Este homem charmoso - This Charming Man

"Este homem charmoso"
Single dos Smiths
Lado B
Liberado	31 de outubro de 1983
Gravada	Outubro de 1983
Estúdio	Morango , Stockport , Inglaterra
Gênero	Rock popular jangle pop
Comprimento	2 : 41
Rótulo	Comércio grosso
Compositor (es)	Johnny Marr Morrissey
Produtor (es)	John Porter
Cronologia de solteiros dos Smiths
" Hand in Glove " (1983) " This Charming Man " (1983) " Que diferença isso faz? " (1984)

" This Charming Man " é uma canção da banda de rock inglesa The Smiths , escrita pelo guitarrista Johnny Marr e o cantor Morrissey . Lançado como o segundo single do grupo em outubro de 1983 pela gravadora independente Rough Trade , é definido pelo riff de guitarra pop de Marr e as letras caracteristicamente sombrias de Morrissey, que giram em torno dos temas recorrentes de Smiths de ambigüidade sexual e luxúria.

Sentindo-se separado da cultura gay dominante do início dos anos 1980 , Morrissey escreveu "This Charming Man" para evocar uma cena underground mais velha, mais codificada e autoconsciente. O cantor disse sobre a letra da música: "Gosto muito da ideia da voz masculina ser bastante vulnerável, de ser levada e levemente manipulada, ao invés de haver sempre esse machismo pesado que entedia todo mundo."

Embora apenas moderadamente bem-sucedido no primeiro lançamento - o single alcançou a posição 25 no UK Singles Chart - "This Charming Man" foi amplamente elogiado na música e na imprensa convencional. Reeditado em 1992, alcançou a 8ª posição na UK Singles Chart (tornando-se o maior hit dos Smiths no Reino Unido por posição nas paradas). Em 2004, os ouvintes da BBC Radio 2 votaram nela em 97º lugar na enquete "Sold on Song Top 100" da estação. Os jornalistas da revista Mojo colocaram a faixa em primeiro lugar no recurso "50 Greatest UK Indie Records of All Time" de 2008. Foi certificado Platinum pela British Phonographic Industry em 2019.

Fundo

No início de 1983, os Smiths ganharam um grande número de seguidores no circuito ao vivo do Reino Unido e assinaram um contrato com a gravadora independente Rough Trade. O acordo, junto com críticas positivas aos shows na imprensa musical semanal e uma próxima sessão no programa de rádio de John Peel na BBC Radio 1 , gerou um grande burburinho na mídia para a banda. Em uma cena musical dominada por atos corporativos e conduzidos por vídeo, o campo e a imagem livresca dos Smiths se destacaram, e muitos esperavam que a banda fosse o ato revolucionário do movimento pós-punk do Reino Unido . Em Outubro passado, Frankie Goes to Hollywood lançou sua faixa icónica " Relax ", que era visto como um hino a um fora do macho alfa auto-afirmação, e estranho para muitos homossexuais no Reino Unido. No entanto, o single de estreia dos Smiths em maio de 1983, " Hand in Glove ", não correspondeu às expectativas comerciais e críticas, principalmente devido aos seus baixos valores de produção percebidos. Quando a gravadora Rough Trade se juntou ao Aztec Camera começou a receber rádios nacionais durante o dia com sua faixa "Walk out to Winter", Marr admitiu "sentir um pouco de ciúme, meus impulsos competitivos começaram". O guitarrista acreditava que os Smiths precisavam de uma música up-beat, "em tom maior", para ganhar um posicionamento nas paradas que atendesse às expectativas.

Marr escreveu a música para "This Charming Man" especialmente para a sessão de Peel na mesma noite em que escreveu "Still Ill" e "Pretty Girls Make Graves". Com base na performance de Peel, o chefe do selo Rough Trade Geoff Travis sugeriu que a banda lançasse a música como single em vez do lançamento programado "Reel Around the Fountain", que ganhou notoriedade na imprensa devido ao que foi visto como referências líricas a pedofilia . Os Smiths entraram no Matrix Studios em Londres em setembro de 1983 para gravar uma segunda versão de estúdio da canção para lançamento como single. No entanto, o resultado - conhecido como a 'versão londrina' - foi insatisfatório e logo depois, a banda viajou para o Strawberry Studios em Stockport para tentar novamente. Aqui, eles gravaram o lado A mais ouvido.

