Direitos LGBT em Chipre - LGBT rights in Cyprus

Direitos LGBT em Chipre
Localização de  Chipre  (verde escuro) - na Europa  (verde claro e cinza escuro) - na União Europeia  (verde claro) - [ Legenda ]
Status	Legal desde 1998, idade de consentimento igualada em 2002
Militares	Tem permissão para servir abertamente
Proteções contra discriminação	Orientação sexual e proteções de identidade de gênero ( veja abaixo )
Direitos da família
Reconhecimento de relacionamentos	Uniões do mesmo sexo desde 2015
Adoção	Não permitido

Pessoas lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) em Chipre podem enfrentar desafios legais não enfrentados por residentes não LGBT . A atividade sexual entre homens e mulheres do mesmo sexo é legal em Chipre , e as uniões civis que concedem vários dos direitos e benefícios do casamento são legais desde dezembro de 2015.

Tradicionalmente, a Igreja Ortodoxa Grega, socialmente conservadora, tem influência significativa sobre a opinião pública e a política em relação aos direitos LGBT. No entanto, desde que Chipre procurou aderir à União Europeia , teve de alterar a sua legislação de direitos humanos, incluindo as suas leis relativas à orientação sexual e identidade de género . As atitudes em relação aos membros da comunidade LGBT estão evoluindo e se tornando cada vez mais aceitáveis ​​e tolerantes, com pesquisas de opinião recentes mostrando que a maioria dos cipriotas apóia o reconhecimento legal de casais do mesmo sexo na forma de união civil.

Lei sobre atividade sexual entre pessoas do mesmo sexo

Chipre caiu sob o controle do Império Otomano em 1571.

Embora administrado pelo Império Britânico a partir de 1878, Chipre permaneceu oficialmente como parte do Império Otomano até 1914, quando foi anexado pelo Império Britânico após a decisão dos turcos otomanos de aliar-se à Alemanha na Primeira Guerra Mundial . Mesmo assim, Chipre não foi oficialmente reivindicado pelo Império Britânico até 1925, após o reconhecimento da propriedade britânica da ilha pela recém-criada República da Turquia através do Tratado de Lausanne , assinado pela Grã-Bretanha e Turquia em 1923. Até então, o Otomano as leis estavam tecnicamente em vigor na ilha, embora administradas por funcionários coloniais locais e britânicos, e com respeito à homossexualidade, a lei turca otomana foi liberalizada em 1858, quando deixou de ser um crime em todo o Império Otomano.

Embora a Grã-Bretanha tenha assumido a propriedade legal total de Chipre em 1925, a lei otomana não foi formalmente substituída na ilha até 1929, quando a tolerância legal otomana à homossexualidade foi finalmente encerrada, com a incorporação da Lei de Alteração da Lei Criminal Britânica de 1885 na lei de Chipre. Pela primeira vez desde 1858, isso tornou a homossexualidade masculina um ato criminoso em Chipre. A homossexualidade feminina não foi reconhecida ou mencionada na lei.

Com a independência da Grã-Bretanha em 1960, Chipre manteve a lei colonial britânica na ilha quase na sua totalidade, com as partes relevantes da Lei de Alteração da Lei Criminal de 1885 tornando-se os artigos 171 a 174 do Capítulo 154 do Código Penal cipriota. Os artigos foram contestados pela primeira vez em 1993, quando Alexandros Modinos, um arquiteto cipriota e ativista dos direitos dos homossexuais , ganhou um processo judicial contra o governo de Chipre , conhecido como Modinos v. Chipre , no Tribunal Europeu dos Direitos Humanos . O Tribunal decidiu que a seção 171 do Código Penal de Chipre violou o direito de Modinos à vida privada, protegido pela Convenção Europeia dos Direitos Humanos , um acordo internacional ratificado por Chipre em 1962.

Apesar da decisão legal, Chipre não revisou formalmente seu Código Penal para cumprir a decisão até 1998. Mesmo então, a idade de consentimento para conduta homossexual foi fixada em dezoito anos, enquanto que para conduta heterossexual foi aos dezesseis. Além da idade desigual para consentimento, o Código Penal revisado também considerou crime "promover" a homossexualidade, que foi usada para restringir o movimento pelos direitos LGBT. Em 2000, a proibição discriminatória de "promover" a homossexualidade foi suspensa e a idade de consentimento foi igualada em 2002. Hoje, a idade universal de consentimento é dezessete anos.

