Randal MacDonnell, 1º Marquês de Antrim (criação 1645) - Randal MacDonnell, 1st Marquess of Antrim (1645 creation)

Randal MacDonnell
Marquês de antrim
Posse	1636-1683
Antecessor	Randal, primeiro conde de Antrim
Sucessor	Alexandre, 3º conde de Antrim
Nascer	1609
Faleceu	3 de fevereiro de 1683 (74 anos) Dunluce , Irlanda
Sepultado	Mosteiro de Bonamargy , Ballycastle
Cônjuge (s)
Edição sem filhos
Pai	Randal, primeiro conde de Antrim
Mãe	Alice O'Neill
Ocupação	chefe do clã MacDonnell , político, empreiteiro militar

Randal MacDonnell, 2º Marquês de Antrim (1609–1683) foi um magnata católico romano na Escócia e na Irlanda, filho do 1º Conde de Antrim . Ele também era chefe do Clã MacDonnell de Antrim . Ele é mais conhecido por seu envolvimento, principalmente do lado realista, nas Guerras dos Três Reinos .

Nascimento e origens

Randal nasceu em 9 de junho de 1609, provavelmente no Castelo Dunluce , residência habitual de seus pais. Ele era o filho mais velho de Randal MacDonnell e sua esposa, Alice O'Neill . Seu pai, Lorde da Rota e Condestável do Castelo de Dunluce, foi nomeado cavaleiro pelo Lorde Tenente Mountjoy em 1602. Seu pai era um importante proprietário de terras no canto nordeste da Irlanda, enfrentando a Escócia através do Canal do Norte . A família de seu pai, os MacDonnell de Antrim , eram o ramo irlandês do clã escocês Donald . Os MacDonnels descendem do senhor da guerra escocês do século XII Somerled e de Alexander MacDonald, 5º de Dunnyveg , um magnata escocês-irlandês , que foi expulso da Escócia por James IV e fugiu para Ulster, onde a família já estava estabelecida através de uma série de casamentos . Suas terras escocesas foram tomadas pelo rival Clã Campbell , embora os MacDonalds continuassem a viver lá e olhassem para a família MacDonnell em busca de liderança. Recuperar suas terras escocesas continuou sendo um objetivo que seu pai perseguiu por toda a vida, sem nunca alcançá-lo.

A mãe de Randal foi descrita como "de bom aspecto alegre, sardenta, não alta, mas forte, bem constituída e familiarizada com a língua inglesa". Ela nasceu em 1583 como filha de Hugh O'Neill, Conde de Tyrone e sua segunda esposa, Siobhan (ou seja, Joan) O'Donnell. Ela era, portanto, um membro da dinastia O'Neill , uma antiga família gaélica, cujos líderes já foram reis e governaram todo o Ulster. No entanto, seu pai havia deixado a Irlanda na Fuga dos Condes em 1607 e foi então conquistado pelo Parlamento irlandês, perdendo seu título e suas terras.

Os pais de Randal eram católicos. Eles se casaram em 1604 antes da Fuga dos Condes. Ao contrário da maioria da elite católica do Ulster, os MacDonnells se beneficiaram financeiramente da Plantation of Ulster , que trouxe a colonização escocesa e inglesa em grande escala da Irlanda do Norte. Apesar disso, e de suas boas relações com seus vizinhos e inquilinos protestantes , os MacDonnell permaneceram católicos convictos.

Ele aparece abaixo como o mais velho de dois irmãos:

1. Randal (1609-1683)
2. Alexandre (1615-1699), o sucedeu como o terceiro conde

Vida pregressa

Em 28 de maio de 1618, o pai de Randal foi criado Visconde Dunluce e em 1620 Primeiro Conde de Antrim pelo Rei Jaime I da Inglaterra . Por esta última criação, o Visconde Dunluce tornou-se um título subsidiário da família, que foi dado como título de cortesia a Randal, de 11 anos, filho mais velho do Conde e herdeiro aparente, que foi, portanto, denominado Visconde Dunluce .

