Life (série de TV britânica) - Life (British TV series)
Vida | |
---|---|
Gênero | Documentário da natureza |
Narrado por |
David Attenborough (BBC) Oprah Winfrey (Discovery) Juanes ( Discovery en Español ) |
Compositor | George Fenton |
País de origem | Reino Unido |
Linguagem original | inglês |
No. de episódios | 10 |
Produção | |
Produtor executivo | Mike Gunton |
Tempo de execução | 59 minutos |
Produtoras |
Universidade Aberta da Unidade de História Natural da BBC |
Liberar | |
Rede original | BBC One |
Formato de imagem |
16: 9 1080p ( HDTV ) ( Blu-ray ) 16: 9 1080i (HDTV) (transmissão HD) 16: 9 576i ( SDTV ) (transmissão SD) |
Formato de áudio |
DTS-HD HR 5.1 (Blu-ray) Dolby Digital 5.1 (transmissão HD) Estéreo (transmissão SD) |
Lançamento original | 12 de outubro - 14 de dezembro de 2009 |
links externos | |
Local na rede Internet |
Life é uma série de documentários britânicos sobre natureza criada e produzida pela BBC em associação com a The Open University . Foi transmitido pela primeira vez como parte da temporada Darwin da BBC na BBC One e BBC HD de outubro a dezembro de 2009. A série tem uma visão global das estratégias especializadas e do comportamento extremo que os seres vivos desenvolveram para sobreviver; o que Charles Darwin chamou de "luta pela existência". Com quatro anos de produção, a série foi filmada inteiramente em alta definição .
Life estreou em 12 de outubro de 2009 no Reino Unido, consistindo em dez episódios de 50 minutos. O programa de abertura dá uma introdução geral à série, um segundo olhar sobre as plantas e o restante é dedicado a alguns dos principais grupos de animais. O objetivo é mostrar características comuns que contribuíram para o sucesso de cada grupo e documentar momentos íntimos e dramáticos na vida de espécies selecionadas, escolhidas por seu carisma ou comportamento extraordinário. A dez minutos de making-of recurso Life on Location foi ao ar no final de cada episódio, tendo o tempo total de execução de 60 minutos.
Life é produzido pela Unidade de História Natural da BBC e pela The Open University . É distribuído sob licença pela BBC em mais de 50 outros países, incluindo pelo Discovery Channel nos Estados Unidos e Skai TV na Grécia. O roteiro original foi escrito e narrado por David Attenborough .
Produção
Equipe de produção
Life foi a primeira série encomendada pelo então controlador de rede da BBC One, Peter Fincham , poucas semanas depois que ele assumiu o cargo em março de 2005. Foi um dos documentários mais caros já encomendado pela emissora, com um orçamento de £ 10 milhões (embora a BBC nunca tenha confirmado esse número). A equipe de produção da Unidade de História Natural inclui a produtora da série Martha Holmes ( Life in the Freezer , The Blue Planet ) e o produtor executivo Mike Gunton ( Galápagos , Life in the Undergrowth ). Episódios individuais foram produzidos por Rupert Barrington, Adam Chapman, Martha Holmes, Neil Lucas, Patrick Morris e Ted Oakes. A partitura especialmente encomendada foi composta por George Fenton e tocada pela Band of Life. Os títulos de abertura e as imagens da marca foram criados por Burrell Durrant Hifle .
Em fevereiro de 2007, Gunton revelou que a BBC estava procurando um novo narrador para a série devido à aposentadoria iminente de Attenborough. No entanto, mais tarde naquele ano, foi anunciado que o narrador veterano colaboraria tanto nesta série quanto no futuro Planeta Congelado .
filmando
O primeiro ano de produção foi gasto pesquisando possíveis histórias para a série. A equipe Life contatou cientistas e especialistas em todo o mundo em busca de novas descobertas para o cinema e novas abordagens para assuntos familiares. Quase três anos de filmagem se seguiram, envolvendo 150 filmagens em todos os sete continentes, muitas delas expedições em grande escala para áreas remotas de deserto.