Os militares cipriotas costumavam proibir os homossexuais de servirem sob o argumento de que a homossexualidade é uma "doença mental". No entanto, essa base de exclusão foi removida.

No norte de Chipre , os deputados cipriotas turcos aprovaram uma emenda em 27 de janeiro de 2014, revogando uma lei da era colonial que punia atos homossexuais com até cinco anos de prisão. Foi o último território da Europa a descriminalizar as relações sexuais entre homens adultos consentidos. Em resposta à votação, Paulo Corte-Real da Associação Internacional de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Trans e Intersex , um grupo de defesa dos direitos, disse que "Saudamos a votação de hoje e podemos finalmente chamar a Europa de um continente completamente livre de leis que criminalizam a homossexualidade" .

Reconhecimento de relacionamentos entre pessoas do mesmo sexo

A lei atual de Chipre apenas reconhece o casamento como uma união entre um homem e uma mulher. Não há reconhecimento oficial de casamentos do mesmo sexo . Desde 2015, casais do mesmo sexo podem ter seus relacionamentos reconhecidos por meio de uniões civis .

Em 26 de novembro de 2015, um projeto de lei da união civil foi aprovado pela Câmara dos Representantes com 39 a favor, 12 contra e 3 abstenções. A lei foi publicada a 9 de dezembro de 2015 e entrou em vigor nesse mesmo dia.

Proteções contra discriminação

Em 2004, Chipre implementou uma lei anti-discriminação que proíbe explicitamente a discriminação com base na orientação sexual no emprego. A lei, conhecida como Lei de Igualdade de Tratamento no Emprego e Ocupação de 2004 ( grego : Ο Περί 'Ισης Μεταχείρισης στην Απασχόληση και την Εργασία Νόμος του 2004 ), foi projetada para cumprir a Diretiva de Trabalho da União Europeia de 2000. sobre identidade de gênero em geral e discriminação com base na orientação sexual em outras áreas que não o emprego não são proibidas.

O Código Penal cipriota foi alterado para tornar a violência contra pessoas LGBT um fator agravante na condenação. O artigo 99º do código, intitulado "Incitamento à violência ou ódio devido à orientação sexual ou identidade de género", prevê pena de prisão não superior a três anos ou multa não superior a 5.000 euros para quem "intencionalmente, publicamente ou de forma que seja ameaçar, insultar ou ofensiva por natureza, incita ou incita, oralmente ou por escrito, violência ou ódio contra um grupo, pessoa, ou um membro de um grupo de pessoas com base na orientação sexual ou identidade de gênero ".

Apesar das disposições, relatos de incitação ao ódio ou violência contra pessoas LGBT ocasionalmente não resultam em nenhuma ação por parte das forças policiais nem em quaisquer penalidades legais, principalmente quando cometidos por clérigos da Igreja Ortodoxa Grega. Em fevereiro de 2019, um homossexual foi atacado em Nicósia , mas a polícia não conseguiu estabelecer se foi um crime de ódio . Outro incidente, também em Nicósia, quatro meses depois, também resultou em nenhuma ação policial.

Em 2017, o Ministério da Educação instituiu o programa “HOMBAT-Combate ao Bullying Homofóbico e Transfóbico nas Escolas” para treinar e sensibilizar professores e professores para o bullying e o assédio dirigido a alunos LGBT.

Como parte de sua Revisão Periódica Universal em 2019, Chipre recebeu sete recomendações relacionadas aos direitos LGBT, incluindo combate à discriminação e violência, criminalização do assédio, adoção de um plano de ação contra homofobia e transfobia e adoção de uma lei de reconhecimento de gênero. Aceitou todas as sete recomendações.

