Lista de personagens dos Heróis de Hogan -List of Hogan's Heroes characters
O seguinte é uma lista de caracteres de Heróis de Hogan , um americano sitcom da série de televisão estrelada por Bob Crane , Werner Klemperer e John Banner , e destaque Robert Clary , Richard Dawson , Ivan Dixon , e Larry Hovis . Foi exibido por seis temporadas na CBS de 17 de setembro de 1965 a 4 de abril de 1971.
Principal
Coronel Hogan
Coronel Robert E. Hogan (interpretado por Bob Crane ) - O coronel Robert E. Hogan, oficial sênior do POW, é o líder do grupo. Hogan comandou o 504º Grupo de Bombardeio antes de ser abatido durante um ataque a Hamburgo, quando o Coronel Albert Biedenbender ( James Gregory ) da Luftwaffe adivinhou o plano de Hogan e desenvolveu uma defesa bem-sucedida. Hogan se formou em terceiro lugar em sua classe militar e parece prosperar em missões difíceis, senão impossíveis. Ele foi descrito por Biedenbender como tendo "um dom para o supercomplexo" por causa dos detalhes complicados das missões que planeja.
Devido ao cuidado de Hogan no planejamento de operações, à habilidade de sua equipe e ao sucesso de Hogan em manipular Klink e Schultz, a equipe de Hogan geralmente é bem-sucedida. Ele é um mulherengo, tendo diferentes relacionamentos com as secretárias de Klink (Helga e Hilda) e com a maioria das mulheres civis com quem tem contato. Ao longo do show, Hogan é visto personificando oficiais alemães, normalmente usando pseudônimos derivados de seu próprio nome, como "Hoganmüller" ou "Hoganschmidt".
Os homens de Hogan são extremamente leais ao comandante e ele a eles. Em "Dois nazistas pelo preço de um", Hogan e seus homens são mandados de volta a Londres depois que descobrem que sua operação é conhecida por um general da Gestapo. Quando as circunstâncias forçam Hogan a ficar para trás, todos os homens optam por ficar com ele, o que toca Hogan visivelmente. Nova A Troca Geral "). Quando um general britânico elogiou os esforços de guerra de Hogan, Hogan foi rápido em afirmar que "tem uma boa tripulação", creditando aos homens os sucessos da equipe ("Dia D no Stalag 13").
Coronel Klink
Coronel Wilhelm Klink (interpretado por Werner Klemperer ) - Kommandant Oberst (Coronel) Wilhelm Klink é umoficial da Luftwaffe davelha linhadedescendência prussiana aristocrática ( Junker ). Ele se mostra inepto, crédulo, covarde, superconfiante, paranóico, inseguro e muitas vezes sem noção. Ele é um aviador veterano da Primeira Guerra Mundial e pode ser visto usando uma Cruz de Ferro de Primeira Classe, junto com o broche de 1939 para um segundo prêmio ( spange ), Distintivo de Assalto Terrestre da Luftwaffe e Distintivo de Piloto . O primeiro implica que ele também ganhou uma Cruz de Ferro de Segunda Classe, bem como a Cruz de Honra por servir na Primeira Guerra Mundial .
Depois de ser reprovado nos exames de admissão para a faculdade de direito ou medicina, ele foi nomeado para uma academia militar e se formou em 95º lugar em sua classe. Preso no posto de coronel por vinte anos com uma classificação de eficiência alguns pontos acima de "miserável", ele é o único membro de sua classe ainda na Luftwaffe que não subiu ao posto de general. Klink sempre usa um monóculo no olho esquerdo, geralmente carrega um chicote e caminha ligeiramente curvado. Klink é em grande parte retratado como um oficial de carreira vaidoso, covarde e confuso, em vez de um alemão malvado estereotipado ou um nazista ardente. Klink é facilmente manipulado por Hogan por meio de uma combinação de bajulação, trapaça e brincadeira com o medo de Klink de ser enviado para a Frente Russa ou ser preso pela Gestapo .
Klemperer reprisou seu papel como Coronel Klink fora da série duas vezes: uma na série Batman dos anos 1960 em uma participação especial e em um episódio de 1993 dos Simpsons .