Musicas e letras

A letra de "This Charming Man" contém uma narrativa em primeira pessoa na qual o protagonista fura um dos pneus de sua bicicleta em uma ladeira remota. Um "homem charmoso" que passa em um carro de luxo para para oferecer uma carona ao ciclista e, embora o protagonista a princípio hesite, após muita reflexão ele aceita a oferta. Enquanto dirigem juntos, a dupla flerta, embora o protagonista tenha dificuldade em superar sua relutância: "Eu ia sair esta noite, mas não tenho ponto para vestir". O motorista diz ao ciclista: "é horrível que alguém tão bonito se importe".

Morrissey usou deliberadamente uma linguagem arcaica ao compor as letras de estilo de voz para "This Charming Man". Seu uso de frases e palavras como 'encosta desolada', 'ponto para vestir', 'bonito' e 'charmoso' são usados ​​para transmitir um mundo mais cortês do que meados dos anos 80 ao norte da Inglaterra e evocam um estilo que tem, nas palavras do crítico musical Mat Snow , "nada a ver com moda". Morrissey já havia usado a palavra 'bonito' no título de uma música - em "Handsome Devil", o lado B de "Hand in Glove" - ​​e observou em uma entrevista de 1983 com Barney Hoskyns que usou a palavra para "tentar reviver algum envolvimento com a linguagem que as pessoas não usam mais. No esquema diário das coisas, a linguagem das pessoas é assustadoramente limitada, e se você usar uma palavra com mais de 10 letras, é um esnobismo absoluto. " Snow defende que, por meio do uso da palavra datada "charmoso", Morrissey procurou se rebelar contra a cultura gay dominante da qual se sentia alienado. Morrissey disse a Hoskyns: "Odeio essa coisa de ' bicha festiva ' ... As pessoas ouvem" This Charming Man "e não pensam além do que qualquer um poderia presumir. Odeio esse ângulo, e é surpreendente que a imprensa gay tenha insistido em mais do que qualquer outra pessoa. Eu odeio quando as pessoas falam comigo sobre sexo de uma forma trivial. "

Tal como acontece com muitas das composições de Morrissey, a letra da música apresenta diálogos emprestados de um filme cult. A frase "Um menino da despensa empolgado que nunca conheceu seu lugar" foi emprestada da adaptação cinematográfica de 1972 da peça homoerótica Sleuth de Anthony Shaffer em 1970 , na qual Laurence Olivier interpreta o autor traído de Michael Caine ' bit of rough ' .

Ambas as versões de estúdio começam com um riff de guitarra introdutório , junto com a seção rítmica. Os vocais de Morrissey são ouvidos pela primeira vez oito segundos na faixa. Suas melodias vocais são diatônicas e conscientemente evitam as inflexões do blues . O refrão é tocado duas vezes; a primeira vez é seguida por uma breve pausa, a segunda pelo encerramento da música. A seção rítmica de Andy Rourke e Mike Joyce fornece uma batida mais dançante do que o normal para uma faixa de Smiths. A bateria foi originalmente programada em um Linn LM-1 , sob a direção do produtor John Porter . Porter usou o programa para acionar os sons amostrados do kit de bateria ao vivo, apresentando uma linha de baixo Motownesque . A parte de guitarra de Marr consiste em notas únicas e terças em oposição a acordes de barra dedilhados , e sua guitarra serve para criar uma contra-melodia ao longo da música. Marr dobrou várias partes de guitarra na música e, em uma entrevista em dezembro de 1993, disse à revista Guitar Player :

Vou tentar qualquer truque. Com os Smiths, eu pegaria este meu Telecaster bem alto , colocaria em cima de um Fender Twin Reverb com o vibrato ligado e sintonizaria em um acorde aberto. Então, eu deixaria cair uma faca com cabo de metal, acertando cordas aleatórias. Usei-o em "This Charming Man", enterrada sob cerca de 15 faixas de guitarra ... foi o primeiro registro onde eu costumava aqueles highlife -sounding corridas em 3rds. Estou sintonizado em F # e dedilho em Sol, então sai em A. Existem cerca de 15 faixas de guitarra. As pessoas pensavam que a parte principal da guitarra era um Rickenbacker , mas na verdade é um '54 Tele. São três faixas acústicas , uma guitarra invertida com uma reverberação muito longa e o efeito de deixar facas na guitarra - que aparece no final do refrão.

