Super Dimension Century Orguss -Super Dimension Century Orguss

Super Dimension Century Orguss
Capa oficial em Blu-Ray do programa pela Discotek.
超時空 世紀 オ ー ガ ス (Chōjikū Seiki Ōgasu)
Gênero	Aventura , Mecha , Ficção científica militar , isekai
Criado por	Studio Nue
Série de anime para televisão
Dirigido por	Noboru Ishiguro Yasuyoshi Mikamoto
Escrito por	Ken'ichi Matsuzaki Hiroshi Ohnogi
Música por	Kentarō Haneda
Estúdio	Artland (produção) TMS Entertainment (animação)
Licenciado por	N / D Discotek Media
Rede original	MBS
Rede inglesa	nós ImaginAsian
Corrida original	3 de julho de 1983 - 8 de abril de 1984
Episódios	35 ( lista de episódios )
Animação de vídeo original
Orguss 02
Dirigido por	Fumihiko Takayama
Produzido por	Akira Inokuchi Hirotake Kanda Masato Terada Yuka Ohnishi
Escrito por	Hiroshi Yamaguchi Mayori Sekijima Yuji Kishino
Música por	Torsten Rasch Hikashu
Estúdio	Equipe JC
Licenciado por	N / D Manga Entertainment
Liberado	5 de dezembro de 1993 - 25 de abril de 1995
Episódios	6 ( lista de episódios )
Portal de anime e mangá

Super Dimension Century Orguss (超時空 世紀 オ ー ガ ス, Chōjikū Seiki Ōgasu ) é uma série de anime de ficção científica. Inspirou umasérie de sequências OVA chamada Orguss 02 . Orguss foi a segunda parte datrilogia The Super Dimension de Big West , precedida por The Super Dimension Fortress Macross e seguida por The Super Dimension Cavalry Southern Cross .

Orguss foi a segunda série "Super Dimension" (depois de Macross e antes de Southern Cross ), mas além do nome descritivo, essas três séries não são sequências, prequelas ou mesmo no mesmo universo de história que uma outra. Sua única conexão é o apelido de " Super Dimension " em seus títulos apresentados pela Big West. Apesar dos rumores em contrário, Orguss nunca foi selecionado para fazer parte da Robotech .

Dos 35 episódios do Orguss , apenas 17 estavam disponíveis em inglês. Eles estavam disponíveis apenas em formato dub no início de 1990 em fita de vídeo da US Renditions , antes que a maioria dos programas da empresa (exceto Orguss ) fosse comprada pela Manga Entertainment . Manga Entertainment lançou Orguss 02 em fita de vídeo e DVD.

Em 16 de abril de 2007, ImaginAsian anunciou que iria transmitir Super Dimension Century Orguss na TV ImaginAsian, e depois daria à série seu primeiro lançamento em DVD completo na América do Norte. Os primeiros 17 episódios também teriam a versão antiga dublada nos Estados Unidos, mas devido à falta de vendas, o programa foi descontinuado. Desde então, a Discotek Media licenciou a série para um relançamento em DVD em 2015. A Discotek lançou Orguss em DVD em 29 de setembro de 2015, incluindo os episódios dub. Em 28 de setembro de 2021, a Discotek lançou a série de TV completa de 35 episódios em Blu-ray na América do Norte.

Sinopse básica

The Orguss .

O ano é 2062 e o mundo está em guerra. As duas superpotências se chocam no elevador espacial . Muito mais perigosas do que as armas atômicas , biológicas ou químicas são as armas dimensionais, como a Bomba de Oscilação Espacial / Tempo . Apesar do tremendo poder desta bomba, ela deve ser armada no local por uma equipe de engenheiros.

Desesperadamente, o Freedom Space Corps lança uma ofensiva para plantar uma Bomba de Oscilação de Espaço / Tempo e destruir o elevador espacial. Durante esse ataque, os engenheiros são forçados a abortar a missão e destruir a bomba antes que ela possa ser devidamente armada. Enfurecido com a decisão de abortar e sentindo que seus companheiros morreram em vão, o ousado piloto de caça Kei Katsuragi arma a bomba a esmo, com graves repercussões.

