Investigações de escândalos de hacking de telefone do News of the World 2009–2011 -2009–2011 News of the World phone hacking scandal investigations

As investigações do escândalo de hackeamento de telefones do News of the World seguiram-se às revelações em 2005 de interceptação de correio de voz em nome do News of the World . Apesar de evidências mais amplas de irregularidades, o escândalo real de hackeamento de telefones do News of the World pareceu resolvido com a condenação de 2007 do editor real do News of the World Clive Goodman e do investigador particular Glenn Mulcaire , e a renúncia do editor Andy Coulson . No entanto, uma série de processos judiciais civis e investigações por jornais, parlamento e polícia acabaram por testemunhar a pirataria telefônica em "escala industrial", levando ao fechamento do News of the World em 10 de julho de 2011. No entanto, o caso não terminou lá, evoluindo para o escândalo de ética da News Corporation , uma transgressão além do News of the World (incluindo os Estados Unidos) e além do hackeamento de telefones (incluindo o pagamento de informações à polícia) veio à tona.

Casos legais civis

O escândalo de hackers de telefones reais do News of the World levantou evidências de vítimas sendo alvejadas fora da Família Real, mas essas evidências não levaram a um processo criminal. Em vez de processos criminais, várias figuras públicas iniciaram processos judiciais contra o proprietário do News of the World, News International, e contra o investigador particular Glenn Mulcaire. Entre os que iniciaram uma ação legal estavam o agente de futebol Sky Andrew , a atriz Sienna Miller , o ator Steve Coogan , o apresentador de televisão Chris Tarrant e o analista de futebol Andy Gray . Em dezembro de 2009, o jogador de futebol Sol Campbell instruiu seu advogado a entrar em contato com a polícia em resposta a vários relatos da mídia. O caso Max Clifford, que no início de 2010 parecia tornar provável a divulgação de documentos anteriormente secretos do News of the World , foi resolvido fora do tribunal em março de 2010, mantendo os documentos em segredo. No mês seguinte, surgiram relatos de novas ações legais contra o News of the World . Entre os que consideravam um litígio contra o jornal estavam um agente de futebol e dez deputados. A ação legal reabriu a possibilidade de detalhes emergentes que o acordo com Clifford havia mantido em segredo.

Caso Max Clifford, 2010

Em março de 2010, o News of the World estabeleceu um acordo extrajudicial contra o jornalista Max Clifford por interceptar seu correio de voz. Depois de um almoço com Rebekah Brooks, o jornal concordou em pagar os honorários advocatícios de Clifford e um "pagamento pessoal" não divulgado, não descrito como danos, com a soma superior a £ 1 milhão. O dinheiro foi pago em troca de Clifford dar histórias exclusivas ao News of the World nos anos seguintes.

Esperava-se que o caso revelasse os detalhes de acordos anteriores feitos pelo jornal, incluindo o £ 1 milhão gasto em 2009, acertando com três vítimas de hacking de telefone e a ação injusta de demissão vencida por Clive Goodman. Clifford havia ganhado decisões judiciais em fevereiro daquele ano, o que significava que o News of the World teria que divulgar informações previamente secretas sobre quais jornalistas estavam envolvidos em hackear mensagens de correio de voz. Um juiz determinou que Glenn Mulcaire deveria divulgar os nomes de todos os jornalistas que tinham como alvo Clifford e também daqueles que receberam as transcrições das mensagens. Com o eventual acordo, porém, a informação não foi divulgada.

HM Advocate v Sheridan e Sheridan

Uma reportagem transmitida no canal 4 's Dispatches em outubro incluía comentários feitos por uma fonte não identificada que disse ter sido um ex-jornalista sênior do News of the World que havia trabalhado ao lado de Coulson. A fonte alegou que Coulson ouviu pessoalmente as mensagens obtidas por meio de hackeamento telefônico.

Em dezembro de 2010, Coulson - enquanto estava sob juramento como testemunha no processo HM Advocate v Sheridan e Sheridan - negou qualquer conhecimento de hackeamento telefônico no News of the World ou que conhecesse o investigador particular Glenn Mulcaire. No dia seguinte, o Crown Prosecution Service disse que havia determinado que não havia provas suficientes para acusar Coulson sobre as alegações de que ele estava ciente de hackeamento telefônico na publicação. O CPS disse que as testemunhas entrevistadas pela Polícia Metropolitana - incluindo aquelas que já haviam feito denúncias por meio da mídia - não estavam dispostas a fornecer provas admissíveis.