Identidade e expressão de gênero

Em novembro de 2017, o presidente Nicos Anastasiades reuniu-se com o grupo de defesa Accept-LGBT Chipre para discutir questões relativas aos direitos dos transgêneros. Foi elaborado um projeto de lei para permitir que as pessoas transexuais mudem de sexo legal, com o apoio do Presidente e do Ministro da Justiça. Em 10 de junho de 2019, após meses de protelação e demora, quatro pais de crianças trans falaram a favor do projeto de lei e pediram sua "rápida adoção". A legislação permitiria às pessoas transgênero maiores de 18 anos o direito de mudar seu gênero legal com base na autodeterminação, sem um diagnóstico, tratamento hormonal ou cirurgia de redesignação de sexo .

Condições de vida

Em 1996, um julgamento criminal contra o padre Pancratios Meraklis , acusado de sodomia , causou graves distúrbios que interromperam o processo. Meraklis havia sido considerado um possível bispo , mas foi bloqueado pelo então arcebispo de Chipre , Crisóstomo I de Chipre , que acreditava que Meraklis era homossexual e que a AIDS poderia se espalhar por meio de uma conduta casual. Esses comentários irritaram as autoridades de saúde pública e os cidadãos de Chipre de mente mais aberta.

Em 2003, um cipriota de 28 anos foi impedido de tirar a carteira de motorista por ser considerado "psicologicamente instável". O homem havia sido dispensado do serviço militar por homossexualidade, que os militares classificaram como doença mental.

Em abril de 2019, o Ministério das Relações Exteriores enviou instruções em todas as embaixadas, solicitando o apoio de ativistas LGBT locais. Em 17 de maio, Dia Internacional contra a Homofobia, o ministério levantou a bandeira do arco-íris, assim como várias embaixadas cipriotas em todo o mundo.

A "cena gay" continua crescendo em Chipre. Bares, clubes e outros estabelecimentos gays são encontrados em várias cidades, incluindo Paphos , Limassol , Larnaca e Nicósia .

Movimento pelos direitos LGBT em Chipre

Em 1987-88, o Movimento de Libertação Gay de Chipre (AKOK ou Apeleftherotiko Kinima Omofilofilon Kiprou ) foi criado. Como a primeira organização de direitos LGBT do país, tem tido sucesso em ajudar a revogar as proibições criminais civis em relação à homossexualidade.

Em 2007, a Iniciativa Contra a Homofobia foi estabelecida no Norte de Chipre para fazer campanha pelos direitos das pessoas LGBT no norte. Em 25 de abril de 2008, o grupo apresentou uma proposta de revisão da lei penal à chefe do parlamento, Fatma Ekenoglu . Em 2010, representantes da ILGA-Europa apresentaram a proposta ao novo chefe do parlamento, Hasan Bozer . No entanto, nenhuma ação foi tomada em relação à proposta e as pessoas continuaram a ser presas sob alegações de " sexo não natural ". Em outubro de 2011, o Partido da Democracia Comunal (TDP) apresentou a mesma proposta ao Parlamento com o pedido de descriminalização urgente da homossexualidade no Norte de Chipre. Desde março de 2012, a Iniciativa Contra a Homofobia continuou suas atividades com o nome de Queer Cyprus Association ( turco : Kuir Kıbrıs Derneği ).

Accept-LGBT Chipre ( grego : Accept-Κύπρου ) é a única organização oficialmente registrada em Chipre que trata dos direitos LGBT. Registou-se integralmente em 8 de setembro de 2011. Tem o apoio de muitos cidadãos, assistidos por várias ONG, o Parlamento Europeu e embaixadas estrangeiras que operam em Chipre. A organização também teve às vezes assistência de municípios locais e muitas vezes organizou eventos sob os auspícios de prefeitos locais.