Sargento Schultz
Sargento Hans Schultz (interpretado por John Banner ) - Oberfeldwebel (durante a Segunda Guerra Mundial o equivalente ao Sargento Mestre) Hans Schultz é o corpulento, inepto, desajeitado, estúpido, mas afável Sargento da Guarda de Klink . Ele exibe duas listras nos punhos das mangas de sua túnica indicando a posição de Hauptfeldwebel , que é o equivalente a um Primeiro Sargento da Companhia com o mesmo nível de pagamento de Oberfeldwebel ; ele usa uma versão fictícia da Cruz de Ferro (4ª série). Schultz também tem três outras decorações da Primeira Guerra Mundial (incluindo o Distintivo de Ferimento ).
Schultz é visto durante todo o programa recebendo propinas dos prisioneiros, que geralmente são na forma de barras de chocolate ou da culinária gourmet de LeBeau, muitas vezes em troca de informações. Schultz tenta evitar problemas a todo custo e prefere ignorar as atividades suspeitas dos prisioneiros. Sua frase de efeito é "Não sei (não vejo) nada!" A tendência de Schultz para desconsiderar as palhaçadas dos prisioneiros é tão grande que Hogan e seus homens geralmente podem contar com Schultz para manter a boca fechada e muitas vezes discutirão abertamente seu último complô em sua presença. No episódio "D-Day at Stalag 13", ele até testemunha uma das portas escondidas para os túneis subterrâneos se fechando, e os prisioneiros parecem despreocupados com ele vendo isso. Freqüentemente, eles até dizem diretamente a Schultz o que estão tramando e, de vez em quando, pedem sua ajuda ou participação em seus esquemas, geralmente em meio a seus protestos. Schultz freqüentemente parece menos simpático aos alemães ("De vez em quando, tenho de estar do nosso lado!") Do que aos Aliados. Na ocasião, Schultz menciona como está enojado com a guerra e o regime de Hitler e preferia os dias em que a Alemanha era governada pelo Kaiser . Como o coronel Klink, Schultz é um veterano da Primeira Guerra Mundial e na vida civil foi o proprietário da maior e mais bem-sucedida empresa de fabricação de brinquedos da Alemanha. Ele tem mulher e cinco filhos, que vê apenas em licenças esporádicas. Ele é infiel, no entanto, já que é visto namorando mulheres da cidade vizinha de Hammelburg, que geralmente são agentes clandestinos ajudando Hogan e seus homens, ou agentes secretos da Gestapo. Schultz é um jogador ruim e possivelmente alcoólatra, mas acima de tudo adora comer, principalmente a culinária requintada de LeBeau. Schultz carrega um rifle Krag-Jørgensen , que ele nunca mantém carregado e tende a extraviar ou até mesmo entregar aos prisioneiros de guerra quando está distraído.
Cabo LeBeau
Cabo Louis LeBeau (interpretado por Robert Clary ) - Cabo da Força Aérea Francesa Livre Louis LeBeau é um Master Chef e ocasionalmente um alfaiate, ele também é um dos primeiros prisioneiros de guerra no Stalag 13. Ele é apaixonado por sua culinária e patriotismo pela França, e ele frequentemente cospe alemães e nazistas quando eles cometem crimes de guerra. LeBeau faz uniformes para os prisioneiros contrabandeados por seus túneis e ajuda a disfarçar os homens de Hogan com roupas nazistas. LeBeau treinou os cães de guarda do acampamento sem o conhecimento dos guardas e é frequentemente visto usando a entrada do túnel localizada no canil. Embora altamente claustrofóbico, ele é usado durante as missões para se esconder em pequenos espaços, como o cofre do escritório do Coronel Klink, caixas, engradados ou um elevador de mesa . LeBeau também usa seu talento como cantor para ajudar os "Heroes" em vários episódios.
