O Choirboys (novo) - The Choirboys (novel)
O Choirboys ( ISBN 0-440-11188-9 ), um romance, é um controverso 1975 obra de ficção escrito por Los Angeles Police Department -romancista policial que virou Joseph Wambaugh . Em 1995, o romance foi escolhido pelos Mystery Writers of America como número 93 do Top 100 romances policiais de todos os tempos .
O Choirboys é uma paródia tragicômica sobre os efeitos do trabalho da polícia urbana de jovens oficiais, vistos através das aventuras de um grupo de Los Angeles policiais da Divisão de Wilshire do Departamento de Polícia de Los Angeles .
Um grupo de dez oficiais de patrulha no nightwatch conduz fim-de-shift encontros que eufemisticamente chamam de "práticas de coro" (possivelmente para esconder sua verdadeira natureza de seus superiores, mas, na verdade, uma referência sarcástica). Essas "práticas coro" quase sempre envolvem beber pesado, as queixas sobre os seus oficiais superiores, e histórias de guerra (e, ocasionalmente, sexo em grupo com um par de robustos garçonetes com excesso de peso). Eles sustentam as práticas coro em MacArthur Park porque é no território de outra divisão e "não se cagar no próprio ninho."
Cada um dos oficiais é desiludido, em diferentes graus, que muitas das pessoas que eles são pagos para proteger não são diferentes dos suspeitos eles prendem, e que os regulamentos ridículas de seu departamento estão onerosamente imposta sobre eles, enquanto seus comandantes (sem habilidades em o trabalho da polícia) se locupletar hipocritamente. Retratos dos dez oficiais de Wambaugh são estereótipos de variados tipos encontrados nos departamentos de polícia na década de 1970, ainda que bem-elaborado, mas suas descrições maioria de corte são salvos para o "oficial negro-luva," brutal Regras Roscoe. O tema do suicídio policial (também conhecido como "comer sua arma"), que atravessa muitos dos livros de Wambaugh, fornece uma corrente sinistra ao humor negro do romance e sugere uma motivação sub-consciente para suas atividades.
Devido à popularidade do livro, o termo de gíria "ensaio do coro" tornou-se um eufemismo pouco popular para atividades recreativas fora de serviço mesmo que não envolvem álcool.
O Choirboys é considerado uma acusação da hierarquia LAPD de várias maneiras: 1) antipatia e desconfiança dos oficiais de nível de comando dos meninos cantores; 2) a forma como a investigação sobre o tiroteio foi tratado; e 3) muitas das atitudes apáticas dos seus superiores sobre os oficiais pressões têm de lidar com. Wambaugh, no entanto, resumidos a conduta dos choirboys dentro e fora de serviço por ter Sgt. Yanov, o supervisor de campo, comentar a seu superior na conclusão: "Eles não eram desordeiros ... eles eram apenas policiais bastante comum jovens rapazes Talvez um pouco mais solitário do que alguns ou com medo...."
Romances LAPD anteriores de Wambaugh, The New Centurions e O Cavaleiro Azul , tinha sido retratos convencionais e simples das suas experiências. Com O Choirboys ele "encontrou sua voz," e, posteriormente, seus romances foram estilísticas lampoons de não só a Los Angeles mundial polícia, mas o Hollywood estilo de vida , e muitas vezes cheia de humor negro . Wambaugh, até então um autor de sucesso, demitiu-se do LAPD depois de quatorze anos de serviço, a fim de publicar As Choirboys sem retribuição daqueles que Burlesqued . O Choirboys também é significativo na medida em que Wambaugh virou-se para as histórias bizarras de outros (que ele chama de "cop talk") para fornecer o combustível para sua escrita depois de previamente desenho de sua própria experiência.