A progressão de acordes da introdução instrumental à letra "A natureza fará de mim um homem" é: A | Asus4 | A | E | Bm7 | D7 | C # m | E | A | E / A | Asus4 | E

Recepção

No lançamento, a música recebeu elogios da crítica quase unânimes. Paul Morley do NME escreveu: "'This Charming Man' é uma felicidade acessível e seriamente comovente. Este grupo entende perfeitamente que o casual não é suficiente ... Este é um dos maiores solteiros do ano, um elogio pobre. Único e indispensável, como ' Blue Monday ' e ' Karma Chameleon ' - assim é melhor! " Uma crítica contemporânea no The Face perguntou: "Para onde foi parar toda a selvageria e ousadia? Parte disso encontrou seu caminho para o álbum dos Smiths, 'This Charming Man'. Ele range e bate e Morrissey pula no meio com o seu voz de menino de coro mutante, soando alegre e cheia de angústia ao mesmo tempo. Deve ser distribuída nas esquinas para transeuntes desavisados ​​de todas as idades. " Outra crítica contemporânea da revista Treble descreveu a canção como uma " faixa pop jangle estelar ", baseada em um dos primeiros licks de guitarra verdadeiramente icônicos de Marr. Enquanto a banda era pouco conhecida nos Estados Unidos na época, Robert Palmer do The New York Times descreveu a música como " pop-rock brilhante, crescente e superlativo , e uma prova de que o formato de banda de guitarra pioneiro dos Beatles ainda é viável para grupos com algo a dizer ". No ano seguinte, Palmer escolheu a música como o segundo melhor single de 1984. PopMatters descreveu a música musicalmente como "chiming, bouncing rockabilly ".

Ned Raggett do AllMusic observou que " Elvis antigo teria aprovado a música, Wilde das palavras", e descreveu a faixa como "um resultado final audacioso por qualquer padrão". Tim DiGravina, da mesma organização, escreveu que “Debater os méritos da faixa aqui seria um pouco inútil, pois é uma música clássica de uma das últimas grandes bandas clássicas. Poderia muito bem se chamar 'This Charming Song'. " Em 2007, o compositor do Oasis , Noel Gallagher descreveu a primeira vez que ouviu a faixa: "No segundo em que ouvi 'This Charming Man', tudo fez sentido. O som da introdução de guitarra foi incrível. A letra é incrível, também. As pessoas dizem Morrissey é um viado miserável, mas eu soube imediatamente do que ele estava falando. " Em 2006, Liz Hoggard do The Independent disse que "This Charming Man ... é sobre a diferença de idade, sexo gay".

Durante uma aparição no Top of the Pops , Morrissey apareceu agitando gladíolos . Um artigo de 2004 da BBC Radio 2 na canção observou que a performance foi a introdução da maioria das pessoas aos Smiths e, "portanto, ao mundo estranho e prolixo de Morrissey e a música de Johnny Marr". A revista Uncut , comentando sobre a estreia na televisão nacional, escreveu que "quinta-feira à noite, quando o mais feyest de Manchester apareceu pela primeira vez no Top of the Pops, seria um evento cultural crucial e inesperado na vida de um milhão de meninos ingleses sérios. revolta até o cinza da pia de cozinha dos anos 60 contra o espalhafato da música new wave dos anos 80 , como exemplificado pelo Culture Club e seus semelhantes. O assunto dos Smiths pode ter sido "esquálido", mas havia uma pureza de propósito sobre eles que você mexeu por sua conta e risco. " Noel Gallagher disse sobre a performance: "Nenhum dos meus amigos gostou deles - eles eram mais do tipo hooligan. Eles vieram trabalhar e disseram 'Puta merda, você viu aquele puf em" Top of the Pops "com o arbusto nas costas bolso?' Mas eu pensei que era uma mudança de vida. "

