Os lugares intermediários - The Places in Between
 Capa de 2005 Picador ed.
| |
| Autor | Rory Stewart |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Língua | Inglês |
| Gênero | Narrativa de viagem |
| Editor | Picador |
Data de publicação |
4 de junho de 2004 |
| ISBN | 0330486330 |
| Seguido por | Riscos ocupacionais |
The Places in Between é uma narrativa de viagem de Rory Stewart , um ex- membro do Parlamento britânico, escritor e ex-diplomata, detalhando sua caminhada solo pelo centro-norte do Afeganistão em 2002.
Enredo
Stewart chega ao Afeganistão em janeiro de 2002, iniciando sua jornada em Herat e seguindo a pé para Cabul . Ele é inicialmente acompanhado por dois guardas armados, Qasim e Abdul Haq, por insistência do governador Yuzufi, mas viaja sem companhia humana na maior parte de sua caminhada, acompanhado apenas por seu cachorro, Babur. Em sua jornada, Stewart encontra muitos dos locais históricos mais notáveis do Afeganistão, incluindo o Minarete de Jam , a Cúpula de Chist-e-Sharif e os Budas de Bamiyan , que foram destruídos pelo Talibã . O Afeganistão é particularmente perigoso durante o inverno e, enquanto caminhava pela paisagem coberta por quase três metros de neve, ele é fisicamente atacado e baleado por humanos, e também atacado por lobos.
O relato de Stewart ao ver o Minarete de Jam foi de grande importância. Antes de sua visita, não havia certeza se a torre ainda estava de pé. A Sociedade para a Preservação do Patrimônio Cultural do Afeganistão não tinha ouvido um relatório confiável sobre sua condição por cerca de oito meses, e havia preocupações de que o Talibã pudesse tê-lo explodido, como fizeram com os Budas Bamiyan. Embora Stewart tenha encontrado o Minarete ainda de pé, ele encontrou aldeões que estavam conduzindo escavações do que eles acreditavam ser a cidade perdida da Montanha Turquesa , vendendo seus achados para comerciantes de Herat. Ao retornar ao Reino Unido , Stewart contatou a UNESCO para tentar informá-los sobre a escala dos danos causados por essas escavações não autorizadas e confrontou a professora Andrea Bruno no Museu Britânico em Bloomsbury em uma tentativa de aumentar a conscientização sobre seu saque. Ele escreve que "foi informado de que um arqueólogo começaria a trabalhar no local em abril de 2003, dezesseis meses após minha visita e muito depois de os moradores terem removido tudo o que puderam". Um relato de sua visita ao Minarete foi publicado no The New York Times em agosto de 2002.
As viagens de Stewart espelham aproximadamente as de Babur , o primeiro imperador da Índia Mughal , e citações de seu diário ocorrem ao longo do livro.
Recepção
The Places in Between foi aplaudido pela crítica, ganhando o Prêmio Ondaatje da Royal Society of Literature , um prêmio do Scottish Arts Council e o Spirit of Scotland Award em 2005. Foi selecionado para o prêmio The Guardian First Book e o prêmio John Llewlyn Rhys. O New York Times o considerou um dos dez livros mais populares de 2006, uma distinção que o jornal raramente dá aos livros de viagem. Foi um best - seller do New York Times por treze semanas e foi traduzido para nove idiomas.
Publicação
O livro foi publicado pela primeira vez como capa dura pela Picador no Reino Unido em 4 de junho de 2004 ( ISBN 0330486330 ). Uma segunda edição revisada foi publicada como brochura no Reino Unido em 1 de abril de 2005 ( ISBN 0330486349 ). Em 8 de maio de 2006, uma nova edição americana revisada foi publicada pela Harvest Books ( ISBN 0156031566 ). Uma gravação de áudio foi feita em 2006, narrada por Rory Stewart enquanto ele estava em Cabul e publicada pela Recorded Books ( ISBN 1428116702 ), baseada na edição Harvest Books.
Adaptação
The Places In Between foi dramatizado pelo escritor Benjamin Yeoh em uma peça de rádio de 45 minutos com o mesmo nome dirigida por Steven Canny, transmitida pela primeira vez na BBC Radio 4 's Afternoon Play em 15 de fevereiro de 2007. A peça foi a escolha de rádio do dia no The Guardian e no The Times .
Referências
- ^ a b "OS LUGARES ENTRE - Rory Stewart" . Rory Stewart . Retirado em 2 de novembro de 2018 .
- ^ Stewart, Rory (2005). Os lugares intermediários . Londres: Picador. pp. 130–58.
- ^ "A Pilhagem da Montanha Turquesa - Rory Stewart" . Rory Stewart . 25 de agosto de 2002 . Retirado em 2 de novembro de 2018 .
- ^ "Os 10 melhores livros de 2006" , da resenha do livro do New York Times . 10 de dezembro de 2006.
- ^ BBC - Jogo da tarde - os lugares entre . Rádio BBC .
- ^ Walker, Maxton (15 de fevereiro de 2007). "Escolha de rádio do dia" . The Guardian . Página visitada em 7 de abril de 2020 .
- ^ Times Pick do dia, Chris Campling
links externos
Avaliações
- "A Walk Across Afghanistan" , de Tom Bissell na resenha de livros do New York Times . 11 de junho de 2006.