Embora a família fazia parte de uma cada vez mais anglicizado elite irlandeses, ele foi exposto a cultura gaélica , língua gaélica , e cresceu como um fiel católico. Em 1613, quando ele tinha quatro anos, um casamento arranjado foi feito para ele com Lucy Hamilton, filha de James Hamilton, primeiro conde de Abercorn , mas o casamento nunca aconteceu.

França e Inglaterra

Em 1625, Dunluce, como estava agora, viajou para a França para completar sua educação. Depois de dois anos, ele foi para Londres , onde ele foi apresentado no tribunal de Charles I . Ele foi descrito como "um homem bonito, alto, de membros limpos e cabelos ruivos". Dunluce passou os dez anos seguintes na Inglaterra, apenas com breves visitas ocasionais à Irlanda. Em 1635, ele começou uma carreira como contratado militar ao concordar em convocar dois regimentos de tropas irlandesas para servir no exército francês, mas o plano foi vetado pelo rei.

As ruínas do Castelo de Dunluce , Condado de Antrim, a residência principal do Marquês durante grande parte de sua vida.

Primeiro casamento

Depois de abandonar sua noiva de longa data, Lucy Hamilton, Dunluce foi associado a vários outros casamentos em perspectiva. Em 1635 ele se casou com Katherine Manners , a viúva de George Villiers, primeiro duque de Buckingham , que havia sido o ministro-chefe da Inglaterra sob Jaime I e Carlos antes de seu assassinato em 1628. A duquesa era uma católica devota e rica. Ela era próxima da rainha Henrietta Maria , o que aumentou ainda mais o status de Dunluce na corte. Ele se tornou amigo de importantes políticos britânicos, incluindo o conde de Nithsdale , o duque de Lennox e o duque de Hamilton .

Dunluce planejou adquirir grandes quantidades de terra na Plantação de Londonderry , mas isso foi bloqueado por Thomas Wentworth , o Lorde Deputado da Irlanda , que desconfiava de Dunluce e se tornaria seu principal oponente. Dunluce também fez uma tentativa fracassada de recuperar algumas das terras tradicionais da família no oeste da Escócia, comprando-as, mas também não deu certo.

Dunluce era emocionalmente muito próximo de sua esposa e tornou-se padrasto de seus filhos, incluindo George Villiers, 2º duque de Buckingham . O casal levava uma vida pródiga, e Dunluce contraiu grandes dívidas na Inglaterra que o preocuparam pelo resto de sua vida.

Conde de Antrim

Em 10 de dezembro de 1636, o pai de Dunluce morreu no Castelo de Dunluce e foi sepultado no convento franciscano de Bonamargy . Dunluce foi o segundo conde de Antrim . Em seu testamento, seu pai dividiu sua propriedade entre seus dois filhos. Randal herdou a maior parte da terra, consistindo dos baronatos de Dunluce e Kilconway , enquanto Alexander, seu irmão mais novo, herdou o baronato de Glenarm .

Em um esforço para reduzir as despesas, Lorde Antrim, como ele era agora, e sua esposa, a condessa, se mudaram para a Irlanda em 1638. Antrim se estabeleceu na residência tradicional de sua família no Castelo Dunluce como um dos homens mais ricos da Irlanda. Ele supervisionou quase 340.000 acres de terra, a maioria sublocados para fazendeiros arrendatários . Junto com os seguidores escoceses tradicionais da família nas Ilhas Ocidentais , os inquilinos de Antrim forneceram a ele uma importante base de poder durante as guerras que se aproximavam.

A primeira esposa de Antim, Katherine Villiers , viúva do favorito real George Villiers, primeiro duque de Buckingham .