Em um episódio da primeira temporada, LeBeau se refere a ser casado. Exceto por aquele exemplo, ele aparece como um francês estereotipado, atraído por muitas das mulheres com quem entra em contato durante a série. LeBeau freqüentemente usa suas habilidades culinárias para impressionar os convidados de Klink ou livrá-lo de problemas com seus superiores. Hogan também usa as proezas culinárias de LeBeau para obter acesso aos convidados de Klink em jantares ou banquetes, ou para negociar privilégios extras. LeBeau é frequentemente visto subornando Schultz com comida para obter informações. Tanto Schultz quanto Klink freqüentemente se referem a LeBeau como "a barata", devido à sua pequena estatura.
O ator Robert Clary é um judeu francês que foi detido nos campos de concentração nazistas de Ottmuth e Buchenwald e ainda tem seu número de série tatuado no braço.
Cabo Newkirk
Cabo Peter Newkirk (interpretado por Richard Dawson ) - o cabo Peter Newkirk da Força Aérea Real é o vigarista do grupo . Como um alfaiate habilidoso, Newkirk é responsável por fazer ou alterar uniformes, roupas civis e outros disfarces conforme necessário para missões ou para os prisioneiros saírem da Alemanha. Ele também usa suas habilidades como carteirista, arrombador de fechadura e cracker de cofre em muitas ocasiões, principalmente para abrir o cofre do escritório de Klink. Como uma carta afiada, Newkirk aposta com Schultz para aprender sobre informações ultrassecretas, e freqüentemente se junta a Carter nas operações.
Newkirk faz inúmeras personificações, como personalidades de vaudeville; ele pode se passar por oficiais alemães e é capaz de fazer uma imitação de voz de Adolf Hitler ; ele é mostrado imitando Winston Churchill , o primeiro-ministro britânico . Como um pouco Casanova , Newkirk é freqüentemente visto tentando iniciar um romance com as mulheres que aparecem na série.
Sargento Kinchloe
Sargento James Kinchloe (interpretado por Ivan Dixon ) - United States Army Air Corps sargento James "Kinch" Kinchloe é o principal responsável por rádio , telefone , e outras formas de comunicações electrónicas. Embora superado por TSgt. Carter , Kinch atua como o segundo em comando da tripulação de Hogan e é o chefe de operações. Foi um grande passo para um programa de televisão dos anos 1960 ter um ator afro-americano identificado dessa maneira.
Um mímico talentoso, Kinchloe imita facilmente os oficiais alemães que falam pelo rádio ou telefone. Kinch é de Detroit , onde trabalhou para a companhia telefônica e, antes da guerra, lutou nas lutas de boxe Golden Gloves como peso médio. Kinchloe tem uma habilidade notável ao participar de atividades secretas, mas por causa da cor de sua pele, seus papéis fora do acampamento são limitados.
Ivan Dixon deixou a série após o final da quinta temporada; nenhuma menção foi feita na tela explicando a saída de Kinchloe do Stalag 13.
Sargento Baker
Sargento Richard Baker (interpretado por Kenneth Washington ) - Após a saída de Dixon do show após a quinta temporada, os produtores da série escolheram criar um novo personagem em vez de reformular o papel de Kinchloe. O sargento Richard Baker, como Kinchloe, era um especialista em rádio afro-americano que dirigia o centro de comunicações clandestino. No entanto, com a saída de Kinchloe, Newkirk é elevado ao cargo de Chefe de Operações / Chefe do Estado-Maior (apesar de estar subordinado ao Sargento Baker e ao TSgt. Carter por patente) durante a sexta temporada. Assim como Kinchloe, Baker pode contribuir com um apoio vital para as missões que lhe foram atribuídas pelo Coronel Hogan.
Sargento Carter
Sargento Técnico Andrew Carter (interpretado por Larry Hovis ) - O Sargento Técnico do Corpo de Aviação do Exército dos Estados Unidos, Andrew J. Carter, é químico e especialista em explosivos encarregado de artilharia e fabricação de bombas . Antes da guerra, Carter era um escoteiro que administrava uma drogaria em Muncie, Indiana . No episódio piloto, "The Informer", Carter tem o posto de primeiro-tenente e é um fugitivo de outro campo de prisioneiros de guerra que troca de lugar com o "homem de fora", Olsen , enquanto é temporariamente levado para o Stalag 13. Na série, Carter mostra um grande talento em química e explosivos ; ele tem paixão por fazer e produzir fórmulas, produtos químicos e dispositivos explosivos quando necessário. Embora brilhante e entusiasta em suas especialidades, ele costuma ser desajeitado e esquecido. Carter é freqüentemente chamado para se passar por oficiais alemães, de forma mais convincente, Adolf Hitler , com quem ele tem mais do que uma semelhança passageira.
