Petrarca-Preis - Petrarca-Preis
Petrarca-Preis foi um prêmio europeu de literatura e tradução com o nome do poeta renascentista italiano Francesco Petrarca ou Petrarca. Fundado em 1975 pelo historiador de arte e editor alemão Hubert Burda , foi projetado principalmente para poetas europeus contemporâneos, mas alguns não europeus ocasionais aparecem na lista de laureados.
O prêmio foi distribuído pela primeira vez em um período de vinte anos (1975–95) e incluiu as categorias Literatura e Tradução. Em seguida, foi seguido por uma década (1999–2009) por um Hermann-Lenz-Preis e retomado em 2010. O primeiro júri consistiu do participante do fluxus Bazon Brock , os poetas Michael Krüger e Nicolas Born e o romancista Peter Handke . Quando o prêmio foi retomado em 2010, Peter Handke e Michael Krüger ainda estavam no júri, juntamente com os autores Alfred Kolleritsch (ele mesmo premiado em 1978) e Peter Hamm. “Queremos apoiar uma cultura nacional e regional na Europa”, disse o fundador Hubert Burda inicialmente na premiação de 2011. Um objetivo explícito era zelar por toda a Europa por autores que deram uma voz distinta à sua cultura dominante. O Petrarca-Preis consistiu em 20.000 € , e poderia ser dividido entre vários vencedores. A cerimônia geralmente acontecia em lugares visitados por Francesco Petrarca em algum momento.
Vencedores de prêmios de literatura e locais de cerimônia
- 1975 Rolf Dieter Brinkmann (postumamente), Mont Ventoux
- 1976 Sarah Kirsch e Ernst Meister , Arquà Petrarca
- 1977 Herbert Achternbusch (que recusou), Arquà Petrarca
- 1978 Alfred Kolleritsch , Siena
- 1979 Zbigniew Herbert , Verona
- 1980 Ludwig Hohl , Florença
- 1981 Tomas Tranströmer , Vicenza
- 1982 Ilse Aichinger , Sils Maria
- 1983 Gerhard Meier , Vézelay
- 1984 Gustav Januš , Avignon
- 1987 Hermann Lenz , Asolo
- 1988 Philippe Jaccottet , Trieste
- 1989 Jan Skácel , Lucca
- 1990 Paul Wühr , Siena
- 1991 John Berger , Piemonte
- 1992 Michael Hamburger , Modena
- 1993 Gennadij Ajgi , Perugia
- 1994 Helmut Färber , Weimar
- Les Murray de 1995 , Provence
- Pierre Michon e Erri De Luca , 2010 , Abadia de Salem
- 2011 John Burnside e Florjan Lipuš , Abadia de Benediktbeuern
- 2012 Miodrag Pavlović e Kito Lorenc , Marbach am Neckar
- 2013 Adonis e Robin Robertson , Munique
- 2014 Franz Mon e Tomas Venclova , Bayerisches Nationalmuseum , Munique
Prêmio de tradutor
- 1987 Hanno Helbling
- 1988 Georg Rudolf Lind
- 1989 Felix Philipp Ingold
- Fabjan Hafner de 1990
- 1991 Ilma Rakusa
- 1993 Hanns Grössel
- Elisabeth Edl e Wolfgang Matz de 1994
- 1995 Verena Reichel
Referências
- ^ Weber, Antje (13 de junho de 2018). "Lyrik: Erinnerung an den Petrarca-Preis" . Süddeutsche.de (em alemão) . Retirado em 1 de julho de 2021 .
- ^ 2011 Arquivado em 18 de abril de 2012 napágina inicial da Wayback Machine do prêmio.
Leitura adicional
- "Der Petrarca-Preis" . FOCUS Online (em alemão). 13 de novembro de 2013 . Retirado em 1 de julho de 2021 .