Junior Eurovision Song Contest 2006 - Junior Eurovision Song Contest 2006
Junior Eurovision Song Contest 2006 | |
---|---|
Deixe a música tocar | |
datas | |
Final | 2 de dezembro de 2006 |
Hospedeiro | |
Local | Sala Polivalentă , Bucareste , Romênia |
Apresentador (es) |
Andreea Marin Bănică , Ioana Ivan |
Dirigido por | Dan Manoliu |
Supervisor executivo | Svante Stockselius |
Produtor executivo | Irina Radu |
Emissora hospedeira | Televiziunea Română (TVR) |
Ato de abertura | Vários dançarinos e artistas circenses, incluindo uma aparição de Mihai Trăistariu seguida por um desfile de bandeiras apresentando os 15 países participantes |
Intervalo ato |
Ksenia Sitnik , Break-dancing + dança tradicional romena e um remix dos últimos 3 participantes romenos do JESC. |
Local na rede Internet |
junioreurovision |
Participantes | |
Número de entradas | 15 |
Países estreantes |
Portugal Sérvia Ucrânia |
Países de retorno | Chipre |
Países que não retornam |
Dinamarca Letônia Noruega Sérvia e Montenegro Reino Unido |
| |
Voto | |
Sistema de votação | Cada país concede 1–8, 10 e 12 pontos às suas 10 músicas favoritas |
Pontos nul | Nenhum |
Canção vencedora |
Rússia " Vesenniy Jazz " |
O Junior Eurovision Song Contest 2006 foi a quarta edição do Junior Eurovision Song Contest para jovens cantores de 8 a 15 anos. Em 2 de dezembro de 2006, o concurso foi transmitido ao vivo de Bucareste , Romênia , tornando-se a segunda vez em que o concurso foi realizado em uma capital. Foi organizado pela emissora nacional romena, a Televisão Romena (TVR), em cooperação com a União Europeia de Radiodifusão (EBU).
O programa foi transmitido ao vivo nos países concorrentes, bem como em Andorra , Bósnia e Herzegovina e o canal de televisão australiano Special Broadcasting Service (SBS), que adquiriu os direitos de transmissão do programa, que foi transmitido em 1 de janeiro de 2007. Esta foi a Sérvia ' s primeira participação em um evento da Eurovisão como uma nação independente. O concurso foi ganho pelos Tolmachevy Twins da Rússia com a canção " Vesenniy Jazz ".
Localização
Fase de licitação e seleção de host
TVR ganhou os direitos de hospedar o concurso sobre AVRO da Holanda (que hospedou o próximo concurso). A Croácia também manifestou interesse em sediar este concurso.
Local
Sala polivalente de Bucareste ( romeno : Sala Polivalentă din București ) é uma sala polivalente em Bucareste , Romênia , localizada no Parque Tineretului . É utilizado para shows , esportes indoor como tênis , ginástica , dança , handebol , vôlei , basquete , levantamento de peso , esportes de combate e luta livre profissional . O salão foi inaugurado em 1974, mas desde então foi reformado. Tem uma capacidade máxima de 12.000 lugares para concertos e 6.000 para andebol.
Participação
Originalmente, 16 países haviam se inscrito inicialmente para o concurso, mas um país não especificado desistiu mais tarde.
Transmitindo na Bélgica
A Radio télévision belge de la communauté française (RTBF) da Valônia francófona na Bélgica deixou o concurso este ano, após co-apresentar a edição anterior com a emissora flamenga Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT). Eles alegaram que continuar com o concurso não era do seu interesse financeiro. Os números de audiência para o concurso de RTBF de 2005 também foram baixos. A Bélgica continuou a ser representada no concurso pela VRT.
Retirada da Croácia em 2007
Hrvatska radiotelevizija (HRT), da Croácia, anunciou que se retiraria da edição de 2007 e dos concursos futuros, caso contrário, teria enfrentado uma multa da EBU, pois não transmitiu o evento deste ano ao vivo e não o transmitiu em uma rede disponível nacionalmente , em vez disso, transmiti-lo no canal apenas por satélite HRT Plus . Anteriormente, as emissoras tinham que transmitir o evento ao vivo e em um canal disponível para a maioria do público, no entanto, essa regra foi descartada em 2007. A Croácia retirou-se no ano seguinte e não participaria por sete anos até retornar em 2014 .