Carter às vezes faz referência à sua noiva Mary Jane, com quem ele espera se casar depois da guerra. Ao contrário do resto dos homens, ele mostra ser tímido com as mulheres, e Newkirk e LeBeau costumam brincar sobre sua ingenuidade. Embora Carter seja o suboficial graduado , ele nunca é mostrado a exercer qualquer autoridade real sobre os outros prisioneiros. No show, ele é relatado como sendo de Bullfrog, Dakota do Norte. Ele é parte nativo americano , conforme revelado ao receber uma carta de um de seus parentes Sioux . (Na realidade, Hovis nasceu em uma reserva Yakama em Washington .)
Recorrente
- Fräulein Helga (retratada por Cynthia Lynn de 1965 a 1966) e Fräulein Hilda (retratada por Sigrid Valdis de 1966 a 1971) - Helga e Hilda serviram como secretárias do Coronel Klink. Ambos foram retratados como neutros ou pró-Aliados no sentido de que ajudaram Hogan e seus homens quando não estavam trabalhando para Klink, e tiveram relacionamentos pessoais de flerte com o Coronel Hogan. Ambos auxiliam a Hogan fornecendo informações gerais ou acesso a documentos oficiais e equipamentos. Eles também costumam fornecer verificação para as declarações de Hogan quando ele tenta manipular Klink, como concordar que Klink parece cansado ou doente. Além disso, os dignitários visitantes muitas vezes tentam flertar com Helga e Hilda, incluindo convites (ou convocações) para jantar, o que muitas vezes ajuda Hogan e seus homens a criar distrações, roubar documentos ou fazer contato pessoal secretamente. No episódio piloto, Helga trabalha como manicure na barbearia subterrânea dos prisioneiros, mas esta é a única cena que mostra sua cooperação tão extensa. Sigrid Valdis apareceu como um personagem diferente em um episódio antes de obter o papel de Hilda. Ela e Bob Crane se casaram no set do show em 1970. A maior parte do elenco e da equipe estavam presentes, e Richard Dawson foi o padrinho de Crane.
- General Albert Hans Burkhalter (interpretado por Leon Askin ) - Burkhalter é o rude e gordooficial superior da Wehrmacht Heer de Klink. Seu posto é equivalente ao de um tenente (três estrelas) general nas forças americanas. Burkhalter freqüentemente se cansa dos modos obsequiosos e tagarelice nervoso de Klink ("Cale a boca, Klink!") E regularmente ameaça mandá-lo para a Frente Russa ou mandar um tiro. Burkhalter fica perplexo com o histórico perfeito de Stalag 13, incapaz de entendê-lo em contraste com a aparente incompetência de Klink. No entanto, às vezes mostra-se que Burkhalter é um general um tanto incompetente. Ele tem um medo mortal de sua esposa, e depois que Hogan consegue tirar fotos do general com outras mulheres para chantageá-lo, Burkhalter concorda freneticamente em fazer o que for necessário para salvar sua reputação. Como Klink, Burkhalter passa a depender das explicações de Hogan para livrá-lo de problemas com o alto comando quando os esquemas de Hogan resultam em fracassos alemães. No episódio piloto, ele foi retratado como um coronel.
