Lecionário 185 - Lectionary 185
|
manuscrito do Novo Testamento | |
_f.1r.jpg) | |
| Texto | Evangelistarion |
|---|---|
| Encontro | século 11 |
| Roteiro | grego |
| Agora em | Colégio de Cristo, Cambridge |
| Tamanho | 30 por 22,5 centímetros |
Lecionário 185 , designado por siglum ℓ 185 (no Gregory-Aland numeração) é um grego manuscrito do Novo Testamento , em folhas de pergaminho. Paleographically foi atribuído ao século 11. Scrivener rotularam por 222 e .
Conteúdo
Descrição
O códice contém Lições dos Evangelhos de João , Mateus , Lucas lectionary ( Evangelistarium ) com lacunas no final. Ele também contém quatro lições dos Profetas e quatro lições de Epístolas. Ele é escrito em grego minúsculas letras, em 218 folhas de pergaminho (30 cm por 22,5 cm), em duas colunas por página, 28-32 linhas por página. Ele contém o Pericope adulterae (João 8: 3-11). Tem Synaxarion . É ornamentada. É muito mais completa do que a maioria lectionaries, e contém muitas variações mínimas.
Texto
O codex com dois outros Evangelistaria ( Lectionary 6 e Lectionary 13 ), Codex 59 (pela primeira mão), suporta Codex Sinaitico e Eusébio na omissão significativa de υιου βαραχιου ( filho de Barachi'ah ) em Matthew 23:35.
De acordo com Gregory seu texto é "schlecht nicht" ( não é ruim ).
Em Mateus 10: 3 lê Θαδδαιος juntamente com Sinaiticus, Vaticanus, 892 , vg, policial.
Em Mateus 12:30 ele lê διαρπαστω para σκορπιζει.
Em Lucas 15:21 tem leitura adicional ποιησον με ως ενα των μισθιων σου; a leitura é suportado por Sinaitico , Vaticanus , Bezae , Monacensis , 33 , 700 , 1195, 1216, 1230, 1241, 1253 , 1344, ℓ 13 , ℓ 15 , ℓ 60 , ℓ 80 .
Em João 8: 9 que tem leitura singular της ιδιας συνειδησεως para leitura habitual οι δε ακουσαντης εξηρχοντο εις καθ' εις;
Em João 08:10 lê, na margem, Ιησους ειδεν αυτην και juntamente com Codex Nanianus , Codex Tischendorfianus III , f 13 , 225 , 700 , 1077, 1443, mss Etíope. A maioria dos manuscritos ler: Ιησους και μηδενα θεασαμενος πλην της γυναικος ou: Ιησους.
História
_f.4b.jpg)
O manuscrito é datado pelo INTF ao século 11.
O manuscrito apresenta uma assinatura datada de 1261 (muito mais tarde do codex). Outra nota afirma que o manuscrito pertenceu a um Atanásio, ex-aluno do Colégio. Francis Tayler , pregador na Igreja de Cristo em Canterbury, apresentou-o em 1654 para a biblioteca.
Foi examinado por Scrivener e Gregory. Scrivener deu o seu agrupamento em 1859. É frequentemente citado nas edições críticas do Novo Testamento grego (UBS 3).
Atualmente, o códice está localizado no Colégio de Cristo (GG. 1.6) em Cambridge .
Veja também
Notas e referências
Bibliografia
- FHA Scrivener, uma transcrição exata do Codex Augiensis (Cambridge e Londres, 1859), pp. 52-55.