Países retirados
As emissoras escandinavas; DR da Dinamarca , Norsk rikskringkasting (NRK) da Noruega e Sveriges Television (SVT) da Suécia ; decidiu desistir do concurso por vários motivos, um deles é que o conteúdo pressionava muito as crianças participantes. Em vez disso, eles organizaram um concurso exclusivamente escandinavo chamado Melodi Grand Prix Nordic em Estocolmo, como fizeram em 2002. No entanto, a Suécia participou, o que foi bastante inesperado, já que ficou em 15º em todos os anos anteriores, com a emissora comercial TV4 fornecendo a entrada da Suécia. Isso significa que a Suécia participou de ambas as competições.
ITV , a emissora do Reino Unido do concurso de 2003 até 2005, retirou-se do concurso, após ter recebido originalmente os direitos de transmiti-lo quando a BBC recusou a oferta. Em 2003, eles transmitiram o concurso no canal principal ITV , relegando-o para ITV2 pelos próximos dois anos devido à baixa audiência dos espectadores, antes de sua retirada completa em 2006.
Mônaco manifestou interesse em participar do concurso, mas não participou do concurso. A Letônia também se retirou, principalmente por motivos financeiros. No entanto, eles retornaram brevemente ao concurso em 2010 e 2011.
Sérvia e Montenegro participou do concurso de 2005 , mas desde então, Montenegro votou pela independência . A EBU deu à sua emissora nacional, Radio televizija Crne Gore (RTCG), tempo extra para decidir se queriam ou não participar, mas eles finalmente recusaram o convite. Só em 2014 é que começaram a participar no Junior Eurovision.
Resultados
Empate | País | Artista | Canção | Língua | Lugar | Pontos |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | Portugal | Pedro Madeira | "Deixa-me sentir" | português | 14 | 22 |
02 | Chipre | Luis Panagiotou e Christina Christofi | "Agoria koritsia" ( Αγόρια κορίτσια ) | grego | 8 | 58 |
03 | Holanda | Kimberly Nieuwenhuis | "Goed" | holandês | 12 | 44 |
04 | Romênia | New Star Music | "Povestea mea" | romena | 6 | 80 |
05 | Ucrânia | Nazar Slyusarchuk | "Khlopchyk Rock 'n' Roll" ( Хлопчик рок н рол ) | ucraniano | 9 | 58 |
06 | Espanha | Dani Fernández | "Te doy mi voz" | espanhol | 4 | 90 |
07 | Sérvia | Neustrašivi učitelji stranih jezika | "Učimo strane jezike" ( Учимо стране језике ) | Sérvio , inglês | 5 | 81 |
08 | Malta | Sophie Debattista | "Extra Fofo" | inglês | 11 | 48 |
09 | Macedonia | Zana Aliu | "Vljubena" ( Вљубена ) | Macedônio | 15 | 14 |
10 | Suécia | Molly Sandén | "Det finaste någon kan få" | sueco | 3 | 116 |
11 | Grécia | Chloe Sofia Boleti | "Den peirazei" ( Δεν πειράζει ) | grego | 13 | 35 |
12 | Bielo-Rússia | Andrey Kunets | "Noviy den" ( Новый день ) | russo | 2 | 129 |
13 | Bélgica | Thor! | "Een tocht door het donker" | holandês | 7 | 71 |
14 | Croácia | Mateo Đido | "Lea" | croata | 10 | 50 |
15 | Rússia | Tolmachevy Twins | " Vesenniy Jazz " ( Весенний джаз ) | russo | 1 | 154 |
Placar
Portugal | 22 | 7 | 3 | |||||||||||||
Chipre | 58 | 3 | 2 | 3 | 5 | 3 | 3 | 3 | 12 | 6 | 6 | |||||
Holanda | 44 | 5 | 8 | 2 | 8 | 6 | 3 | |||||||||
Romênia | 80 | 6 | 8 | 1 | 4 | 12 | 4 | 2 | 6 | 7 | 7 | 3 | 2 | 4 | 2 | |
Ucrânia | 58 | 5 | 2 | 4 | 6 | 5 | 4 | 8 | 1 | 3 | 8 | |||||
Espanha | 90 | 7 | 5 | 7 | 8 | 6 | 3 | 1 | 8 | 8 | 5 | 7 | 7 | 1 | 5 | |
Sérvia | 81 | 2 | 4 | 5 | 5 | 7 | 2 | 7 | 10 | 4 | 1 | 5 | 5 | 5 | 7 | |