- Major Wolfgang Hochstetter (interpretado por Howard Caine ) - Major (Sturmbannführer) Hochstetter da Gestapo freqüentemente assume a responsabilidade de investigar Klink e Stalag 13, ou recebe ordens para fazê-lo. Por ser Gestapo, Klink claramente tem medo dele, enquanto Burkhalter, que abertamente despreza Hochstetter, não tem. Embora Hochstetter suspeite muito de Hogan e passe a considerá-lo como "o homem mais perigoso de toda a Alemanha", sua arrogância tende a levar a melhor, pois ele não consegue ver como ele próprio é manipulado por Hogan: como Klink e Burkhalter, sempre que um esquema de Hogan resulta em outro desastre alemão, Hochstetter sempre aceita o conselho de Hogan sobre o que dizer a seus superiores em Berlim para salvar seu próprio pescoço. Antes de se estabelecer no papel de Hochstetter, Caine desempenhou dois outros oficiais alemães semelhantes, Gestapo Kriminaldirektor (Coronel) Feldkamp e Major Keitel.
- Coronel Rodney Crittendon (interpretado por Bernard Fox ) - Crittendon é um capitão do grupo da Força Aérea Real . (os militares americanos não têm classificação de "capitão de grupo", então Crittendon foi referido como "coronel" para eliminar a confusão para o público americano do programa.) Ele aparece várias vezes ao longo da série. Sua data de classificação é anterior à de Hogan, então ele supera Hogan, com resultados consistentemente desastrosos. Suas medalhas incluem a Distinta Ordem de serviço , Ordem do Império Britânico , Cruz Militar e Bar , e a Distinguished Flying Cross e Bar . Ele acredita que o único dever de um prisioneiro de guerra é escapar; envolver-se em qualquer outra coisa, como espionagem ou sabotagem, é estritamente contra os regulamentos. Crittendon é mostrado como amador e alheio à operação de Hogan, para grande aborrecimento de Hogan. Quando Crittendon é transferido para o Stalag 13, Hogan faz uma pergunta hipotética, perguntando o que ele faria se soubesse que os prisioneiros de guerra estavam envolvidos em espionagem e sabotagem; Crittendon responde que iria denunciá-los às autoridades alemãs. Crittendon constantemente tenta desenvolver e tentar fugas; no entanto, eles acabam falhando devido a um planejamento inadequado. Em um papel duplo, Bernard Fox interpretou o traidor britânico Sir Charles Chitterly (possivelmente uma paródia de William Joyce , conhecido como Lord Haw-Haw ), que pára no Stalag 13 com sua esposa Lady Leslie Chitterly ( Anne Rogers ) durante a visita Adolf Hitler, a quem consideram um amigo. O sósia Crittendon é lançado de pára-quedas no acampamento e substitui Sir Charles.
- Marya ( Nita Talbot ) - Marya é uma espiã emigrada russa cujo trabalho ocasionalmente se alinha com o de Hogan. Ela freqüentemente aparece como a amante de confiança de um oficial alemão de alto escalão ou cientista. Sua missão é desacreditá-los ou levá-los à prisão, já que ela observa que "... Não podemos confiar que Hitler atirará em todos os seus próprios generais". Ela conhece Hogan e LeBeau em Paris durante a segunda temporada, onde fica sabendo de suas atividades no Stalag 13. Seus esquemas muitas vezes entram em conflito com os planos de Hogan, mas eles sempre conseguem resolver as coisas. Marya flerta constantemente com Hogan, para seu desconforto, e também flerta com LeBeau. Apaixonado, LeBeau confia nela e acredita que ela é alguém que nunca se venderá aos nazistas, mas Hogan sempre desconfia dela e desconfia de seus motivos.
- Tiger (interpretado por Arlene Martel ) - Tiger é um contato subterrâneo francês que tem vários encontros com Hogan. Hogan observa que Tiger salvou sua vida pelo menos uma vez; Ele a descreve como 'a' líder do metrô francês. Hogan liberta Tiger da Gestapo duas vezes: uma vez a caminho de Berlim de trem e uma vez da sede da Gestapo em Paris.