Nova tecnologia de câmera foi usada para desenvolver as técnicas cinematográficas inicialmente empregadas no Planeta Terra , notavelmente o uso pioneiro de câmeras estabilizadas montadas em helicópteros. A equipe do Life conseguiu usar a estabilização giroscópica para criar fotos estáveis de veículos em movimento, mesmo em terrenos acidentados, permitindo que as câmeras acompanhassem rebanhos de renas e elefantes pela primeira vez. Câmeras miniatura de alta definição foram amplamente utilizadas para o programa "Insetos". Nas florestas do México , a tripulação ergueu uma teia de cabos de aranha no dossel para dar a sensação de voar ao lado de milhões de borboletas monarca. Na Zâmbia, eles filmaram de um balão de ar quente para evitar perturbar os enormes bandos de morcegos frugívoros cor de palha.
Após o recente debate sobre o uso de artifícios em programas de história natural, a BBC foi mais franca sobre as sequências que não haviam sido filmadas na natureza. Close-ups de peixes-palhaço selvagens teriam perturbado seu comportamento natural, então animais em cativeiro foram filmados em um aquário em uma universidade galesa.
Apesar dos esforços dos cineastas, algumas sequências acabaram no chão da sala de edição. Cientistas da Escandinávia Ártica acumularam evidências suficientes para sugerir que as águias douradas eram os principais predadores de bezerros renas, mas um ataque nunca foi testemunhado. Depois de dois verões rastreando os rebanhos na Finlândia , o cinegrafista Barrie Britton finalmente filmou uma caçada completa. No entanto, o ataque ocorreu a quase um quilômetro de distância, e a filmagem estava muito distante para ser considerada para transmissão.
Estreias na televisão
O orçamento e o cronograma da série permitiram aos produtores definir desafios ambiciosos de filmagem, e as equipes de expedição trouxeram de volta várias sequências que nunca haviam sido exibidas antes.
Alguns envolviam comportamento de caça altamente especializado, descoberto apenas recentemente. Nas águas rasas e lamacentas da Baía da Flórida , um grupo de golfinhos-nariz-de-garrafa aprendeu uma técnica de caça única chamada alimentação em anel de lama. A fotografia aérea mostra o golfinho-líder circulando um cardume de tainhas , sacudindo as barbatanas da cauda para perturbar a lama no fundo do mar. Os peixes presos dentro do anel de lama entram em pânico e pularam para fora da água para escapar da armadilha, direto para a boca do pod. Em Kenya 's Lewa Wildlife Conservancy , três irmãos chita aprenderam a assumir presas muitas vezes seu próprio tamanho. Eles são filmados derrubando um avestruz, mas também caçam zebras , elandos e órix . Uma equipe de filmagem viajou para as Ilhas Malvinas para acompanhar relatos de uma orca que aprendeu a tirar filhotes de foca-elefante de uma piscina infantil. Na ilha indonésia de Rinca , a primeira filmagem de dragões de Komodo caçando um búfalo corroborou novas evidências científicas sugerindo que os dragões usaram veneno para matar suas presas.
Outras sequências já haviam se mostrado muito difíceis de filmar. A corrida pelo calor das baleias jubarte foi apelidada de "a maior batalha da Terra", mas as baleias se movem tão rápido que as câmeras subaquáticas lutam para acompanhá-las. A equipe do Life usou câmeras montadas em helicópteros e barcos junto com uma equipe de mergulhadores para acompanhar a ação. O maior desafio de filmagem foi mostrar um ano na vida de uma floresta de carvalhos usando a fotografia timelapse. Depois de capturar imagens do mundo real de uma madeira Devon , a equipe reconstruiu toda a cena em um estúdio em Exeter e sobrepôs digitalmente 96 camadas separadas de imagens para criar a sequência final de um minuto. Todo o projeto demorou dois anos.
Super câmeras de alta velocidade capaz de gravar até 8.000 quadros por segundo foram usadas para retardar a ação dramática. Pela primeira vez, eles foram usados debaixo d'água para revelar o comportamento de caça dos peixes-vela. Eles também foram usados para mostrar ' lagartos Jesus Cristo ' correndo sobre a água, o vôo de namoro do maravilhoso espatuletail e peixes voadores saindo da água. A primeira filmagem mostra as baleias assassinas da Antártica caçando uma foca caranguejo , mas a foca sobreviveu.
O estranho método de fuga do sapo de seixo foi gravado pela primeira vez.
Transmissão
Life estreou na televisão britânica em 12 de outubro de 2009, com transmissão em definição padrão na BBC One e transmissão simultânea em alta definição na BBC HD .
