Rhiwbina - Rhiwbina

Rhiwbina
Aldeia de Rhiwbina, Cardiff geograph-3434368-by-Bill-Boaden.jpg
Aldeia Rhiwbina
Localização da enfermaria de Cardiff - Rhiwbina.png
Comunidade Rhiwbina e distrito eleitoral em Cardiff
Rhiwbina está localizado em Cardiff.
Rhiwbina
Rhiwbina
Localização em Cardiff
População 11.369 (Censo de 2011)
Área principal
Condado cerimonial
País Gales
Estado soberano Reino Unido
Post town CARDIFF
Distrito postal CF14
Código de discagem 029
Polícia Gales do Sul
Incêndio Gales do Sul
Ambulância galês
Parlamento do Reino Unido
Senedd Cymru - Parlamento Galês
Lista de lugares
Reino Unido
Gales
Cardiff
51 ° 31 16 ″ N 3 ° 12 50 ″ W / 51,5211 ° N 3,2140 ° W / 51.5211; -3,2140 Coordenadas : 51,5211 ° N 3,2140 ° W51 ° 31 16 ″ N 3 ° 12 50 ″ W /  / 51.5211; -3,2140

Rhiwbina ( galês : Rhiwbeina também Rhiwbina ) é um subúrbio e comunidade no norte de Cardiff , capital do País de Gales . Anteriormente uma pequena aldeia dentro da freguesia de Whitchurch , Rhiwbina foi desenvolvida ao longo do século XX, e agora é uma ala separada. Ele mantém aspectos de seu antigo caráter, no entanto, e recebe uma aparência de vila galesa pela Beulah United Reformed Church (originalmente Capel Beulah) na encruzilhada da vila.

Rhiwbina moderna, que inclui Rhiwbina Garden Village , Wenallt Hill , Rhiwbina Hill, Rhydwaedlyd e os empreendimentos Llanishen Fach e Pantmawr, faz fronteira com os subúrbios de Whitchurch (Yr Eglwys Newydd) a oeste, Llanishen a leste e Birchgrove (Llwynbedwove) para o sul. Ao norte fica a fronteira com Caerphilly . A área é servida pela estação ferroviária Rhiwbina na Linha Coryton .

Etimologia e pronúncia

Os primeiros registros de um assentamento na área são encontrados no Livro de Llandaff, do século XII . Este registra que Rhiwallon, filho de Rhan desistiu de sua propriedade "Rhiwbrien" e que foi transferida para o bispo em 1040. Uma bula papal de Honório II , também registra que "Rhiwbrien" fazia parte das propriedades do bispo em 1129. O moderno nome, Rhiwbina é documentado pela primeira vez em uma pesquisa de 1630 do Cantref de Senghenydd , ele afirma que o terreno em que as ruínas de Castell Coch estavam pertenciam a "Henry Morgan de Rhiwbyna ". O nome também aparece em um testamento de 1708 como Rhiwhina e em 1777 como Rhubina .

Embora o primeiro elemento seja unanimemente aceito como derivado de Rhiw (significando uma inclinação ou subida, combinando com a topografia de Rhiwbina), não há etimologia consensual para o segundo. As sugestões para pina , a partir do dialeto Welsh local de forma de Pinau (pinheiros) e para pannier (referindo-se aos cestos das mulas transportando ferro através da aldeia de Caerphilly de Cardiff ) ambos foram rejeitados como o nome parece anteriores tanto a siderurgia em Caerphilly e a introdução de pinheiros na área. Uma etimologia folclórica popular afirma que o nome deriva de Rhiw de Beuno (com Beuno possivelmente referindo-se a St Beuno ).

Todas as gravações de arquivo de falantes nativos de galês na área pronunciam a penúltima vogal como / i: / ( Rhiw-BE-na ). No entanto, à medida que a vila se desenvolveu ao longo do século XX, o número de pessoas nascidas no País de Gales continuou a diminuir. Esta mudança demográfica viu o nome muitas vezes mal pronunciado por aqueles não familiarizados com a ortografia galesa, e pronunciando o nome com um penúltimo ditongo , / aɪ / ( Rhiw-BYE-na ) ao invés. Isso fez com que Rhiwbeina se tornasse a grafia oficial da aldeia em galês (junto com o Rhiwbina original ), para refletir melhor essa nova pronúncia.

História

Perto do cume do Wenallt , ao norte de Rhiwbina, estão os restos de um acampamento oval provavelmente datado da Idade do Ferro, a primeira evidência de povoamento na área. Na base da colina está um motte medieval chamado Castelo de Twmpath , que é um monumento programado .