Crise escocesa

Plano Antrim

Devido às suas ligações familiares lá, Antrim teve um grande interesse pela política escocesa. Em 1638, as tentativas do rei de introduzir reformas religiosas levaram a protestos, a assinatura de um Pacto e, por fim, à resistência armada dos habitantes protestantes nas Guerras Episcopais . Antrim viu na situação em desenvolvimento uma oportunidade tanto para ajudar o rei quanto para recuperar as terras tradicionais de sua família na Escócia de seu inimigo hereditário Archibald Campbell, primeiro marquês de Argyll , que se juntou aos pactuantes. Ele propôs levantar um exército católico irlandês de seus inquilinos em Ulster e, em seguida, cruzar o Canal do Norte para Kintyre e as Ilhas Ocidentais, onde eles poderiam se conectar com os MacDonalds escoceses, muitos dos quais se recusaram a assinar o pacto.

A expedição proposta de Antrim ocorreria em conjunto com outros desembarques e uma invasão pelo principal exército inglês sob Carlos. A expedição desviaria as tropas do Covenanter para longe do exército do Rei, enquanto no processo Antrim seria capaz de recuperar Kintyre, uma península no oeste da Escócia, para sua família. Antrim também vinculou o projeto aos temores do governo irlandês de que os covenanters invadissem a Irlanda do Norte, onde gozavam de forte apoio entre os colonos presbiterianos . Ele sugeriu que uma invasão Irish da Escócia seria antecipar-se esta ameaça. Mesmo assim, Wentworth em Dublin estava extremamente cético quanto ao plano. Ele rejeitou os apelos de Antrim por dinheiro, suprimentos e armas. A recusa de Wentworth foi provavelmente devido a seus próprios planos para o exército regular irlandês de lançar uma invasão rival da Irlanda contra Dumbarton e sua desconfiança dos motivos do conde. Eventualmente, Wentworth foi ordenado a ajudar Antrim pelo rei.

A crise crescente reacendeu a rivalidade MacDonald-Campbell. Em resposta, Argyll levantou suas próprias tropas na Escócia e atacou os MacDonalds que estavam se preparando para a invasão de Antrim, levando muitos ao exílio na Irlanda. A ameaça de invasão por católicos irlandeses também fortaleceu o apoio aos Covenanters na Escócia e danificou ainda mais a reputação do rei lá.

Novo Exército Irlandês

Charles I . Ao longo da década de 1640, Antrim tentou reunir tropas irlandesas para ajudar Carlos nas Guerras Civis inglesas .

Baseado em Carrickfergus , Antrim começou a levantar seu exército a partir de dezembro de 1638, embora só em abril do ano seguinte ele recebeu formalmente uma comissão do rei autorizando-o a fazê-lo. Antrim recrutou seu exército de muitas das principais famílias gaélicas do Ulster, mas Wentworth bloqueou um plano para importar oficiais mercenários irlandeses experientes da Europa para comandá-los. O exército foi criado separadamente do Exército irlandês permanente, que era mais fortemente protestante. O exército consistiria em 5.000 infantaria e 200 cavalaria.

A montagem da força demorou mais do que o esperado e, quando ficou pronta, a Primeira Guerra Escocesa havia sido encerrada pelo Tratado de Berwick (1639) . Isso resolveu relativamente pouco e estava mais perto de um cessar-fogo do que de um acordo final. Uma segunda guerra era amplamente esperada, mas Antrim teve que adiar e então abandonar sua expedição. No entanto, lutas esporádicas continuaram no oeste da Escócia entre MacDonalds e Campbells locais. Antrim e Wentworth culparam um ao outro pelos atrasos na expedição.

Em 1640, a situação escocesa explodiu novamente e o Exército Covenanter agora lançou uma invasão da Inglaterra. A expedição planejada de Antrim foi revivida, mas desta vez o próprio Wentworth supervisionou o recrutamento de um " Novo Exército Irlandês " de 8.000 homens que se reuniu em Carrickfergus. Como a força anterior de Antrim, o exército era composto principalmente de católicos irlandeses. A essa altura, os escoceses haviam capturado Newcastle e foram capazes de chegar a um acordo de paz favorável no Tratado de Ripon antes que o exército irlandês cruzasse para a Escócia. Isso efetivamente deixou o novo governo Covenanter intacto na Escócia, com Argyll como uma de suas figuras principais.