Conteúdo
os Choirboys
Os carros de rádio nightwatch de Estação de Wilshire:
7-A-1: Spermwhale Whalen e Baxter ardósia
Aos 52 anos, Herbert "Cachalote" Whalen é o mais antigo e - legitimamente - o mais duro dos meninos de coro. No entanto, ao contrário das regras Roscoe, ele não é "um idiota insuportável", embora ele tenha o mesmo desprezo pela maioria dos "civis, latão polícia e supervisores de estação, e todos os membros do Serviço Civil Departamento." Um veterano de dezenove anos, Whalen considera qualquer pessoa com menos posse de um novato. Whalen era um transporte piloto na Segunda Guerra Mundial , a Guerra da Coréia , e até mesmo a Guerra do Vietnã . Ele alcançou o posto de major como um reservista na Força Aérea . Whalen é a única choirboy que nunca participou de faculdade . Ele carrega um mugshot colhida de seu filho morto, porque é a última foto tirada dele antes de morrer. Ele foi casado três vezes e diz que respeita a segunda a mais porque ela tinha mais coragem de levá-lo para quase tudo o que possuía.
Baxter Slate, quase 27 anos, é um cínico bonito, com um bacharelado em literatura clássica (que ele considera sem valor), pode contar piadas sujas em latim , e se diverte em confundindo Regras Roscoe com seu vocabulário avançado. Exteriormente, Slate parece ser o mais estável dos oficiais, mas ele é atormentado por demônios interiores, cicatrizes particularmente emocionais de trabalhar abuso infantil casos, e é orientado para o suicídio por causa de sua vergonha em inadvertidamente ser pego por Sam Niles em um encontro humilhante com uma dominatrix .
7-A-29: Sam Niles e Harold Bloomguard
Sam Niles e Harold Bloomguard, ambos 26, são (como muitos policiais da época) Vietnã veteranos, ex- fuzileiros navais que ficaram presos juntos em um norte-vietnamitas Exército caverna durante sua turnê. Harold encontrou uma figura paterna em Sam e seguiu-o até a polícia de Los Angeles, onde ambos obtidos graus de faculdade em seu tempo de folga.
Na superfície Niles é o dominante dos dois. A partir de um fundo de pobreza e abuso, Niles é desconfortável com todos os relacionamentos, apressadamente se casar com uma aluna. Eles se divorciaram tão rapidamente. Embora ele tolera seu parceiro, Harold Bloomguard, ele também teme porque Harold sabe sua vergonha mais íntimo e secreto, a fraqueza impotente ele mostrou uma vez na caverna.
Bloomguard é o oposto. Ele é um fraco física e emocional que se ligado a Sam Niles e adora seu parceiro. Enquanto Niles não tinha dificuldade em cumprir todos os requisitos de seleção polícia, Harold Bloomguard, que mal conheceu a exigência de altura, fartaram-se em alimentos de alto teor calórico por três dias apenas para cumprir a exigência de peso. Harold Bloomguard é um protetor dos patos no MacArthur Park e outros pequenos animais e manso.
Devido à sua experiência no Vietnã, Sam Niles desenvolvido grave claustrofobia , que se torna um fator chave no tiroteio MacArthur Park. Harold Bloomguard era a "força motriz por trás da criação da prática coral MacArthur Park".
7-A-33: Spencer Van Simulado e Willie Wright
Aos 40 anos, Spencer Van Moot é a segunda mais antiga do Choirboys e sua "grande provedor", tendo o máximo proveito de refeições gratuitas, cigarros e outras gratificações oferecidas aos policiais uniformizados pelas empresas dentro da jurisdição da divisão. Ele também é um conhecedor de comida e moda e passa boa parte do tempo em práticas coro reclamando de sua falha terceiro casamento.
"Pai" Willie Wright é um curta, gordinho oficial de 24 anos de idade. Um convertido e totalmente devota Testemunha de Jeová , Pai Willie é, como seu parceiro, em um casamento infeliz, mas no seu caso, sua infelicidade é devido primário para um esposa religiosa obsessivamente que preferem distribuir Sentinela revistas porta-a-porta em seus dias do que ter sexo com ele. Wright se juntou aos choirboys fora de solidão e frustração. Seus orientado a culpa, sermões bêbados sobre os males da bebida e infidelidade conjugal - apesar do fato de que ele freqüentemente envolvidos em ambos - ele ganhou o apelido de "Pai" Willie Wright.