Malta | 48 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 7 | 5 | 3 | 2 | 4 | 7 | |||
Macedonia | 14 | 2 | ||||||||||||||
Suécia | 116 | 8 | 7 | 12 | 7 | 8 | 4 | 8 | 10 | 2 | 6 | 10 | 10 | 2 | 10 | |
Grécia | 35 | 12 | 1 | 7 | 3 | |||||||||||
Bielo-Rússia | 129 | 12 | 6 | 4 | 10 | 10 | 8 | 6 | 12 | 5 | 10 | 8 | 6 | 8 | 12 | |
Bélgica | 71 | 4 | 3 | 8 | 6 | 3 | 5 | 2 | 6 | 1 | 1 | 2 | 4 | 10 | 4 | |
Croácia | 50 | 6 | 2 | 10 | 12 | 6 | 1 | 1 | ||||||||
Rússia | 154 | 10 | 10 | 10 | 12 | 12 | 10 | 12 | 4 | 4 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 |
12 pontos
Abaixo está um resumo de todos os 12 pontos recebidos. Todos os países receberam 12 pontos no início da votação para garantir que nenhum país terminasse com pontos nulos .
N. | Concorrente | Nação (ões) dando 12 pontos |
---|---|---|
7 | Rússia | Bielo-Rússia , Bélgica , Croácia , Romênia , Sérvia , Suécia , Ucrânia |
3 | Bielo-Rússia | Malta , Portugal , Rússia |
1 | Croácia | Macedonia |
Chipre | Grécia | |
Grécia | Chipre | |
Romênia | Espanha | |
Suécia | Holanda |
Porta-vozes
- Portugal - Joana Galo Costa
- Chipre - George Ioannidies
- Holanda - Tess Gaerthe
- Romênia - Andrea Nastase
- Ucrânia - Assol Gumenyuk
- Espanha - Lucía
- Sérvia - Milica Stanišić
- Malta - Jack Curtis
- Macedônia - Denis Dimoski
- Suécia - Amy Diamond
- Grécia - Alexandros Chountas
- Bielo - Rússia - Liza Anton-Baychuk
- Bélgica - Sander Cliquet
- Croácia - Lorena Jelusić
- Rússia - Roman Kerimov
Outros países
Para que um país seja elegível para uma potencial participação no Festival Eurovisão da Canção Júnior, ele precisa ser um membro ativo da EBU. Não se sabe se a EBU emite convites de participação para todos os 56 membros ativos, como fazem para o Festival Eurovisão da Canção.
- Armênia - A emissora armênia ARMTV estava negociando com a EBU para estrear. No entanto, os planos nunca se concretizaram e eles estrearam um ano depois.
Transmissões
País | Emissora (s) | Comentador (es) | Ref. |
---|---|---|---|
Ucrânia | NTU | Timur Miroshnychenko | |
Espanha | TVE | Fernando Argenta e Lucho | |
Bélgica | VRT | Ilse Van Hoecke e Jelle Cleymans | |
Rússia | RTR | Olga Shelest | |
Suécia | TV4 | Adam Alsing | |
Holanda | AVRO | Sipke Jan Bousema | |
Sérvia | RTS2 | Duška Vučinić-Lučić | |
Macedonia | MTV 1 | Milanka Rašik | |
Chipre | CyBC | Kyriakos Pastides | |
Bielo-Rússia | BTRC | Denis Kurian | |
Grécia | ERT | Renia Tsitsibikou e George Amyras | |
Portugal | RTP | Isabel angelino | |
Romênia | TVR1 | Ioana Isopecu e Alexandru Nagy | |
Malta | PBS | Valerie Vella | |
Croácia | HRT | Desconhecido |
País | Emissora (s) | Comentador (es) | Ref. |
---|---|---|---|
Andorra | RTVA | Desconhecido | |
Austrália | SBS (1 de janeiro de 2007) | Sem comentários | |
Bósnia e Herzegovina | BHRT | Desconhecido | |
Israel | IBA (8 de dezembro de 2007) | Sem comentários |
Álbum oficial
Junior Eurovision Song Contest 2006 | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de compilação de | ||||
Liberado | Novembro de 2006 | |||
Gênero | Pop | |||
Comprimento | ||||
Rótulo | Universal | |||
Cronologia do Junior Eurovision Song Contest | ||||
|
Junior Eurovision Song Contest 2006 , é um álbum de compilação feito pela European Broadcasting Union, e foi lançado pelo Universal Music Group em novembro de 2006. O álbum traz todas as músicas do concurso de 2006, junto com versões em karaokê .