Antrim mudou-se para Dublin durante 1640, ocasionalmente freqüentando a Câmara dos Lordes irlandesa e geralmente se opondo às políticas de Wentworth. Em novembro de 1640, Wentworth foi chamado de volta a Londres, onde sofreu impeachment do Parlamento e, por fim, executado.

O futuro do Novo Exército Irlandês tornou-se uma fonte de controvérsia assim que a crise escocesa terminou, pois foi alegado que Carlos I pretendia despachá-los para a Inglaterra para fazer cumprir sua vontade contra o Parlamento de Londres com quem estava em disputa. O papel exato de Antrim permanece controverso. Posteriormente, ele alegou que foi contatado por um mensageiro chamado Thomas Bourke, em nome do rei, e encorajado a impedir a dissolução do Novo Exército irlandês, a aumentar sua força para 20.000 e equipá-lo para operações na Inglaterra. Antrim trabalhou ao lado de outros partidários irlandeses do rei, como Ormond e Castlehaven, e manteve contato com Charles. Algumas das outras figuras com quem Antrim trabalhou na época, como Lord Enniskillen , logo tomariam parte na Rebelião Irlandesa. Como a situação política do rei na Inglaterra e na Escócia parecia melhorar em 1641, a necessidade de intervenção militar irlandesa diminuiu. No entanto, Antrim trabalhou duro para garantir apoio para o rei na Irlanda, planejando fazer com que o Parlamento irlandês declarasse a favor do rei contra o parlamento inglês se combates estourassem na Inglaterra.

O plano de Antrim de usar a Irlanda para resolver os problemas ingleses do rei foi destruído pela eclosão da rebelião irlandesa em outubro de 1641.

O Novo Exército Irlandês permaneceu sem pagamento após a execução de Strafford e estava esperando para ser enviado ao exterior para servir no exterior.

Rebelião irlandesa

Logo depois ele retornou à Irlanda, e procurou em 1641 criar um desvio, junto com James Butler, primeiro duque de Ormonde , para Charles I contra o parlamento. Ele se juntou a seus esquemas de Lord Slane e Sir Phelim O'Neill , mais tarde líderes da rebelião, mas com a eclosão da Rebelião Irlandesa de 1641 no outono, ele se dissociou de seus aliados e retirou-se para seu castelo em Dunluce (agora no norte Irlanda ). Embora Sir Phelim O'Neill tenha anunciado na Proclamação de Dungannon que tinha uma comissão do rei que autorizava a rebelião, Antrim permaneceu amplamente neutro. Ele ajudou a guarnição protestante sitiada durante o cerco de Coleraine , persuadindo seus inquilinos católicos a abandonar a campanha e enviando suprimentos de comida para os habitantes pressionados.

Sua conduta suspeita, porém, e seu catolicismo romano, fizeram com que fosse considerado um inimigo pelo partido inglês. Em maio de 1642 ele foi capturado no Castelo de Dunluce pelo general escocês do Covenanter, Robert Monro , e preso em Carrickfergus . Fugindo de lá, ele se juntou à rainha em York.

Em maio de 1643, tendo procedido à Irlanda para negociar a cessação das hostilidades entre os realistas ingleses e os rebeldes católicos irlandeses, ele foi novamente capturado com seus documentos e confinado em Carrickfergus, de onde escapou mais uma vez e seguiu para Kilkenny , o quartel-general do Confederação Católica Romana .

Ele retornou a Oxford em dezembro com um esquema para levantar 10.000 irlandeses para o serviço na Inglaterra e 2000 para se juntar a Montrose na Escócia, que por meio da influência da duquesa de Buckingham garantiu o consentimento do rei. Em 26 de janeiro de 1645, Antrim foi elevado de Conde a Marquês de Antrim . Ele retornou a Kilkenny em fevereiro, fez o juramento de associação da Confederação Irlandesa e foi nomeado membro do conselho e tenente-general das forças da confederação católica. A confederação, no entanto, não lhe dando apoio em seus projetos, ele desistiu de sua comissão e, com a ajuda de Ormond, despachou cerca de 1.600 homens sob seu parente Alasdair MacColla em junho para ajudar Montrose na Escócia, desencadeando uma guerra civil escocesa . Antrim posteriormente retornou a Oxford e foi enviado pelo rei em 1645 com cartas para a rainha em Saint-Germain-en-Laye .

