Katia e Marielle Labèque - Katia and Marielle Labèque

As irmãs Labèque , Katia (nascida em 11 de março de 1950) e Marielle (nascida em 6 de março de 1952), são um duo de piano francês conhecido internacionalmente .

Biografia

Educação e primeiras apresentações

Katia e Marielle nasceram em Bayonne , na costa sudoeste da França, perto da fronteira com a Espanha ( País Basco do Norte ). Seu pai era médico, jogador de rugby e amante da música. Ele cantou no coro da Ópera de Bordeaux. A primeira professora das irmãs foi a mãe italiana, Ada Cecchi (ex-aluna de Marguerite Long ), que começou as aulas quando suas filhas tinham três e cinco anos. Após a graduação em piano pelo Conservatório de Paris em 1968, os dois começaram a trabalhar no repertório para piano a quatro mãos e dois pianos. Eles gravaram seu primeiro álbum Les Visions de l'Amen de Olivier Messiaen sob a direção artística do próprio compositor. Em seguida, iniciaram a execução de música contemporânea , apresentando obras de Luciano Berio , Pierre Boulez , Philippe Boesmans , György Ligeti e Olivier Messiaen.

Carreira internacional

Embora um certo grau de reconhecimento veio com esse repertório desempenho, verdadeira celebridade chegou quando o seu 1980 de gravação para dois pianos de Gershwin 's Rhapsody in Blue vendeu mais de meio milhão de cópias. Além do repertório clássico tradicional, seu repertório se estende à música clássica contemporânea , jazz , ragtime , flamenco , música minimalista , música barroca em instrumentos de época e até música pop e rock experimental .

Eles descobriram música barroca com Marco Postinghel e encomendou a construção de dois Silberman fortepianos em 1998. Eles tocaram estes instrumentos com Il Giardino Armonico conduzida por Giovanni Antonini , Musica Antiqua Köln conduzido por Reinhard Goebel ( Johann Sebastian Bach ano comemoração em 2000), o Inglês Solistas barrocos dirigidos por Sir John Eliot Gardiner , a Orquestra Barroca de Veneza dirigida por Andrea Marcon e a Orquestra do Age of Enlightenment dirigida por Sir Simon Rattle .

Eles se apresentaram para 33.000 pessoas no concerto de gala Waldbühne , o último concerto da temporada de 2005 da Filarmônica de Berlim , e para mais de 100.000 pessoas em maio de 2016 no Palácio de Schönbrunn com a Filarmônica de Viena conduzida por Semyon Bychkov .

Muitas obras foram escritas especialmente para eles, como "Linea" para dois pianos e percussão de Luciano Berio , "Water Dances" para dois pianos de Michael Nyman , "Battlefield" para dois pianos e orquestra de Richard Dubugnon, "Nazareno" para dois pianos, percussão e orquestra de Osvaldo Golijov e Gonzalo Grau, "The Hague Hacking" para dois pianos e orquestra de Louis Andriessen , "Capriccio" de Philippe Boesmans , "Concerto para dois pianos e orquestra" de Philip Glass realizado em Los Angeles por a Filarmônica de Los Angeles dirigida por Gustavo Dudamel .

Katia e Marielle ampliaram o repertório para dois pianos e percussão com obras como a primeira versão instrumental de West Side Story , transcrita por Irwin Kostal (orquestrador do musical original), e a versão para dois pianos e percussões bascas de Maurice Ravel ' s Boléro . Estrearam "Quatro Movimentos" para dois pianos de Philip Glass na França, Inglaterra, Itália e Cuba. Em novembro de 2011, estreou o projeto "50 anos de minimalismo" no Kings Place ( Londres ) com obras de John Cage , David Chalmin , William Duckworth , Arvo Pärt , Michael Nyman , Terry Riley , Steve Reich , Howard Skempton , etc.