A série foi vendida para emissoras internacionais pelo braço comercial da BBC , BBC Worldwide , e comercializada sob a marca BBC Earth usada para todo o conteúdo de história natural produzido pela BBC. O sucesso global da Life foi apontado como um dos principais fatores por trás dos lucros recordes da BBC Worldwide em 2010.
A série estreou na América do Norte no Discovery Channel Canada em 15 de novembro de 2009. Nos Estados Unidos, a série estreou em 21 de março de 2010 com a narração de Attenborough substituída por Oprah Winfrey lendo um roteiro diferente adaptado ao público americano. Cada episódio foi reduzido para acomodar intervalos comerciais. Os curtas de bastidores foram descartados pelo mesmo motivo e, em vez disso, foram compilados em um décimo primeiro episódio.
Life também foi adquirida por várias emissoras latino-americanas e estreou em 18 de março de 2010 no Discovery Channel Latin America e Discovery HD Theatre, com narração do cantor colombiano Juanes .
Em Israel, a série foi ao ar em julho de 2010 como parte do novo canal IBA Channel 1 HD e foi narrada por Orna Banay .
Na Turquia , a série foi ao ar em maio de 2010 na NTV (Turquia) . Foi narrado pelo famoso ator turco Tuncel Kurtiz .
Na Austrália, uma versão editada (sem Life on Location) com a narração de Attenborough foi ao ar na ABC1 todos os domingos às 19h30 de 25 de julho de 2010.
Na Croácia, a série foi ao ar todos os sábados a partir de 2 de outubro de 2010 no HRT1 .
Episódios
"Nosso planeta pode ser o lar de 30 milhões de tipos diferentes de animais e plantas, cada indivíduo preso em sua própria luta pela sobrevivência ao longo da vida. Para onde quer que você olhe, na terra ou no oceano, há exemplos extraordinários de quão longe as coisas vivas vão para ficar vivo."
- Narração de abertura de David Attenborough
Não. | Título | Data de estreia original | Espectadores do Reino Unido (milhões) |
|
---|---|---|---|---|
1 | "Desafios da vida" | 12 de outubro de 2009 | 6,84 milhões de espectadores (26,4% de participação do público) | |
O episódio de abertura apresenta a série, mostrando exemplos de comportamento extraordinário de alimentação, caça, cortejo e parentalidade em todo o reino animal e em todo o mundo.
| ||||
2 | "Répteis e anfíbios" | 19 de outubro de 2009 | 4,93 milhões de espectadores (18,9% de participação do público) | |
Na sequência de abertura, uma câmera aérea dá um zoom em um dragão de Komodo solitário de longe. Este, afirma Attenborough, é o último lugar na Terra ainda governado por répteis . Embora possam parecer primitivos, répteis e anfíbios ainda prosperam graças a diversas estratégias de sobrevivência. Na Venezuela , um sapo de seixo evita uma tarântula caindo em uma rocha íngreme. O basilisco, apelidado de lagarto Jesus Cristo , pode literalmente correr sobre a água e a lagartixa-pigmeu brasileira é tão leve que não sai da superfície. Os répteis têm sangue frio e alguns desenvolveram estratégias incomuns para absorver o calor. Os camaleões Namaqua escurecem a pele do lado do corpo voltado para o sol.
| ||||
3 | "Mamíferos" | 26 de outubro de 2009 | 5,55 milhões de espectadores (21,9% de participação do público) | |
Inteligência, sangue quente e fortes laços familiares fizeram dos mamíferos o grupo de animais mais bem-sucedido do planeta: eles podem até sobreviver ao inverno antártico . Aqui, uma foca Weddell conduz seu filhote em seu primeiro mergulho sob o gelo. Na África Oriental, um sengi ruivo usa um mapa mental dos caminhos que abriu para enganar um lagarto perseguidor. Um jovem aye-aye leva quatro anos para aprender como encontrar e extrair larvas de besouro , comida que nenhum outro mamífero pode alcançar. As renas se movem pela tundra ártica , fazendo a mais longa migração terrestre de qualquer animal. Outros mamíferos desenvolveram maneiras diferentes de viajar longas distâncias: dez milhões de morcegos frugívoros ( morcegos frugívoros cor de palha ) se reúnem nos pântanos Kasanka da Zâmbia para se empanturrar de árvores frutíferas. Os mamíferos empregam diferentes estratégias para encontrar comida. À noite, na savana africana , as hienas forçam os leões a matarem por meio do peso dos números, enquanto no Ártico, dezenas de ursos polares se aproveitam da carcaça de uma baleia- da -cabeça- roxa. Criar filhotes é outro fator importante para o sucesso dos mamíferos.