Ele prosseguiu dali para Flandres e equipou duas fragatas com provisões militares, que levou para o Príncipe de Gales em Falmouth . Ele visitou Cork e depois em julho de 1646 juntou-se às suas tropas na Escócia, com a esperança de expulsar Argyll de Kintyre; mas foi obrigado a retirar-se por ordem do rei e, ao retornar à Irlanda, mergulhou nas intrigas entre as várias facções.

No final de 1647 ele foi nomeado com Muskerry e Geoffrey Browne pela confederação irlandesa para negociar um tratado com o Príncipe de Gales na França, e embora ele tenha superado seus companheiros começando uma semana antes deles, ele falhou em garantir a cobiçada lord-tenência, o que foi confirmado para Ormond.

Era Cromwell

Ele agora deixou de apoiar os católicos romanos ou a causa do rei; opôs-se ao tratado entre Ormond e os confederados; apoiou o projeto de união entre O'Neill e o parlamento; e em 1649 entrou em comunicação com Cromwell , por quem prestou vários serviços durante a conquista da Irlanda por Cromwell , embora não pareça nenhuma autoridade para apoiar a história de Carte de que Antrim foi o autor de um acordo forjado para a traição do exército do rei por Lord Inchiquin ( Calendar State Papers Ireland, 1660–1662 , pp. 294, 217; Cal. Of Clarendon St. Pap. , Ii. 69, e Gardiner's Commonwealth , i. 153). Posteriormente, ele se juntou a Ireton , e esteve presente no Cerco de Carlow .

Ele retornou à Inglaterra em dezembro de 1650 e, em lugar de sua propriedade confiscada, recebeu uma pensão de £ 500 e mais tarde de £ 800, junto com terras no condado de Mayo .

Restauração

Após a restauração de Carlos II ao trono em 1660, Antrim foi a Londres para demonstrar sua lealdade ao rei. Antes de poder encontrar Charles, ele foi preso na Torre de Londres , acusado de colaboração com Cromwell e os republicanos ingleses. Antrim foi excluído da Lei de Indenização e Esquecimento , que oferecia perdão por crimes que poderiam ter sido cometidos durante as duas décadas anteriores. Seu rival de longa data, Argyll, também veio a Londres para jurar lealdade a Charles, e também foi preso antes de ser levado de volta para a Escócia, julgado e executado por traição .

De julho de 1660 a maio de 1661, Antrim permaneceu na Torre. Ele foi investigado pelas novas autoridades monarquistas por vários crimes, particularmente alegações de que ele havia participado da rebelião irlandesa de 1641 e de que havia sugerido publicamente que Carlos I tinha um envolvimento secreto com o levante. Ele também foi acusado de uma variedade de outros crimes, incluindo acusações específicas de suas negociações com Ireton e outros oficiais republicanos durante as campanhas irlandesas. Embora todas essas acusações, exceto a primeira, fossem essencialmente verdadeiras, Antrim acabou sendo libertado sem ser acusado.

Vida posterior

Antrim foi enterrado no convento de Bonamargy, que ele sustentou durante sua vida.

Apesar de ter sido liberado, ele ainda enfrentou sérias batalhas para recuperar suas propriedades irlandesas. Ele tinha que provar que era inocente de qualquer envolvimento na rebelião irlandesa.

Posteriormente, sendo chamado perante os senhores da justiça na Irlanda, em 1663 ele conseguiu, apesar da oposição de Ormond, obter um decreto de inocência dos comissários de reclamações. Isso levantou um clamor dos aventureiros que haviam sido colocados na posse de suas terras e que procuraram um novo julgamento; mas Antrim apelou ao rei, e por meio da influência da rainha-mãe obteve o perdão, suas propriedades sendo restauradas a ele pelo Ato de Explicação da Irlanda em 1665

Antrim foi descrito por Clarendon como "de bela aparência, mas de excessivo orgulho e vaidade e de um maravilhoso entendimento fraco e estreito". Casou-se em segundo lugar com Rose , filha de Sir Henry O'Neill, mas não teve filhos, sendo sucedido no condado por seu irmão Alexander, 3º Conde de Antrim .

