Talschaft - Talschaft

Em política suíça e a história da Velha Confederação suíça , um Talschaft é o corpo de votação população em um determinado vale (como se fosse Inglês dale -ship ). O agrupamento de eleitores por vale e não por município é uma tradição que remonta a antes do estabelecimento das atuais divisões administrativas com a fundação da Suíça como um estado federal em 1848. Um Talschaft normalmente inclui eleitores de vários municípios. Por exemplo, o Talschaft do Vale de Lauterbrunnen inclui a população eleitoral dos municípios de Lauterbrunnen , Wengen , Mürren , Stechelberg , Gimmelwald e Isenfluh . Da mesma forma, o Talschaft de Hasli consiste em seis miunicípios, Gadmen , Guttannen , Hasliberg , Innertkirchen , Meiringen e Schattenhalb . Neste caso, o Talschaft é coextensivo com o distrito de Oberhasli de Berna .

Historicamente, Leute der Talschaft é a tradução tradicional alemã do termo latino homines vallis na Carta Federal de 1291 , literalmente "o povo do vale". Assim, a enumeração dos Confederados ,

homines vallis Uranie universitasque vallis de Switz ac communitas hominum Intramontanorum Vallis Inferioris

é renderizado como

"o povo de Talschaft Uri , a totalidade do vale de Schwyz e a comunidade de pessoas de Talschaft de Unterwalden "

Referências

Veja também