Mashya e Mashyana - Mashya and Mashyana

De acordo com a cosmogonia zoroastriana , Mashya e Mashyana foram os primeiros homens e mulheres cuja procriação deu origem à raça humana.

Etimologia

Os nomes são do Avestan , nominalmente transliterados como mašyā e mašyānē , mas como outras palavras do Avestan também, a grafia (e, portanto, as transliterações) variam de manuscrito para manuscrito. Mašyā pode, portanto, aparecer também como maṣ̌iiā ou maš́iiā ou mašiiāi (e variantes).

Originalmente e etimologicamente, Mašyā significa "ser mortal", já que o antigo persa martya , persa mard e até sânscrito martya também significam "mortal" e, portanto, "homem". A raiz em Avesta e sânscrito para morte é mar , sr , "morrer". O mâr causador significa "matar". Seus derivados merethyu / mrtyu significam "morte"; mareta e maretan significam "mortal", e então "homem, ser humano" mashya . Para obter mais informações sobre a etimologia das variantes aša e arta desses termos, consulte Fonologia Avestan .

Atestados

De acordo com o mito da criação descrito no Bundahishn , a sexta criação de Ohrmuzd ( Ahura Mazda ) é a besta primitiva Gayomart ( Gayamarətan ), que não era nem macho nem fêmea. Ahriman ( Angra Mainyu ), o Espírito do Mal que habitava na Escuridão Absoluta, procurou destruir tudo o que Ohrmuzd havia criado e enviou a demônia Jeh ( Jahi ) para matar Gayomard. Nisso ela teve sucesso, mas a lua ( Mah ) capturou sua semente antes que o animal morresse, a partir da qual toda a vida animal então cresceu. Do cadáver de Gayomard cresceu uma árvore, cujas sementes eram a origem de toda a vida vegetal, e de seus ramos cresceram Mashya e Mashyana.

Eles prometeram ajudar Ohrmuzd em sua batalha contra Ahriman e deram à luz quinze pares de gêmeos que se espalharam pela Terra e se tornaram as raças da humanidade.

Teorias

Conexões indo-europeias para Ask e Embla foram propostas. Na mitologia nórdica , Ask e Embla foram os primeiros homens e mulheres, criados a partir de árvores e dados vários presentes de vida por três deuses. De acordo com Benjamin Thorpe " Grimm diz que a palavra embla, emla, significa uma mulher ocupada, de amr, ambr, aml, ambl, trabalho assíduo; a mesma relação que Meshia e Meshiane, os antigos nomes persas do primeiro homem e mulher, que também foram formados a partir de árvores. "

Veja também

Notas

Referências