Caso Sienna Miller

Novas alegações sobre a conduta dos executivos do News of the World surgiram em dezembro de 2010. Artigos apresentados na Suprema Corte por advogados que representavam Sienna Miller alegaram ter descoberto evidências do envolvimento de Ian Edmondson , editor sênior do jornal, no trabalho realizado por Mulcaire.

Investigações de jornais

O guardião

2009

A partir de 8 de julho de 2009, o The Guardian fez uma série de alegações de que as atividades de hackeamento de telefones no News of the World iam muito além das atividades pelas quais o editor real do News of the World , Clive Goodman, foi preso em 2007, sendo essas atividades limitadas a membros da casa real. O jornal alegou que as vítimas de hackers incluíam figuras públicas como o ex-vice-primeiro-ministro John Prescott , o gerente do Manchester United Alex Ferguson , Tessa Jowell quando ela era secretário dos Jogos Olímpicos , Boris Johnson quando ele era o porta-voz da oposição para educação superior, o publicitário Max Clifford e até Rebekah Brooks , então editor do News of the 'World s papel da irmã o Sol . Além disso, o The Guardian relatou que o News Group - a empresa-mãe do News of the World - pagou mais de £ 1 milhão para resolver casos legais que ameaçavam revelar evidências de jornalistas do News of the World usando métodos criminosos (acesso a correios de voz de vários telefones celulares figuras públicas) para obter histórias. O artigo relatou ainda fontes como afirmando que a equipe do News Group usou investigadores privados para acessar vários milhares de contas de telefone celular.

O News of the World negou as alegações do The Guardian , e sua empresa controladora, News Corporation, implorou ao jornal concorrente para compartilhar qualquer evidência que tivesse com a polícia.

Prescott, em particular, ficou indignado com o fato de que a polícia não o informou sobre a escuta telefônica, mas o comissário assistente John Yates afirmou que não havia nenhuma evidência real de que o telefone de Prescott tivesse sido grampeado.

Ao contrário das afirmações feitas pelo News of the World em 2007, o The Guardian em julho de 2009 afirmou que as atividades de hacking de telefone eram conhecidas por uma série de funcionários do tablóide, incluindo seu então editor Andy Coulson . Na época em que o The Guardian fez essas afirmações, Coulson havia deixado a News International e era diretor de comunicações e planejamento do Partido Conservador . Devido a isso, alguns afirmaram que a reportagem teve motivação política. O Partido Conservador foi rápido em apoiar Coulson.

O Guardian também informou que o News of the World fez pagamentos superiores a £ 1 milhão para três pessoas sujeitas a hackeamento telefônico, incluindo o presidente da Associação de Futebolistas Profissionais , Gordon Taylor , com os acordos extrajudiciais sujeitos a cláusulas de sigilo. Na mesma época, Private Eye revelou que o The Guardian , a fim de evitar uma "guerra total" com o News of the World , optou por não contar ao mesmo Comitê de Cultura, Mídia e Esporte que o pagamento de £ 700.000 a Taylor foi assinado em junho de 2008, pelos diretores do News Group Newspapers, a subsidiária da News International dona do News of the World  - mostrando, assim, conhecimento do assunto nos níveis mais altos. Os relatórios levaram a Press Complaints Commission a reabrir seu inquérito sobre o assunto (descobrindo que não havia sido "materialmente enganado", levando o editor do The Guardian, Alan Rusbridger, a renunciar do PCC) e o Comitê de Cultura, Mídia e Esporte a reabrir sua investigação.

2010

Em janeiro de 2010, o The Guardian revelou o pagamento extrajudicial a Goodman com base na resolução de um caso de demissão injusta, e o posterior pagamento subsequente a Mulcaire. Isso deu início a uma nova série de ambas as histórias de jornal e, subsequentemente, outras perguntas escritas do Comitê de Cultura, Mídia e Esporte do Commons para o News International e seus executivos. Em fevereiro de 2010, o The Guardian relatou que três empresas de telefonia móvel descobriram que as mensagens de voz de mais de uma centena de seus clientes haviam sido hackeadas. As empresas identificaram os clientes em 2007, depois que a Scotland Yard divulgou números acessados ​​por Goodman e Mulcaire. Um pedido de liberdade de informação do The Guardian concluiu que a polícia recuperou 91 códigos PIN para acessar as mensagens de voz de outras pessoas em material apreendido de Mulcaire e Goodman. Em abril de 2010, foi revelado a partir de documentos do Crown Prosecution Service que, embora a polícia tenha nomeado apenas oito indivíduos no tribunal, o inquérito da Scotland Yard descobriu mais de 4.000 nomes ou nomes parciais e quase 3.000 números de telefone completos ou parciais dos materiais apreendidos de Mulcaire e Goodman.

