A menina não pode evitar -The Girl Can't Help It

A garota não consegue evitar
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Frank Tashlin
Produzido por	Frank Tashlin
Escrito por	Frank Tashlin Herbert Baker
Estrelando	Tom Ewell Jayne Mansfield Edmond O'Brien Henry Jones Julie Londres
Música por	Bobby Troup
Cinematografia	Leon Shamroy
Editado por	James B. Clark
Distribuído por	20th Century Fox
Data de lançamento
Tempo de execução	99 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Despesas	$ 1,3 milhões
Bilheteria	$ 6,2 milhões

The Girl Can't Help It é um filme de comédia musical americano de 1956estrelado por Jayne Mansfield no papel principal, Tom Ewell , Edmond O'Brien , Henry Jones e Julie London . O filme foi produzido e dirigido por Frank Tashlin , com um roteiro adaptado por Tashlin e Herbert Baker de um romance não creditado de 1955, Do Re Mi de Garson Kanin . Filmado em DeLuxe Color , a produção foi originalmente concebida como um veículo para o símbolo sexual americanoJayne Mansfield, com uma subtrama satírica envolvendo adolescentes e música rock 'n' roll . O resultado não intencional foi considerado a celebração "mais potente" da música rock já capturada em filme.

A trilha sonora original, incluindo a canção-título interpretada por Little Richard , foi de Bobby Troup , com um crédito adicional para Ray Anthony pela música "Big Band Boogie". Tom Ewell interpretou o protagonista de Marilyn Monroe em The Seven Year Itch no ano anterior.

Trama

Um mafioso caça-níqueis , Marty "Fats" Murdock ( Edmond O'Brien ), quer que sua namorada loira, Jerri Jordan ( Jayne Mansfield ), seja uma estrela cantora, apesar de sua aparente falta de talento. Ele contrata o assessor de imprensa alcoólatra Tom Miller ( Tom Ewell ) para promover Jordan, tanto por causa de seu sucesso anterior com a carreira da cantora Julie London (uma ficção do roteiro) quanto porque ele nunca faz investidas sexuais em relação a suas clientes mulheres.

Miller começa a trabalhar exibindo Jordan em vários locais noturnos; suas maquinações despertam interesse em Jordan e logo aparecem ofertas de contratos. No entanto, Miller percebe que Jordan realmente só quer ser dona de casa e tenta persuadir Murdock a não empurrar Jordan para uma carreira no show business. Ele acha que teve sucesso quando revela a Murdock que o canto de Jordan é tão ruim que estilhaça lâmpadas, mas Murdock sugere que Jordan seria perfeito para uma canção que ele compôs na prisão, "Rock Around the Rock Pile" (uma paródia de " Rock Em torno do relógio "). Miller relutantemente grava Jordan executando o papel de uma sirene de prisão na canção de Murdock e vai a Chicago para promovê-la a Wheeler ( John Emery ), um ex-rival da máfia de Murdock que agora detém o monopólio da indústria de jukebox.

Suspeitando da relutância de Miller em promover Jordan e da óbvia atração entre Miller e Jordan, Murdock faz seu sócio Mousie ( Henry Jones ) grampear um telefonema entre os dois. Sentindo pena deles, Mousie edita as partes românticas de suas conversas e convence Murdock de que seu relacionamento é estritamente de negócios.

Em Chicago, Wheeler fica impressionado com a música e a voz de Jordan e se oferece para contratar Jordan e o compositor. No entanto, quando Miller revela que o compositor é Murdock, Wheeler o expulsa de seu escritório e jura nunca tocar a música. Furioso, Murdock intimida os proprietários de bares a comprar jukeboxes dele e promove com sucesso a música dele e de Jordan. Para evitar que Murdock roube seu negócio, Wheeler consegue que Murdock seja assassinado no show de rock onde Jordan fará sua estreia.

A caminho do show, Murdock confessa a Mousie que não quer se casar com Jordan. Mousie confessa que alterou a fita do telefonema de Jordan e Miller e incentiva Murdock a deixar Jordan se casar com Miller. Nos bastidores do show, Jordan confessa seu amor por Miller e eles se beijam. Jordan também admite que ela é uma cantora talentosa, que mentiu porque não queria uma carreira no show business; ela sobe ao palco e canta uma música sobre seu amor por Miller. Quando Murdock chega, Miller declara a ele que ele e Jordan estão apaixonados; o encantado Murdock surpreende Miller ao apertar sua mão e se oferecer para ser o padrinho.

Antes que Miller e Murdock possam contar a Jordan as boas notícias, os assassinos de Wheeler atiram em Murdock. Miller os rechaça e empurra Murdock para o palco para cantar sua música, argumentando que os assassinos não atirarão em Murdock na frente de tantas testemunhas. Wheeler chega e, impressionado com a resposta do público a Murdock, cancela o assassinato e assina Murdock. O filme termina com Miller e Jordan se beijando em sua lua de mel, enquanto Murdock e Mousie se apresentam em um programa de TV ao fundo.

Elencar

Produção

Recepção

O filme não foi bem recebido pela crítica. Bosley Crowther do The New York Times observou que o desempenho de Mansfield foi desanimador, afirmando: "Seu alcance, neste estágio, parece restrito a uma imitação fraca de Marilyn Monroe."