A Accept-LGBT Chipre organizou a primeira parada do orgulho na ilha em 31 de maio de 2014. A parada foi um sucesso com mais de 4.500 marchas ou participação nos eventos do dia. O grupo esperava várias centenas de participantes, mas ficou impressionado com a popularidade do evento. A marcha recebeu amplo apoio político de quase todos os partidos de todo o espectro político, bem como o apoio do ex-presidente George Vasiliou , do Gabinete do Parlamento Europeu em Chipre, da Representação da Comissão Europeia em Chipre e de 15 embaixadas que marcharam com o desfile, incluindo embaixadores e embaixadas pessoal ( Áustria , Austrália , Brasil , Canadá , Dinamarca , Finlândia , Israel , Itália , Holanda , Noruega , Portugal , Espanha , Suécia , Reino Unido e Estados Unidos ). Além disso, as embaixadas da Dinamarca, Finlândia, Holanda, Suécia e Estados Unidos hastearam a bandeira do arco-íris. A cantora pop internacional cipriota Anna Vissi também participou da marcha. Alexandros Modinos, de 81 anos, que ganhou um processo no Tribunal Europeu dos Direitos Humanos em 1993 contra Chipre por suas leis que criminalizam a homossexualidade, encabeçou a procissão. Houve brigas entre um grupo de manifestantes cristãos ortodoxos, incluindo clérigos, que denunciaram o evento que chamaram de "vergonhoso", manifestando-se fora do Parlamento. Durante um comunicado à imprensa, o presidente do Aceite-LGBT do Chipre, Costa Gavrielides, expressou sua surpresa e alegria com a participação.

O evento foi precedido pelo Festival do Orgulho de Chipre, que aconteceu entre 17 de maio de 2014 (Dia Internacional contra a Homofobia) e 31 de maio de 2014. No primeiro dia do evento, ocorreu uma caminhada do arco-íris ao norte de Nicósia com a colaboração de Accept- LGBT de Chipre e a organização cipriota turca Queer Cyprus Association, entre outras.

No norte de Chipre, em 2008 , foi fundado o Movimento Shortbus ( turco : Shortbus Hareketi ), composto por ativistas de direitos humanos. Ela toma medidas para apoiar os direitos LGBT no Norte de Chipre. O grupo obteve apoio financeiro do Escritório da Comissão Europeia em Chipre e do Parlamento Europeu . Também organizou muitas atividades para empoderar e mobilizar membros da comunidade LGBT, aumentando a conscientização por meio do compartilhamento de informações relacionadas, fornecendo serviços informativos, educacionais, psicológicos e jurídicos para a comunidade LGBTI e organizando e / ou apoiando a temática LGBTI, igualdade de gênero e direitos humanos eventos culturais.

Outros eventos e atividades LGBT, para conscientizar as pessoas LGBT, foram realizados em Paphos e Geroskipou .

Opinião pública

A maioria dos cidadãos de Chipre são membros da Igreja Ortodoxa Grega de Chipre, que se opõe aos direitos LGBT. Em 2000, um Santo Sínodo Maior teve que ser convocado para investigar os rumores de que o bispo Athansassios de Limassol havia se envolvido em uma relação homossexual quando era monge novato. As acusações foram eventualmente retiradas.

Uma pesquisa de 2006 mostrou que 75% dos cipriotas desaprovam a homossexualidade e muitos acham que ela pode ser "curada". Uma pesquisa da UE de 2006 revelou que apenas 14% dos cipriotas eram a favor do casamento entre pessoas do mesmo sexo, com 10% também a favor da adoção.

No entanto, a situação sofreu uma reviravolta rápida em apenas alguns anos, com um inquérito de 2014 a constatar que 53,3% dos cidadãos cipriotas pensavam que as uniões civis deviam ser legalizadas.

O Eurobarómetro de 2015 concluiu que 37% dos cipriotas pensam que o casamento entre pessoas do mesmo sexo deve ser permitido em toda a Europa, 56% são contra.

Relatórios de direitos humanos

Relatório do Departamento de Estado dos Estados Unidos de 2017

Em 2017, o Departamento de Estado dos Estados Unidos relatou o seguinte, em relação ao status dos direitos LGBT em Chipre:

• Liberdade de Expressão, Incluindo para a Imprensa
  "Liberdade de Expressão: A lei criminaliza o incitamento ao ódio e à violência de raça, cor, religião, origem genealógica, nacional ou étnica ou orientação sexual. Tais atos são puníveis com até cinco anos. 'prisão, uma multa de até 10.000 euros ($ 12.000), ou ambos. Em 2015, a polícia examinou 11 queixas de agressão verbal e / ou discurso de ódio com base na origem étnica, religião, orientação sexual e cor. As autoridades abriram processos criminais em cinco casos que estão atualmente pendentes de julgamento. "
• Atos de violência, discriminação e outros abusos com base na orientação sexual e identidade de gênero
  "As leis antidiscriminação existem e proíbem a discriminação direta ou indireta com base na orientação sexual ou identidade de gênero. As leis antidiscriminação cobrem o emprego e as seguintes atividades no domínio público e privado: social proteção, seguro social, benefícios sociais, saúde, educação, participação em sindicatos e organizações profissionais e acesso a bens e serviços. Uma ONG LGBTI observou em fevereiro que a legislação de igualdade e antidiscriminação permanecia fragmentada e não abordou adequadamente a discriminação contra pessoas LGBTI. As ONGs que lidam com questões LGBTI alegaram que os benefícios habitacionais favoreciam as famílias "tradicionais". As leis contra crimes de ódio criminalizam o incitamento ao ódio ou à violência com base na orientação sexual ou identidade de gênero.
  Apesar das proteções legais, os indivíduos LGBTI enfrentaram discriminação social significativa. Como resultado, muitas pessoas LGBTI não estivessem abertamente sobre sua orientação sexual ou identidade de gênero, nem relataram violência homofóbica ou discriminação. Houve relatos de discriminação no emprego contra candidatos LGBTI. "
• Discriminação com relação ao emprego e ocupação
  "As leis e regulamentos proíbem a discriminação direta ou indireta com respeito ao emprego ou ocupação com base na raça, nacionalidade ou cidadania, sexo, religião, opinião política, gênero, idade, deficiência e orientação sexual. O governo não aplicou eficazmente estas leis ou regulamentos. Ocorreu discriminação no emprego e na ocupação com respeito a raça, sexo, deficiência, orientação sexual e estado seropositivo para o VIH. As penalidades previstas na lei foram suficientes para dissuadir as violações.
  Um inquérito publicado em o International Journal of Manpower de 2014 sugeriu que os candidatos a empregos LGBTI enfrentaram um viés significativo em comparação com os candidatos heterossexuais. A pesquisa descobriu que os candidatos gays, que deixaram clara sua orientação sexual em sua inscrição de emprego, tinham 39 por cento menos probabilidade de conseguir uma entrevista de emprego do que candidatos equivalentes do sexo masculino que não se identificaram como gays. Os empregadores eram 42,7 percebem Não é menos provável que conceda uma entrevista de emprego a candidatas abertamente lésbicas do que a candidatas heterossexuais equivalentes. "

Tabela de resumo

Certo	Sim não	Notas
Atividade sexual do mesmo sexo
Atividade sexual entre pessoas do mesmo sexo é legal		Desde 1998
Igualdade de idade de consentimento		Desde 2002
Relacionamentos do mesmo sexo
Parcerias civis		Desde 2015
Casamento do mesmo sexo
Adoção e planejamento familiar
Adoção de enteados por casais do mesmo sexo
Adoção conjunta por casais do mesmo sexo
Acesso à fertilização in vitro para lésbicas
Casais do mesmo sexo com ambos os pais em uma certidão de nascimento
Barriga de aluguel comercial para casais gays		Banido para casais heterossexuais também
Serviço militar
Pessoas LGBT autorizadas a servir abertamente nas forças armadas
Direitos do transgênero
Direito de mudar o gênero legal		Proposto
Proteções contra discriminação
Leis antidiscriminação apenas no emprego		Desde 2004 para orientação sexual
Leis antidiscriminação no fornecimento de bens e serviços
Leis antidiscriminação em todas as outras áreas (incluindo discriminação indireta, discurso de ódio)		Desde 2015
Leis antidiscriminação que cobrem a identidade de gênero
A lei de crimes de ódio inclui orientação sexual e identidade de gênero		Desde 2017
Educação sexual e relações LGBT ensinadas nas escolas
MSMs autorizados a doar sangue
Terapia de conversão banida

Veja também

• Direitos humanos em Chipre
• Direitos LGBT na Europa
• Direitos LGBT na União Europeia
• Reconhecimento de uniões do mesmo sexo em Chipre
• Casos judiciais de união de pessoas do mesmo sexo

Referências

Fontes e links externos

• "Site oficial do Accept-LGBT" (em grego).
• "Rainbow Europe: Cyprus" . ILGA-Europa .
• "Site oficial do Movimento Shortbus" (em turco).
• "Site oficial da Associação Queer de Chipre" (em turco).