| ||||
4 | "Peixe" | 2 de novembro de 2009 | 4,56 milhões de espectadores (18,1% de participação do público) | |
Os peixes , o grupo mais diverso de animais vertebrados , prosperam nos rios , lagos e oceanos do mundo . Imagens em câmera lenta revelam o comportamento de alguns dos peixes mais rápidos do mar, peixes- vela e peixes-voadores . Estes últimos se reúnem em grande número para depositar seus ovos em uma folha de palmeira flutuante, que afunda com o peso. Os ovos de dragões-do-mar com ervas daninhas , encontrados nas águas rasas do sul da Austrália, são carregados pelo macho. Nos mares férteis do Pacífico ocidental, a competição é feroz.
| ||||
5 | "Pássaros" | 9 de novembro de 2009 | 4,33 milhões de espectadores (17,6% de participação do público) | |
Os pássaros , cujas penas os tornaram extremamente adaptáveis e lhes permitiram voar, são o tema do programa cinco. O vôo de corte do maravilhoso colibri espatuletail é disparado em alta velocidade para desacelerar suas rápidas batidas de asas. O macho deve descansar a cada poucos segundos devido à energia necessária para exibir as penas alongadas da cauda.
| ||||
6 | "Insetos" | 16 de novembro de 2009 | 3,80 milhões de espectadores (14,6% de participação do público) | |
O sexto episódio entra no mundo dos insetos . Ao assumir uma variedade de formas corporais e incorporar armaduras e asas, eles desenvolveram diversas estratégias de sobrevivência e se tornaram as criaturas mais abundantes na Terra.
| ||||
7 | "Hunters and Hunted" | 23 de novembro de 2009 | 4,04 milhões de espectadores (15,9% de participação do público) | |
Os mamíferos adotaram diversas estratégias para caçar suas presas e evitar predadores. Além de revisitar as caçadas de guepardos e golfinhos mostradas pela primeira vez no episódio um, o programa mostra como uma criança íbex de pés firmes escapa de uma raposa caçadora saltando por uma encosta íngreme de montanha acima do Mar Morto . Imagens em câmera lenta revelam o comportamento de pesca de grandes morcegos bulldog em Belize e ursos marrons na foz de um rio do Alasca , este último aguardando o retorno do salmão em desova . A luta de brincar de arminhos juvenis ajuda a treiná-los para atropelar presas, como os coelhos , que são muitas vezes seu tamanho. A fêmea alfa de uma matilha de lobos etíopes fica na toca para desmamar seus filhotes, enquanto outros adultos caçam ratos no planalto. O extraordinário apêndice nasal de uma toupeira de nariz estrelado permite-lhe caçar com sucesso no subsolo e, usando bolhas para detectar sua presa, debaixo d'água.
| ||||
8 | "Criaturas das profundezas" | 30 de novembro de 2009 | 3,95 milhões de espectadores (15,6% de participação do público) | |
Os invertebrados marinhos , os descendentes de um bilhão de anos de história evolutiva, são as criaturas mais abundantes no oceano. No Golfo da Califórnia , bandos de lulas de Humboldt fazem incursões noturnas das profundezas para caçar sardinhas em cooperação . Sob o gelo marinho permanente da Antártica de McMurdo Sound , ouriços-do-mar , estrelas do mar vermelho e vermes nemerteanos são filmados em busca de uma carcaça de filhote de foca de Weddell .
| ||||
9 | "Plantas" | 7 de dezembro de 2009 | 4,30 milhões de espectadores (18,0% de participação do público) | |
As plantas enfrentam uma luta diária por água, nutrientes e luz. No solo da floresta, onde a luz é escassa, fotos em lapso de tempo mostram heras e trepadeiras subindo na copa usando almofadas pegajosas, ganchos ou gavinhas enroladas. As epífitas crescem diretamente nos galhos superiores das árvores. Suas raízes nuas absorvem água e prendem as folhas que caem, que fornecem nutrientes à medida que se decompõem. Os animais também podem ser uma fonte de alimento: a lagarta captura os mosquitos com um fluido pegajoso, e as armadilhas da mosca venus fecham suas folhas de concha em insetos inconscientes. Sandhill Milkweed se defende contra a alimentação de lagartas monarcas , secretando látex pegajoso de suas folhas. A serralha resiste ao ataque porque, como a maioria das plantas, ela produz flores e as borboletas recém-nascidas as polinizam .