Carreira gravadora

Entre 1970 e 1997, eles gravaram muitos álbuns para Erato ( Warner Classics ), Philips Records , EMI Classics , Sony Music Entertainment e Decca Records . Eles então pararam de gravar por 10 anos antes de criar seu próprio selo de música clássica KML Recordings em 2007 na Itália. Além de discos próprios, eles produzem jovens bandas e músicos de diferentes formações musicais, como rock experimental (B para Bang DimensionX, Dream House, Red Velvet) e música tradicional ( Mayte Martin , Kalakan ). Por exemplo, eles produziram o primeiro álbum de Kalakan e os apresentaram a sua amiga Madonna em 2011. Após esse encontro, o trio participou de sua turnê MDNA em 2012. Em junho de 2016 eles se juntaram à gravadora Deutsche Grammophon para a distribuição de seus gravadora KML Recordings.

Também criaram a própria fundação em 2005 "Fondazione Katia e Marielle Labèque" em Roma , Itália , com o objetivo de promover a relação entre música e imagem, encomendando novas obras para dois pianos, e apoiando grupos musicais experimentais . Seu primeiro projeto em 2009 apoiou o jovem cineasta Tal Rosner .

Em 2012, eles criaram seu próprio estúdio de gravação chamado "Studio KML", em uma antiga escola em Roma como ponto de encontro entre todos os músicos de sua Fundação e o selo KML Recordings. A primeira gravação deles neste local foi a "Minimalist Dream House".

Vidas pessoais

O namorado de Katia Labèque é David Chalmin , compositor, produtor e cantor / guitarrista da banda Triple Sun. Ela foi casada com o guitarrista inglês John McLaughlin e também foi membro de sua banda no início dos anos 1980. Marielle Labèque é casada com o maestro Semyon Bychkov . As irmãs ainda moram juntas; mudaram-se para Londres em 1987, para um palácio em Florença em 1993, e desde 2005 vivem em um palácio que pertenceu à família Borgia de Roma .

Discografia

Gravações em dueto

  • 1969: Olivier Messiaen, Visions De L'Amen
  • 1970: Bartok, Sonata for 2 Pianos and Percussion
  • 1972: Rachmaninov, 24 Preludes & Suite No. 2
  • 1972: Hindemith - Martinu
  • 1979: Marius Constant: Psyche
  • 1980: Gershwin, Rapsódia em azul / Concerto para piano em fá
  • 1981: Brahms, danças húngaras
  • 1982: Scott Joplin, Gladrags
  • 1983: Liszt, Réminiscences de Don Juan
  • 1984: Rossini, Petite messe solennelle
  • 1984: Gershwin, An American in Paris
  • 1985: Bizet, Fauré, Ravel
  • 1987: Stravinsky, Petrouchka / Concerto para 2 Pianos
  • 1987: Gershwin, tenho Ritmo - Música para Dois Pianos
  • 1988: Bernstein, danças sinfônicas e canções de West Side Story
  • 1990: Love of Ccolours
  • 1990: Dvorak, Slavonic Dances Op. 46 e 72
  • 1991: Encore!
  • 1993: España!
  • 1994: Tchaikovsky, Piano fantasy: music for two pianos
  • 1996: En blanc et noir - Álbum Debussy , incluindo En blanc et noir
  • 2001: Brahms - Tchaikovsky - Debussy (álbum de compilação)
  • 2003: Piano Fantasy (álbum de compilação - caixa com 6 CDs)
  • 2006: Maurice Ravel
  • 2007: Stravinsky / Debussy
  • 2007: Schubert / Mozart
  • 2009: Erik Satie
  • 2010: A nova caixa do CD
  • 2011: Gershwin-Bernstein, Rapsódia em azul - West Side Story
  • 2011: Nazareno
  • 2013: casa de sonho minimalista
  • 2014: Irmãs
  • 2016: invocações
  • 2017: histórias de amor

Gravações com colaboradores

Filmografia

Bibliografia

  • 2016: Une vie à quatre mains , Renaud Machart , Buchet / Chastel, ISBN  2283027225

Referências

links externos