Elogios

O filme é reconhecido pelo American Film Institute nestas listas:

• 2006: Os Melhores Musicais de Filmes da AFI - Nomeados

Influência na música rock

A influência do filme na música rock é significativa. O filme chegou a Liverpool , Inglaterra, no início do verão de 1957. As apresentações de estrelas do rock 'n' roll como Little Richard , Eddie Cochran e Gene Vincent e seus Bluecaps fascinaram John Lennon de 16 anos ao mostrar ele, pela primeira vez, suas "adoradas" estrelas americanas do rock 'n' roll como seres humanos vivos e, assim, inspirando-o ainda mais a perseguir seu próprio sonho do rock 'n' roll. Em 6 de julho de 1957, Paul McCartney de 15 anos foi apresentado a Lennon depois que este se apresentou em uma festa no jardim da igreja de uma vila com seu grupo de skiffle The Quarrymen . McCartney demonstrou sua destreza musical para Lennon executando " Twenty Flight Rock " de uma maneira semelhante a como ele a viu interpretada por Eddie Cochran em The Girl Can't Help It . Isso levou Lennon a convidar McCartney para se juntar ao grupo. McCartney fala sobre o filme da série de documentários The Beatles Anthology .

Em 18 de setembro de 1968, os Beatles interromperam a gravação de " Birthday " no Abbey Road Studios para que pudessem voltar à casa de Paul McCartney para assistir à estreia do filme na TV britânica.

Além disso, alguns cinéfilos apontaram para a famosa performance de Elvis Presley da canção " Jailhouse Rock " no filme da MGM de mesmo nome (frequentemente citado como o primeiro videoclipe), lançado um ano depois de The Girl Can't Help It , como tendo uma semelhança notável com o tema e performance de uma canção chamada "Rock Around the Rockpile" do filme anterior. Nessa performance, Edmond O'Brien interpreta um personagem que tenta escapar de uma tentativa de assassinato pulando no palco e cantando a letra "rock, rock, rock em torno do rockpile", enquanto é apoiado por The Ray Anthony Band vestindo uniformes listrados de presidiários . O'Brien, então com 42 anos, tenta até mesmo desajeitadamente fazer alguns dos movimentos de pernas e quadris pelos quais Elvis já havia se tornado famoso, visto que já havia aparecido 10 vezes, para um público acumulado de mais de 180 milhões de espectadores, e no mercado nacional televisão, antes e durante as filmagens de The Girl Can't Help It , cuja produção começou em meados de setembro de 1956. Outros cinéfilos apontam para o famoso dançarino acrobático e contemporâneo de Presley, bem como a estrela da MGM, Russ Tamblyn ( Seven Brides for Seven Brothers ), que visitou Presley em sua suíte no Knickerboker Hotel na noite anterior às filmagens da cena de "Jailhouse Rock". Presley teve problemas naquele dia nos ensaios para interpretar o que o coreógrafo da MGM, Alex Romero, exigia dele, e os conselhos de Tamblyn na suíte naquela noite o ajudaram a executar a primeira parte da sequência de dança (que, aliás, foi testemunhada pelo o então megastar da MGM, Gene Kelly ). Na verdade, os produtores de The Girl Can't Help It tentaram convocar Presley, cujo empresário, o coronel Tom Parker , no entanto, havia exigido muito dinheiro. Dois compositores não creditados em The Girl Can't Help It , Hugo Friedhofer e Lionel Newman , também compuseram música para o filme de Elvis Love Me Tender , no mesmo ano, 1956.

Músicas executadas no filme

1. " A garota não pode evitar " - Little Richard
2. "Tempo's Tempo" - Nino Tempo
3. "Minha ideia de amor" - Johnny Olenn
4. "Eu Não Vou Chorar Mais" - Johnny Olenn
5. " Pronto Teddy " - Little Richard
6. " Ela tem isso " - Little Richard
7. "Cool It Baby" - Eddie Fontaine
8. "Cinnamon Sinner" - Teddy Randazzo e os três risos
9. "Espalhe a Palavra" - Abbey Lincoln
10. " Cry Me a River " - Julie London
11. " Be-Bop-A-Lula " - Gene Vincent e seus bonés azuis
12. " Twenty Flight Rock " - Eddie Cochran
13. "Rock Around the Rockpile" - Edmond O'Brien ; Ray Anthony e sua Orquestra
14. "Rockin 'Is Our Business" - The Treniers
15. "Big Band Boogie" - Ray Anthony e sua orquestra
16. " Blue Monday " - Fats Domino
17. " Você nunca, nunca saberá " - os pratos
18. "Ev'ry Time (It Happens)" - Jayne Mansfield (dublado por Eileen Wilson )
19. "Giddy Up a Ding Dong" - Freddy Bell e The Bell-Boys

Referências

Bibliografia

links externos

• A garota não consegue evitar na IMDb
• A garota não consegue evitar no AllMovie
• A garota não consegue evitar no Rotten Tomatoes
• A garota não consegue evitar no banco de dados de filmes TCM