Uma explosão dimensional transporta Kei e seu lutador variável Bronco II para um futuro severamente danificado. Lá ele é perseguido por razões desconhecidas pelo militarista Chilam e auxiliado por um cigano Emaan. Ambos os lados têm algum interesse desconhecido em Kei, referindo-se a ele como um Tokuiten (特異 点, lit. "ponto de singularidade") . Originalmente traduzido por US Renditions como "Differentiated Idioblast", é mais apropriadamente traduzido como " Singularity ". Na versão ImaginAsian , foi traduzido como um "Ponto Idiossincrático". Depois que o Bronco II de Kei é danificado durante uma luta, os Emaan o modificam no Orguss , o mecha homônimo da série, que mais tarde foi adotado e produzido em massa como o Orguss II.

Personagens

Tripulação do Glomar

O elenco principal de Orguss. Da esquerda para a direita: Leeg, Shaya Thoov, Mimsy Larz, Kei Katsuragi, Slay, Maaie, Lieea e Mome. Jabby pode ser visto atrás deles.

Kei Katsuragi (桂 木 桂, Katsuragi Kei )

Dublado por: Shō Hayami (japonês); Tom Fahn (inglês)

Segundo Tenente do Freedom Space Corps. 20 anos. Ele recebeu a missão de escoltar e fornecer cobertura a um grupo de engenheiros que estavam armando a Bomba de Oscilação do Espaço / Tempo para destruir o Elevador Espacial. Quando as circunstâncias forçam a missão a abortar, Kei decide armar adequadamente a Bomba de Oscilação Espaço / Tempo. Isso resulta em Kei sendo transportado 20 anos para o futuro, onde ele é encontrado por um grupo de comerciantes de Emaan, acreditando que ele seja a Singularidade. Além de ser um piloto formidável, Kei também é um mulherengo, tendo várias namoradas diferentes com as quais ele namora alternadamente antes de conhecer os Emaans, na qual ele começa um novo relacionamento romântico com Mimsy. Mesmo em seu relacionamento com Mimsy, Kei ainda tende a flertar com qualquer outra mulher que chame sua atenção.

Mimsy Larz (ミ ム ジ ィ ・ ラ ー ス, Mimujī Rāsu )

Dublado por: Run Sasaki / Kumi Sakuma ( série Super Robot Wars ) (Japonês); Melissa Fahn (inglês)

Uma garota Emaan de 16 anos. No Glomar, ela atua como vice-capitã e fornece informações e táticas de batalha. Seu interesse pelo Kei é, a princípio, porque ele é a Singularidade. Isso significa que ela recebeu ordens de sua família para devolvê-lo ao país de Emaan. Conforme a série avança, ela começa a desenvolver sentimentos românticos por Kei, mesmo estando noiva de Slay. Mimsy também atua como guia de Kei no aprendizado da cultura dos Emaans. Sua família, junto com a família de Shaya, administra o país Emaan.

Shaya Thoov (シ ャ イ ア ・ ト ー ブ, Shaia Tōbu )

Dublado por: Kumiko Takizawa (Japonês); Dorothy Elias-Fahn (inglês)

Capitã do Glomar, ela também é a supervisora-chefe do negócio de marketing do navio e também a Operadora-Chefe dos controles do Glomar. Ao descobrir Kei como uma singularidade por Jabby, ela recebe ordens para entregar Kei na terra natal dos Emaan o mais rápido possível. Shaya segue fielmente os costumes e cultura Emaan. Entre esses costumes estão se vestir e tomar banho mesmo com homens presentes e nunca ser tímido com isso, o que dá a Kei uma posição desconfortável de ser um pervertido quando ele e Shaya estão juntos. Isso se deve à natureza biológica do Emaan. As mulheres Emaan perdem a fertilidade aos 18 anos, momento em que não são mais cortejadas pelos homens Emaan e não são mais consideradas 'mulheres'. Sua família, junto com a família de Mimsy, administra o país Emaan.

Mome (モ ー ム, Mōmu )

Dublado por: Sanae Miyuki (japonês); Patty Spellman (Inglês)

Um andróide na aparência de uma garotinha que Kei comprou de uma pequena aldeia. Seu programa principal é servir fielmente à pessoa que a comprou, que neste caso foi Kei. Ela é da raça Mu, uma civilização conhecida por seu maquinário avançado. Tendo uma IA sofisticada, Mome possui uma variedade de habilidades, desde cozinhar até cuidar de enfermagem e consertar o Orguss com facilidade. Apesar de ser um andróide, Mome é capaz de expressar emoções e expressar abertamente seu amor por Kei e sonhar em ser sua esposa.

