Muskrat Ramble - Muskrat Ramble

"Muskrat Ramble"
Música de Louis Armstrong and His Hot Five
Escrito 1926
Gênero Jazz
Compositor (es) Compositor: Kid Ory
Letrista: Ray Gilbert

" Muskrat Ramble " é uma composição de jazz escrita por Kid Ory em 1926. Foi gravada pela primeira vez em 26 de fevereiro de 1926, por Louis Armstrong e seu Hot Five , e se tornou a peça mais gravada do grupo. Foi emparelhado por outro lado com outro sucesso de Armstrong, "Heebie Jeebies." Foi uma parte importante do repertório de revival de Dixieland nas décadas de 1930 e 1940 e foi gravado por Bob Crosby , Roy Eldridge , Lionel Hampton , Woody Herman , Muggsy Spanier , Chet Atkins , Lu Watters , as irmãs Andrews , Harry James e Al Hirt , entre outros. É considerado parte do repertório padrão do jazz .

Sem o consentimento de Ory, as letras foram escritas para a melodia instrumental em 1950 por Ray Gilbert . Depois que Gilbert protestou que tinha o direito de dividir o crédito com Ory, a Sociedade Americana de Compositores, Autores e Editores concedeu-lhe um terço dos créditos em todas as apresentações de "Muskrat Ramble", vocal e instrumental.

História

Kid Ory disse que compôs originalmente a música "Muskrat Ramble" em 1921, e que o título foi inventado por Lil Hardin na sessão de 1926, quando foi gravado pela primeira vez por Louis Armstrong e seus Hot Five. Armstrong, por outro lado, afirmou em uma entrevista que escreveu a música ele mesmo, e que foi Ory quem apenas a nomeou. Thomas Brothers sugeriu que Armstrong escreveu a primeira linhagem e Ory escreveu a segunda linhagem. Sidney Bechet disse que era originalmente uma velha música de Buddy Bolden chamada "The Old Cow Died and the Old Man Chied".

Devido a um erro de impressão ou à sensibilidade da gravadora, a música foi intitulada "Muskat Ramble" em seu lançamento inicial.

A música contém uma seção de conjunto de 32 compassos no início, seguida por seções de solo de 16 compassos para o trombone, corneta e clarinete. Após os solos, uma seção de conjunto de 32 compassos é tocada, seguida por uma etiqueta de trombone de dois compassos . A tag de Ory no final quase sempre é copiada nas apresentações. Nas seções ensemble, o clarinete, corneta e trombone tocam uma linha de contraponto de três partes típica das bandas de Nova Orleans dos anos 1920.

Gravações notáveis

Royalties e direitos

Em algum momento de 1947, depois de trabalhar com Ory na trilha sonora do filme Crossfire da RKO , o clarinetista Barney Bigard perguntou a ele: "Quanto royalties você ganha com 'Muskrat Ramble'?"

Eu nem sei por que perguntei. Acho que mais por conversa do que por curiosidade. "Não entendo nada", foi a resposta dele e quase caí da cadeira. Ele disse que nunca o vendeu a ninguém desde que o compôs naquele dia para a gravação do Louis Armstrong Hot Five. Isso foi cerca de vinte anos antes e se tornou um dos maiores sucessos de dixieland nesse ínterim.

Ory disse que sua editora, a Melrose Publishing Company, vendeu a canção para outra empresa e ele nunca recebeu "níquel um". Por meio de amigos no negócio de edição musical, Bigard identificou o atual editor de "Muskrat Ramble" e levou Ory para seus escritórios. Bigard descreveu a troca em sua autobiografia:

Esperamos alguns minutos e entramos. "Olá, Sr. Levy", eu disse. "Eu gostaria de apresentar a você um homem que compôs uma música que você publica e é tocada o tempo todo. Este é Edward 'Kid' Ory, e ele nunca recebeu um centavo em royalties." (…) Eles devem ter olhado de cima a baixo por ele, tudo bem. Tudo o que precisavam fazer era olhar no livro do sindicato.

Ory recebeu um cheque de cerca de US $ 8.000 no local e royalties de cerca de US $ 600 a cada trimestre daí em diante. "Isso o fez comprar sua nova casa", disse Bigard, que notou uma mudança em Ory a partir de então. "No começo não era nada grande, mas você sabe que ele nunca me agradeceu por ter acertado seus royalties. Nunca disse uma palavra. Talvez o sucesso tivesse algo a ver com isso. ... Eu não fiquei por aqui até o fim, mas ele estava fazendo muitos inimigos. Ele era apenas um cara diferente do que eu conhecia e ajudava - estava feliz em ajudar, na verdade. "

Decreto ASCAP

Ray Gilbert escreveu a letra da melodia originalmente instrumental em 1950. Em 1951 Gilbert protestou junto à Sociedade Americana de Compositores, Autores e Editores que sua letra - escrita sem a permissão de Ory - agregava valor à melodia e lhe dava o mesmo crédito com Ory. O Comitê de Classificação da ASCAP decretou em 1956 que Gilbert tinha direito a um terço de todos os créditos de performance de "Muskrat Ramble", tanto vocal quanto instrumental, retroativo a 1950.

"Apesar da recusa da ASCAP de estabelecer um precedente", escreveu a revista Billboard , "a decisão provavelmente gerará protestos semelhantes por parte de outros letristas que adicionaram palavras a instrumentais consagrados no passado. Também levanta uma espécie de questão moral no sentido de que o comércio está se perguntando se a decisão indica a aprovação da ASCAP de editores adicionando letras a uma obra instrumental sem o consentimento do compositor. "

Ory vs. McDonald

Babette Ory, filha de Kid Ory de seu segundo casamento e herdeira dos direitos autorais de "Muskrat Ramble", processou Country Joe McDonald por violação de direitos autorais em 2001. A queixa alegava que a melodia da canção de assinatura do McDonald's " I Feel Like I'm Fixin 'to Die Rag "- especificamente o refrão que começa," E é um, dois, três, pelo que estamos lutando? "- foi retirado em parte de" Muskrat Ramble ". A canção foi famosa por Country Joe and the Fish em Woodstock em 1969. Este processo foi arquivado devido ao atraso do processo. Como já haviam se passado décadas desde que McDonald compôs sua canção em 1965, Ory baseou seu processo em uma nova versão gravada por McDonald em 1999. A juíza Nora Manella , então do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Central da Califórnia , manteve McDonald's defende-se , lembrando que Ory e seu pai sabiam da versão original da música, com a mesma seção questionável, há cerca de três décadas sem entrar com processo. Essa decisão foi mantida pelo Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o Nono Circuito em 2005, e Ory também foi condenado a pagar honorários advocatícios substanciais do McDonald's.

Veja também

Notas

Referências

links externos

  • Muskrat Ramble em JazzStandards.com
  • Jubileu (Rede de Rádio das Forças Armadas) no Arquivo da Internet ; o programa # 250 gravado entre julho e setembro de 1947 inclui a banda de jazz crioula de Kid Ory tocando "Muskrat Ramble" (7: 05–10: 30)