O último príncipe galês nativo de Morgannwg ( Glamorgan ), Iestyn ap Gwrgant , pode ter sido morto em uma batalha ao norte de Rhiwbina no final do século 11, perto do atual pub Butchers Arms. O riacho próximo ainda se chama Rhyd Waedlyd, que significa 'Ford Sangrento'. Rhydwaedlyd foi o título dado aos conjuntos habitacionais a leste de Rhiwbina na segunda metade do século XX. Desde então, esta área passou a ser considerada parte da própria Rhiwbina e o nome 'Rhydwaedlyd' caiu totalmente em desuso.

Habitação de aldeia jardim

Até o século 20 a área permaneceu rural, com poucas casas. A estação ferroviária foi inaugurada em 1911 e, no ano seguinte, começou o desenvolvimento do Rhiwbina Garden Village , um novo subúrbio ajardinado baseado em um plano mestre de Sir Raymond Unwin , um dos principais arquitetos do movimento da cidade-jardim . As primeiras 34 casas foram construídas em 1913 e mais foram construídas de 1919 a 1923, ocupando uma área entre Pen-y-dre e Lon Isa que ficou conhecida como Rhiwbina Garden Village. Foi designada como Área de Conservação em 1976.

Um ponto focal em Rhiwbina no início do século XX eram os "Jardins de Chá Rhiwbina". Pertencente à família Smart, mais tarde tornou-se "Rhiwbina Motor Garages" em resposta à ascensão do automóvel e, posteriormente, a primeira locadora de vídeo da área no início dos anos 1980. A empresa foi fechada com a aposentadoria de Cliff Smart em 1989 e o local agora é ocupado pelo empreendimento Clos Yr Ardd. Isso se traduz como Garden Close, em memória dos Tea Gardens, mas sobra pouca vegetação.

O centro da vila de Rhiwbina é pequeno em comparação com as vizinhas Whitchurch e Birchgrove, mas nos últimos anos passou por um renascimento e agora é um destino popular para compras de presentes e arte.

Facilidades

Há três escolas no distrito - Escola Primária Rhiwbeina, Escola Primária Llanishen Fach e Escola Greenhill. Llanishen Fach é a única escola em Cardiff que envia seus alunos do 6º ano para duas escolas secundárias principais, Whitchurch High e Llanishen High. Rhiwbina atualmente não tem uma escola média galesa. Como resultado, algumas crianças locais viajam para as vizinhas Ysgol y Wern e Ysgol Melin Griffith para receberem sua educação.

Igreja Reformada Beulah United, aldeia Rhiwbina

A área tem um grande número de igrejas e capelas, incluindo Todos os Santos ( Igreja no País de Gales ), Beulah (URC), Bethesda (Independente), Igreja Batista Rhiwbina , Betânia (Batista), Betel (Metodista) e A Igreja de Jesus Cristo dos Últimos Santos dos dias (Igreja SUD).

Ao norte de Rhiwbina, há um desfile de lojas na Heol Llanishen Fach, construída na década de 1960 para atender a uma extensa área de novas moradias. Também ao norte da vila de Rhiwbina fica a Deri Stores, uma loja familiar na esquina da Wenallt Road com a Rhiwbina Hill, que costumava ser uma agência dos correios e, antes disso, um café. Outro desfile de lojas foi construído mais ao norte em Pantmawr, mas desde então foi demolido e substituído por casas.

Rhiwbina foi o lar de muitos artistas galeses notáveis, incluindo os autores Jack Jones e Kate Roberts, o músico Howard Jones , o dramaturgo Tom Richards e a atriz Rachel Thomas, que trabalharam juntos.

Desde 1997, o boletim informativo trimestral da comunidade 'Deri' é publicado pela Rhiwbina Civic Society. Rhiwbina também tem uma revista trimestral lançada em 15 de novembro de 2007, chamada Rhiwbina Living . Uma publicação semelhante, "Wenallt", foi publicada entre 1972 e 1980, mas falhou devido à falta de publicidade local. Um site hiperlocal de notícias e informações Rhiwbina Info funciona desde 2013.

A língua galesa

O número de residentes de Rhiwbina com mais de três anos que falam galês aumentou ligeiramente de 1.409 (12,8%) no Censo do Reino Unido de 2001 para 1.433 (12,9%) no Censo do Reino Unido de 2011 .

A Igreja Reformada Unida Beulah era originalmente uma capela congregacionalista de língua galesa , mas os cultos se voltaram para o inglês em 1898. A Igreja Metodista de Betel continua a realizar cultos em língua galesa.