Jabby (ジ ャ ビ ー, Jabī )

Dublado por: Banjō Ginga (Japonês); Steven Blum (inglês)

Uma criatura falante parecida com um dragão da tripulação Glomar que veio de uma Terra alternativa. Jabby parece ter pele morena, patas traseiras grandes, braços longos com três dedos, cauda e pescoço comprido. A cauda de Jabby é capaz de detectar qualquer atividade dimensional próxima e, portanto, permite que ele sinta o Kei como uma Singularidade. Foi ele quem propôs o nome "Orguss" na unidade recém-construída de Kei, em homenagem ao deus da guerra de seu mundo.

Slay (ス レ イ, Surei )

Dublado por: Kōichi Hashimoto (japonês); Bill Kestin (inglês)

O noivo de Mimsy. Slay serve como operador secundário do Glomar sempre que Shaya faz uma pausa ou se a nave não estiver no piloto automático. Slay não gosta muito de Kei, culpando-o por todos os problemas e perdas dos membros da tripulação do Glomar do Chilam por causa de seu status como um Tokuiten. Slay também não gosta de Kei por formar um relacionamento romântico com Mimsy, tornando-os rivais por seu afeto.

Maaie e Lieea (マ ー イ e リ ー ア, Māi e Rīa )

Dublado por: Kiyomi Hanasaki (Maaie), Chika Sakamoto (Lieea) (japonês); Debra Jean Rogers (Mai), Patricia Vega (Lieea) (Inglês)

Irmãs gêmeas e os únicos membros da tripulação do Glomar que são pilotos de caça, além de Kei. Eles controlam os navios do tipo Drifant M.Lover Maaie e Lieea, respectivamente.

Gorv (ゴ ー ヴ, Gōvu )

Dublado por: Kōichi Kitamura (Japonês); Dan Lorge (inglês)

O membro mais velho da tripulação Glomar. Sua função principal no navio é negociar com os clientes, persuadindo-os a comprar quaisquer itens que o Glomar esteja vendendo. Ao perguntar o nome da unidade recém-construída de Kei, ele propôs o nome 'Gamon'. Ele forma uma relação próxima com Kei.

Leeg (リ ー グ, Rīgu )

Dublado por: Takao Ōyama (Japonês); Dougary Grant (Inglês)

Engenheiro-chefe do Glomar que supervisionou a construção do Orguss. Como Slay, Leeg culpa Kei pela tentativa de Chiram de perseguir o Glomar e a morte de alguns de seus membros da tripulação. No entanto, ao saber do papel de Kei como Singularidade, ele o aceita como parte da tripulação.

Papty (パ プ テ ィ, Paputi )

Dublado por: Yumi Takada

Papty é mãe de dois filhos Emaan e costuma ser vista criando-os. Seu marido é morto no primeiro ataque de Chiram ao Glomar. Quando não está criando os filhos, ela trabalha fornecendo manutenção e reparos para o Orguss e o Glomar. Em um episódio, ela é vista colocando seus dois filhos para dormir enquanto simultaneamente atira metralhadoras Glomar contra unidades inimigas.

Taii (大尉, Taii )

Dublado por: Yūsaku Yara

Um robô lutador Mu. Os restos mortais de Taii foram recuperados e posteriormente reconstruídos por Mome. Taii tem a personalidade de um velho soldado veterano e observa estritamente as táticas de combate em sua programação, o que o torna um estorvo para a maior parte da tripulação. Taii está equipado com vários mísseis em seu peito que lhe dão poder de fogo suficiente para destruir uma unidade Chiram. Seu nome significa "Capitão" em japonês.

The Chirams

Roberto (ロ ベ ル ト, Roberuto )

Dublado por: Takkō Ishimori (Japonês); Garry Michaels (inglês)

Capitão do Exército Chiram. Ao saber da aparência da Singularidade, ele começa sua campanha para capturar Kei, mas falha devido à habilidade de Kei como piloto e seu Orguss. Os repetidos fracassos de Roberto resultam no Chiram designando outra pessoa para capturar Kei e colocando sua patente em risco. Isso leva Roberto a capturar Kei por qualquer meio necessário.

Henry Staiger (ヘ ン リ ー ・ ス タ イ ガ ー, Henrī Sutaigā )

Dublado por: Kazuo Hayashi

Tenente do Exército de Chiram e braço direito de Roberto.

