episódio foi assistido por 7,21 milhões de famílias e alcançou uma classificação de 3,5 e 9% de participação no grupo demográfico de 18 a 49, de acordo com as classificações da Nielsen . No final das contas terminou em terceiro em seu intervalo de tempo, depois de Desperate Housewives na ABC e um final de temporada de duas horas de Survivor: Fiji na CBS . O episódio atraiu 740.000 espectadores a menos do que o episódio anterior, mas fez de Family Guy o programa com a melhor classificação no bloco Animation Domination , à frente de King of the Hill , The Simpsons e American Dad! .

Desde que foi ao ar, o episódio recebeu críticas mistas da crítica. Brett Love, do TV Squad, notou que a história era muito semelhante ao episódio " Running Mates " da segunda temporada , mas achou que era "bastante sólida" com "alguns ótimos momentos". Ahsan Haque, do IGN, afirmou que o episódio tinha "algumas piadas engraçadas", mas o enredo era "previsivelmente não original" e sentiu que a "declaração política [...] foi esticada demais", dando ao episódio uma pontuação de 6,8 em 10 .

Referências

links externos

• "It Takes a Village Idiot, and I Married One" no IMDb