Após a floração, as plantas de brunsvigia na África do Sul são arrancadas por fortes ventos, fazendo com que as cabeças das sementes girem pelo solo.
| ||||
10 | "Primatas" | 14 de dezembro de 2009 | 5,14 milhões de espectadores (21,9% de participação do público) | |
Inteligência, curiosidade e sociedades complexas permitiram aos primatas explorar muitos habitats diferentes. Na Etiópia , babuínos hamadryas machos restauram a disciplina após uma escaramuça com uma tropa rival. Na sociedade dos macacos japoneses , apenas os membros das linhagens corretas têm permissão para usar fontes termais no inverno; outros são deixados de fora no frio. Exemplos de comunicação primata incluem um gorila de dorso prateado anunciando seu território por meio de vocalizações e batidas no peito, e os gritos penetrantes de tarsiers espectrais que ajudam a manter o grupo unido. Nas florestas tropicais da Tailândia , os grandes gibões usam canções para reforçar os laços sexuais e familiares. Em contraste, os lêmures de cauda anelada em Madagascar transmitem sinais sexuais usando glândulas odoríferas. A educação de um jovem orangotango o equipa com todas as habilidades de que precisa para sobreviver na floresta, incluindo encontrar comida, mover-se através do dossel e construir um abrigo.
|
Dentro da vida
Uma série de TV infantil complementar, Inside Life , foi ao ar no Canal CBBC e acompanhou jovens voluntários enquanto eles vão nos bastidores com a equipe de produção da Life e acompanham os cineastas em expedições no campo. Ele começou a ser exibido em 13 de outubro de 2009.
Uma vida
Em 2011, a BBC Earth usou as imagens de animais de Attenborough para criar um documentário chamado One Life , narrado por Daniel Craig .
Recepção
A série foi indicada para seis Primetime Emmy Awards em julho de 2010. Estes incluíram uma indicação para Outstanding Nonfiction Series, juntamente com seleções em várias categorias técnicas. O episódio "Challenges of Life" ganhou o prêmio Outstanding Cinematography for Nonfiction Programming.
Em junho de 2010, Life ganhou duas Rockies no Banff World Television Festival de melhor programa de vida selvagem e história natural e melhor documentário.
Em outubro de 2010, Life recebeu o Prêmio Especial do Júri no Festival Wildscreen .
DVD, disco Blu-ray e livro
A série foi lançada no Reino Unido como dois conjuntos de caixas de DVD de quatro discos (BBCDVD3068) e Blu-ray Disc (BBCBD0055) pela 2Entertain em 30 de novembro de 2009. Região 1 DVD e discos Blu-ray de ambas as versões BBC e Discovery da série foi lançado em 1 de junho de 2010. Na Austrália, um DVD de quatro discos e Blu-ray Disc da Região 4 foi lançado pela ABC DVD / Village Roadshow em 7 de outubro de 2010.
Um livro de capa dura escrito pelos produtores Martha Holmes e Michael Gunton acompanha a série de televisão. Life foi publicado no Reino Unido pela BBC Books ( ISBN 9781846076428 ) em 1 de outubro de 2009.
Referências
links externos
- A vida na BBC Online
- A vida na BBC Earth
- Site Life on the Eden
- Site da Life no Discovery Channel US
- Site Life at the Discovery Channel (Canadá)
- Vida na IMDb
- Informações dos bastidores no OpenLearn , o portal de aprendizagem online da BBC / OU
- "The Wildlife of Life - 62 clipes da série e informações sobre os animais, plantas, habitats e adaptações apresentadas" na BBC Online
- Uma primeira olhada na Life , vídeo de visualização do Discovery Channel (EUA)
- Sneak Peek: Discovery's "Life" Arquivado em 19 de agosto de 2010 na Wayback Machine - apresentação de slides da revista Life