- Capitão Fritz ou Felix Gruber (interpretado por Dick Wilson ) - Gruber é o ajudante de Klink em "Don't Forget to Write", e se torna o novo Comandante implacável do Stalag 13 depois que Klink erroneamente se voluntaria para a Frente Russa . Como Gruber é obstinado e difícil de manipular, os prisioneiros querem desesperadamente recuperar Klink. Hogan ordena que três prisioneiros escapem e se escondam. Quando Gruber não consegue recapturá-los, Burkhalter ordena que Klink os encontre, o que ele faz com a ajuda de Hogan. Burkhalter decide deixá-lo como Comandante. Gruber aparece em uma cena em cada um dos outros dois episódios (com Hogan assumindo sua identidade para visitar a casa de um general no primeiro desses episódios). Além de Gruber, vários outros oficiais subalternos e sargentos capazes são ocasionalmente designados para o comando de Klink, mas Hogan sempre encontra uma maneira de se livrar deles.
- Cabo Karl Langenscheidt (interpretado por Jon Cedar ) - Langenscheidt é um dos guardas de Schultz. Ele só é visto ou falado ocasionalmente (principalmente nos episódios da primeira temporada). Ele costuma chegar em um momento ruim, como informar Klink de que um convidado importante chegou sem ser anunciado, para desgosto de Klink. Em "Art for Hogan's Sake", Langenscheidt se envolve no esquema de Hogan para forjar o quadro inestimável de Édouard Manet " O Jogador de Fife " e trocá-lo pelo real que o General Burkhalter "requisitou" do Louvre em Paris para dar a Hermann Göring como um presente de aniversário.
- Frau Gertrude Linkmeyer (nascida Burkhalter) (interpretada por Kathleen Freeman , interpretada uma vez por Alice Ghostley ) - Frau Linkmeyer é a irmã feia e mandona do General Burkhalter. Ela geralmente mantém um relacionamento unilateral com Klink, que não retribui seu afeto. Seu marido anterior, Otto, está desaparecido em combate na Frente Russa; isso leva o General Burkhalter a organizar encontros entre ela e Klink para casá-la. Mais tarde na série ("Kommandant Gertrude"), Frau Linkmeyer chega ao acampamento com seu novo (e relutante) noivo, Major Wolfgang Karp ( Lee Bergere ), a quem ela pretende substituir Klink como Comandante, mas Hogan consegue frustrá-la planos e seu envolvimento.
- Maurice Dubois / Dubay (interpretado por Felice Orlandi ) - Maurice Dubois é um contato do Underground francês que apareceu em vários episódios. (A esposa na vida real de Orlandi, Alice Ghostley , apareceu em dois episódios.)
- Major Bonacelli (interpretado por Hans Conried na primeira aparição, Vito Scotti na segunda aparição) - Bonacelli é um comandante visitante de um campo de prisioneiros de guerra italiano que está no Stalag 13 para aprender as técnicas de Klink. Em "The Pizza Parlor", ele não apóia o esforço de guerra fascista e tenta desertar para a Suíça. Em vez disso, Hogan o convence a agir como um espião Aliado no campo de prisioneiros de guerra italiano. Em "O Retorno do Major Bonacelli", Hogan convence Bonacelli a fotografar o novo canhão antiaéreo alemão avançado antes de desertar para a Inglaterra (enquanto ele é perseguido por Hochstetter e a Gestapo).
- Oscar Schnitzer (interpretado por Walter Janowitz) - Schnitzer é um veterinário idoso e treinador de cães que mantém Stalag 13 abastecido com cães de guarda. Ele é um membro da resistência subterrânea alemã e secretamente aliado a Hogan e seus homens. O caminhão de Schnitzer é ocasionalmente usado para contrabandear pessoas para dentro e para fora do acampamento, pois os guardas têm medo dos cães.
- Olsen (interpretado por Stewart Moss ) - Olsen é o "homem de fora" de Hogan; quando alguém é trazido para o campo, Olsen sai para garantir que o número de prisioneiros permaneça o mesmo. No episódio piloto "The Informer", Carter pergunta a Hogan o que Olsen faz enquanto está fora do acampamento, e Hogan diz: "Nós nunca perguntamos a ele". No episódio "Alguns de seus planos estão desaparecidos", Olsen assume o lugar de Hogan em uma cama, fingindo estar dormindo, para que os alemães não saibam que Hogan está fora do acampamento.