Athena Henderson (ア テ ナ ・ ヘ ン ダ ー ソ ン, Atena Hendāson )

Dublado por: Masako Katsuki (Japonês); Mimi Woods (inglês)

Piloto Ace do rival de Chiram e Kei em combate. 20 anos. Suas habilidades como piloto de caça igualam-se às de Kei, graças ao treinamento intensivo de seu mentor, Orson D. Verne. Ela tornou seu objetivo pessoal derrotar Kei e entregá-lo ao Chiram. Sem o conhecimento dela, Kei é na verdade seu pai biológico e Tina é sua mãe biológica.

Orson D. Verne (オ ル ソ ン ・ D ・ ヴ ェ ル ヌ, Oruson Dī Verunu )

Dublado por: Hirotaka Suzuoki / Kenyū Horiuchi ( série Super Robot Wars ) (Japonês); Victor Garcia (inglês)

O melhor amigo de Kei e Wingman do Freedom Space Corps. Ele e Kei estiveram juntos durante a missão de destruir o Elevador Espacial. Como Kei, Orson foi enviado para o futuro. Após sua chegada, ele conheceu Tina e prometeu a ela que iria encontrar Kei. Orson então se juntou ao exército de Chiram e foi designado para perseguir a Singularidade, que ele não sabia ser o próprio Kei. É revelado que Orson é a segunda Singularidade e que ele e Kei são necessários para restaurar os diferentes mundos de volta ao seu estado anterior. Ele também treinou Atenas para se tornar o piloto ás do Chiram. O nome do personagem foi criado em homenagem ao ator / diretor Orson Welles e ao escritor de ficção científica Júlio Verne .

Jeffrey Wright (ジ ェ フ リ ー ・ ホ ワ イ ト, Jefurī Howaito )

Dublado por: Yasuo Muramatsu

Líder do Chiram. Determinado a salvar seu povo, ele ordenou que seu exército caçasse e capturasse a Singularidade. Ele também ordenou que seus engenheiros desenvolvessem um dispositivo como alternativa ao Singularity caso seu exército falhasse. O objetivo de Jeffrey é restaurar o mundo de Chiram e seu povo de volta ao estado anterior, mesmo às custas dos outros mundos e de seus habitantes. Isso não apenas coloca o Chiram em guerra com os Emaans, mas também com a raça Mu.

Outros personagens

Tina Henderson (テ ィ ナ ・ ヘ ン ダ ー ソ ン, Tina Hendāson )

Dublado por: Rihoko Yoshida (Japonês); Lucy Vargas (inglês)

A namorada de Kei antes da explosão da Bomba de Oscilação Espaço / Tempo. Tina estava grávida de um filho de Kei antes de Kei ser enviado para o futuro. 15 anos depois, após a explosão da Bomba de Oscilação Espaço / Tempo, uma doente terminal Tina foi recebida por Orson, que promete a ela que encontrará Kei. Ela morreu antes do reaparecimento de Kei, 5 anos depois.

Maneesha Thoov (マ ニ ー シ ャ ・ ト ー ブ, Manīsha Tōbu )

Dublado por: Miyuki Ichijō

A irmã gêmea de Shaia. Ela é um membro da família Thoov que dirige o país Emaan e ordena a captura de Kei para restaurar o mundo Emaan por qualquer meio necessário, mesmo que isso signifique destruir o Glomar e sua tripulação.

Jeanne (ジ ャ ン ヌ, Jannu )

Dublado por: Rumiko Ukai

Líder de um grupo rebelde ajudando a Tripulação Glomar. O país natal de Jeanne, que é uma sociedade feminina dominante, estava sob a opressão de sua governante, a Rainha Maria, e pediu ajuda à tripulação do Glomar. Depois que o país de Jeanne foi libertado do controle de Marie, ela deu abrigo à tripulação Glomar de seus perseguidores. Foi a aparência de Jeanne que deu pistas para Kei sobre os diferentes mundos da Terra sendo fundidos como um só. Jeanne é vagamente baseada no herói nacional da França, Joan d'Arc, enquanto a Rainha Maria é vagamente baseada em Maria Antonieta .