Em fevereiro de 2010, o The Guardian revelou que, sob Coulson, o News of the World recontratou um investigador particular logo após sua libertação de uma sentença de prisão de sete anos por chantagem. O News of the World havia usado o investigador antes de sua prisão, numa época em que Coulson era editor adjunto. Em fevereiro de 2010, o The Guardian não conseguiu nomear Jonathan Rees porque ele estava envolvido em um novo julgamento criminal.

Em setembro de 2010, o The Guardian revelou que em 2009 os planos do Home Office de pedir à Inspetoria da Polícia de Sua Majestade que revisse a investigação policial sobre o escândalo de hackeamento de telefones foram cancelados "após intenso lobby interno", com um alto funcionário do Home Office alertando que o Metropolitan A polícia ficaria "profundamente ressentida" com um inquérito. Vários dias depois, o jornal revelou comentários do ex- jornalista do News of the World , Paul McMullan, sobre a disseminação do hackeamento de telefones sob Andy Coulson; McMullan foi um dos seis ex- jornalistas do News of the World "que disseram independentemente ao Guardian que Coulson ... sabia que seus repórteres estavam cometendo atos ilícitos".

O jornal New York Times

Em setembro de 2010, o The New York Times publicou os resultados de uma investigação iniciada em março, que revelou mais detalhes sobre a extensão da invasão de telefones do News of the World e sobre o suposto conhecimento do editor Andy Coulson . A investigação também revelou que um jornalista do News of the World vinha tentando hackear as mensagens do correio de voz de uma "personalidade da televisão" em 2010. O jornalista foi suspenso das reportagens e enfrentou uma ação judicial por parte da personalidade.

O artigo do Times citou Sean Hoare , um ex-colega, dizendo que Coulson havia "encorajado ativamente" o hack de telefones. Coulson negou as alegações e indicou que permitiria ser interrogado pela Polícia Metropolitana sobre o caso de hackeamento de telefones.

Investigações da Comissão de Reclamações de Imprensa

A investigação do Guardian de 2009 levou a Press Complaints Commission a reabrir sua investigação sobre o assunto (descobrindo que não havia sido "materialmente enganado", levando o editor do The Guardian, Alan Rusbridger, a renunciar do PCC) e do Comitê de Cultura, Mídia e Esporte para reabrir seu inquérito.

Investigações policiais

Revisão de 2009 da investigação original

À luz das novas alegações no The Guardian em julho de 2009, o comissário do Serviço de Polícia Metropolitana, Sir Paul Stephenson, pediu a seu comissário assistente John Yates para revisar a investigação original de 2006 em busca de novas evidências. Em uma reunião de 8 horas, Yates revisou a investigação e decidiu não tomar nenhuma medida adicional. Em uma declaração pública posterior, e em julho de 2009, aparecendo no Comitê Seleto de Assuntos Internos , ele disse sobre a investigação inicial que "a considerou satisfatória". Em uma resposta direta a John Prescott, que ficou particularmente indignado com o fato de a polícia não o informar sobre o hackeamento de seu telefone, Yates afirmou especificamente que não havia nenhuma evidência material de que o telefone de Prescott havia sido hackeado. Yates então repassou suas conclusões ao chefe da polícia e, de acordo com os advogados e o chefe do Crown Prosecution Service, Keir Starmer , concordou que nenhuma ação adicional precisa ser tomada e o caso não reaberto. A Polícia Metropolitana, portanto, se recusou a reabrir seu inquérito de hackers em resposta às alegações no The Guardian afirmando que "nenhuma evidência adicional veio à tona" e, portanto, "considerou [ed] que nenhuma investigação adicional é necessária".

2010

A investigação original da Polícia Metropolitana atraiu atenção renovada em abril de 2010, quando descobriu-se que Andy Hayman , um comissário assistente e oficial responsável por supervisionar o inquérito original da Scotland Yard de 2006, havia deixado a força policial para trabalhar para a News International como colunista.