Rhiwbina foi o lar de muitas figuras notáveis ​​na cultura da língua galesa, incluindo WJ Gruffydd , RT Jenkins , Iorwerth Peate e Kate Roberts .

Governança

A ala eleitoral de Rhiwbina se enquadra no círculo eleitoral parlamentar de Cardiff North . É limitado pelos bairros de Lisvane e Llanishen a leste; Heath a sudeste; e Whitchurch & Tongwynlais para o oeste.

Transporte

Estação ferroviária Rhiwbina

Existem três estações ferroviárias localizadas em Rhiwbina. A estação principal é a estação ferroviária Rhiwbina , localizada atrás da biblioteca, no coração da aldeia. As outras duas estações são a estação ferroviária de Birchgrove , localizada a leste do distrito, e a estação ferroviária de Whitchurch, Cardiff , a oeste. Essas duas estações foram construídas (como seus nomes sugerem) para atender outras áreas adjacentes, mas a expansão de Rhiwbina e sua clara demarcação de Whitchurch significou que todas as três estações agora estão localizadas dentro dos limites do distrito. Todas as estações estão na Linha Central de Cardiff para Coryton e foram construídas pela Cardiff Railway Company. Atualmente, os serviços continuam através do oeste de Cardiff através da City Line para Radyr .

Os serviços de ônibus de Cardiff 21 (Estação Central - Gabalfa - Birchgrove - Whitchurch - Coryton - Rhiwbina) e 23 (Estação Central - Gabalfa - Birchgrove - Rhiwbina - Coryton - Whitchurch) passam frequentemente pela área. A Crossgates Coaches também operou o serviço 22 (Heath Hospital - Rhiwbina), mas essa rota deixou de funcionar em 2013.

Heol-y-Deri é a estrada principal que atravessa o distrito. Rhiwbina está situada entre a A470 (centro da cidade de Cardiff para M4 J32) e A469 (centro da cidade de Cardiff para Caerphilly).

Esporte e lazer

Rhiwbina Recreation Club é um centro de atividades dentro da comunidade e é o lar de clubes de tênis, rúgbi, squash, boliche e tênis de mesa.

Rhiwbina RFC , o clube sindical de rúgbi local opera equipes de Sub 7 a 16, além de um time juvenil e três times seniores. O First XV foi promovido à Divisão 4 Leste após uma série invicta da Liga na temporada 2006/07. O clube opera a partir do Rhiwbina Recreational Club.

O Rhiwbina Squash Club tem times masculinos jogando nas ligas Premier, South Wales e South Glamorgan. O clube também tem uma seção de juniores e senhoras. O Rhiwbina Squash Club foi o campeão da Premier League de Gales do Sul em 2011.

Pessoas notáveis

  • Andrew Davies , (nascido em 1936), autor e roteirista, nasceu em Rhiwbina.
  • Gerald Davies , (nascido em 1945), jogador de rúgbi galês na década de 1970, morava em Wenallt Road, Rhiwbina.
  • Andy Fairweather Low , (nascido em 1948), músico pop, viveu em Heol Wen, Rhiwbina.
  • Howard Jones , (nascido em 1955), músico pop, viveu em Rhiwbina até os 13 anos.
  • Jack Jones , (1884–1970), romancista, viveu em Rhiwbina na década de 1920.
  • T. Alwyn Lloyd , (1881–1960), arquiteto, projetou várias casas em Rhiwbina Garden Village, incluindo sua própria casa, Hafod Llwyd, 11 Heol Wen, agora um edifício listado
  • Rhodri Morgan , (1939-2017), político, morava em Rhiwbina Garden Village.
  • Evan Roberts , (1878–1951), ministro, viveu em Beulah Road muitos anos após o avivamento de 1904–1905 .
  • Kate Roberts , (1891–1985), romancista, viveu em Rhiwbina de 1929 a 1931.
  • Keith Rowlands (1936-2006), jogador de rúgbi do País de Gales e dos Leões britânicos e irlandeses , morou em Rhiwbina quando se aposentou e foi presidente da Rhiwbina RFC e, em 2004, tornou-se presidente da Welsh Rugby Union.
  • Stan Stennett , (1925–2013), artista, morava em Rhiwbina.
  • Sam Warburton , (nascido em 1988), capitão do País de Gales e britânicos e Lions Irish equipes Rugby Union. Ele viveu a maior parte de sua vida em Rhiwbina e ainda reside lá.
  • Alan Wilkins , (nascido em 1953), jogador de críquete e comentarista esportivo, nasceu e cresceu em Rhiwbina.

Referências

links externos