Produção

• História Original: Studio Nue
• Direção: Noburo Ishiguro e Yasuyoshi Mikamoto
• Design de Personagem: Haruhiko Mikimoto
• Projeto Mecânico: Kazutaka Miyatake
• Direção de Arte: Yoshiyuki Yamamoto
• Diretor de fotografia: Masahide Ueda
• Música: Kentaro Haneda e Casey Rankin
• Tema de abertura / encerramento: " Hyōryū " (漂流, Sky Hurricane ) / " O coração é cigano " (心 は ジ プ シ ー)
• Letrista: Miura Kousuke
• Compositor / arranjador / cantor: Casey Rankin
• Direção Musical: Seiji Suzuki
• Produtor: Toshitsuga Mukaitsubo
• Produtores executivos: Yutaka Fujioka e Yoshimasa Onishi

Lista de episódios

Orguss 02

Orguss 02 (オ ー ガ ス 02 , Ōgasu Zero Tsū ) é um anime OVA de 6 episódioslançado em 1993 como uma sequência dasérie de TV Orguss . Foi lançado em DVD nos Estados Unidos e no Reino Unido pela Manga Entertainment .

Ocorrendo 200 anos após a história de Orguss , o OVA lida com uma sociedade industrial inicial encontrando armas mechas avançadas chamadas Armors (referidas na tradução de Mangá como "Decimators") e como elas agora são usadas como ferramentas de guerra. A história se concentra na questão de por que esses mecha estão presentes neste mundo, de onde vieram e a história que os cerca.

Personagens principais

Lean (リ ー ン, Riin )

Dublado por: Shinichiro Ohta (Japonês); Stephen Apostolina (inglês)

Nataluma (ナ タ ル マ, Nataruma )

Dublado por: Naoko Nakamura (Japonês); Heidi Lenhart (inglês)

Mannings (マ ニ ン グ, Maningu )

Dublado por: Kōichi Yamadera (Japonês); John Snyder (inglês)

Decimadores

Lioh ( Lean )

Verifer ( Verifer )

Orguss II (オ ー ガ ス II , Orguss II )

Lista de episódios OVA

Jogos de vídeo

Um jogo de tiro baseado na série de TV original foi lançado em 1984 para o console de jogos Sega SG-1000 no Japão e na Europa.

Esta série também está incluída no jogo Super Robot Wars Z para PlayStation 2 lançado em 2008. Neste jogo a trama de Orguss desempenha um papel central, pois é a detonação da Bomba de Oscilação do Espaço-Tempo (um evento apelidado de " Break the World ") que une os heróis, vilões e locais dos vários animes apresentados no jogo. Kei e Athena retornam na sequência do jogo, Z2 .

Os fenômenos dimensionais decorrentes da Bomba de Oscilação Espaço-Tempo foram eventualmente resolvidos no jogo final da série Z, usando três "Singularidades" (Kei, Orson e Xine, um personagem original que também esteve presente na detonação do Espaço-Tempo Bomba de oscilação). Isso resultou no retorno das várias dimensões aos seus devidos lugares. Kei também teve a honra de dizer a última frase dublada da série Super Robot War Z: "Isso vai acabar com tudo, ...! E, é o começo de vários novos mundos !!"

Esta série também aparece no videogame de 2010 Another Century's Episode: R para PlayStation 3 .

Macross cameo

Um mecha da série Orguss pode ser visto lutando ao lado de outros Macross Destroids em frente à ponte do SDF-1 Macross no último episódio da versão para televisão de The Super Dimension Fortress Macross . O mecha em questão era o Orguss de Kei, que era mostrado segurando um escudo e um rifle no outro braço por um momento antes de ser estilhaçado pelo fogo inimigo.

No episódio 2 de Orguss , vários personagens Macross fazem aparições. Minmay, Shammy e Vanessa são mostrados às 15:16 enquanto o personagem principal relembra namoradas anteriores. Misa Hayase aparece brevemente no monitor do lutador alienígena quando ele liga às 20:28 entre outras imagens de estática aparente. A imagem de Misa no monitor é mostrada sem estar usando roupas.

No episódio 18 de Orguss, há uma caixa de armazenamento no navio mercante Guruma marcada “Valkyrie VF-1J”.

Referências

links externos

• Orguss no Gears Online
• Orguss 02 no Gears Online
• Super Dimension Century Orguss (anime) naenciclopédia da Anime News Network
• Orguss 02 (OVA) naenciclopédia da Anime News Network
• Guia do Visualizador do Orguss