Em setembro de 2010, com a abertura de inquéritos parlamentares após investigação do The New York Times , a Polícia Metropolitana também indicou sua intenção de reexaminar as denúncias sobre o News of the World , dizendo que consideraria novas informações que tivesse recebido.

2011

Em janeiro de 2011, após as evidências emergentes do caso civil por Sienna Miller, o Crown Prosecution Service anunciou uma revisão das evidências coletadas durante a investigação original da Polícia Metropolitana sobre o hacking de telefones no News of the World . O diretor do Ministério Público, Keir Starmer QC, disse que a decisão foi motivada em parte por desenvolvimentos nos tribunais civis.

Em abril de 2011, a Polícia Metropolitana admitiu que nos últimos quatro anos havia contatado apenas 36 pessoas para alertá-las de que poderiam ter sido vítimas de hackeamento telefônico.

Operação Weeting

Artigo principal: Weeting de operação

A Polícia Metropolitana anunciou em 26 de janeiro de 2011 que iria iniciar uma nova e fresca investigação sobre o caso de pirataria telefônica, após o recebimento de "novas informações significativas" sobre a conduta dos funcionários do News of the World . A Operação Weeting ocorreria juntamente com a análise previamente anunciada das evidências de invasão telefônica pelo Crown Prosecution Service.

Investigações parlamentares

Em dezembro de 2009, foi apresentada uma questão parlamentar sobre a possível grampeamento do telefone da ministra Tessa Jowell .

Relatório do Comitê Selecionado (2009 - fevereiro de 2010)

Tom Watson , o MP Trabalhista de West Bromwich East , desempenhou um papel fundamental em trazer as revelações sobre o hackeamento de telefones à luz do dia. Watson estava preocupado com a alegada má conduta da imprensa, assim como seus colegas Chris Bryant , o MP por Rhondda , Khalid Mahmood , MP por Birmingham Perry Barr e Sion Simon , então MP por Birmingham Erdington . Watson juntou-se ao Comitê de Cultura, Mídia e Esporte em 2009, sob a presidência do parlamentar conservador John Whittingdale , especificamente para fazer perguntas a figuras proeminentes do News International sobre a ética tanto no The Sun quanto no News of the World, e permitindo que ele questionasse Andy Coulson, que foi diretor de comunicações do Partido Conservador, sobre seu papel no News of the World .

Em julho de 2009, em evidência para o inquérito do Comitê de Cultura, Mídia e Esporte sobre questões de privacidade e difamação que também cobriu o caso de hackeamento telefônico, o editor do News of the World , Colin Myler, registrou que uma quantia de £ 700.000 foi acordada para ser paga O chefe da PFA, Gordon Taylor, pelo chefe de assuntos jurídicos da News International, Tom Crone. Isso foi apoiado e acordado por Myler, com a aprovação final dada pelo presidente executivo da News International, James Murdoch.

Em 24 de fevereiro de 2010, o Comitê de Cultura, Mídia e Esporte emitiu seu relatório. Ele condenou o depoimento das testemunhas do News of the World , referindo-se à "amnésia coletiva" e "ofuscamento deliberado", e observou a recusa da executiva-chefe da News International, Rebekah Brooks , em aparecer. O Comitê concluiu:

Condenamos veementemente esse comportamento, que reforça a impressão generalizada de que a imprensa geralmente se considera inexplicável e de que a News International, em particular, procurou ocultar a verdade sobre o que realmente aconteceu.

Outros jornais do News International, incluindo The Sun e The Times , minimizaram o relatório, dedicando uma cobertura mínima a ele e enfatizando a resposta do News of the World .

Novas consultas (setembro de 2010)

Na esteira das novas alegações em setembro de 2010, do The New York Times , o Comitê Seleto de Assuntos Internos em Londres abriu um novo inquérito sobre pirataria telefônica. Dois dias após o Comitê Seleto de Assuntos Internos anunciar seu inquérito, a Câmara dos Comuns votou para encaminhar as alegações de invasão de políticos ao Comitê de Padrões e Privilégios , com o poder de obrigar as testemunhas a depor.

Investigações de notícias internacionais

Nova investigação interna da News Corporation

A News International iniciou uma investigação das evidências nos arquivos das empresas, chefiada pelo gerente geral do grupo Will Lewis . Lewis rapidamente se deparou com um e-mail que se referia ao "arquivo" dos advogados e, em dezembro de 2010, subsequentemente obteve todos os registros mantidos pela Harbottle & Lewis em relação à reclamação de Clive Goodman de 2007 por demissão injusta. Chocado com o conteúdo dos mais de 200 e-mails, Lewis passou o arquivo para outro escritório de advocacia, Hickman Rose.