Morte e linha do tempo

Lord Antrim morreu em 3 de fevereiro de 1683. Ele se casou duas vezes, mas ambos os casamentos não tiveram filhos. O marquês foi extinto e Randal foi, portanto, o primeiro e último marquês de Antrim da criação de 1645. Seu irmão Alexander o sucedeu no condado como o terceiro conde de Antrim.

Notas, citações e fontes

Notas

Citações

Fontes

• Asch, Ronald G. (2004). "Wentworth, Thomas, primeiro conde de Strafford (1593-1641)" . Em Matthew, Colin ; Harrison, Brian (editores). Dicionário Oxford de Biografia Nacional . 56 . Nova York: Oxford University Press . pp. 142-157. ISBN 978-0-1986-1408-1.
• Burke, Bernard (1866). A Genealogical History of the Dormant, Abeyant, Forfeited and Extinct Peerages of the British Empire (New ed.). Londres: Harrison. OCLC  11501348 .
• Burke, Bernard ; Burke, Ashworth P. (1909). A Genealogical and Heraldic History of the Peerage and Baronetage, the Privy Council, Knightage and Companionage (71ª ed.). Londres: Harrison. OCLC  28297274 . (para Antrim)
• Canny, Nicholas (2004). "O'Neill, Hugh [Aodh O'Neill], segundo conde de Tyrone (1583–1616)" . Em Matthew, Colin ; Harrison, Brian (editores). Dicionário Oxford de Biografia Nacional . 41 . Nova York: Oxford University Press . pp. 851–856. ISBN 0-19-861391-1.
• Carte, Thomas (1851) [primeiro pub. 1736]. A Vida de James Duke of Ormond . 3 (nova ed.). Oxford: Oxford University Press . OCLC  1086656347 . - 1643 a 1660
• Coffey, Diarmid (1914). O'Neill e Ormond - um capítulo da história irlandesa . Dublin: Maunsel & Company. OCLC  906164979 .
• Cokayne, George Edward (1910). Gibbs, Vicary (ed.). A nobreza completa da Inglaterra, Escócia, Irlanda, Grã-Bretanha e Reino Unido, existente, extinta ou adormecida . 1 (2ª ed.). Londres: St Catherine Press. OCLC  228661424 . - Ab-Adam para Basing
• Debrett, John (1828). Pariato do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda . 2 (17ª ed.). Londres: FC e J. Rivington. OCLC  54499602 . - Escócia e Irlanda
• Duffy, Seán (2002). A História Ilustrada da Irlanda . Nova York: Contemporary Books. ISBN 0-8092-2437-2.
• Dunlop, Robert (1895). "O'Neill, Hugh, terceiro Barão de Dungannon e segundo Conde de Tyrone 1540? –1616" . Em Lee, Sidney (ed.). Dicionário de Biografia Nacional . 42 . Nova York: MacMillan and Co. pp. 188–196. OCLC  8544105 .
• Fryde, EB; Greenway, DE; Porter, S .; Roy, I., eds. (1986). Handbook of British Chronology . Royal Historical Society Guides and Handbooks, No. 2 (3ª ed.). Londres: Escritórios da Royal Historical Society. ISBN 0-86193-106-8. (para cronograma)
• Gardiner, Samuel Rawson (1904). História da Inglaterra desde a adesão de Jaime I à eclosão da Guerra Civil . 9 . Londres: Longmans, Green & Co. OCLC  559091724 . - 1639 a 1641
• Gilbert, John Thomas , ed. (1879). A Contemporary History of Affairs in Ireland de 1641 a 1652 . 1 . Dublin: Sociedade Arqueológica e Céltica Irlandesa. OCLC  831383411 . - 1641 a 1648 (Descoberta Aforísmica)