7-A-77: Calvin Potts e Francis Tanaguchi
Calvin Potts, 28, é um recém-divorciado preto oficial e um alcoólatra como o resto de sua classe média Baldwin Hills família. O pai de sua ex-mulher é um dos melhores advogados negros de Los Angeles que convenceram o divórcio juiz para pedir Potts para pagar quase metade do seu salário em pensão alimentícia e pensão alimentícia , de modo que Potts agora monta um velho Schwinn bicicleta para o trabalho.
Francis Tanaguchi, 25, é uma terceira geração de nipo-americano que foi criado nos bairros de Los Angeles, e "sem dúvida, o maior pé no saco na nightwatch na Estação Wilshire". Ele acredita, no coração, que ele é mais do que hispânica da Ásia e vai para grandes comprimentos para de-enfatizar sua ascendência japonesa. Francis é também um piadista inveterado, uma vez fingindo ser um vampiro por três semanas e suspeito de estar por trás da voz feminina sensual anónimo apelidado de "The Lady Dragon" que faz telefonemas anônimos para as casas dos meninos de coro no meio da noite . Potts e Tanaguchi são referidos coletivamente como "The Gook e O Mago".
7-A-85: Regras Roscoe e Dean Pratt
Henry "Roscoe" Regras, 29 anos, é um veterano da LAPD de cinco anos. Ele é brutal e média; um valentão. Ele foi apelidado de "Roscoe" durante um ensaio do coro quando se referiu à sua polícia-edição .38 especial como um "Roscoe" após assistir a um Humphrey Bogart filme na televisão. De todos os diretores, é a mais com a intenção de provar que ele é o policial mais resistente na força e se refere a pessoas que ele não gosta (que é quase todo mundo) como "scrotes" (abreviação de escrotos). A palavra foi inventada pelo padre Willie Wright para Roscoe para usar em referência a pessoas desde Regras sentiu que a palavra "idiota" foi usado em demasia no trabalho da polícia, ea palavra escroto muito longo. Da palavra "scrote" como usado por Regras Roscoe, Baxter Slate brinca que ela é "uma filosofia em uma palavra". Regras odeia a cidade e vive em um "rancho" sessenta milhas a partir dele, "a leste de Chino ". Para descrever o quão regras significam Roscoe é, colegas oficiais criado uma piada interna que Regras Roscoe "entregou toalhas nos chuveiros em Auschwitz ".
Dean "Whaddayamean Dean" Pratt, 25, é um solteirão que teme Roscoe e reverências a seu cada impulso. Pratt é notório para ser incapaz de tolerar quantidades mesmo moderadas de álcool. Quando embriagado, Dean é incapaz de realizar até mesmo a mais simples das conversas. "Qualquer dúvida, afirmação, peça de smalltalk seria atingido por um beseechment dupla enlouquecedora frustrante idiota:" Eu não entendo. Eu não consegui-lo. "Ou," Whaddaya tentando dizer? Whaddaya tentando dizer? "Ou, mais freqüentemente ouvido," Whaddaya significa? Whaddaya dizer? ""
Filme, tevê ou adaptações theatrical
Em 1977, O Choirboys foi adaptado em um filme estrelado por Charles Durning , Perry King , James Woods , Louis Gossett Jr. e Randy Quaid . Em última análise, o filme não teve sucesso e criticamente criticado. Toda a final foi alterado para o filme, e os críticos se queixaram de que enquanto o livro mostrou os policiais como personagens simpáticos, o filme pintou-os como um bando de idiotas bêbados. -Se Wambaugh se recusou a ter o seu nome associado com o filme, como ele considerou ser uma interpretação extremamente pobres de seu romance. Por esta razão, ele é sem créditos.
Vários personagens tiveram seus nomes alterados a partir do que tinha sido na novela: Sam Niles - Sam Lyles, Calvin Potts - Calvin Motts, Willie Wright - "Pai" Sartino, Dean Pratt - Dean Proust.