Versões e histórico de lançamento

A primeira versão de "This Charming Man" foi gravada em 14 de setembro de 1983, no Maida Vale Studio 4, para o programa de rádio de John Peel (primeira transmissão: 21 de setembro de 1983). Produzida por Roger Pusey e assistida por Ted De Bono, esta versão da canção foi incluída pela primeira vez na compilação Hatful of Hollow de 1984 . Em 28 de outubro de 1983, a versão "Manchester" foi lançada no Reino Unido nos formatos 7 "e 12", alcançando o 25º lugar nas paradas britânicas. A capa do disco usa uma imagem estática do filme Orphée de Jean Cocteau , de 1949 , apresentando o ator francês Jean Marais . A canção foi posteriormente incluída como faixa bônus na versão em cassete do álbum de estreia da banda, The Smiths, no Reino Unido, e posteriormente em todas as versões americanas.

Após a falência da Rough Trade em 1989, a WEA Records comprou o catálogo anterior dos Smiths. Em 1992, a WEA relançou o catálogo da banda, e todas as edições subsequentes de The Smiths incorporaram "This Charming Man". WEA re-lançou o single-se em 1992 para apoiar o melhor ... Eu compilação álbum . O single relançado alcançou a 8ª posição na parada de singles britânica, a posição mais alta da banda.

Em dezembro de 1983, o DJ François Kevorkian lançou uma mixagem "New York" do single nos registros do Megadisc. Kevorkian adaptou a música para pistas de dança em boates . A faixa deveria ser prensada em número limitado para DJs de clubes de Nova York. No entanto, o chefe da Rough Trade, Geoff Travis, gostou da mistura e deu ao lançamento uma ampla distribuição no Reino Unido. Morrissey rejeitou publicamente a mistura e pediu aos fãs que não comprassem cópias. Posteriormente, Travis afirmou: "foi ideia minha, mas eles concordaram. Disseram 'Vá em frente', mas não gostaram, então foi retirado". Ele também disse: " Nada do que já aconteceu nos Smiths ocorreu sem a orientação de Morrissey; não há um único disco do Smiths que saiu que Morrissey não pediu para fazer, então não há nada em minha consciência."

Versões de capa

Death Cab for Cutie fez um cover de "This Charming Man" para sua demo de 1997, You Can Play These Songs with Chords . Em 2001, o canadense indie pop banda de estrelas cobriu a canção para seu álbum de estréia Nightsongs .

Lista de músicas

Pessoal

• Morrissey - vocais
• Johnny Marr - guitarras
• Andy Rourke - baixo
• Mike Joyce - bateria

Gráficos

Certificações

Região	Certificação	Unidades / vendas certificadas
Reino Unido ( BPI )	Platina	600.000
Dados de vendas + streaming baseados apenas na certificação.

Referências

Bibliografia

• Goddard, Simon (2004). The Smiths: Músicas que salvaram sua vida . Reynolds & Hearn. ISBN 1-903111-84-6.
• Rogan, Johnny (dezembro de 1993). Morrissey & Marr: A Aliança Separada . Londres: Omnibus Press . ISBN 0-7119-3000-7.
• Rooksby, Rikky (setembro de 2001). Por dentro de faixas clássicas de rock . Livros Backbeat . ISBN 0-87930-654-8.
• Snow, Mat (março de 2008). "Ello 'Andsome!". Mojo . ISSN  1351-0193 .
• Strong, Martin Charles (2000). A Discografia do Grande Rock . Edinburg: Canongate . ISBN 978-1-84195-017-4.
• Young, Rob (2006). Rough Trade - Labels Unlimited . Londres: Black Dog Publishing. ISBN 1-904772-47-1.

links externos

• Letras desta música no MetroL cycling