Não. | Título | Artista | Comprimento |
---|---|---|---|
1 | "Deixa-me sentir" | Pedro Madeira ( Portugal ) | 2:46 |
2 | "Agoria koritsia" | Luis Panagiotou e Christina Christofi ( Chipre ) | 2:41 |
3 | "Goed" | Kimberly Nieuwenhuis ( Holanda ) | 2:46 |
4 | "Povestea mea" | New Star Music ( Romênia ) | 02:31 |
5 | "Khlopchyk Rock 'n' Roll" | Nazar Slyusarchuk ( Ucrânia ) | 02:48 |
6 | "Te doy mi voz" | Dani ( Espanha ) | 02:45 |
7 | "Učimo strane jezike" | Neustrašivi učitelji stranih jezika ( Sérvia ) | 02:32 |
8 | "Extra Fofo" | Sophie Debattista ( Malta ) | 2:43 |
9 | "Vljubena" | Zana Aliu ( Macedônia ) | 02:45 |
10 | "Det finaste någon kan få" | Molly Sandén ( Suécia ) | 02:42 |
11 | "Den peirazei" | Chloe Sofia Boleti ( Grécia ) | 02:48 |
12 | "Noviy den" | Andrey Kunets ( Bielo-Rússia ) | 02:40 |
13 | "Een tocht door het donker" | Thor! ( Bélgica ) | 02:27 |
14 | "Lea" | Mateo Đido ( Croácia ) | 02:34 |
15 | "Vesenniy Jazz" | Tolmachevy Twins ( Rússia ) | 02:37 |
Comprimento total: | 36 : 05 |
Não. | Título | Artista | Comprimento |
---|---|---|---|
1 | "Deixa-me sentir" (versão karaokê) | Pedro Madeira ( Portugal ) | 2:46 |
2 | "Agoria koritsia" (versão karaokê) | Luis Panagiotou e Christina Christofi ( Chipre ) | 2:41 |
3 | "Goed" (versão karaokê) | Kimberly Nieuwenhuis ( Holanda ) | 2:46 |
4 | "Povestea mea" (versão karaokê) | New Star Music ( Romênia ) | 02:31 |
5 | "Khlopchyk Rock 'n' Roll" (versão karaokê) | Nazar Slyusarchuk ( Ucrânia ) | 02:48 |
6 | "Te doy mi voz" (versão karaokê) | Dani ( Espanha ) | 02:45 |
7 | "Učimo strane jezike" (versão karaokê) | Neustrašivi učitelji stranih jezika ( Sérvia ) | 02:32 |
8 | "Extra Cute" (versão karaokê) | Sophie Debattista ( Malta ) | 2:43 |
9 | "Vljubena" (versão karaokê) | Zana Aliu ( Macedônia ) | 02:45 |
10 | "Det finaste någon kan få" (versão karaokê) | Molly Sandén ( Suécia ) | 02:42 |
11 | "Den peirazei" (versão karaokê) | Chloe Sofia Boleti ( Grécia ) | 02:48 |
12 | "Noviy den" (versão karaokê) | Andrey Kunets ( Bielo-Rússia ) | 02:40 |
13 | "Een tocht door het donker" (versão karaokê) | Thor! ( Bélgica ) | 02:27 |
14 | "Lea" (versão karaokê) | Mateo Đido ( Croácia ) | 02:34 |
15 | "Vesenniy Jazz" (versão karaokê) | Tolmachevy Twins ( Rússia ) | 02:37 |
Comprimento total: | 36 : 05 |