• Hallam, Henry (1872). Histórico Constitucional da Inglaterra . 3 (nova ed.). Londres: John Murray. OCLC  834522161 .
• Hill, Rev. George (1873). Um relato histórico dos MacDonnells de Antrim . Belfast: Archer & Sons. OCLC  1046037789 .
• Lodge, John (1789). Archdall, Mervyn (ed.). The Peerage of Ireland ou, A Genealogical History of the Present Nobreza desse Reino . 1 . Dublin: James Moore. OCLC  264906028 . - Sangue real, duques, condes (para Antrim)
• Meehan, Rev. Charles Patrick (1870). O destino e as fortunas de Hugh O'Neill, conde de Tyrone. e Rory O'Donel, conde de Tyconnel; sua Fuga da Irlanda e Morte no Exílio (2ª ed.). Dublin: James Duffy . OCLC  17958027 .
• Ohlmeyer, Jane H. (2001) [1ª publicação. 1993]. Guerra Civil e Restauração nos Três Reinos Stuart: A Carreira de Randal MacDonnell, Marquês de Antrim (2ª ed.). Dublin: Four Courts Press . ISBN 1-85182-626-2. - Visualização de trechos
• Ohlmeyer, Jane H. (2004). "MacDonnell, Randal, 1º Marquês de Antrim (1609–1683)" . Em Matthew, Colin ; Harrison, Brian (editores). Dicionário Oxford de Biografia Nacional . 35 . Nova York: Oxford University Press . pp. 307–310. ISBN 0-19-861385-7.
• Ohlmeyer, Jane H. (2012). Tornando a Irlanda Inglês: A Aristocracia Irlandesa no Século XVII . New Haven, Connecticut: Yale University Press . ISBN 978-0-300-11834-6. - (visualização)
• Paul, Sir James Balfour (1904). The Scots Peerage, fundado na edição de Wood de Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland . 1 . Edimburgo: David Douglas. OCLC  505064285 . - Abercorn para Balmerino
• Stevenson, David (1981). Covenanters escoceses e confederados irlandeses . Belfast: Ulster Historical Foundation. ISBN 1-903688-46-9. - Antevisão
• Warner, Ferdinand (1768). História da rebelião e da guerra civil na Irlanda . 1 . Dublin: James William. OCLC  82770539 . - 1641 a 1643
• Webb, Alfred (1878a). “MacDonnell, Randal, 2º Conde e Marquês de Antrim” . Compêndio de Biografia Irlandesa . Dublin: MH Gill & Son . p. 310. OCLC  122693688 .
• Webb, Alfred (1878b). "O'Neill, Hugh, Conde de Tyrone" . Compêndio de Biografia Irlandesa . Dublin: MH Gill & Son . pp. 410–416. OCLC  122693688 .
• Yorke, Philip Chesney (1911). "Antrim, Randal MacDonnell, 1º Marquês de"  . Em Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 02 (11ª ed.). Cambridge University Press. p. 152

Leitura adicional

• Gilbert, John Thomas , ed. (1882a). História da Confederação Irlandesa e a Guerra na Irlanda de 1641 a 1643 . 1 (limitado a duzentos exemplares ed.). Dublin: Impresso para o editor por MH Gill & Son. OCLC  220683699 . - História baseada nas memórias de Richard Bellings
• Meehan, Rev. Charles Patrick (1882). A Confederação de Kilkenny (nova edição revisada e ampliada). Dublin: James Duffy . OCLC  224157081 .
• Hibernia Anglicana , de R. Cox (1689–1690) esp. aplicativo. xlix. vol. ii. 206
• Thomason Tracts (Brit. Mus.), E 59 (18), 149 (12), 138 (7), 153 (19), 61 (23)
• Assassinato acabará, ou a Carta do Rei justificando o Marquês de Antrim (1689)
• Hist. MSS. Com. SerieS-- MSS. de Marq. de Ormonde.