Em janeiro de 2011, esta empresa contratou Ken Macdonald, Lord Macdonald QC , o ex-chefe do Crown Prosecution Service , para fornecer um relatório ao conselho da News Corporation sobre o conteúdo dos e-mails. O relatório de Macdonald afirmou que ele encontrou evidências de hackers indiretos, violações da segurança nacional e crimes graves; ele terminou aconselhando-os a chamar imediatamente a polícia. Depois de uma reunião do conselho em Nova York presidida por Rupert Murdoch em janeiro de 2011, quando o relatório e as recomendações de Macdonald foram aceitos na íntegra, Macdonald imediatamente enviou 11 e-mails como evidência formalmente para a Comissária Assistente da Polícia Metropolitana Cressida Dick .

Posteriormente, o News of the World divulgou que havia suspendido Ian Edmondson , dizendo que tomaria "medidas apropriadas" se o litígio ou a própria investigação interna do jornal encontrasse evidências de irregularidades por parte de qualquer funcionário. O News International anunciou que havia demitido Ian Edmondson em 26 de janeiro de 2011, mesmo dia em que a Polícia Metropolitana lançou a Operação Weeting .

Hugh Grant

Em abril de 2011, o ator Hugh Grant publicou um artigo no New Statesman intitulado "The Bugger, Bugged" sobre uma conversa após um encontro casual com Paul McMullan, ex-jornalista e paparazzo do News of the World . Em comentários descuidados que foram gravados secretamente por Grant, McMullan alegou que os editores do Daily Mail e do News of the World , particularmente Andy Coulson , ordenaram que jornalistas se envolvessem em grampeamento telefônico ilegal e o fizeram com o pleno conhecimento de políticos britânicos seniores. McMullan também disse que todo primeiro-ministro britânico, de Margaret Thatcher em diante, cultivou um relacionamento próximo com Rupert Murdoch e seus executivos seniores. Ele enfatizou a amizade entre David Cameron e Rebekah Brooks (nascida Wade), concordando quando questionado que ambos deviam estar cientes de grampeamento telefônico ilegal e afirmando que a inação de Cameron poderia ser explicada por interesse próprio:

"Cameron tem uma dívida enorme com Rebekah Wade por ajudá-lo a não ganhar a eleição ... Então essa foi minha submissão ao parlamento - que Cameron é um mentiroso ou um idiota."

Quando questionado por Grant se Cameron havia encorajado a Polícia Metropolitana a "arrastar os pés" na investigação de grampeamento telefônico ilegal por jornalistas de Murdoch, McMullan concordou que isso tinha acontecido, mas também afirmou que a própria polícia havia recebido suborno de jornalistas de tablóide, assim como motivo para cumprir:

“20 por cento do Met recebeu backhanders de hacks de tabloides. Então, por que eles iriam querer abrir aquela lata de vermes? ... E o que há de errado com isso, afinal?

O artigo de Grant atraiu um interesse considerável, devido ao conteúdo revelador da conversa gravada e à novidade do próprio Grant "virar o jogo" em um jornalista de tablóide.

Embora as alegações sobre o News of the World continuassem a receber cobertura nos jornais e na mídia semelhante (Grant apareceu, por exemplo, na BBC Radio 4 ), foi apenas com a revelação de que o correio de voz da então desaparecida e subsequentemente assassinada Millie Dowler havia sido hackeada , e as evidências em sua investigação de assassinato foram excluídas, de que a cobertura passou de interesse da mídia para indignação pública generalizada (e eventualmente política). Grant se tornou uma espécie de porta-voz do encontro de Murdoch News Corporation , culminando com uma aparição na BBC 's período de perguntas em julho de 2011.

Outras investigações

Ver também: Escândalo de hackeamento telefônico News International § Outras investigações no Reino Unido e escândalo de hackeamento telefônico News International § Investigações internacionais

Outras investigações (além do News of the World e / ou além do hackeamento de telefones) foram desenvolvidas em 2011. Algumas delas também revelaram mais detalhes sobre o hackeamento de telefones e como a News International está lidando com o hack de telefones.

Veja também

Referências